今日综述:本日共全量采集并深度研判来自全球各大主流语系与核心地缘区域的 1 份权威报刊与学术特刊。
法语区权威媒体 (France & Francophone) - 《Le Figaro - 24.08.2026.pdf》弗朗索瓦·巴鲁安:右翼的潜在继承者:特鲁瓦市长弗朗索瓦·巴鲁安在共和党危机期间被视为可靠的替代方案,其低调的政治风格使其在距离总统大选十个月之际再次成为关注焦点。 - 《Le Figaro - 24.08.2026.pdf》萨尔瓦多的治安危机与青年犯罪:巴西萨尔瓦多北部贫民窟治安恶化,青年Alan Amorim通过拍摄网络剧《Marche Jente》警示年轻人远离犯罪,治安状况可能在明年10月选举中使右翼获益。 - 《Le Figaro - 24.08.2026.pdf》摩洛哥拉巴特国家博物馆建设:旨在收藏化石的拉巴特国家博物馆因时间尺度问题迟迟未能落成,预计青年、文化与传播部长将将其纳入近期政绩。
💡 各大报刊的报道脉络呈现出高度多维的地缘博弈、制度转型、社会痛感与前沿科学突破。读者可通过下方【今日跨报思想雷达总矩阵】快速把握各报最具穿透力的思想理论对话与生活世界痛感切入点,或在【全景报刊分卷】中按区域细读每份大报的具体文章精要、制度权力批判与理性情感辩证。
本矩阵自动系统汇编当日全球报刊最具穿透力的 【思想与文化深思切入点】 与 【生活世界痛感切入点】,为学者提供一站式理论对话与现象学经验索引:
弗朗索瓦·巴鲁安:右翼的潜在继承者
暂无制度批判分析。
暂无情感辩证分析。
4.00€ lundi 24 août 2026 LE FIGARO • N° 25 500 • www.lefigaro.fr • France métropolitaine uniquement
“若无批评之自由,则无谄媚之赞美” 波马舍
费加罗之夏

信仰与传说之法国 之旅 黑佩里戈尔的 幽灵猎人 2.0
旅游 为何外国游客 涌向我们的 药店 第 21 页
这些“B计划”, 出人意料的 政治继承者 弗朗索瓦·巴鲁安
艺术家的 疯狂之爱 玛丽亚·马丁斯 与马塞尔·杜尚的 热带情缘
夏季游戏 第 13 页
在马约特,爱德华·菲利普 主张严肃与克制
特朗普改变 策略 第 6 页
在萨尔瓦多, 有组织犯罪的 扩张威胁到 对卢拉的支持 第 8 页
与家人一同 遭受伊斯兰国迫害后, 他陷入了 激进伊斯兰主义 第 9 页
Besnehard:“安古洛姆 的精神必须用 两个词概括: 大众化且优雅” 第 12 页
拉斐尔·Doan、 Victor Storchan 以及洛朗·弗雷蒙的 评论专栏 第 17 页
费加罗 否
针对周六问题的 回答: 重复的 Caracoles: 您是否会改变您的 “lacunement”目的地
投票者:GATOS
拉斐尔·格鲁克斯曼 能否在总统选举 第一轮中领先于 让-吕克·梅朗雄?
下载 费加罗 应用程序 进行投票
LE GÉRARD, MAROCOMBA POUR LE PÉRIRE, D'ÉTÉVOTER
不屈法国的领袖刚启动其总统竞选活动,公共广场的年轻创始人便宣布参选,旨在代表一个更为温和的左翼。
距离总统大选还有八个月,左翼陷入了一场超越简单个人恩怨的战争。本周日,让-吕克·梅朗雄定下了基调。在不屈法国的支持者面前,他将自己塑造为“决裂”的候选人,坚信“胜利是可能的”,并试图强加这样一种观念:他是左翼中唯一能够进入第二轮投票的人。几小时后,拉斐尔·格鲁克斯曼在 TF1 电视台的“20点新闻”中正式宣布竞选爱丽舍宫总统。一个激进、民粹且具有冲突性的左翼,寄希望于动员弃权者和工人阶级社区;而与之相对的是一个社会民主、亲欧且主张改革的左翼,旨在赢回那些转向中间派的选民。在梅朗雄与格鲁克斯曼之间,2027年的对决首先将是一场“没有初选的初选”:双方与其说是试图团结整个左翼,不如说是试图在政治上削弱对方。
» 安托万·布里斯泰尔(ANTOINE BRISTELLE):“在左翼,主要的决裂点仍然是让-吕克·梅朗雄的形象” » 不屈法国党首认为“胜利是可能的” » 根据吉约姆·塔巴尔(GUILLAUME TABARD)的观点,“一场不对称的决战,优势在不屈法国一方”,见第 3, 3 页及社论
拒绝屈服于 特朗普
“精确到每一加元”的报复:加拿大总理在华盛顿因其未屈服于要求而对其 200 亿加元的出口产品征收 50 % 的关税后,做出了这一承诺。第 22 页
变相加税的 风险
塞巴斯蒂安·勒科尔尼致信所有议员,警告称缺乏已通过预算将给国家经济带来危险。虽然总理尚未就必要的削减开支和财政法案的收入做出最终裁决,但他承诺该法案将“既不加税也不创税”。然而,通过打击某些税收优惠或延长原定于 2026, 取消的税项,政府可能会在不经意间增加某些纳税人的税收负担。第 21 页
就像切尔诺贝利的放射云一样,梅朗雄主义的影响并不止步于“不屈法国”的边界。长期暴露在辐射下的绿党已病入膏肓,而社会党本身也未能幸免。尽管拉斐尔·格鲁克斯曼的运动避开了“不屈法国”成员对以色列的执念,但它依然陷入了税收神经症、移民宽松主义、能源偏好可再生能源的逻辑,以及一种将该政治光谱与大多数法国人日益疏远的左翼心态。2011年,弗朗索瓦·奥朗德执行了 Terra Nova 的指令:抛弃工人阶级,诱惑城市中心、少数群体和移民后代。2026年,让-吕克·梅朗雄赋予了这一选举策略更坦然、更激进的形式,但其本质完全相同:LFI 就是加强版的 Terra Nova,且额外增加了反犹主义。
中间派同样未能逃脱辐射。无需追溯到 2024 年阿塔尔那有问题的选举指令,或 LFI 在制定生命终结法案时的强力干预,我们今天在政府中就有一位生态部长,在塞巴斯蒂安·勒科尔尼面前公开赞美“不屈法国”的气候计划。一个揭示性的细节是:中间阵营中许多人声称反对让-吕克·梅朗雄,却未意识到他们的教义软弱、缺乏愿景和信念
正是那些叫得最响的左翼。我们已经明白,拉斐尔·格鲁克斯曼今天试图建立、弗朗索瓦·奥朗德明天试图建立的反“不屈法国”堡垒,不过是一道泡沫墙。能够将法国从社会主义的不幸中拯救出来的,绝不是那些表面上的社会民主主义者。只有一项坦率且睿智的右翼政治主张,由一个比“清除主义”或“规避极端危险”更宏大、更深邃、更具雄心的目标所驱动,才能将“不屈法国”的人送回狂热者的终点。■
2 2020年8月24日 星期一 LE PEARMO
L'ÉVÉNEMENT
约翰·蒂莫尔特 (John Timolt)
这位社会民主主义人物周日在 TF1 电视台确认,他将参加原定于 10 月举行的社会党 (PS) 与“公共广场” (Place publique) 的初选。
这场真假悬念的程度很低。在给自己留出必要的时间以“走遍全国”并为了 2021 年而“重新审视(其)政治阵营”——即便这会让某些支持者感到不耐烦——三个月后,拉斐尔·格鲁克斯曼终于加入了这场竞选。这位社会民主主义人物周日在 TF1 的《20点新闻》节目中表示:“我并非轻率地做出这个决定,尤其是在我们目前所处的这个时刻。”他同时确认,他将参加由社会党 (PS) 及其微型政党“公共广场”在 10 月组织的初选。对于这位此前不久还表示在考虑这一选项、随后决定加入一个几乎是为其量身定制的进程的政治人物来说,这在形象上是一次转变。
原因就在于此。社会党活动人士在 7 月初选择的“封闭式”竞争,其选民范围仅限于这两个组织的成员,这可能会对拉斐尔·格鲁克斯曼有利。尽管如此,他仍将面对议员菲利普·布伦 (Philippe Brun)、他的同事杰里米·格德吉 (Jérémie Guedj)、前总统候选人塞戈莱娜·罗雅尔 (Ségolène Royal)……以及可能参加的社会党第一书记奥利维尔·福尔 (Olivier Faure)。后者主张进行更公开的竞争,但现在必须适应这一新局面。虽然提名进程的具体细节仍需由相关机构在周二前最终确定并生效,但这位评论家的选择主要基于物质和财务考虑。事实上,如果没有社会党的新资源及其活动机器,很难开展大规模的竞选。因此,对他而言,成为该党的候选人势在必行。
除了物流层面的考量,时间表的选择也并非偶然。通过略微提前宣布,拉斐尔·格鲁克斯曼意在主导其阵营的节奏,此时距离 8 月 28 日和 29 日在布卢瓦(卢瓦尔-谢尔省)举行的社会党夏季大学仅剩几天时间。这也是一种抢在奥利维尔·福尔(后者可能会在 9 月初宣布)之前行动的方式。另一个优势是:他将以总统竞选者的新身份,与包括爱德华·菲利普、阿塔尔、玛丽娜·勒庞或让-吕克·梅朗雄在内的多位竞争对手一起,参加本周四在罗兰·加洛斯球场举行的论坛开端。

拉斐尔·格鲁克斯曼,周日晚上在 TF1 新闻节目的演播室。©LEE SEBAOLE / LA PAFP
正是与后者,这位欧洲议会议员承认存在“两种不可调和的左翼”之间的对抗——用曼努埃尔·瓦莱 (Manuel Valle) 普及的说法——他拒绝公共辩论的过度冲突化以及不屈法国领导人的激进策略。他希望复制 2024 年欧洲议会选举的表现,当时他领先于由 Mason Asley 领导的 LH 名单。尽管目前的投票意向率仅为 1% 至 11%,使他排在同样处于上升势头的让-吕克·梅朗雄之后,但拉斐尔·格鲁克斯曼试图通过将自己定位为左翼“重建”的推动者来寻找第二次机会。并在此过程中,争取更多的支持。
受其吸引力的影响,奥克西塔尼大区议会主席卡罗尔-德尔加(Carole-Delga)、参议员劳伦斯-布多瓜尔(Laurence Boudgoir)以及蒙彼利埃市长米歇尔-德拉莱斯(Michuel Delalesse)已经采取行动。其他社会党人预计很快将追随他们的脚步,尤其是奥利维尔-福尔(Olivier Faure)内部的反对者。这种势头可能还会吸引绿党参议员亚尼克-朱特雷(Yannick Jutré)加入,他在六月参加了在阿尔德维利耶(Aldervilliers)举行的首次美学集会。这让处于混乱之中的该党深感沮丧,该党在支持玛丽娜·通德利耶(Marine Tondelier)参选与与 LFI 结盟之间左右为难。相反,对于拉斐尔·格鲁克斯曼(Raphaël Glucksmann)来说,与不屈法国(La France Insoumise)达成协议是个问题,他周日再次指责后者“在独裁者面前游走,在集会上利用犹太姓名,并通过煽动身份认同的狂热而不断地撕裂社会”。
反向观点 作者:纪尧姆·塔巴尔(GUILLAUME TABARD)
让-吕克·梅朗雄的开学演讲,以及拉斐尔·格鲁克斯曼的参选声明。这个周日标志着两种截然不同的左翼之间决斗的开始。一方是革命性的,另一方是改良性的。一方想要掀翻桌子并信仰力量,另一方则持有欧洲主义立场并寄希望于妥协。但要注意视觉上的错觉。在总统竞选活动开启之际,这场决斗是不对称的。而发起这场决斗且处于主导地位的是“不屈者”。
首先,因为决心在梅朗雄主义者这一边,而社会民主主义的迷雾仍被怀疑所笼罩。“不屈者”的队伍充满动力、组织严密、准备充分,并团结在一名候选人身后;这位候选人在抨击第五共和国的同时,却在符合第五共和国逻辑且符合革命运动习惯的“领袖崇拜”面前毫无抵抗力。面对梅朗雄,格鲁克斯曼终于意识到不能再等待一天,但他仍需经历第一轮的筛选,首先是关于“价值观”的筛选,而这些价值观尚未完全确立。即便他有很大机会获胜,但奥利维耶·福尔的博弈,或者更甚者,弗朗索瓦·奥朗德有条不紊的准备工作证明,这次初选不足以赋予他最终的合法性。他仍然是一个处于试用期的候选人。
其次,社会民主左翼失去了其主要论据,即“有用票”论。他们曾说,如果梅朗雄进入第二轮,就意味着玛丽娜·勒庞必胜。而且,从最新的民调来看,这一点比以往任何时候都更真实。但在格鲁克斯曼或奥朗德身后,也没有任何胜利的迹象。至少,这位在作品中四次参选的候选人可以自豪于创造了一种状态。很大一部分绿党成员倾向于追随他,这不仅是因为他坚决的生态主义言论,同样也是因为在未来的反对派内部,人们希望能够划分选区。
最后,也是最核心的一点:“温和”左翼曾认为,“不屈者”的粗暴将使梅朗雄及其追随者陷入边缘化,或者至少会阻碍他们的进步。然而,在经历了如此多次政府失败之后(其中十年的只是最新的化身),对激进性的要求从未如此强烈。包括在左翼内部。梅朗雄的“新法国”在许多方面是威胁性的、令人不安且危险的。但该计划既清晰又坚定,而社会民主主义——全球各地皆然——却不愿重新定义自己,也不愿走出一个已经气喘吁吁的旧模式。
此外,虽然在言语上排斥梅朗雄主义,但自称“理性”的左翼却无法将“防疫线”(cordon sanitaire)逻辑贯彻到底,就像三十年前右翼面对勒庞时那样。这样做,它在两个方面都输了。激进左翼的选民再也不会去支援格鲁克斯曼或奥朗德等人,而温和左翼的选民则总会被“不屈者”挥舞的防疫线号角所诱惑。而梅朗雄根本不需要缓和他的言论。■
收听 纪尧姆·塔巴尔 (Guillaume Tabard) 在 BnLO 在 David Abiker 的理论中 由 Ed. Vriolukko 出版
Célection Gentilhomme
这位四次参选的候选人坚信自己能进入第二轮投票,本周末他在德龙省(Drôme)开启了新一轮活动,其态度在自信与凯旋主义之间徘徊。
让-吕克·梅朗雄一直效仿拉封丹寓言中的故事,将自己想象成一只“睿智”的乌龟,缓慢但坚定地向权力迈进。在本周末举行“不屈法国”夏季大学的沙托讷夫-叙尔-塞纳湖(Châteauneuf-sur-Seine, Drôme)畔,这位四次参选的候选人似乎已变成了那个自信满满、全速冲刺且认为自己不可战胜的英雄。根据“不屈法国”(LFI)提供的数据,周日他在超过 10 000 人面前明确表示:“现在对我们来说,胜利不仅是一个目标,而且是已经迫切期待的结果,胜利是有可能的。”
当然,“不屈法国”的领导层承认,获得第二轮投票资格并非“易事”。但在湖畔的氛围几乎接近于凯旋主义,支持者们甚至欣赏了一场足以媲美 7 月 14 日国庆节的无人机表演。该运动负责传播的议员安托万·莱蒙(Antoine Léaumont)自得地表示:“这是夏季最伟大的对手。我们在 2012 年的拉罗谢尔(La Rochelle)击败了社会党人的滞后,而那时距离他们掌权仅剩几个月。”因此,让-吕克·梅朗雄及其“不屈法国”成员似乎并不担心过度自信,他们坚信现在没有任何事情能阻碍他们的总统计划。即便是在该党成员发表演讲几小时后,周日晚在 TF1 电视台的《20点新闻》中正式公布的拉斐尔·格鲁克斯曼的参选资格也不能使其动摇。一名领导层成员讽刺道:“他才刚开始 110 米栏比赛,甚至还没跨过第一个栏架。”
在如此溢出的自信背后,让-吕克·梅朗雄其实知道,所有的民意调查都预示他在第二轮投票中无论对手是谁都将面临失败。但在这位四次参选的候选人周围,人们依然坚持认为两轮投票之间的竞选将产生决定性影响,尤其是在与玛丽娜·勒庞面对面竞争的情况下。让-吕克·梅朗雄的一位亲信认为:“她的空间比第二轮投票的初始空间更狭窄,右翼的一部分会更多地加强他的力量。”但现在还不是软化其冲突策略的时候,该策略旨在为与民族主义者的最终对决做铺垫。议员兼战略专家保罗·凡尼尔(Paul Vannier)断言:“以第二轮竞选的风格来开展第一轮竞选将是一个政治错误。我们不能通过妥协来赢得选民,而要通过激荡来赢得……”
“格鲁克斯曼才刚开始 110 米栏比赛,甚至还没跨过第一个栏架” ——一名“不屈法国”领导层成员
尽管让-吕克·梅朗雄反复强调“准备好执政”,但“不屈法国”在左翼依然缺乏真正的合作伙伴。在寻求潜在的个人结盟方面,“我们什么也没期待,但我们也不在任何地方乞求。时间到了就是到了!”这位四次参选的候选人再次如此预言。相比之下,他对国民议会生态党党团负责人的措辞则温和得多。西特尔·沙特兰(Cyrtelle Chatelain)为了在“不屈法国”活动中进行辩论,缺席了其政党在格勒诺布尔(Grenoble, Isère)的开学活动。这位来自伊泽尔省的议员主张与“不屈法国”靠近,甚至有幸在众人的注视下,与让-吕克·梅朗雄及其副手们一同漫步。与此同时,内部陷入分歧的“向日葵党”(生态党)承诺,将在秋季通过成员投票来解决战略困境——即是在加入“不屈法国”或社会党(PS),还是维持玛丽娜·汤德利埃(Marine Tondelier)的独立参选资格之间做出选择。
在左翼同志们陷入内部程序之时,让-吕克·梅朗雄现在致力于与总统阵营的竞争者——即他进入第二轮投票的主要对手——展开对抗。在整个夏天与阿塔尔进行对决后,这位“不屈法国”的领导人又与爱德华·菲利普进行了一场间接的交锋,梅朗雄指责菲利普提出的旨在“切断”马约特移民通道的建议。正在该地区访问的勒阿弗尔市长回应称:“我想让-吕克·梅朗雄在这里的目标是认为移民危机是预料之中的。”这位四次参选的人周六在TF1电视台的《13点新闻》中反驳道:“我比他早去那里得多。”
这场较量无疑将在本周四在Medef负责人面前继续,届时将举行总统大选的首次重大经济口头辩论。据其亲信透露,让-吕克·梅朗雄性格“强硬”,他定会再次提及关于减免部分由欧洲中央银行持有的法国债务的建议。他的一名忠实副手预先表示:“我们将是唯一敢于直言不讳的人:这次竞选必须有一位左翼候选人。” ■
活动
弗朗索瓦·雅各布 2026年8月24日
3

然而,与让-吕克·梅朗雄不同,这位未来的候选人仍需通过“社会民主党”初选才能获得参赛资格。他希望通过一个无可争议的分数和高投票率,在这一阶段后增强自己的地位。否则,他的一些竞争对手将获得反击的机会,其中首当其冲的就是处于伏击状态的弗朗索瓦·奥朗德。这位前总统打算利用秋季推进其计划,在9月初出版其著作《一个新世界,新左翼》(罗伯特·拉丰出版社),随后在年底公布其关于2027年的意向。 ●
采访记者:让-博斯科·梅雷斯(Jean-Bosco Merhès)
安托万·布里斯蒂埃*为让·饶雷斯基金会(Fondation Jean Jaurès)发布了题为《总统选举前一年左翼选民透视》的报告。
《费加罗报》:在拉斐尔·格鲁克斯曼(Raphaël Glucksmann)刚刚宣布参加总统竞选,且让-吕克·梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)在不屈法国的夏季学校集结其阵营之际,左翼目前的势力分布如何?这场对决是否将锁定在这两位人物之间,还是会有其他人脱颖而出?
安托万·布里斯蒂埃: “左翼确实呈现出在两种不同诉求之间分裂的状态:一边是较为现代的改革派左翼,另一边是以让-吕克·梅朗雄为核心的决裂派左翼。对于不屈法国的候选人来说,情况似乎很明确。他的团队和计划规模较小。然而,对于改革派左翼而言,情况并非如此确定。拉斐尔·格鲁克斯曼试图在所有合作伙伴中占据主导地位,尤其是他的社会党盟友,但他的候选资格似乎并不像他所表现出的那样具有合法性。并非所有人都步调一致,更糟糕的是,有些人更倾向于通过初选来指定候选人。此外,即使在欧洲议会选举的选民中,公共广场(Place publique)运动的创始人也远未获得一致认可。因此,应将其宣布参选的行为视为一种试图强加主导权的意愿。至于这是否能获得积极反响,仍有待观察。”
您解释说,20 %的左翼选民构成了不屈法国的核心,是不屈法国的激进分子和选举核心。您在社会学上如何定义这一群体,他们在选举层面又具有什么特征?
不屈法国的核心选民目前占左翼选民的20 %——而左翼在法国选民中的占比仅为29 %,这已经相当有限了。这是一个年轻的选民群体,倾向于非主流,但其收入水平与其教育水平并不匹配。这部分选民在2022年以及随后的选举中广泛投票给让-吕克·梅朗雄。他们对这位不屈法国的候选人非常忠诚,并且会非常满意地看到他在下次总统选举中入主爱丽舍宫。
不屈法国在其他左翼政治派系中的形象如何?让-吕克·梅朗雄的政党是否拥有一个完整的议题?梅朗雄寄希望于整个左翼在第一轮和第二轮选举中进行“战略性投票”(vote utile),这是否正确?
当我们整体研究左翼选民时,会发现他们分为四个大类。首先是上述的不屈法国核心群体,其次是一个可以称为“梅朗雄主义决裂组”的群体,占左翼选民的四分之一。这个群体在2022年将票投给了让-吕克·梅朗雄,随后与不屈法国运动决裂。目前他们再次转向他的可能性很小。除此之外,我们可以看到一个中左翼群体,他们在意识形态定位上与让-吕克·梅朗雄不同,但目前对拉斐尔·格鲁克斯曼的参选也并非完全满意。第四个板块是左翼的“战略性投票”群体。这是选民中最庞大的群体。他们的投票可以投给任何候选人,无论是来自不屈法国、社会党还是生态党。这些选民希望看到任何一名左翼候选人赢得选举。这个支持战略性投票的选民群体在2022年广泛投票给了让-吕克·梅朗雄,如果这位不屈法国的领导人想要获胜,就必须重新赢得他们的认可。然而,进行“战略性”投票
对于让-吕克·梅朗雄而言,2027年的“有用投票”与2022.年时的含义已完全不同。在2022年投票给他,即便不一定完全认同他,也是为了最大限度地增加左翼候选人进入第二轮投票的机会,同时在第一轮就排除国民联盟。而2027,年投票给梅朗雄,则是“承担第二轮投票在玛丽娜·勒庞与不屈法国领导人之间展开的风险”,而就目前情况来看,在这场对决中他处于明显劣势。因此,担心国民联盟上台的恐惧可能会在很大程度上抑制左翼这种“有用投票”的动力。
您所强调的左翼不同选民群体之间是否存在较大的流动性?
不同群体在医疗卫生、减少不平等、购买力和教育等问题上的关注点是一致的。

不屈法国的核心选民目前占左翼选民的 20 % —— 而左翼仅占法国选民的 29 %,这已经相当有限了。
安托万·布里斯蒂耶(Antoine Bristielle)
然而,在对“不屈法国”的形象认知上,分歧极其明显。中左翼以及反对梅朗雄主义的决裂阵营对他持有非常对立的态度。这种决裂不一定是在实质内容上,而更多是在表达方式、激进程度和方法论的问题上。“有用投票”阵营的定位不同,他们是在寻找赢得选举或至少进入第二轮投票的最佳选项。该群体希望左翼能组织一次大规模初选以产生单一候选人,但我们知道这不会实现。有趣的是,该群体目前处于相当观望的状态。关键在于,在做出选择之时,他们会转向哪一边。
您的研究揭示了两个阵营,一个是不屈法国阵营,约占 20 %;另一个是中左翼阵营,约占 22 %。对于 2027 年,我们是否可以说存在“不可调和的左翼”?这两个阵营之间存在哪些不可逾越的差异或对立?
这些选民最初的关注点是相同的。他们曾成功地在 Nupes 以及随后的“新人民阵线”中团结起来。只要政党能够达成共识,选民就可以趋同。但如今的情况与 2024. 年相当不同。尤其是欧洲问题相当具有分歧,越靠近政治光谱的最左端,亲欧倾向就越衰减。尽管如此,主要的决裂点仍然是让-吕克·梅朗雄以及“不屈法国”形象的演变。随着该运动趋向激进,许多选民逐渐远离了他。现在的问题是,这位不屈法国的领导人能否让他们改变主意。 ●
*政治科学专家,让-若雷斯基金会(Fondation Jean Jaurès)民意观察站主任。
最高可省
550 €
精选
全新及翻新手机
最高 400 € 折扣及最高 150 € 回收奖金。购买精选手机并使用回收奖金,Orange 将在您的手机评估价值基础上最高额外支付 150 €。
优惠受条款约束,仅限个人用户,在法国本土有效期至 2026 年 9 月 9 日。
需配合兼容的套餐和手机,覆盖范围详情请见 reseaux orange.fr
Orange, SA 注册资本 10640226396 € - 111 quai du Président Roosevelt 92130 Issy-les-Moulineaux - 380 129 866 RCS Nanterre.
orange
就在这里
4 2026 年 8 月 24 日 星期一 费加罗报
政治
Lucao Nélio 马约特与留尼汪特派员
通过在马约特群岛随后在留尼汪岛增加活动频率和会面次数,这位勒阿弗尔市长为他的竞选基调定调,但并不希望开出过多的承诺。
在马约特西海岸的萨达(Sada),爱德华·菲利普见到了为他而举办的名为“mahoraria”的舞蹈队列,同时也感受到了总统竞选的强度——他的每一个举动都将被审视。当他脖子上挂着传统项链,一边哼着歌一边左右摇摆地走向一场民众午宴时,或者在当地球队的足球赛中抱着一个孩子庆祝进球时,这位勒阿弗尔市长现在意识到,任何行为都可能被解读。他并不真正喜欢这样,但不得不配合这场游戏。球是否在球网深处打卷?“良好的准备,良好的团队协作,良好的收尾,然后就无需多言,”他针对这一政治-足球的比喻反驳道,而他现在正致力于在 11 月至 2 月期间凝聚右翼和中间派。
到目前为止,这位竞逐爱丽舍宫的前马里尼翁宫主人更倾向于保持某种低调,但在距离法国本土 8 000 多公里之外的地方,他开始展现出不同的一面,同时保持着某种克制。“我能感觉到这道光芒越来越强。但在竞选中,只有在做真实的自己时,表现才会最好,”爱德华·菲利普如此坚信。面对与玛丽娜·勒庞在马约特访问期间之受欢迎程度的对比,他再次辩称,这种总统级别的竞争“并不是一场选美比赛”。
这位诺曼底人首次访问马约特群岛,希望从早到晚保持全速前进的节奏,并强调其针对非法移民的强硬主张。暂停出生地权利、暂停庇护权、设立东非遣返中心:通过“关闭闸门”,爱德华·菲利普(Édouard Philippe)确保这个法国第10个省——法国最贫困的省份,且在2024年12月曾遭受奇多(Chido)飓风袭击(40人死亡,41人失踪)——能够拥有更好的未来。
“访问和承诺,我们已经听够了,久而久之,人们感到绝望!”周六在萨达(Sada)镇遇到的一位马约特女性对他喊道。但爱德华·菲利普坦承自己无法“解决所有问题”,他将努力坚持这一论调,并采取优先排序。虽然他强调人们已经对承诺“厌烦”了,但矛盾的是,他也知道人们依然在期待承诺。自从他提到为国家制定的“大规模”计划以来,这种中间地带变得愈发尴尬。
面对要求明确答复的马约特经济界代表,这位来自勒阿弗尔的人并未给出断然的回答,而是真诚地阐述了自己的哲学。“我的承诺很少,但我尝试思考很多。进入细节后,问题会变得更复杂。我不是为了竞选总理而参选,我已经做过了!我感兴趣的是规划大方向,”他向他们阐述道。因此,在这些不同利益相关方所要求的非法劳工合法化问题上,他表示自己没有“宏大的原则”。他承认:“这让我思考什么样的机制才是正确的。”
在马约特的两天里,爱德华·菲利普更换了衬衫,去掉了领带,时而出现在移民营地,时而行走在受侵蚀威胁的海边学校岩石间。
爱德华·菲利普与萨达镇镇长胡萨穆丁·阿卜杜拉(Houssamoudine Abdallah)在镇上的新体育场观看了一场足球赛。ANNA LAFAET / AFP
他还前往孔巴尼(Combani)的山丘农场,以了解岛上的用水危机。周日抵达留尼汪岛后,他将继续保持这种节奏并关注这些主题,此外还将关注毒品走私问题。
但在远程地带,他无法避开随着各项开学季而全面展开的政治斗争,以及让-吕克·梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)在其夏季大学期间发起的攻击。这位与他竞争第二轮资格入场券的“不屈法国”领导人认为,爱德华·菲利普关于移民的言论“荒谬、可笑且具有挑衅性”,甚至将其归为“民粹主义”。对此,这位前总理在印度洋地区回应道:“他居然试图向我解释,来到这里之后,认为不存在移民问题,这简直是愚蠢。”
这种回应方式与爱德华·菲利普自诩的严肃天性相反。正如他的新盟友热拉尔·达尔曼诺(Gérald Darmanin)一样,这位勒阿弗尔人知道让-吕克·梅朗雄将非常强大,且面对一个碎片化的非梅朗雄左翼,后者在第一轮投票中可能会突破 20 % 的门槛。
就在他即将返回巴黎之际,爱德华·菲利普还将关注塞巴斯蒂安·勒科尔尼(Sébastien Lecornu)周三和周四的马约特之行,这一时间安排让部分菲利普的支持者产生疑问。有些人认为现任总理隐藏着竞选爱丽舍宫的野心。“我不认为他会参选。如果他决定参选,他将成为一名额外的竞争者,但他也认可一位朋友,”爱德华·菲利普在接受随行记者采访时评论道。无论如何,在马约特度过两天后,他承诺会打电话给他,向其“转达”听到的信息。人们对国家的期待很高,但现在的他仅仅是一名候选人。■
在热门人选的阴影下,这些出人意料的政治继承人“B计划” ■ 5 / 5
作者:Emmanuel Gallore
二十年来,每当右翼陷入危机,他的名字便会再次浮现。作为布鲁诺·雷塔约(Bruno Retailleau)的忠实支持者,这位特鲁瓦市长目前仅展现出一种雄心:将自己的经验服务于国家。
弗朗索瓦·巴鲁安(François Baroin)代表着一种风格、一种声音和一个谜团。在右翼政党的不同阶段,他为自己塑造了一种光环,令共和党(Les Républicains)内部的许多朋友心生羡慕。在总统竞选的初步阶段,这位特鲁瓦市长兼巴克莱银行(Barclays)法国分行行长继续坚定地营造着这种渴望。当他出席其政治阵营的重要活动时,他选择克制的低调;而当他隐身时,他深知自己的缺席会引发疑问。“这一次,弗朗索瓦·巴鲁安准备出马了吗?”在距离总统大选十个月之际,这个问题再次在各处幕后悄然流传。
近二十年来,每当右翼遇到困难,这位希拉克主义(chirapaïsme)继承者的名字就会作为一个可靠的替代方案被提及,无论是为了
Marignon,还是为了共和党(LR)的主席之位或随后的总统大选。作为尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)时期的年轻部长,他在2007年就被列为其阵营的希望之星。2017, 当弗朗索瓦·菲永(François Fillon)被丑闻击垮时,许多共和党议员将他视为替代方案。但他似乎总是倾向于保持自由,而非投身战斗。如今,这位当选议员是政治局的当然成员,并定期出席会议,同时担任伊特里(l'Aube)联邦主席,那里的议员认为他“状态极佳”。瓦莱丽·巴赞-马利尼亚(Valérie Bazin-Maligna)证实道:“他在第二轮选举中以超过57 %的得票率当选。大家都对他参与其中感到高兴。当地有着非常良好的动力,团队也得到了更新。”
[...OMITTED...]
由于对弗朗索瓦·巴鲁安在即将到来的国家启动阶段的全力投入毫无疑问,这位共和党(LR)议员保证道:“他将投入全部精力,以确保右翼能够进入第二轮并赢得总统大选。他希望大家在零售业(Retailleau)身后团结起来,而不是出现 36 000 个冗余的候选人。如果情况不理想,他并不预见会在共和党内部以集体方式寻求解决方案。”
我们在国家提名委员会中看到弗朗索瓦·巴鲁安的次数少得多,尽管他也担任该委员会成员。但共和党运动主席、总统候选人布鲁诺·零售业(Bruno Retailleau)将这位历史性的党内人士视为不可或缺的支持者之一,他希望以此为右翼地体现一种希望。一名共和党主席的亲信透露:“他们一直保持着极佳的关系,存在真正的相互尊重。布鲁诺将自己视为一个懂得倾听的高素质人士。”众所周知,这位来自旺代省的人有时会构思与他更紧密的合作轮廓,例如承诺为服务法国而进行协调一致的投入。“搭档”、“双人组”、“二人组”,各种说法都在流传,但尚未定论。目前,弗朗索瓦·巴鲁安仅限于呼吁支持零售业的候选资格及其项目,他认为该项目是“勇敢的”且“真诚的”。这位共和党候选人知道,他可以依靠这位合作伙伴的支持,后者一直对其政治家族以及那些承担领导责任的人表现出忠诚。一名共和党人表示,“事情会随着时间而到来”,并写道在温哥华的竞选启动集会上,看到他坐在第一排微笑。
弗朗索瓦·巴鲁安并不给人一种拥有许多敌人的印象。这是他的另一项天赋,在政治局及其他地方对他表现出的喜爱证明了这一点。但一名对手补充道:“不过,当你进入竞技场时,敌人确实会出现。”这在某种程度上是在说,这位前部长在多次总统大选的契机中经常被期待出马。没有任何迹象表明他没有考虑过,但是
弗朗索瓦·巴鲁安,C. MARRANDILLE PEARO - CLEOPARTOIS CHARLOTTE PARDILLE
没有人知道他脑子里在想什么。有些人认为,这位拥有三个孩子(第一段婚姻所生:hdes, Constance 和 Louis)的父亲目前的家庭环境会更有利。他与斯特凡妮·吕查德(Stephanie Luchard)共同生活,后者在 2024 年 9 月成为了第 50 位巴鲁安夫人。有传闻称,这位负责文化、标签、历史遗产、礼宾服务和大活动的副职人员对其丈夫抱有宏大的野心。
去年 6 月 29 日,由参议员阿涅丝·埃夫伦(Agnès Evren)在参议院为他举办的“re-russicelles 晚餐会”引起了不小的轰动。这位前经济、财政和工业部长被众多合作者簇拥。我们获悉他正在准备一本书,将于秋季出版。为了说明什么?一位朋友认为知道:“这将是他对国家的愿景。”弗朗索瓦·巴鲁安的亲信将他的心理描述为“第 660 位”——唯一的一张照片,即经历了十年马克龙主义后的国家状态。他将阐述自己在多个主题上的想法:确实,在极少数的政治干预中,这位特鲁瓦市长系统性地将目标定为“法国的振兴”。人们听到他在布鲁诺·零售业以及他在 AMC 的继任者大卫·林萨德(David Linsard)面前,以及在政治局的掌声中,激烈地抨击马克龙主义及其共犯。对于这位代表地方的人物来说,一切仍然是可能的。或者说,没有什么似乎是不可能的:“在思考,到时候就知道了,”弗朗索瓦·巴鲁安在面对那些仍希望看到他承接国家命运的质询时这样回答。但人们逐渐将他视为“永恒的备选方案”。 ■
系列报道 在每次选举中,所有目光都聚焦在热门人选身上。但政治历史同样是由那些“候补者”书写的。这些人物被召集来接替某位候选人,或成为一种替代方案的化身。《费加罗报》回顾那些改变了最初剧本的人物。
CANAL+ 系列节目
为了统治
从现在起 仅在
CANAL+
6 星期一 24 8月 2020 LE FEIJAO
国际版
海伦·维西耶(Hélène Vissière) 华盛顿报道
美国总统宣布将采取“针对一个国家所实施的最具破坏性的经济行动”。
在以色列-美国袭击开始近六个月后,面对伊朗人的韧性,唐纳德·特朗普决定改变战略。他宣布不再进行大规模轰炸,而是采取“针对一个国家所实施的最具破坏性的经济行动”,以在财务上向伊朗施压。在他自己的 Truth Social 社交网络上的一条消息中,他威胁任何试图与该政权建立贸易关系,或“允许其金融机构、企业、机场或政府实体为其提供任何救生浮筒”的国家都将面临“可怕的经济后果”。目标是最大限度地孤立德黑兰并切断其所有剩余收入来源,以迫使其遵守霍尔木兹海峡的初始协议并拆除其核计划。财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)补充道,这将是一次“双重围堵”,在现有的道德封锁基础上,将加入“历史上最严厉的制裁”。
自冲突开始以来,唐纳德·特朗普对伊朗采取了反复无常的“胡萝卜加大棒”政策,多次威胁要进行报复但往往并未付诸行动。尽管进行了多次袭击并实施了大规模经济处罚,该国仍未屈服。它甚至继续挑战美国,并在霍尔木兹海峡制造混乱。6月,双方签署了一项备忘录,其中规定恢复在该海峡的航运(在敌对行动之前,全球 20 % 的石油经此运输),并就核问题开启讨论。但上周,为期 60 天的停火协议到期,而谈判尚未取得结果。
在美国中期选举前夕,特朗普发现自己陷入了一场无休止的战争,其影响在国内日益显现。武器和弹药库存已严重损耗。据《华盛顿邮报》报道,美军失去了 25 % 的 MQ-9 Reaper 无人机机队,每架设备的价值在 30 到 50 百万美元之间。最重要的是,汽油价格大幅上涨,推高了生活成本,并加剧了这场冲突的不受欢迎程度,甚至在 Maga 支持者中也是如此。
有些人毫不犹豫地将其与吉米·卡特进行类比,尽管情况有所不同。1979 年,这位民主党总统在面对一个强硬的政权时,被证明无法解决德黑兰的美国人质危机。这在很大程度上导致了他未能连任。同样,唐纳德·特朗普也难以找到走出僵局的解决方案,共和党人担心这一局面可能会在 11 月的国会选举中付出代价。前以色列情报部门高官、大西洋理事会(Atlantic Council)研究员丹尼·奇廷诺维奇(Danny Chtinowicz)在 X 上评价道:“历史的讽刺在于,在伊朗的战略失败也将困扰他。他从未想成为卡特,但现在他开始变得像他了。”
这种手段并非真正的新鲜事。几十年来,美国一直对德黑兰实施沉重的制裁,以阻止其开发核武器,但结果喜忧参半。今年4月,白宫发起了一场针对与伊朗做生意的实体和个人的行动,同时建立了一道道德封锁线以停止石油出口。唐纳德·特朗普坚称,该政权“仅靠一根细线支撑”。卡特,伊朗在轰炸后遭受了大量破坏,正承受着剧烈的通货膨胀和短缺,其货币表现糟糕。但到目前为止,该政权并未崩溃,专家们对此一致认为。后者对这些制裁的成效也持怀疑态度。约翰·霍普金斯大学教授尼德·比塞尔(Nid Bissels)观察到:“其成功与否尚不确定。我们之前尝试过实施此类措施,但并没有真正起作用。”
国际危机组织(International Crisis Group)的阿尔·瓦埃兹(Al Vaez)认为,总统决定打击经济“向伊朗发出了一个明确信号,即拒绝重新发动战争”。斯科特·贝森特(Scott Bessent)对此也予以确认,他在接受CNBC电视台采访时表示:“如果华盛顿施加最大经济压力,这意味着可能不会重启大规模军事行动。”
“历史的讽刺在于,在伊朗的战略失败也将同样困扰他。特朗普从未想成为卡特,但现在他开始变得像他了。”
丹尼·赫蒂诺维奇(Danny Chtinowicz) 以色列情报部门前高级官员
周二,阿拉伯联合酋长国宣布,在另行通知前暂停与德黑兰的“所有贸易往来和金融交易”。但美国将更难说服其他国家,尤其是中国,中国曾购买高达 90 % 的伊朗石油出口。此外,唐纳德·特朗普希望在习近平 24 septembre 访问华盛顿之前,继续保持其好感。他同样担心北京会采取报复措施,限制稀土出口。中国外交部发言人此前已表示,采取此类措施“将无助于解决问题”。
这大概也不会促成一项国家协议,这些研究所可能会促使伊朗人在“百万富翁”之前加强行动。伊朗安全负责人莫森·礼萨伊(Mohsen Rezaei)在上周末的一次采访中威胁要攻击该地区的美国企业。他还警告其邻国,并承诺如果他们实施制裁,将同时封锁奥曼海峡和科里亚(Corée)的石油海上交通。丹尼·赫蒂诺维奇分析道:“如果华盛顿在维持最大经济压力的同时,不提供任何可见的外交出路,伊朗就几乎没有理由保持克制”,而且“升级局势在他看来可能比无止境的经济封锁更可取,尤其是如果他认为唐纳德·特朗普在期中选举临近时会表现得更加急躁”。
美国国家元首已经在努力淡化冲突。这些“措施”在本周末有所减轻,他将其称为“小小的绕道”。但伊朗人可能会尽一切努力将其维持在新闻前沿,希望这能导致共和党在“百万富翁”中失败。就像 1980, 年吉米·卡特被罢免时一样。
在美国期中选举投票前夕,特朗普(此处为周五在南卡罗来纳州的集会)发现自己陷入了一场无休止的战争,其影响在国内层面日益显现。
摘自 CHILTON
Arouzin Bokhnaut
8月19日,唐纳德·特朗普向德黑兰承诺,将对该国实施有史以来“规模最大”的经济孤立行动,并对继续与德黑兰往来的国家和企业实施极其严厉的制裁。其财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)进一步补充称,在现有的封锁基础上增加这一机制,将使伊朗政权崩溃。
在针对德黑兰进行了近六个月且毫无结果的战争后——德黑兰并未认输,甚至承诺将采取“毁灭性”的反击——特朗普这次的新赌注并非胜券在握。
自2月28日美国和以色列发起攻势以来,华盛顿对伊朗港口和船只实施了封锁,该封锁曾一度停止,随后于7月13日恢复。这一拦截措施已产生效果。根据分析机构Kpler的数据,本月原油出口量已降至每日294 000桶(bp),而2023.年为170 万桶。针对石油收入、海上物流、金融渠道和军工供应链的制裁也已同步实施。
但美国不再拥有此前赋予其制裁全球影响力的经济垄断地位。尽管北京和莫斯科并未向德黑兰提供无限的支持(例如,他们非常谨慎地避免卷入军事冲突),但伊朗与这两个大伙伴——中国和俄罗斯——之间的经济和技术交流自2月以来一直在继续。
“不要忘记,中国人50 %的能源来自海湾地区。因此,对他们来说,加入这个计划将是非常有利的,”斯科特·贝森特周四表示。与此同时,中国外交部发言人林剑则相反地表示,“制裁和压力无助于解决问题”。
中国去年购买了伊朗出口石油的80 %以上,目前依然是其原油的最大客户,也是其最后几个主要外汇来源的支撑。该机制通过中间公司、银行、独立炼油厂以及所谓的“幽灵”船队得到了很好的隔离,使得伊朗的交易能够脱离西方金融体系。北京由此获得了低价资源。虽然华盛顿可以增加这种贸易的风险,制裁涉事中国企业,并威胁切断与伊朗往来机构进入美国市场的渠道,但每项针对中国企业的新制裁,都会增加与全球第二大经济体北京发生冲突的风险。
伊朗自1979年伊斯兰革命以来几乎一直遭受经济制裁,而其自身则构建了必要的网络以在制裁中开展贸易。这在客观上与莫斯科形成了利益共同体,后者自2022年历史转折点以来一直遭受西方制裁。2025年,两国签署了一项战略伙伴关系协议。伊朗向俄罗斯提供无人机,而俄罗斯则向其提供军事装备。
虽然这并未削弱美国的实力,但却增加了孤立伊朗这一目标的难度。特朗普曾警告称,向德黑兰提供“救生圈”的国家可能会面临严重后果,现在他直接威胁第三方国家。但目前尚不清楚美国准备采取行动到何种程度。
与此同时,伊朗经济正遭受苦难。战争、制裁、封锁以及对外贸易的干扰加剧了早已存在的危机。出口面临压力,贸易基础设施受到威胁。通货膨胀率接近70 %,民众的购买力大幅下降。
在这种背景下,失去像阿拉伯联合酋长国这样的合作伙伴损失惨重。这个小小的邻国阿联酋是海湾地区受伊朗攻击美国盟友影响最严重的国家。它不得不拦截数千枚导弹和无人机,其一艘油轮最近在奥曼海峡遭到袭击。但阿联酋也是伊朗在地区内的主要贸易伙伴,2024年伊朗三分之一的进口依赖于此。石油收入、外汇操作以及发给伊朗实体的款项长期以来通过迪拜的壳公司和换汇店进行转账,迪拜已成为伊朗出口的枢纽。
因此,阿联酋周二宣布完全停止贸易往来对伊朗来说是一个沉重打击。如果威胁成为现实,德黑兰将失去一个进入全球经济的入口。不过,阿拉伯联合酋长国可能会分步骤进行,首先是对货运实施新限制,如果德黑兰继续发动袭击,则可能演变为针对与伊朗相关实体的更广泛打击。
斯科特·贝森特(Scott Bessent)预计将于本周一详细阐述针对伊朗经济的“第 1 天”计划,以及美国总统承诺的“孤立行动”。但为了实现目标,特朗普必须说服中国和俄罗斯关闭与美国相同的门户。这一目标与习近平和弗拉基米尔·普京的意愿背道而驰,后者反而试图削弱华盛顿强加全球系统规则的能力。■
国际
费加罗报 2026年8月24日 星期一
7
Georges Malteunet
沙特王储周日出席了电子竞技世界杯的闭幕式。
从幼年起,被称为“MBS”的穆罕默德·本·萨勒曼就热爱电子游戏。这位沙特王储由于其父亲萨勒曼国王年事已高而实际上领导该王国,他自周五起抵达法国,并于周日晚上在巴黎大皇宫与埃马纽埃尔·马克龙一同出席了电子竞技世界杯的闭幕式。
此次比赛原定在沙特阿拉伯举行,但由于美国与伊朗之间的战争(伊朗对其海湾邻国进行反击),比赛被转移至法国。法国在组织大型体育赛事方面已有成功经验,特别是2024年的奥运会。
爱丽舍宫强调,此次电子竞技世界杯证明了“法国与沙特阿拉伯共同希望将体育和文化作为促进两国关系拉近的媒介”。然而,在埃马纽埃尔·马克龙的身边人士看来,他对于参加此次闭幕式并不“太积极”。一名他的前助手透露:“我不确定共和国总统是否曾经玩过太多电子游戏。”他补充道,“相反,我记得非常清楚,在他 2024 年 12 月最后一次访问沙特期间,他与塞巴斯蒂安·勒科尔尼以及让-诺埃尔·巴雷在进入 MBS(穆罕默德·本·萨勒曼)位于利雅得的另一处住所时,被那里到处是屏幕的巨大电子游戏室震惊了。”
除了体育,中东地区不断爆发的危机以及双边经济合作也将成为此次访问的议题。王储于周五开始了此次访问,他下榻在位于凡尔赛附近的洛沃特姆城堡(château de Loewotemme),该城堡是他于 2016 年购得的。这是一座现代化的住宅,却保留了所有子爵时期的风格,拥有古旧的时代地板,装饰着摆满书籍(有时是仿制品)的小书房,整体面向法式花园。
在沙特方面,经济领域被重点强调。据沙特消息人士透露,允许法国管理该王国北部 al-13e 欧洲场地的开发合同应与沙特合作续签,这将缓解法方负责人的担忧。
前国防部长让-伊夫·勒德里昂(Jean-Yves Le Drion)。尽管近期出现了争议,但该王国仍致力于收购:其一项投资基金计划收购巴黎郊区多年来一直处于停滞状态的明格斯(Mingués)主题公园。然而,目前尚不确定此次访问期间是否会正式宣布收购,因为利雅得和巴黎仍在寻找其他投资者。
自去年2月战争爆发以来,该王国一直受到和伊朗无人机的攻击,因此对 Ekaïle 公司的反导弹雷达感兴趣,这些雷达在战争期间通过在距离目标 150 公里以外检测到伊朗无人机,证明了其有效性。
在国防领域,巴黎还在向利雅得推销 Ekaïle 合同飞机的销售方案。
爱丽舍宫宣布,周一在经济论坛期间,“预计将签署多项(协议),涵盖交通、量子和能源领域”,并特别关注“(奥里姆斯海峡(détroit d'Orimus),目前被伊朗封锁,编者注)通过替代合作伙伴路线的持续畅通”。目前仍需核实这些是具有约束力的最终协议,还是仅为有时无法落实的原则性协议。
事实上,双方都承认贸易关系未达到预期,而外交上,巴黎和利雅得在大多数中东问题上已达成一致。最近,法沙两国共同发起承认巴勒斯坦国的倡议在联合国取得了成功。
最后,伊朗与美国之间持续的冲突将在埃马纽埃尔·马克龙与穆罕默德·本·萨勒曼的讨论中占据重要位置。相比于其邻国、和科威特,沙特不希望发生一场由其承担代价的军事升级,因为伊朗已警告称,如果美国打击其战略设施,伊朗将对海湾地区的“战略基础设施”进行反击。
为了使其经济多元化计划(其中部分项目已被下调)取得成功,MBS 需要稳定环境。这就是为什么他最近介入并劝说唐纳德·特朗普不要重启战争。他希望美国总统选择的新方案——加强对伊朗的经济制裁——能让伊朗回到曾在六月结束冲突的原则性协议中。但这种状态可能维持时间很短。■
“Rybak 的制造商达索集团(groupe Dassault)是《费加罗报》的所有者。”
阿兰·巴里内 (Alain Barinet) 莫斯科特派员
在统一俄罗斯党大会上,克里姆林宫领导人呼吁“采取一切措施在乌克兰赢得胜利”。
周六,弗拉基米尔·普京在统一俄罗斯党大会上发表了一场动员演说,此时距离俄罗斯计划于9月18日至26日举行的立法选举仅剩一个月。克里姆林宫领导人确实没有就即将到来的军事动员做出正式宣布:此前有传闻广泛流传,称此类决定可能会在今年秋天做出。
对于俄罗斯总统而言,此次演说的主要目的是动员能量,因为国家正处于一个关键阶段:在乌克兰的战争艰难持续且短期内看不到前景,本土持续遭到袭击,汽油短缺,民众面对不确定性的疲惫感日益增加……
“前线局势对敌方而言越复杂,基辅政权的袭击就越残暴、越野蛮,”俄罗斯总统断言,他没有对其路线做出任何让步,也没有暗示这场已持续四年多的冲突除了军事手段外还有其他解决可能。“我坚信我们的士兵不会失败,”弗拉基米尔·普京在援引俄罗斯人民的“团结”时强调,这是官方宣传的关键词之一。“整个俄罗斯,包括合作社、工厂、企业和农业工人,都与他们在一起。所有的‘科学家、企业家、工程师、志愿者,我们的人民阵线以及整个公民社会’,”他坚持道。
普京先生认为,这种一致性将由在杜马中占据绝对多数(450个席位中的324席)的总统所属政党——统一俄罗斯党来提供最佳保障。国家元首表示:“只有那个始终与人民在一起,并在最艰难的考验中与人民并肩作战、证明了其独立性并展现了其价值的政治力量(……)才能有效保护国家利益。”
“政党的职责,统一俄罗斯党的权利,就是采取一切措施赢得胜利,”普京先生在演说中进一步说道。演说最后以国旗日收尾,自1994年起,每年的8月22日都会庆祝苏联解体后三色国旗的回归。俄罗斯领导人借此机会宣布,“在我们的旗帜下,我们的士兵在前进,将旗帜插在被解放的城镇、高地和防御线上”。
立法选举通常仅具有相对有限的重要性,“杜马在俄罗斯治理中的作用有限,其形象如此”,但考虑到国内不安的背景,今年的选举将被密切关注。
仅有五个所谓的“体制内”政党在杜马中拥有代表,并顺从于弗拉基米尔·普京的政策。最初被允许参加竞选的 tabloïes,作为唯一反对乌克兰战争的政党,最终在8月17日被取消资格。该组织虽然仅能获得3至4 %的选票,但其被粗暴地排除在外的做法以及多名领导人被判入狱,引发了人们对这是否会对更广泛的、希望开启和平谈判的选民群体产生潜在传染效应的质疑。
选举通常受到严格控制,但权力层也深知操纵是有其限度的。此外,弗拉基米尔·普京认为有必要提醒道:“我们将继续在我们的广袤领土上,在不同层级组织选举。”俄罗斯总统目前的任期将于今年10月7日满34岁,该任期于2030年结束,但
理论上他可以一直掌权到2036年。
明年9月的选举将持续三天,同样旨在看到新一代的崛起,即一批经历过前线、被权力层认可并享有诸多特权的“精英”。据称,大学和高等教育机构将为他们及其子女预留高达10%的名额,而这损害了那些更有才干的人的利益。
各行政部门(尤其是地区部门)、教育部门、官方机构以及总统政党在提名候选人时,均接到了为他们预留关键职位的指令。“在你们的候选人中,有许多特种部队的退伍军人;我希望在议会中看到他们,”弗拉基米尔·普京在周六表示,并向他称之为“英雄”的人们致意。俄罗斯总统保证道:“他们将以尊严进入议会。他们拥有极其宝贵的经验和对问题的深刻理解。” ■
8 2020年8月24日,星期一 费加罗报
国际
卢拉总统伊纳西奥-卢拉·达席尔瓦(居中),2月6日在萨尔瓦多出席巴伊亚州历史上最重要的医疗投资计划之一的发布仪式。
Eléonore Hughes 驻萨尔瓦多(巴西)特派员
在这个劳工党的大本营,治安状况可能会在明年10月的选举中有利于右翼。
一群身穿迷彩裤、战术背心并穿着黑色靴子的男子,在萨尔瓦多北部的一个贫民窟巷弄中缓慢前进。他们举起武器,准备逮捕一名刚刚从盟友毒贩处拿到一包毒品的帮派头目。唯一能证明这是一场戏的线索是:34岁的Alan Amorim头戴丛林帽,脚蹬拖鞋,拿着手机在业余演员之间穿梭拍摄。随后,他将剪辑这些素材,并在YouTube上发布其网络剧《Marche Jente》的最新一集。他坚称,该剧的目标是劝阻巴西青年投身犯罪世界,因为那里只有两种结局:入狱或死亡。
Alan对此深有体会:像该项目的其他参与者一样,他年轻时曾被赚快钱的承诺所吸引。“几乎所有巴伊亚州的年轻人都有陷入犯罪的机会。我也不例外。幸运的是,我的家人成功地让我睁开了眼,改变了我的想法,”在一个阳光明媚的周日拍摄期间,他用沉重的语气说道。此后,他不断努力帮助其他年轻人。该剧追踪人物从涉足犯罪世界开始直到结束,而结局通常很快。Alan保证,有些年轻人通过这部剧摆脱了困境或避免了入行:“有些母亲来感谢我们,并想和我们合影。这很有成就感。”
Alan之所以决定用自己的方式与萨尔瓦多的帮派势力作斗争,是因为有组织犯罪在近年来加强了其渗透。巴伊亚州位于巴西东北部,是左翼总统卢拉(Inacio Lula da Silva)支持者的摇篮,其首府为萨尔瓦多。至少在过去四年中,该州记录的蓄意暴力死亡人数在全国最高。领地战争以及警察行动已成为许多居民的日常生活,使生活变得像地狱一般。“情况恶化了很多,”Alan透露,“以前我们可以走在街上,直到很晚还在其他街区转悠。而现在,仅仅是进入一个由敌对犯罪帮派控制的街区,就足以成为杀掉你的理由。”
与巴西其他地区一样,人们对治安状况的挫败感日益增加。随着10月选举的临近——届时巴西人将投票选出总统、立法代表和州长——安全问题已成为民众的主要关注点之一。在东北部,一项近期民调显示,44%的参与者将公共安全列为首要关注问题,比里约热内卢和圣保罗等大城市所在的东南部高出15%。这种情况可能会——就像在拉丁美洲其他地区一样——使右翼受益。在国家层面,右翼由弗拉维奥·博索纳罗(Flavio Bolsonaro)领导,他是前总统雅伊尔·博索纳罗之子,目前因企图发动政变被判处27年监禁。
这位前军人的儿子预计将在第二轮投票中与现任总统展开对决。随着选举进入白热化阶段,卢拉和弗拉维奥·博尔索纳罗都在试图通过提出截然不同的安全愿景来争取选民。现任左翼总统主张打击犯罪组织的资金来源并加强警察培训,而弗拉维奥·博尔索纳罗则坚称“无论站着还是躺着,必须让歹徒失去作案能力”,并主张将主要帮派——红司令(Comando Vermelho)和PCC——列为“毒品恐怖组织”,这一观点与唐纳德·特朗普的做法相呼应。
巴伊亚州是该国人口第四多的州,在四年前卢拉的胜利中起到了决定性作用。
从历史上看,卢拉与该州保持着密切关系,这里曾是强迫非洲人乘坐奴隶船抵达的主要入口之一。卢拉来自另一个东北部州——佩鲁索多索(Perusadosso),他将该地区置于其政治优先事项的核心,特别是通过其首任任期内的社会计划,有效降低了贫困率和饥饿率。在上次总统大选中,这位前工会领导人在巴伊亚州第二轮投票中获得了超过 72 % 的有效票。
“几乎所有巴伊亚的年轻人都有陷入犯罪的机会。我也没例外。幸运的是,我的家人成功地让我睁开了眼睛,改变了我的思维方式。”
艾伦·阿莫林(Alan Amorim)
YouTube网络剧创作者
四年之后,维持这一优势可能对于卢拉获得第四个任期至关重要。2022, 南部和东南部大部分地区支持雅伊尔·博尔索纳罗——其子希望复制这一成就,同时提高自己在东北部的得票率。然而,政治学家、巴西国际集成大学(UNILAB)教授克劳迪奥·安德烈·德·索萨(Claudio André de Souza)指出,“由于安全问题等原因,博尔索纳罗主义在东北部正在上升”。
虽然卢拉在巴伊亚州以及全国范围内的投票意向中仍处于领先地位,但其主要对手在州长选举中的良好表现引发了左翼的担忧。巴伊亚州由卢拉的政党掌控已有 19 年。但在 2022 胜利的现任州长索罗尼莫·罗德里格斯(Sorónimo Rodrigues)的胜利非常惊险,这表明部分卢拉的选民在地方层面投票给了反对派。这些选民正处于弗拉维奥·博尔索纳罗竞选愿景的覆盖范围内,而一项近期民调进一步增强了他的希望,该民调显示反对派候选人安东尼奥·卡洛斯·马加良斯·内托(António Carlos Magalhães Neto)可能会给罗德里格斯带来一场惨败。被广泛称为“ACM Neto”的内托还在与博尔索纳罗阵营的代表人物、同一联盟的参议员候选人若昂·罗马(João Roma)共同开展竞选活动。
响亮的竞选歌曲不断播放,旗帜四处飘扬,人们自发聚集……在选举活动正式开始后的第二天,在萨尔瓦多市北郊的保达利马(Pau da Lima)地区,等待 ACM Neto 出现的气氛异常热烈。站在人行道边的是医疗管理人员莱安德罗·加布里埃尔·马克斯(Leandro Gabriel Marques),他解释说自己不再投票给卢拉的劳工党,尤其是因为感到不安全感日益增加。“如果没有安全,我们就什么也做不了。我曾在布卢梅瑙(位于巴西南部,编者注)住过一段时间,在那里,晚上 218.30 仍可以在市中心散步。你永远听不到手机被盗甚至谋杀的消息。而在这里,这种情况随时都在发生,”这位穿着巴西国家队颜色球衣的男子叹息道。他正密切关注弗拉维奥·博索纳罗(Flavio Bolsonaro)的竞选活动,但在决定投票给他之前,他希望对方能展现出足够的专业水准。
片刻之后,ACM Neto 乘坐一辆贴有深色贴膜的汽车抵达。当他下车时,人群向他涌来,大声呼喊着:“他就是我们未来的巴伊亚州州长”。在与粉丝拥抱和自拍的间隙,他确认安全是该州的主要问题,并将成为他若当选后的任期核心。“作为州长和警察部门的首脑,我将利用一切可用资源,开展一项大规模工作,以收复目前被犯罪集团控制的领土,”ACM Neto 斩钉截铁地表示,他的竞选口号是“安全地变革”,随后他被人群簇拥着离去。
在几公里外,在所有圣徒湾(baie de Tous les Saints)边一个狭窄巷弄组成的迷宫中,这里充满了当地产品、香料以及与非裔巴西传统相关的工艺品。圣若阿金(São Joaquim)市场的摊贩们同样毫不掩饰对 ACM Neto 的热情,因为他以在安全问题上毫不妥协而闻名。这位在 2013 年至 2020 年间担任萨尔瓦多市长的政治人物可以获得亚德里亚娜·雷斯·纳西门托(Adriana Reis Nascimento)的投票。27 岁的她经营着一家兼作桑巴酒吧的餐厅。“萨尔瓦多的情况一天比一天糟糕。我们出门工作,把孩子留在学校,心里很不安,因为这里真的很危险,”这位 4 岁男孩的母亲解释道。“有了 ACM Neto,情况肯定会改善,”销售各种柑橘类产品和冷冻果浆的格尔森·多斯·桑托斯·文图拉(Gerson dos Santos Ventura)补充道。至于总统大选,两人都表示不准备投票给卢拉——但目前也并未完全倾向于弗拉维奥·博索纳罗。至少现在如此。
“萨尔瓦多的情况一天比一天糟糕。我们出门工作,把孩子留在学校,心里很不安,因为这里真的很危险”
亚德里亚娜·雷斯·纳西门托
餐厅经营者
关于应对有组织犯罪的最佳方法的争论十分激烈。根据巴西公共安全论坛的数据,巴伊亚州在 2025 年的警察行动中记录了大量死亡人数,共有 1370 人死亡。在绝大多数案例中,受害者是来自贫困地区的黑人男性。尽管这些行动效果不佳,但仍能吸引民众。“人们要求开展行动,因为这是几十年来国家提供的唯一回应,”Fogo Cruzado 研究所的数据与透明度主管玛丽亚·伊莎贝尔·库托(Maria Isabel Couto)强调。尽管如此,无论谁掌权,人们对于国家能够打破这种僵局的能力依然持保留态度。“本该在早期就着手处理,”网络剧创作者艾伦·阿莫林(Alan Amorim)叹息道,“当办公室沉没后,很难让它重新浮出水面”。 ■
8月17日,在萨尔瓦多举行的一场支持巴伊亚州州长反对党候选人“ACM Neto”的集会。SUPREME DE LA JEUVANTE LUCIAS
社会
LE PRABIO:2024年8月24日,星期一
9
让·希沙泽克 (Jean Chicházek)
一名年轻的雅兹迪难民在逃离伊拉克后于 2019 年抵达法国,如今正面临驱逐出境程序。
这个故事既晦暗又具有典型意义,证明了伊斯兰主义意识形态在法国的根深蒂固。故事的舞台是汝拉省的一座城市。主角是一名年轻的雅兹迪难民,他曾与家人一起遭受伊斯兰国的迫害,但由于加入了激进伊斯兰教,目前正处于被驱逐出境的待定状态。
一切始于远离汝拉草原的地方,在伊拉克的辛贾尔区,那是雅兹迪社区的聚集地,这是一个信仰一神教的库尔德语少数宗教群体。阿吉尔 (Agir) 就出生于此:2016 年夏天的一天。
阿吉尔、他的父母和姐姐被卷入这场动荡。据他所述,他们被伊斯兰国强迫改宗伊斯兰教。2019, 这家人离开伊拉克,在法国和德国之间流亡。阿吉尔自称现在已经失去了所有关于雅兹迪宗教的记忆,他于 2019 年 5 月 29 日以 12 岁的年龄抵达法国。8 月 7 日,他与家人一同获得了难民身份。这些难民定居在汝拉省的多尔 (Dole)。
一个新的故事可以开始了,共和国为年轻的阿吉尔提供了构建法国命运的工具。然而,这个学业成绩平平的年轻人实际上开始走上了一条日益明显的激进化道路。2022, 年,他参加了汽车机械师职业能力证书 (CAP) 的课程。但 9 月,他被学校开除。这次开除揭露了该青少年对激进伊斯兰教的认同,以及他试图将宗教实践置于就读学校规章之上的意愿。记录显示:由于祈祷时间而导致周五重复迟到,发表亲传教言论煽动培训同学认同其意识形态,以及希望在学校校园内祈祷。
阿吉尔开始引起关注,当局在同一时期也注意到了其他迹象:与一名被认为...的冲突,以及对其儿子激进化的担忧,的家庭,的
在 CAP 课程中断后,阿吉尔的偏差行为仍在继续。在当地任务局(一家旨在帮助年轻人进行职业融入的机构)的接管下,他拒绝与该机构工作的女性握手。用专家的术语来说,“弱信号”正在累积。
2023, 年 9 月 11 日,在一次电话行政面试中,阿吉尔首先询问对方是否是“穆斯林”。随后他解释说,一个真正的穆斯林在法国很难践行自己的宗教。他以“保护”之名,赞同女性穿着长衣和佩戴面纱。并明确表示,如果有一个男孩亲吻他的姐姐,他准备对其进行肢体攻击。

这名年轻的难民曾于2024年4月17日在汉堡参加了由Moulin Interaktör组织的一场示威活动(该团体自2025年起在德国被禁),该团体经常针对法国。
九天后,Agir袭击了其妹妹的一名同学,因为他认为男人不应该与她说话。这名17岁的青年被起诉犯有加重暴力罪。他获得了刑事调解(composition pénale),根据调解结果,他被判支付500欧元的损害赔偿金,并被强制参加公民培训课程。需要注意的是,刑事调解是一种替代起诉的程序,在违规者承认事实的前提下可避免审判。
他解释说,自己不再听音乐,不再看动画片,不再与女性以及不认同其观点的人交往。但他面对证据依然否认加入激进伊斯兰主义。
并执行决定之措施。2025年9月,Agir仍未完成其公民培训课程,且未对此做出解释。在这次袭击两个月后,他于2023年11月终止了与当地就业中心(mission locale)的合同,未给出解释。
2024年4月27日,出现新的重大警示信号:他短暂离开法国,前往汉堡参加一场伊斯兰主义示威活动。约1000至2500名示威者在“Kalifat ist die Lösung”(“哈里发是解决方案”)的标语牌下游行。这次示威在德国引起了巨大轰动。它由Moulin Interaktör组织,该团体受到德国国内情报部门的监视,并最终于2025年被禁。Moulin Interaktör经常攻击法国。在德国当局看来,该团体与Haïti-ul-Taheir(Maratien党)关系密切,后者在德国、英国以及澳大利亚等地被禁。这一伊斯兰主义运动也多次攻击法国,例如在2011年谴责“宗教超级英雄以及法国世俗原教旨主义的法西斯本质,即所谓的‘世俗主义’(laïcité)”,或在2022年声称“法国政治负责人和政府的目标是用世俗价值观管理穆斯林青年,使他们去伊斯兰化,使其远离信仰”。
在汉堡示威活动三个月后,Agir的家庭住所于2024年7月17日遭到搜查,在其及其妹妹的房间内发现了与激进伊斯兰主义相关的书籍。此时,这名青年已被当局盯上。他被列入预防恐怖主义激进化信号处理档案,其案例在省激进化排除小组的框架下进行跟踪,该小组在省长的领导下,协调针对暴力激进化的斗争与预防工作。在反恐术语中,Agir
被视为“光谱底层”目标,尚未参与具体行动。但在2024年的法国,时事已经证明,这些“光谱底层”也可能构成危险。
局势发生了逆转。2024年8月,这名青年接受了法国保护申请局(Ofpra)的询问,以决定撤销其难民身份。他解释说,自己不再听音乐,不再看动画片,不再与女性以及不认同其观点的人交往。但他面对证据依然否认加入激进伊斯兰主义。Ofpra于2025年3月撤销了其身份,并强调其存在淡化事实和否认事实的态度。这种态度在9月30日面对国家庇护权利法院审理其上诉时依然延续,该上诉最终被驳回。
在难民身份被撤销后,Agir 在 2026 年被启动驱逐程序,理由是其在法国的停留将对公共秩序构成严重威胁。在被安置于行政拘留中心后,他于 8 月 3 日离开,原因是意大利当局未出具领事通行证。在抵达法国七年后,曾向行政法院提起上诉的 Agir 被限制在多尔(Dole)与其母亲和妹妹处居家监禁;据政府称,他对其妹妹施加伊斯兰主义影响。这位拥抱了迫害者意识形态的被迫害者必须每天报到两次,等待一份假设性的伊拉克方面的答复。■
名字已做修改。
埃马纽埃尔·马格德莱恩,内夫沙托-哈德洛
这场前所未有的火灾袭击了这座位于欧帕尔海岸的海滨度假胜地,数百名流离失所的移民希望在此前往英国。
雨水回归,气温下降,紧张局势有所缓解。在经历了一周多的危机后,位于加莱海峡省布洛涅- -梅尔附近的内夫沙托-哈德洛(Neufchâtel-Hardelot)恢复了些许平静。消防指挥中心依然在运作,约有40名人员在岗。他们正密切关注该欧帕尔海岸度假胜地历史上破坏性最强的火灾区域。约120公顷的植被被焚毁,一座房屋被完全摧毁,一个露营地在一天晚上被疏散,10名消防员轻伤,且投入了前所未有的灭火力量:“总计在高峰时段,实时有240名消防员在场,”加莱海峡省省长弗朗索瓦-萨瓦伊·洛什(François-Savoie Lauch)解释道,“我们还使用了空中力量,包括两架灭火直升机和一架大型运输机,这是该省首次采取此类行动。目前火势已得到控制。”
火灾几乎与日食同时发生。烟柱在50公里外清晰可见,立即引起了当地居民和游客的恐慌,而此时正值一年中的旅游旺季。“太震撼了,”在第二居所度假的克里斯蒂安讲述道,“我从未在这里见过这种情况。人们意识到,现在连欧帕尔海岸也受到了影响。”
“我们原以为能免于这类事件,”内夫沙托-哈德洛市长波莱特·法伦-波克特尔(Paulette Fallent-Pocteur)确认道,“但我们市镇已经两个月没下雨了。干旱是火灾的主要原因。”但正如通常情况一样,触发因素是人为的。起火区域是一片非常适合散步的林地,同时也被认为是等待前往英国的移民的活动区域。自夏季开始,约有300至500名男女在此聚集。晚上,他们前往海滩进入水中,等待他们的“出租船”。“这些船来自塞纳-马里蒂姆省和周边地区,每次搭载数十人,”内夫沙托-哈德洛市长解释道,“打击非法移民的力量试图阻止他们出发,但这很困难。这些网络组织得非常严密。”
根据以“过失毁坏”和“故意纵火毁坏”为由启动的初步调查结果,与这些人员存在相关的两起事件似乎是触发因素:“目前已确定,第一起起火点源于一次故意纵火,可归咎于身份不明的移民,起因是一次非法离境尝试失败,”布洛涅- -梅尔共和国副检察官帕特里克·勒勒(Patrick Leleu)解释道,“第二起起火点可能与宪兵的干预以及在打击非法移民行动中使用催泪弹有关。调查目前正就此点展开。”
阿尔德洛(Hardelot)经历了一个动荡的夏天。7月和8月,同一区域内发生了多起小型火灾。在商店里、街道上、堤坝上,游客与移民经常交汇。到了晚上,散步的人们经常观察到出租小船(taxi-bouts)在几百米外经过,由一个国家市政家庭监视着。“讷夫沙泰勒-
阿尔德洛(Neufchâtel-Hardelot),以及杜尔梅斯(Durmes)、卡米耶(Camiers)和埃基布勒-普拉日(Équibles-Plage)(邻近市镇,编者注)今年的情况比较特殊,”帕-德卡莱省(Pas-de-Calais)省长表示。仅该区域就集中了该省几乎所有的离境人数。这意味着我们旨在触及其他所有离境点。加来(Calais)的情况依然复杂,有一个聚集了600人的营地,但除此之外,几乎所有的移民压力都集中在这些区域。而且在讷夫沙泰勒-阿尔德洛周围有一个特殊的问题。”
对于讷夫沙泰勒-阿尔德洛的市长来说,协作确实难以管理:“虽然没有发生暴力事件或犯罪行为,但我们能感觉到紧张气氛,尤其是在社交网络上。事实上,民众分成了两派。有些人感到不安全并表达了出来。另一些人则对那些冒着生命危险前往英国的人表现出团结。”
一些居民指出,援助移民的协会(提供旅游、物资、医疗等)的存在可能会产生“吸引效应”。“Alors un able Hardelot”集体在的一份声明中对此回应道:“离境地点的变化同样处于一个更广泛的背景之中。在一些历史上被利用的区域(如加来或Gruvefaux)加强监视和控制措施,经常被分析为可能导致压力转移到海岸线的其他部分。移民路线涉及众多因素的结合,不能简单地归结为仅因为人道主义协会的存在。”
今年夏天,移民与干旱的罕见结合引发了许多安全问题。帕-德卡莱省省长将于本周会见阿尔德洛地区的当选代表以提供解答。“该省三十多年来一直面临移民问题,而气候变化这一重大问题也正在追上我们,”他解释道,“必须同时处理这两个问题才能赢得这场战斗。”根据帕-德卡莱省政府的数据,自2026年年初以来,前往英国的过境人数减少了60%。今年夏天,在讷夫沙泰勒-阿尔德洛和敦刻尔克(Dunkerque)近海共记录了四起移民死亡事件。■
10以色列 24 août 2020^{}[] LE PRIABO
科学
从史前颜料到个性化的装饰品,从中石器时代到新石器时代,我们的祖先逐渐学会了在相似性与差异性之间建立一种微妙的平衡。
在人类历史上,除了气候或环境之外,是什么促使个体选择某种特定的“装扮”?波尔多大学的考古学家弗朗切斯科·德·埃里科(Francesco d’Errico)和索朗日·里冈(Solange Rigand)在发表于《进化人类学》(Evolutionary Anthropology)杂志的一篇文章中,回顾了关于时尚兴起的所有可用数据,并提出了这个问题。弗朗切斯科·德·埃里科解释道:“人类的一个特点就是将自己的身体作为一种文化客体来使用。”这些“历史性”实践和行为模式的根源至少可以追溯到大约 400 000 年前对颜料的使用,例如为皮肤或物品染色,以及早期装饰品的发现。然而,直到中石器时代和新石器时代的大型墓地出现后,人们才能开始系统地比较“装扮”身体的方式。
在此之前,这些用途尚未完全进入作者所定义的“时尚”范畴:它们更多地属于通常与神话功能相关的文化实践,旨在展示身份、标记地位、表明对某个群体的归属感,而非在共享的惯例中寻求脱颖而出的自由。弗朗切斯科·德·埃里科认为:“一个所有担任相同社会角色的人都穿着相同服装的社会,并不符合时尚的定义。因为时尚意味着给予个体足够的自由,使其能够以一种凸显自身与他人不同之处的意愿向他人展示自己。”
对于作者而言,当以下因素相结合时,时尚才被认可:身体呈现的共享惯例,个体在穿着、搭配或组合装饰元素方式上的经常性变化,以及不能仅由年龄、性别、地位或
葬礼习俗来解释的变化。这位专家总结道:“时尚是让每个人在各自范围内拥有个人自由的空间,也就是说,这些变化既被社会认可,也被社会容忍。”
在人类历史上,最早的服装痕迹可以追溯到大约 700 000 年前。这些是间接证据:处理皮革的工具、在动物骨骼上观察到的痕迹,以及关于身体汗毛与头部毛发之间分化的遗传线索。弗朗切斯科·德里科(Francesco d’Errico)解释道:“这向我们表明,从 700 000 年前起,人类群体就已经通过覆盖身体来抵御寒冷。”这些早期的服装证明了一种功能性的适应,并为身体的“文化化”铺平了道路,但它们还不能在严格意义上被称为时尚。
“我们的主要困难之一是方法论上的,”弗朗切斯科·德里科解释道,“相隔几十年或几个世纪的特征可能会给人一种个体差异的错觉,而实际上这可能仅仅是随时间推移而产生的变化。这大大限制了我们对古代时期的解读。因此,我们不能断言当时的古人类会对时尚现象产生反应:个体差异很可能确实存在,但我们在考古学上几乎没有手段来证明这一点。”
直到大约 34 000 年前,考古学家才发现了来自同一文化层级的个体之间出现的第一批区分标志,他们共享共同的代码,但在装饰身体的方式上有所不同。这种在整体之中的个体区分动态在中石器时代(大约 8 000 年前起)变得尤为清晰,随后在约 6 000 年前的新石器时代,得益于大型墓葬群,使得能够对比属于同一社区且处于同一时期的个体。在这些大型集群中,时尚变得真正不可避免。
像卡累利阿的 Antoestéronki Maghidi 等中石器时代遗址,或摩拉维亚的 Vedovice 等新石器时代墓地,提供了数十个、有时是数百个来自同一文化层级的个体,人们可以系统地比较他们的装饰品和骨骼修饰。在年龄、性别和社区归属相同的情况下,某些身体通过物品的数量、组合或在身体上的位置而显得独特,揭示了一种超越单纯地位或财富代码的表达结构,这正是德里科和里冈(Rigand)在严格意义上称之为“时尚系统”的东西。在融入大众的同时标榜自己的特性,这种矛盾似乎伴随人类已久。时尚仅仅是其中的一种形式,尤其是体现在身体表面上的形式。■ V. B.
系列报道 长期以来,该大陆的南部被认为是人类的起源地。但最新的发现打破了这一局面,将目光转向北非,尤其是摩洛哥。这些联系有助于我们理解人类物种的关系。
摩洛哥在杰贝尔-布德(Djebel bhoud)考古遗址建设一座遗产诠释中心
在国家中心。在卡萨布兰卡的中心地带,托马斯采石场出土了科学文献中最重要的一批骨骼遗骸,但城市不可阻挡的扩张威胁着这一古生物学宝库。这里的每平方米地价在全国最高,现代建筑在周围拔地而起。“我们需要在国家层面将该地点列入名录,以将研究区域设为保护区,然后提交国际申请,”共同领导摩洛哥-法国“卡萨布兰卡史前时代”任务的考古学家阿卜杜拉希姆·莫希布(Abderrahim Mohib)解释道,他向“所有人,无论是摩洛哥人还是国际机构,发出呼吁,以保护这一整体。这是一项卓越的遗产。但它位于城市之中,且处于开放状态。”一些出土过人类骨骼的洞穴在被完全吞噬之前,已被城市化进程覆盖。
在几百米之外,卡萨布兰卡遗产诠释中心(CIP)接待访客,它本身就体现了这一雄心的困难与矛盾。展柜是空的。该遗址给人一种奇怪的感觉:一切都为了接待访客而准备,但就好像它仍在等待一场“将在2021年7月”举行的落成典礼。CIP是一个被岩壁包围的漂亮公园。一座建筑提供了博物馆空间,但其中几个房间仍然空置。拥有 700 000 年以上历史的真实犀牛头骨在没有展柜的情况下展出,这些头骨在我们在到访前一周由研究它们的科学家操作时被损坏。在室外,雕像重现了史前世界,并设有冥想空间,但不到一年的围栏已经显得陈旧。“像这样的遗址,需要有人让它活跃起来,”阿卜杜拉希姆·莫希布这样说道。资金仍然过于有限。但有了这个中心,我们将北非史前时代这一重大考古遗址设为了保护区。在未来的百年里,我们仍有潜力可供挖掘。这是最重要的。”
挑战巨大。从卡萨布兰卡的基因挖掘到利夫(Rôles)的干旱山脉,摩洛哥在偶然之间讲述了一个耗时数十万年书写的故事。最近的发现改变了我们追溯起源的尺度。不再是单一的国家可以声称拥有这一地位,而是整个大陆正将其确立为人类的摇篮:非洲。■
Vincent Bordesave 驻摩洛哥特派员
尽管穆罕默德六世国王将推广摩洛哥考古宝藏列为国家优先事项,但这些博物馆层面的雄心在实现过程中进展缓慢。
150 000年。在拉巴特附近的阿尔伯特海岸,Camérhandlers洞穴在过去120 000年间几乎被连续占用,这里出土的海贝饰品是非洲最古老的装饰品之一。在2024, 85个足迹,8 000至少5 000个100 000年的足迹被发现。该国的地质条件在一定程度上决定了这种丰富性。与非洲之角类似,非洲大陆与欧洲板块之间渐进碰撞引发的构造运动使最古老的岩层上升,将其暴露在地面上并呈现在研究人员面前。每次海侵都会形成新的沙丘线并固结,随后向内陆暴露:这就像一条传送带,使得数百万年来的沉积物得以连续记录。
但要有所发现,必须进行挖掘。在摩洛哥,这一学科有着悠久的传统,在殖民时期结束后并未中断。许多法摩合作项目在1956.年后依然在持续。近期,穆罕默德六世国王将考古学列为国家优先事项,至少这是该领域研究与培训国家学院(Insap)院长Abdeljalil Boussoggar反复强调的观点。这也是为什么记者在摩洛哥的考古遗址受到欢迎的原因之一:国王将其视为外交重新定位的一种杠杆。
这种雄心在距离Djebel bhoud数百公里处得到了具体体现,即另一栋建筑的改造——国家考古与遗产科学学院的建筑,该建筑应在拉巴特作为共同场所和夏季场所使用。每次与摩洛哥考古学家或曾在摩洛哥工作的人交谈,都会从同一个回忆开始:“当我开始与Insap合作时,我们是在预制板房里办公。”随后,该学院曾与一家剧院共用场地。现在,它在法国大学区中心拥有了一栋崭新的建筑,设有庭院和大型会议厅。Insap将活动分为研究与教学,每年接收数十名硕士研究生。在其地下室,最新一代的实验室可对从考古遗址采集的化石、骨骼和人工制品进行分析。Insap可能很快将涉足古DNA研究:这将是一次突破,预计从今年夏天开始,届时将公布一只非洲狮的基因组。
[...OMITTED...]
落成仪式已宣布多年。知情人士向我们保证,在摩洛哥,大型遗产项目有其自身的时间尺度。一座旨在收藏该国化石的拉巴特国家博物馆,自“Insap成立以来”就已获准建设,但迟迟未能实现。“由于今年夏天举行选举,青年、文化与传播部长很可能希望将这一转型纳入其政绩”,一位熟悉该主题的人士表示。因为这项遗产正面临着……的现实
体育
LE FICAIO 2011-11 août 2020
11
Sébastien Ferreira
今年夏天抵达水晶宫的皮埃尔·萨日(Pierre Sage),现在与桑德兰的雷吉斯·勒布里斯(Régis Le Bris)一起,构成了英超联赛中的法国教练群体。
英超联赛在本周末恢复运行,并带有轻微的法国色彩。自2017, 以来,这个全球最大、或者至少是最富有的足球联赛,首次在起跑线上拥有两名三色旗(法国)教练。皮埃尔·萨日在RC朗斯度过了辉煌的12个月(法甲第二名,法国杯冠军)后,被水晶宫选中。他由此加入了一个雷吉斯·勒布里斯执教的联赛,后者在桑德兰执教已 1, 年,行事低调且表现出色。
这位50 岁的资深教练悄悄地来到了英吉利海峡对岸。他留在那里,令所有人感到惊讶。这位通过比赛磨练的教练曾在雷恩体育场和洛里昂足球俱乐部的青年队中积累经验,并逐步晋升(17 岁以下组、预备队、职业队)。俱乐部主席洛伊克·费里(Loïc Féry)在2014 年初将全权交给他,但结果却是一次惨痛的失败:在 2 年后被降级至2级联赛。
“那是一个非常困难且特殊的背景,无论谁接手都会让任务变得非常艰巨,”桑德兰的法意籍主席基里特·路易-德雷福斯(Kyrit Louis-Dreyfus)认为。他是前马赛所有者玛格丽塔·路易-德雷福斯(Margarita Louis-Dreyfus)之子,他表示对勒布里斯的“工作方法”得到了“非常积极的反馈”。在英格兰第二级别联赛(17% anglaise)中被困两年,且在2023-2024, 赛季仅排名可悲的第16位,桑德兰却让整个王国感到惊喜,最终排名第4,并在春季的升级附加赛中获胜。勒布里斯曾两次被评为月度最佳教练。
他完成了这家神话般且带有神秘色彩的俱乐部的复兴,该俱乐部在1892 年至1936, 年间六次获得英格兰冠军,并且自纪录片《Sunderland 'Til I Die》以来一直备受关注。在那部纪录片中,人们见证了刚刚降入第二级别联赛的“黑猫”赛季。原本可能是他们相遇的故事,却变成了连续第二次降级至第一级别联赛(League One)的故事。这份爱


那些永不停歇、永无终点的支持者们,使得这一切变得更加令人动容。
桑德兰在2022年升入英冠,2025年升入英超。由于勒布里斯(Le Bris)是一位著名的奇迹创造者,他凭借在英超联赛最后一轮击败切尔西(2-1)后抢下的第3名,使球队获得了欧联杯资格。这是一个真正的壮举:桑德兰拥有联赛中最低的预算(根据Sportson的数据为101 MC),比切尔西(68 MC,排名第10)低五到六倍。“勒布里斯在凝聚团队并让球员相信他们能够做到这一切方面,发挥了不可思议的作用,”前前锋杰梅恩·贝克福德(Jermaine Beckford)在BBC电台中称赞道。
他的球队现在已为人所知并受到关注。证明就在于:周六在主场对阵Juwelch Town时,他们开局失利(2-1)。长期以来,他夏天唯一的补强是比利时后卫托马斯·梅尼尔(Thomas Meunier),由Hiro武装。周五,在赛季开始前几小时,法国左后卫Diyanet Mehtada以28 MC从图卢兹加盟。“勒布里斯本希望更早地获得新球员,但他表现得非常放松,没有任何焦虑,”BBC报道称。皮埃尔·萨日(Pierre Sage)在初次接触英格兰足球这个大世界时,也没有理由感到沮丧。他加入了一家在去年赢得了其历史上第一个重大奖杯——足总杯,随后又赢得了社区盾杯,甚至在5月赢得了欧协联(第三级别欧洲杯赛)的俱乐部,同时艰难地确保了保级(第13名)。
“必须记住积极的一面”
因此,水晶宫将和桑德兰一样参加欧联杯。由于在利润丰厚的英超联赛中征战了十多年,其资金实力必然更强。长期处于中游位置的“老鹰”们梦想能效仿“黑猫”们。他们为此做出了努力,花费了约63 MC,从各处挖掘球员(埃弗顿、塞尔塔、阿贾克斯、比利时联赛……)。
如果是在朗斯,这对萨日来说将是一笔巨款。现实情况是,英超其他19家俱乐部中有16家的支出更高,其中一半超过了100 MC。“有时你必须等到最后一刻,因为谈判很困难,”这位前Artisten在Sky Sports上用精炼的措辞解释道。在法国应对媒体是一回事,而在足球圣地英格兰则是另一回事。
萨日在2023年被推至里昂一线队主帅之位时,已经在心理、战术和人员方面实现了首次突破。在一部关于RC朗斯的法甲沉浸式报道中,这位前沙托鲁球探没有忘记自己的出身:“我认为业余足球中确实有人具备达到这个水平的可能性。相反,有些人虽然被推到了这个位置,但他们根本不属于这里。”
他知道如何操作,即使资金比其他人少。朗斯上赛季在法甲的预算排名第10,但最终获得第2名,并赢得了首座法国杯冠军。他当时依靠的是一名法国国脚弗洛里安·图伦斯(Florian Thurens)。在伦敦,他将拥有另一名国脚,即中锋巨无霸伊万-菲利普·马特塔(Ivan-Philippe Mateta)。以及像亚当·沃顿(Adam Wharton)、纳塔利娅·卡尔(Natalia Karr)或克里斯·理查兹(Chris Richards)这样的“演员”。没有什么惊人的,这既不是水晶宫的风格,也不是萨日的风格,不过他的首次测试同样进展不顺:在埃弗顿的主场以0-2落败。“必须记住积极的一面,并将其转化为好的结果,”他用极其浓重的口音分析道,并自信地表示水晶宫“很想再赢得一座奖杯,我们已经对此产生兴趣了”。
随着勒布里斯(Le Bris)的加入,他们将同时被队友们比较,无论是在保级区、中游地带,还是在欧洲最后几名球队中,他们都怀揣着梦想。在人们眼中,他们也将带来一种“法式触感”(french touch)。自 2017-2018 赛季以来,英超联赛就再也没有出现过两名法国主教练同时执教的情况,当时是莱斯特城的克劳德·普埃尔(Claude Puel)和阿森纳的阿尔塞纳·温格(Arsène Wenger)。
在不久的将来,甚至可能会出现三位法国主教练,其中还包括朱利安·斯特凡(Julien Stephan),他刚刚开始在女王公园巡游者队执教的第二年,该队去年夏天在英冠联赛中排名第 15 位。这种情况并非没有先例,在 2000 年代初就曾出现过(利物浦的热拉尔·乌利耶和富勒姆的伊万·蒂加西亚)。但对于他们每一个人来说,这依然将是了不起的成就。2018 年,温格在阿森纳主教练席上结束了他传奇的职业生涯。而相对年轻的勒布里斯和斯特凡,则还处于他们“成就”的起步阶段。
David Reyrat
由于世界杯年份的影响,法国队的转会市场较为平静。但几位六国赛的球星即将加盟,人们对其期待很高。以下是汇总。
法国队方面,仅有一名核心球员变动
八月初的一起转会引起了轰动。图卢兹体育场(Stade Toulousain)兼法国队的后卫托马斯·拉莫斯(Thomas Ramos)签约了Racing 92。但这次更换球衣将在下赛季结束后的2017年7月才会发生。今年夏天,只有一名法国队核心更换了球队:加迪·菲库(Gadi Fickou,98场国家队出场记录)离开Racing 92,回到了他的家乡俱乐部图卢兹橄榄球俱乐部(Raghy Club Toulousain)。这位法国队的中锋此前未被征召参加六国赛,他希望通过参加国家联赛来重新找回状态,并争取在明年于澳大利亚举行的第四届世界杯中出战。根据RCT经理皮埃尔·米尼奥尼(Pierre Mignoni)的说法,这是一个明确的目标:“我想说的是假设其中一人参加世界杯……我曾亲手接触过。我经历了10年中的第10次和第10次。他是一名状态极佳的优秀球员,非常渴望回到这里并成就事业,而不会给自己带来负面压力。”
在较小程度上,可以提到左柱拉杜·瓦尔迪(Radu Wardi,31岁,23场国家队出场记录),他从罗什代尔体育场(Stade Rochdale)转会至蒙彼利埃。还有几位前法国队球员:拉杜·米尼奥尼(Radu Mignoni,19场国家队出场记录,最后一次在2023年)在爱尔兰的伦斯特(Léinster)效力两个赛季后回到法国,加盟图隆;Judicial / Concerté(3场国家队出场记录,最后一次在2034年)离开拉罗谢尔加盟图隆;基利安·杰拉奇(Killian Geraci,4场国家队出场记录,2019年)在里昂效力七个赛季后加入Rezerve。最后值得关注的是,在法国队位置匮乏的右柱岗位上,亚历克斯·布林(Alex Burin)将首次在Top 14亮相。近几个赛季,他在Pro D2联赛中效力于亚针(Agen)时摧毁了所有对手。26岁的他终于尝试进入Top 14。法比安·卡伊耶(Fabien Cailhie)及其教练组将密切关注他的到来……
英国人、苏格兰人、瓦勒人……六国赛球员涌入法国
最大的动作要归功于USR,他们签下了汤姆·威利斯(Tom Willis),他是图卢兹人 / 拉克·威利斯(lack Willis)的兄弟。同样作为第三线球员,他是上赛季英超(Premiership)的最佳球员。27岁的他因此宣布将缺席世界杯(英格兰选拔机制不允许选拔在海外效力的球员)。因此,英格兰队将失去他们最好的两名球员:拉克和汤姆·威利斯!
苏格兰没有这么严格的规定。这对苏格兰队(XV du Chardon)来说很幸运,因为他们的阵营进一步扩大。领头羊是极具天赋的中锋哈斯·琼斯(Hase Jones,32岁,63场国家队出场记录),他签约了在转会市场上异常活跃的RCT。服务器亚当·黑斯廷斯(Adam Hastings,26场国家队出场记录)加盟蒙彼利埃,与他的同胞阿里·普赖斯(Ali Price)和斯图尔特·霍格(Stuart Hogg)汇合。最后,哈米尔·沃森(Hamile Watson,29场国家队出场记录,2020年六国赛最佳球员)将身披卡特隆(Cartron,Europique)的战袍。但如果说最成功的挖掘是托马索·梅农切洛(Tommaso Menoncello)?这位25岁的中锋已经拥有35场国家队出场记录,并在2025年获得六国赛最佳球员称号。他将把他的技术质量和比赛视野带到图卢兹体育场。
南半球的悄然变动
众所周知,由于本赛季以世界杯收尾,南半球的最佳球员很少变动,要么是对某些联盟有偏好,要么是受到选拔禁令(新西兰)的影响。因此,一名理性的南半球球员来到了Top 14:塞武·鲁塞(Sevu Russe,28岁,37场国家队出场记录)加盟佩皮尼昂。他是一台真正的得分机器,因为他持有超级橄榄球联赛(Super Rugby)的达阵纪录(100场比赛中14次)。
在较小程度上,我们可以提到克莱蒙队强壮的新西兰中锋 d'Lam,拉罗谢尔队强大且具侵略性的 Samson Théo McFarland,以及阿根廷国际球员 Thomas Gallo(里昂队,piller)和 Matías Alemanas(万讷队,sinistrer,第10号位,100场选拔)。最后,这位 promi-
万讷队在 Murray Tanlagi 身上进行了一次令人兴奋的尝试,他是 NRL(澳大利亚和新西兰著名的 NRL 联赛)的球星,在该联赛的 113 场比赛中取得了 67 次达阵。这位充满活力且表现抢眼的 Samson 可以在边翼或中锋位置制造破坏。前提是他能迅速适应 15 人制橄榄球……
图卢兹押注青年才俊
图卢赛体育俱乐部(Stade Toulousain)在连续第四次获得法国冠军后,并未做出过多变动。仅有一名新援,即才华横溢的意大利人 Tommaso Menoncello。为了减轻薪资负担,这家位于加龙河上游的俱乐部本赛季将失去 Guillaume Cramont(25 岁,1 场选拔),后者将在较低级别联赛效力两个赛季,以获得更多比赛时间与经验,并以潜力球员的身份回归。在他身后,世界冠军 Paul Coster(2022 年,28 岁)已加盟 Racing 92,Dimitri Delbas 则加入了蒙彼利埃队。为了弥补损失,体育俱乐部押注于未来的天才,锁定未来的 Dupont 和 Ramos。一些年轻球员已签署合同,其中包括已展现潜力的 Simon Harroque(25 岁,demi de méfier)、Marcou Marmille(19 岁,第3线)或 Ronne Bonnard Martin(19 岁,第3线)。
采访记者:奥利维尔·德尔克鲁瓦 (Olivier Delcroix)
第19届法语电影节的开幕,成为了采访其总代表多米尼克·贝斯内哈尔 (Dominique Besnehard) 关于法国电影的契机。其回答在怀旧、清醒与热情之间交织。
在第19届安古洛姆法语电影节开幕之时,现场气氛异常活跃。72岁的多米尼克·贝斯内哈尔依然精力充沛,他一边握手、行贴面礼,一边将手机紧贴在耳边。这位电影节的总代表兼联合创始人(与玛丽-弗朗斯·布里埃 Marie-France Brière共同创立)对今年夏天电影院恢复的活力感到欣喜。这位前明星经纪人兼《百分之十》(Dix pour cent) 系列剧集的制片人,主张打造一个既大众化又优雅的电影节,多年来,该电影节已成为法语电影的一个良好风向标。
《费加罗报》:电影节将举办娜塔莉·拜 (Nathalie Baye) 的回顾展。为什么这很重要? 多米尼克·贝斯内哈尔:娜塔莉是我四十多年的好友,她经常来安古洛姆,还曾担任评审团主席。我认为向她致敬至关重要,尤其是专门为一名女演员举办回顾展的情况仍然过于罕见。我们希望重点展示一些比《天平》(La Balance) 或《维纳斯》(Vénus) 等作品知名度较低的电影。我们将重点呈献《我的儿子》(Mon fils à moi),以及妮可·加西亚 (Nicole Garcia) 执导的《每两周一个周末》(Un week-end sur deux),她将出席回顾展的启动仪式。
安古洛姆现在有一个广场以她的名字命名。这一举措反响如何?我们曾考虑用她的名字命名一条街道,但程序会更漫长。市议会最终向我们推荐了一个位于UGR电影院对面、近期经过重新规划且尚未命名的广场。在她的女儿劳拉·斯梅特 (Laura Smet) 和许多居民的出席下,致敬活动得以迅速组织起来。场面非常感人。我希望这一举措能延伸到克鲁兹省 (Creuse) 的瓦利耶尔 (Vallières),因为

“我认为自己是电影的传递者和信使,”多米尼克·贝斯内哈尔(此处为20 août在安古洛姆)表示。
娜塔莉在那里有一栋房子。那个地区曾接待过许多艺术家。在那里创建一个致力于演员的场所,既作为驻留之家又是记忆空间,将会很有意义。
安古洛姆电影节经常被描述为“法国电影的风向标”。法国电影目前的状况如何?这个说法最早是由来过七八次电影节的娜塔莉·拜提出的。经过这么多年,安古洛姆依然是电影探索的好去处。当影院座无虚席且口碑传播生效时,我们就知道这部作品具备在全国范围内赢得观众的品质。相反,缺乏热情的情况也能立即被察觉。电影节起到了指标和极佳的揭示作用。
如何识别一部能够吸引观众和专业人士的电影?口碑会迅速建立,观众会想要说服他们的亲友观看。今年,我们对让-皮埃尔·若内 (Jean-Pierre Jeunet) 的《改变阿尔卑斯山的水》(Changre l'eau des Alpes) 寄予厚望。我很高兴能再次看到这样一位才华横溢且低调的导演。由马克·菲图西 (Marc Fitoussi) 执导并为电影节开幕的《不见不闻》(Ni vue ni comme) 也是一个惊喜。伊莎贝尔·于佩尔 (Isabelle Huppert) 在片中饰演一名试图在晚年闯出名堂的群众演员。这部电影探讨了电影,同时也探讨了社会轻视、羞辱和阶级关系。随着在闭幕式上全球独家放映的《百分之十》,电影将再次成为剧情的核心。Netflix 为我们提供了这次独特的放映,引起了极大的热情。本届电影节将以“演员职业”为主题。
弗兰克·杜博克(Franck Duboc)担任评审团主席。您对他将如何看待此次评选有何期待?我从他18岁起就认识他了。人们太过于将他简化为那些大众成功的作品,仿佛成功会阻碍深度。这是一个错误:他是一位博学且敏感的艺术家,对第七艺术(电影)有深入的了解。他也懂得如何利用自己的形象,并表现出极强的自我审视能力。我认为他很大胆。他本可以在意大利喜剧的伟大传统中找到自己的位置,与尼诺·曼弗雷迪(Nino Manfredi)或乌戈·托法纳蒂(Ugo Tofarnati)这样的演员并肩。作为一名演员、导演和编剧,他将以一种既大众化、又严苛且慷慨的视角来审视这次竞赛。
电影节自2008年创立以来发生了怎样的演变?
它已成为发行商、制片人和准备迎接开学季的观众们的重要聚会点。我们并不希望创建一个市场,而更倾向于保持一种友好氛围并促进交流。一些尚未找到发行商的电影在安古洛姆找到了机会,例如《À l'éclecte》或《Magangia, celui qui soigne》。电影节也是一个辩论场所。今年,我们安排了多次关于“文化例外”和柬埔寨电影的研讨会。柬埔寨是我们的特邀国家,部分原因是11月将在金边举行一周的法语国家活动。这是我们首次向亚洲国家致敬。导演潘里西(Rithy Panh)的出席将使此次节目编排具有特殊的意义。
您对这19年如何总结?我将自己视为电影的传递者和使者。在我的职业生涯中,我记得三段经历:选角、剧集《百分之十》(Dix pour cent)以及安古洛姆电影节。对我来说,最重要的是与人的接触。我亲自张贴海报、分发目录和节目单,与当地居民见面并与他们交谈。这种亲近感是电影节身份的核心。我们的编辑路线可以用两个词概括:大众化且优雅。
今年夏天法国电影院的入场人数有所增长。您如何分析这次回升?目前的这种相遇不能仅用热浪来解释。答案首先在于电影的质量。之前,供应相当匮乏。当电影足够吸引人时,观众就会出门观看。今年夏天,《戴高乐之战》(La Bataille de Gaulle)吸引了广大公众。在安古洛姆,我看到祖父母带着孙辈,所有人都在走出影院后讨论。电影可以让几代人围绕一个共同的故事聚集在一起。
电影节让人们在法语电影领域讨论哪些趋势?玛丽-弗朗索瓦丝·布里埃(Marie-France Brière)和我从未根据预设的主题来筛选电影。我们并不决定本届电影节将讨论女性、暴力或郊区问题。我们一部接一部地发现作品,随后一条主线便会显现。我们希望电影成为社会的镜子,而不要变成一种政治说教或一种罪行。
“文化对民主至关重要:它帮助我们思考并理解世界”
多米尼克·贝斯纳尔(Dominique Besnehard) 安古洛姆电影节总代表
您如何看待法国电影的未来?法国的创作受益于一个卓越的工具:国家电影中心(CNC)。其资金依赖于电影活动产生的收入,而非直接向法国民众征收。许多欧洲国家都羡慕我们的这套系统。我们必须捍卫它,因为文化对民主至关重要:它帮助我们思考并理解世界。相比之下,非洲电影的处境令人担忧。产量在下降,尤其是因为法国的公共资金支持减少了。法语圈是一个脆弱的空间,必须继续予以支持。
您今年推荐哪部电影?我非常喜欢 Aéroïne Giorgini 的《Les Prisces》,我们将这部电影在监狱中放映,这是我们一直以来在做的事情。它讲述了三名工人在一处房产中发现金币的故事。他们应该将其据为己有,还是交给警方?这个关于良知的问题可以引发在押人员的思考。这就是电影节的初衷:保留探索的乐趣,并为观众提供能够带来娱乐、创新并引发思考的电影。安古洛姆法语电影节(Charette),将持续至 8 月 29 日。
夏季游戏
LE FRIAN? 2026 年 8 月 24 日,星期一
13
填字游戏 第 4534 号
横向

横向 1. Arboeur. 2. Sermoine. 3. Tripides. 4. Rem Last. 5. Imposé. 6. Nil, Aoli. 7. Gran ESB. 8. Eder. Sa. 9. Neige. 10. Calerons. 11. Toon Lie. 12. Sentent. 纵向 1. Astrogences. 2. Ceremonieuse. 3. Telma Odien. 4. Imp. Manègent. 5. Volas, RER. 6. Endette. Ribe. 7. Lines ISS. Nin. 8. Reste. Bassot.
找到与中心定义相对应的词,并将它们填写在对应的方格周围。每个词的首字母由三角形标出。每个词按顺时针方向阅读。
前一期游戏答案
14
Innidi 24 août 2006 LE FIGARO
电视 / 天气
所有节目请见 TV Magazine 及 TV Mag 应用程序
Céline Fontana 著
这部关于那不勒斯黑手党剧集的前传《起源》,回顾了一位首领皮埃特罗·萨瓦斯塔诺(Pietro Savastano)的童年。
2014, 《格莫拉》(Gomorra)剧集在小荧幕上呈现了记者罗伯托·萨里亚诺(Roberto Sariano)在书中描述,以及随后在 2008. 同名电影中展现的那不勒斯黑手党世界。这是一个具有残酷现实主义、粗粝、在琐碎与贫困之间、被毒品和暴力侵蚀且毫无怜悯的世界。人们在剧中结识了家族的家长唐·皮埃特罗·萨瓦斯塔诺、他的妻子伊玛(Imma)、儿子詹纳罗(Gennaro)以及绰号“不朽者”的奇罗·迪·马齐奥(Ciro Di Marzio)。在五季剧集结束后,一部电影讲述了他的故事。而剧集《格莫拉:起源》讲述的是皮埃特罗的故事。一位首领的童年,他的梦想,他的野心。社会环境如何影响了这个男人,以及他最终变成了什么样的人。同时,这也是他的城市那不勒斯的故事,讲述其革命的开始,
从香烟、酒精和赌博的走私,到最初的 importations d'historié 以成为一个全球性的犯罪大都市。

故事由此展开。1977年,在极度贫困的Secondghana区,有15百万只老鼠。由于霍乱,每1000名婴儿中就有[...]在1岁前死亡。而皮埃特罗(Pietro)是个孤儿,由他的姑姑抚养,但在16岁纯真的年纪,他渴望尽情享受生活。原声音乐、考究的摄影、极致的暴力……《格莫拉:起源》(Gomorra : les origines)完美地还原了那个时代的轻盈与近乎歇斯底里的氛围。在那些年里,所有的希望依然模糊,而欲望被允许释放。
皮埃特罗,一个演奏大提琴的青少年,甚至[...],很快将与黑帮打交道,而黑帮
图利亚·威尼斯(Tullia Venezia)和卢卡·卢布拉诺(Luca Lubrano)分别饰演皮埃特罗和伊玛(Imma)。
呈现出极具魅力的安杰洛“海妖”(Angelo « La Sirène »)的形象……“我的角色与标准的罪犯不同,”饰演该角色的弗朗切斯科·佩莱格里诺(Francesco Pellegrino)透露。在他看来,当时的格莫拉并不那么残暴。那里存在一种荣誉准则。安杰洛有些疏离,且优雅。他将被自己的环境吞噬,也将吞噬恶魔。两者都曾有过梦想,我认为强调他们纯真丧失的过程非常迷人。
然而,人们起初相信皮埃特罗能通过与来自富人区的少女伊玛的爱情而获得救赎。但无济于事。“他们在皮埃特罗因经历地狱而想要结束生命的时候相遇。他进入了一种[...]的状态,”饰演该角色的卢卡·卢布拉诺分析道。“我没上过学,我没有那个机会。像我这样的人无法掌控自己的选择和生活,”皮埃特罗对女孩说道。如果说《格莫拉》在对格莫拉的愿景上有所创新,那么由马可·达莫雷(Marco d'Amore,剧集中的奇罗,此前已尝试导演工作)共同编剧并执导的六集《起源》篇,则采用了1950.年代罪犯崛起这一更为传统的路径。因此可能会产生一种似曾相识的感觉——对此,制片人朱莉娅·福吉奥内(Giulia Forgione)予以否认:“我们采用了与原剧相同的现实主义、近乎纪录片的方式。我们还针对语言、服装做了大量研究……”这部剧更具人性,由敏感且精准的演员演绎主角们的内心煎熬,最终赢得了认可。
《格莫拉:起源》 21时06分在Canal+及myCanal播出 我们的评分:8:00

LE CARNET DU JOUR
费加罗报 / 2026 15年8月24日,星期一
广告受理时间为周一至周五 9时至13时及14时至18时(法定节假日除外),所有手续办理时间为9时至13时。
次日所有版本的广告必须在16时30分前送达,手续办理必须在13时前完成。
电子邮件 camet@ajourjournals.figaro.fr 电话 0156 52 27 27 通过我们的网站 camet@ajourjergam.fr
[...OMITTED...]
Chantal Brouquet 女士,其女。 François Belmontan 先生与 Sandra Allum 女士,其子与儿媳。 Camille, Pierre, Fanny 和 Fannie,其孙辈。 Marie-Françoise Chaumetain 女士,其伴侣。
悲痛地通知您
Jean-Pierre EDIMORRAS 先生 Insee 总进口商,avrilie 埃尔敏勋章(Légion d'Hermine)获得者 已故。
Henté de Brémis 社区,Catherine de Quatrebarben,其妻。
兄弟 Léon Marie, sols。 Jean-François 和 Aile de Saint-Folytes, Adolphe, Arthur, Marence, Paul 和 L Lucien, Gennigne 和 Marie de Larchand, Victoria, Thiophane, Eugénie, Léopold 和 Augustine, Vincent 和 Jacob de Maletre, Alexandre, Diego, Thais, Achille 和 Zelle, Thibault 和 Philippe Boulart, Faustine, Carmine, Louise, Bruno 和 Aime, Frichet de Brémis,其子女及孙辈。
深切地通知您,以下人士已回归上帝之怀抱:
Henté de BROSSIA 将军
于 2026, 年 8 月 21 日,在接受教会圣事后离世。 告别仪式于 8 月 25 日星期二 15 h 30, 在 Vénasse(Côte d'Est)教堂举行。
两个女儿,六个孙辈,八个曾孙辈以及全体家人
悲痛地通知您
Lilane BRAM 已故,前往与她的父母、兄弟姐妹及朋友们团聚。
仪式于 8 月 25 日星期二 16 时在 Pte 墓地的犹太区举行,以及在 l'oral-couré Central-Génard, l'Enkel-Maur-des-Fonds(瓦尔-德马恩省)。
根据逝者愿望,希望穿着彩色服装出席。
不要为那个被失去的人哭泣,社区,地区或曾拥有她作为
Jeanne Marie Bouchard,其妻。 Quentin 和 Scène Bouchard, Alexandre Bouchard, Jean 和 Clément de la,其子女及其配偶,Maxime,其孙子。
深切地通知您
Renaud BOUCHARD 先生 于 8 月 17 日逝世,享年 71 岁。
宗教仪式将于 8 月 25 日星期二 19 时在 l'agost-sur-Sarthe(萨尔特省)的 Saint-Marche 教堂举行。
Saint-Jacel-de-la-Mer(Côte-d'Azard)。
Gérard de Ferauy 先生,其夫。
Bénédicte 和 Alain-Delmonare, Yann 和 Marie-Bénédicte de Ferauy,其子女,及其 12 个孙辈和 16 个曾孙辈
Gérard de PERAUPY 女士 原名 Marie-Claude Brûlet。
于 2026 年 8 月 18 日在 Saint-Jacel-de-la-Mer 逝世,享年 9 岁,在接受教会圣事后离世。
宗教仪式将于 8 月 25 日星期一 19 h 30, 在 Saint-Jacel-de-la-Mer 的 Notre-Dame-de-Laménat 教堂举行,随后在墓地安葬。
本公告即为讣告。
Jean-Paul Gravier 女士,其妻。
Philippe Gravier 先生夫妇,Christophe Gravier 先生夫妇,其子女。
Charles, Olivia, Sophie, Fanny, Camille,其孙辈。
Jean-Paul GRAVIER 先生
于 2026 年 7 月 16 日在里昂逝世,享年 8 岁。安葬仪式将于 2026 年 8 月 26 日星期三在 Monquoy 墓地由家人私下举行。

在《今日记录》(Carnet du Jour)刊登您的公告
carnet@ajourjournals.figaro.fr - 0156 52 27 27
与 Edouard Butraille (?)、 其妻子 Chantal (?) 以及 Bertrand (?) Déroule, 其子女。
Patrick 和 Brigitte Butraille, Béatrice 和 Patrice-Fredault, Hugues 和 Claude Butraille, 其子女。
Astrid Desvaux Deroile, Ludovic 和 Gwendoline Deroile, Franck 和 Agnès Deroile, Geoffroy 和 Constance Deroile, Révère Banditavelquena 和 Alina Barwotrina, 其孙辈。
Timothée, Baptiste, Bertrand, Romain, Brédelier, René, Victor, Hélène, Brigitte, William, Rhone, Louison, Anne 和 Robert, 其曾孙辈。
深切悲痛地通知您,以下人士已回归上帝之身边:
Mme Édouard BUTRILLE 原名 Yvonne Allard。
2026年8月19日。
宗教仪式将于8月26日星期三 30 h 30, 在凡尔赛圣母教堂举行。
安葬仪式将于8月27日星期四, 在 l'Ansel 墓地(北省)举行。
La Carenne-Colombes(上塞纳省)。
Krupp, Beaumold, Binder, Bouffard, Carton, Charpier, Halle, Huguet, Lebelous, Valdise 家族
悲痛地通知以下人士的逝世:
Jean-Pierre KOPP 医生 chérangien,前 libériste 且为 Caen C80 的失业主管,Ners 医院中心首位全职 chérangien,
国家功绩勋章骑士。
于2026年8月19日逝世,享年 94 岁。
宗教仪式将于2026年8月26日星期四 14 h 30, 在 l'Essée 教堂,巴黎 (EP) Grande-Armée 大道 14-16, 号举行。
安葬仪式将于9月3日星期四 15 时在 Saint-Georges-des-Groseillers 墓地(瓦兹河谷省)举行。
Jean-Jacques Kopp 553, rue Henry-Edolf, 92259 Bois-Colombes.
Christiane Maccollier, 其妻子。
Caroline 和 Julien Braux, Adolphe 和 Mathias-Romy, Charlotte 和 Grégoire Maureau, 其子女。
Quentin, Clément, Adrien, Joséphine, Theopédie, Aléone, Victoria, Bertz, 其孙辈。
深切悲痛地通知您,以下人士已回归上帝之身边:
Jean-Dominique MARCELLIER
2026年8月19日,在其第 3 年。
告别仪式将于8月26日星期三 14 h 30, 在 Neuilly-sur-Seine 的圣皮埃尔教堂举行。
巴黎 (P)。
国际表达权与法国灵感研究所(Institut international du droit d'expression et d'inspiration-français(e))成员
悲痛地通知以下人士的逝世:
Bartholomey MOCLIGAL 教授 Hermine 军团军人,私法与国家科学高级教师,前国家秘书长。
于2026年8月19日逝世,在其第 9 年,地点在 Gîte(东比利牛斯省)。
他们与其家属共担悲痛,并向其表达最诚挚的慰问。
Mme Jean de Kurelid-Faclapon, M. (?) 以及 François Morlet, M. Philippe Morlet 以及 Céline Encineto, M. et Pierre-Yves Morlet, M. et Jean-Marc Thierry, 其子女。
Antoine, Marguerite, Charles, Gabrielle, Clément, Caroline, Margot, Aline, Astrid, Pierre-Françon, Iris, Dénigne, Patrikha, Allem, Theodore, Oscar, Metteine, Joseph, Marc, Ferenc, 其孙辈。
其 18 位曾孙辈。 Alain 和 Isabelle Morlat, 其服务人员。
Thiofont 和 Carregle 家族
通知以下人士回归上帝之身边:
René MORLAT 原名 Nicole Gallard。
2026年8月19日,在其 commune 年。
宗教仪式将于8月26日星期三 16 时在 Garches(上塞纳省)的圣路易教堂举行。
安葬仪式将于8月27日星期四, 在 Saint-Frevor-le-Pointe 墓地(卢瓦雷省)由家人私下举行。
她将安息在丈夫 René Morlat 身边。
希望表达支持的人士可在 l'heure 或向 Fondation des Injustices de la population phare.fr 捐款。
La commune Polocka, 其妻子, Jan-Roman, Dutethrie, Martine-Dimosen, 其子女。
Marie-Anastasia, Julia, Edmarda, Sonia, Marie, Cédrée, L'Yone, 其孙辈,Sophia, 其曾孙女。
悲痛地通知以下人士回归上帝之身边:
Marie POTOCIO 伯爵
[...OMITTED...]
2026年8月17日,于华沙。
宗教仪式将于9月3日星期四15时在华沙的沙托布里安教堂(église des Chateaubriens)举行。
安葬仪式将于9月1日星期六在兰塞特城堡(châteaux de Lancet)的家族墓地举行。
Christophe和Vincent,其子;Virginie,其儿媳。
Laurence和Victor,其孙辈;Frank。
其曾孙辈,以及Cosme,其曾孙。
Solange ROBIEUX 原姓Alexandre。
2026年8月18日,享年95岁,于布洛涅-比扬古(Boulogne-Billancourt)。
宗教仪式将于2026年8月27日星期四10时30分在巴黎(EP)的圣萨米尔-德-尚塔尔教堂(église Sainte-Samire-de-Chantal)举行。
努沙泰尔-阿尔德洛(Noulchâtel-Hardelot)(帕斯-德-加莱省)。
Luc de Valence de Minardière 先生及其夫人。
Valence de Minardière 家族与 Dognin 家族。
Luc de VALENCE de MINARDERE 夫人 原名 Marie-Brigère Dognin。
2026年8月18日,在教会圣事的洗礼下,于布洛涅-叙尔-梅尔(Boulogne-sur-Mer)逝世,享年7岁。
宗教仪式将于2026年8月25日星期二10时在阿尔德洛海滩(Hardelot-Plage)教堂广场12号的圣奥古斯丁教堂(église Saint-Augustin)举行,随后进行安葬。
本公告即为讣告。lucdevalence@gmail.com
Alain 和 Órgias Géridore-Fauchald, Jean-Baptiste 和 Emilie Saulnier d'Archid,其子女。 Louise, Jean-, Gaspard, Gran 和 Joséphine,其孙辈。
以及他们的母亲和祖母 Catherine de Coats 夫人,
Jacques 和 Michèle Saulnier d'Archid, Marie-Dominique Saulnier d'Archid, Hélène 和 Frédéren, Xavier Pierre,其兄弟姐妹。
深切悲痛地通知您,
Guy SALEMER d'ARCHILD 已回归上帝之面。
2026年8月21日,于波尔多,享年77岁,亦在教会圣事的洗礼下。
宗教仪式将于8月27日星期四11时在克鲁通(Croûton)(厄尔省)的圣皮埃尔大教堂(cathédrale Saint-Pierre)举行,随后安葬于 Tordache 墓地。
图卢兹(上加龙省)。
Scénar Corville 和 François Labre,其母亲及其配偶,以及他们的子女。
Mont-Thon, Laurent 和 Dominique Vaillard 及其子女,其挚友。
Jean Corville, France-, Marie-Joan, Marie-Edman, Gérard 和 Isabelle, Béatrice de Ners,其朋友、兄弟及嫂子 / 弟媳。
以及其全体家人
深切悲痛地通知
Marienne ROCARD 原姓 .
2026年8月30日逝世,享年95岁。
仪式将于8月26日星期三12时在热内沙维耶(Genechavière)(上加龙省)墓地举行。
葬礼将于8月28日星期五15时在圣皮埃尔-科尔霍文(Saint-Pierre-Qolhoven)(北省)墓地以家庭内部形式举行。
@wanadive.fr
Jean-Dominique Vaulnier 先生及夫人,其子及儿媳。
Camille 和 Romy Augur, Paul 和 Joanne Vaulnier, Grégoire Vaulnier, Cyprien Vaulnier,其孙辈。
Hector, Jirine, Sisin, Loup, Joséphine 和 Jacques,其曾孙辈。
François Courbis 夫人,其姐妹。
通知
Hubert VAUTHIER N. R. 已回归上帝之面。
2026年8月20日,在教会圣事的洗礼下,享年10岁。
葬礼仪式将于2026年8月24日星期一12时在波(Pau)的格雷西涅圣路易教堂(église Saint-Louis de Gressigne)举行。
安葬仪式将于2026年8月26日星期三10时30分在巴黎(EP)的蒙马特墓地举行。
艾玛·费朗 (Emma Ferrand)
在萨尔拉-拉-卡内达 (Sarlat-la-Canéda) 周边,每年有数以千计的游客被那些据称仍在该地徘徊的灵魂所吸引,纷纷造访当地的城堡。为了追求刺激和流量,YouTube 博主们在这里兴致勃勃地大展身手。
“她就在这里,我能感觉到。她告诉我她叫海伦。” 35 岁的伊西斯 (Isis) 声音清脆,但几秒钟后便变得颤抖起来。
“她很悲伤,让我忍不住想哭。她想离开这里,”这位扎着金色发髻的少女补充道。在黑佩里戈尔中心地带的帕伊马尔坦城堡 (château de Paymartin) 一间绿色调的房间里,女孩从口袋里掏出一个摆锤。“你真的是海伦吗?”她问道,黑色的首饰在她的手上旋转。
萨尔拉地区以绿意盎然的风景闻名,同时也以鬼故事著称。在信奉者看来,许多庄园和堡垒中都会发生奇异现象。这吸引了好奇者、灵媒以及业余捉鬼人,他们如今通过社交网络让这些信仰延续下去。
在帕伊马尔坦,旅游局分发的广告牌和宣传册已经明示了主题:“一座被白衣女士萦绕的城堡。”传说在 14 世纪,在北塔中,特蕾莎·德·圣-克拉尔 (Thérèse de Saint-Clar) 在与情夫私会时被丈夫发现,随后被囚禁于此。她的灵魂至今仍居住在此地。有些人声称多次与她邂逅,其中就包括现任所有者的父亲。“第一次,他告诉我们他感到被如此明显地跟踪,以至于他跑出了塔楼。几年后,他据称在走廊里再次看到了她。他还讲述在地下室遇到了一个走出房门的图努瓦人 (Tournois),但无法向我们透露更多关于此人的信息。他对此并不轻视,”城堡共同所有者克萨维尔·德·蒙布里翁 (Xavier de Montbrion) 透露。这座城堡自 19 世纪起就属于该家族,他自 1992 年起便与母亲全年居住于此。
在与父母一起参观城堡时,女孩说她也感觉到著名地下室里有一个男人的存在。“这不是一个善良的灵魂,他拒绝让我靠近,”她肯定地说道。“我在这里感觉很不舒服,就像被排斥一样,”她的母亲瓦琳 (Valine) 与丈夫弗雷德里克 (Frédéric) 一起分享道,而后者则坚称自己对这些现象完全不敏感。
作为雷尼亚克 (Reignac) 堡垒二十年来的所有者,让-马克斯·图努瓦 (Jean-Max Tournois) 同样不轻视鬼魂。在这座创建于 14 世纪的崖壁城堡中(原为洞穴居所,一直有人居住至 1931 年),雷尼亚克的获得者、当地领主,绰号“美男”的灵魂据称仍在徘徊。在《Croquain》等记录中,勒鲁 (Le Roy) 亦提及此事。传说在 14 世纪,当时这座宅邸尚未形成现在的规模,但雷尼亚克已在此定居,此人据称在与魔鬼达成协议后,通过一波谋杀、抢劫和性暴力恐怖统治了韦西特谷 (vallée de la Vésite)。“就在七十年前,当地父母还会威胁孩子,如果他们不听话,就叫雷尼亚克的美男来,”雷尼亚克堡垒的主管艾弗里·赫默里 (Avery Hemmery) 随口说道。“对我来说,晚上一个人来这里是不可能的。我坚信这里有

实体试图把我赶出去!”尽管自称是理性主义者的让-马克斯·图努瓦说道,“我听过很多故事,也亲眼看到灯光无故闪烁。我最终接受并相信这里依然有灵魂存在。”
韦西特河谷(vallée de la Vésite)也被称为“人类之谷”,这里散布着许多城堡,还拥有包括拉斯科(Lascaux)在内的 150 多个史前遗址。科马尔克城堡(château de Commarque)建在其中一个马格德林文化(Magdalénien)洞穴(公元前 1700 和 1200 年之间)之上,承载着许多传说。在 14 世纪,伯爵的女儿据称爱上了竞争家族的一个男孩。其父亲愤怒之至,据称下令将该青年斩首。从此以后,死者的马之幽灵在满月之夜再次出现。中世纪遗址的守护人让-塞巴斯蒂安·韦默(Jean-Sébastien Wemmer)住在遗迹正上方的一辆房车里,他翻看着智能手机里的照片。“看,就在那片高草丛中,”他指着屏幕上一个形状像 dortier 的浓厚云团惊呼道,风格类似于蒂姆·波顿(Tim Burton)的《Skops Hollow》。是合成的吗?他坚称这张照片是真实的。
守护人还提到了其他类似的传说,比如菲莉帕夫人(dame Philippa),她在堡垒中的急切之情据称使墙壁始终潮湿。“在我为释放菲莉帕举行仪式的那天,石头开始变干了,”让-塞巴斯蒂安·韦默试图说服我们,他还声称通过意念“驱散了帕伊马尔坦(Paymartin)的白衣女士”。此外还有关于 tro 的故事,如城堡周围的狼人足迹,或者一个被狼群收养的女孩,据称她在 2021 年出现在一名遗址访客面前。
那么,黑佩里戈尔(Périgord noir)难道是幻想类传说的发源地吗?“人们说这一带每两座城堡中就有一座住着幽灵,”帕伊马尔坦城堡的导游鲁宾-皮埃尔·贝尔(Rubin-Pierre Berue)总结道。“而且这个地区存在着某种能量,这是不可名状的。否则,为什么圣殿骑士团会在这里定居,以及 1980 年代出现的 Dhungo Kagya Ling 佛教寺庙?据说如果有一天世界末日到来,这个河谷将被保存下来,”定居在圣莱昂-叙-韦西特(Saint-Léon-sur-Vésite)的布鲁塞尔综合艺术家盖坦·伊维兹曼(Gaitan Iwizman)说道,那里还隐藏着一个传奇之星。几个世纪前,在拉萨尔(La Salle)庄园和 doulme,一名女性据称将她与一名贵族私通所生的孩子扔进了花园的井里。有些人说在满月之夜或大雾天气能听到野兽般的哭泣声或尖叫声。
对于萨尔拉达斯(Sarladas)专家历史学家奥利维尔·雷文(Olivier Reven)来说,这些迷信有着非常理性的起源。“在革命期间,农民与 chiédains 之间的联系被切断且农村发生了重大变动。因此,人们编造关于领主的恐怖故事,好让民众对贵族产生警惕,”这位专家在帕伊马尔坦的走廊里解释道,他对这里了如指掌。
“幽灵或亡灵是一种普遍的信仰,根据文化不同而有变体,”人类学家、《马赛人》(Le Marseillaux,1588 Éditions)一书的作者让-布朗·雷纳尔(Jean-Braun Renard)在 2021. 年向《费加罗报》解释道。新一代人已经接近了这种大众文化。自 2000 年代中期以来,YouTube 上出现了数十名专门从事幽灵狩猎的创作者。
化名为“大 JD”(Le Grand JD)的朱利安·东泽尔(Julien Donzel)拥有 4,17 百万名订阅者,他在五年前访问了雷尼亚克(Reignac)之屋后,两年前来到了帕伊马尔坦城堡。去年 11 月,他与来自昂内的 YouTube 博主 Anniem(9,43 百万名订阅者)一同返回,旨在探索“法国最闹鬼的地方”。“去年秋天发生了很多事情,pods(检测电磁场变化的电子设备,编者注)多次被激活,”大 JD 向《费加罗报》保证。在他看来,法国“是仅次于德国的拥有城堡最多的第二大国家”,对于视频创作者来说是“一个不可思议的游乐场”。而且是积累播放量的一个绝佳金矿。
“YouTuber Le Grand JD 让我们的人流量呈爆炸式增长。五年间,我们的年访客量从 20 000 人增加到了 40 000 人”
Paymartin 城堡的共同所有者
以网名 Indiana Fraise(50 / 100)著称的 Nicolas 确认道:“多尔多涅省是幻想传奇的中心”。这位在业余时间担任幽灵猎人的护士表示,他在 Reignac 的防御工事住宅(maison forte)中感受到了恐惧。“在深夜,那些对动作产生反应的自动设备在没有任何人经过的情况下自行启动了。在这座城堡里,氛围很特殊,人们能感受到世纪的重量,并且有一种被观察的感觉。尽管其中很大一部分也源于想象”,他承认道。而这正是热爱超自然故事的观众所钟爱的一切。“人们热爱传奇、特殊的氛围和不可思议的场所。这就是为什么有这么多 YouTuber 关注这个主题。但这个领域现在已经饱和了”,Le Grand JD 强调。
Silent 100 il 百万订阅者,Théo Gordy (54 / 1000),Jordan Perrégand (474 / 600)。曾造访过黑佩里戈尔 (Périgord noir) 闹鬼地点的 YouTuber 名单很长。2020 年,Netflix 还制作了一部名为《loup à l'aide》的娱乐系列剧,邀请了 YouTuber 和喜剧演员(McFly 和 Carlibo, Xatos, Nardi Iannone...),并专门用一集介绍了 Paymartin。每月,拍摄请求接踵而至。但这些场所并不接待“任何人”。“我们会查看视频的质量和观众人数,以免损害我们的名声。我们显然会宣传场所的闹鬼方面,但不会过度。我们不想将其作为我们的核心商业模式”,Jerry Hemmery 保证。然而,佩里戈尔地区的城堡们已经充分意识到向幽灵猎人开放大门的重要性。“Le Grand JD 让我们的人流量呈爆炸式增长。五年间,我们的年访客量从 20 000 人增加到了 40 000 人”,Paymartin 的共同所有者 Marie-Sophie Roschon 指出。
Isis 和她的父母并非偶然来到这座城堡。这个来自旺代省的家庭习惯于在夏季假期前往多尔多涅省游玩。但 Isis 是通过 EnjoyPhoenix 发现这个场所的,后者在 YouTube 上拥有 3,75 百万订阅者,最初以美容教程闻名,这位三十出头的女性近年来转向了超自然领域。“我看到了她深夜与一名灵媒一起参观该地点的视频,并且能够与 Hélène 沟通”,她透露道。“我对这些实体很敏感,所以我想来这里”。EnjoyPhoenix 已经两次到访 Paymartin,而且原定于 8 月初前往 Reignac 的防御工事住宅拍摄一项新的调查。
这种新的知名度使这些场所能够提升其业务。此前每周仅开放几天并在学校假期开放,现在他们大幅调整了时间段。例如,Paymartin 除 2 月和 3 月外,几乎全年开放。而 Reignac 的住宅仅在 1 月关闭。主题之夜、由演员引导的密室逃脱、夜间表演……在万圣节、圣诞节和夏季,会组织特别活动以吸引更多人群。“我们尝试重新定义自己并追随趋势。坦白说,这也是一个商业问题”,Marie-Sophie Roschon 总结道。“目标是绝对不要让这座城堡停留在时间中,而要继续吸引人们”。
Retrouvez depuis un savon épisode MORTELÉON EN BERRY À LA REINCHETRE DES OCEANISMES, LES « PANNETTES DE SOCIETY »
系列报道 在我们的各个地区,数百年来,各种信仰和传统塑造了集体想象。在人工智能不断拓展科学研究边界的今天,这些传统依然存在于乡村生活中,那里聚集着接骨师、迷信者、自愈者、治疗师以及末日预言者。让我们一起走进这个依然守护着自身神秘色彩的法国。
观点
《费加罗报》 2026年8月24日,星期一
17
几天前,一名澳大利亚人要求他的人工智能代理为其在体育俱乐部预订一个位置。由于请求的时间段已被占用,该代理自发地黑入了俱乐部的预订系统,删除了他人的预订,并将其替换为用户的预订。这件事在今天看来或许令人莞尔,但必须想象,在明天,所有计算机系统都将成为无数人工智能代理发起攻击和反击的目标,无论是有意还是无意,这将演变成一场某种形式的永久性数字战壕战。自今年春季以来,随着新一代大语言模型的出现,公开披露的严重计算机漏洞数量增加了近十倍。
上个月,一些处于训练和评估阶段的 OpenAI 代理(本应分别被隔离在安全环境中)找到了一种相互沟通、协调并访问互联网的方法,随后它们自行黑入了 Hugging Face 公司的服务器,试图完成在初始环境中被错误判定为不可能实现的训练任务。这一名为 L'opinode 的事件由两家公司详细描述,绝非简单的营销噱头,它让我们预见了此类模型目前及未来的能力。
这在实验室环境下是一次无意的偏差。然而,我们将见证两种新现象同时出现。一方面,个人将出于自私的利益,或多或少地尝试利用这些新工具进行大规模欺诈。学生会要求人工智能修改他们的在线成绩或评语,以美化学业档案;纳税人会试图降低税额;患者会寻求在获取医疗服务时获得优先权;驾驶员则希望更快地恢复积分。这些尝试如果单独来看是轻微的,但其数量将形成压倒性的规模。另一方面,组织性更强的行为体将发起真正的攻击,其规模和效率将由人工智能决定。瘫痪急诊室的计算机系统、远程引发停水或停电、黑入法国领导人的电子邮箱、清空银行客户的账户或瘫痪银行的支付系统、扰乱空中管制:这些目标并不新鲜,但随着 AI 模型的不断演进,它们正变得极其容易实现且具有现实威胁。
为了应对这一局面,由于很难想象回归全模拟时代,我们必须加入这场军备竞赛:部署人工智能代理,以预防并反击他人的攻击。但在这种竞赛中,任何延迟都是一个漏洞。如果部署在防御端的模型不如攻击端的模型智能,它将被横扫。如果它的反应速度较慢——因为供应商没有优先考虑这一用途,或者部署延迟过大——它同样会被击溃。算力在今天以及未来的很多年里,都是一种稀缺资源。目前顶尖模型的生产者,即美国实验室,并没有特别的兴趣在牺牲其他用途的情况下,优先保障我们的银行、保险公司或行政机构。自今年春天以来,美国的大型银行通过 antiségoc 的 Glamming 项目,可以访问全球最顶尖的网络安全模型之一,而欧洲银行则不能,且每个月都意味着额外的挑战。依赖开源并非解决方案,更不用说我们仍需以自己的方式拥有足够的算力来运行这些模型:英国的评估显示,其中一个最优秀的开源模型来自中国。那么 K.I. 在网络安全前沿领域就相去甚远。如果 Hugging Face 在面对 OpenAI 代理的攻击时使用了另一个开源模型,它也只能在事后分析攻击痕迹,而无法进行实时反击。
这就是众多原因之一,解释了为什么不具备我们自己的所谓“前沿”人工智能能力正变得危险:我们手中没有这个新世界所要求的武器。掌握前沿人工智能如今已成为一项国家安全任务。科技、国防或银行基础设施领域的一些人士已经意识到了这一点。这种意识必须普及并转化为行动,因为行动是可能的。这就是我们最近向多位、工程师和高级官员提出的“普罗米修斯计划”(plan Prometheus)的目标:法国能够且必须成为一个人工智能强国,前提是愿意为此付出代价。不采取行动的代价将无可比拟地更大。■
“Raphael Doan,巴黎高等师范学院(ENS)和高等社会研究学院(ESA)校友,古典文学高级教师,企业家、翻译员及 Accuracy 公司的资深顾问。”“Victor Borchsen,里昂高等师范学院(ENS Lyon)和斯图加特大学毕业生,人工智能工程师。两人在在线杂志《大洲》(Le Grand Continent)上共同发表了题为《普罗米修斯行动:法国能赢得人工智能竞赛吗?代价是什么?》的文章。”
评论家与工程师*认为,为了应对由人工智能推动的指数级增长的网络攻击,法国必须加入这场军备竞赛:部署人工智能代理,以预防并反击他人的攻击。
在投票当天,他们庆祝自由。而到了第二天,他们就开始追猎那些拒绝参与其中的人。在比利时,2002年的良心条款一直维持到2020年的法律禁止机构持有异议。在魁北克,姑息治疗中心在2023年失去了豁免权。在纽约,8月5日生效的法律旨在强制甚至包括修女在内的所有人推广诱导死亡。在法国,活动人士仅用几个小时就转入攻势。这就是激进组织的手法:一项权利对他们来说永远不够,必须让每个人都为其服务。她们曾承诺这是一项自由法,前提是没有任何人敢行使自己的自由。
自1900年以来,在纽约州,多明我会修女免费接收处于终末期的临终患者。但法律强制要求她们告知患者这一“选项”,并将其引导至一名同意执行的医生,否则将面临罚款甚至监禁。她们与穷人之小姊妹会以及另外两个修会于7月17日——即截止日期前夕——采取了行动。州政府随后退让,承诺不对她们执行该法律。《华尔街日报》以《为什么左翼不让娜娜安静》为题报道了此事。以死亡自由之名,人们剥夺了她们不参与其中的自由。8月14日,宪法委员会批准了该法律;仅有一项保留条款保护相关机构:如果该行为“明显违背机构的法定职责或项目”,则可以在其内部拒绝执行,且仅限于“确保其他机构能够满足当地需求”的情况下。几天后,APHE(尊严死权利协会)及其盟友在《世界报》上发表声明:这种自由“可能会使临终人士权利的行使变得虚幻”。8月19日,在法律颁布当天,其副主席再次—。
尽管医疗机构已获得在其内部不实施安乐死的权利,且这一行为被认为“与机构的法定使命或规划相违背”,但一些支持辅助死亡的人已经想要质疑这一自由,民主、伦理与团结集体(Collectif Démocratie, éthique et solidarités)的撰稿人如此写道。
自1900年以来,在纽约州,多明我会的修女们免费接收处于终末期的临终患者。但法律强制要求她们必须告知患者这一“选项”,并将其引导至一名同意实施该操作的执业医生,否则将面临罚款甚至监禁。与穷人之小姊妹会以及另外两个修会一起,她们在7月17日——即截止日期前夕——采取了行动。州政府随后退让,承诺不对她们适用该法律。《华尔街日报》以《为什么左翼不让娜娜安静》为题报道了此事。以死亡自由之名,他们剥夺了人们不参与其中的自由。
8月14日,宪法委员会通过了该法律;仅有一项保留条款保护医疗机构:如果该行为“明显违背机构的法定使命或规划”,则可以拒绝在其内部实施,且仅在“其他机构能够满足当地需求”的情况下如此。几天后,APHE(尊严死权利协会)及其盟友在《世界报》上发表观点:这种自由“可能会使临终人士权利的行使变得虚幻”。8月19日,即法律颁布之日,其副主席在《解放报》上写道:医疗机构的良心意识是一种“难以证明其合理性的宗教残余”,是“世俗主义的法外之地”。翻译过来就是:希望这项保留条款毫无作用。他们想要的是自己的自由,而非他人的自由。
这一切都令人厌恶。一项违背护理人员意愿的法律。一项强制所有机构必须“允许”执行该操作的专业人员在其内部介入的法律,即使致命行为与其使命正面冲突。经过五次申请,才从宪法委员会那里争取到一个极小的逃避空间,类似于关于韦伊法(loi Veil)的规定。现在剩下的,是让那些拒绝成为该法律工具的人们发声。
强行闯入那些守护临终时刻之人的大门并不会让他们感到困扰。在《世界报》中,他们将迪斯特(Diest)的一家天主教临终关怀院被谴责作为典范,原因是该院拒绝让外部医生进入其中实施安乐死,但与此同时,他们又发誓“这并非要将比利时模式移植到法国”。《解放报》的评论则在推销这种机制:机构条款是一个“错误”,比利时已经将其“纠正”,而“法国难道要花二十年时间才能得出同样的结论吗?”。
他宣称,机构没有意识。然而,由一个会众管理、围绕一个项目聚集了医护人员和志愿者,且由居民自行选择入住的机构则不同。保护医生的良心自由,同样也保护那些为了以某种方式进行护理而联合起来的人;宪法委员会在将其保留意见建立在结社自由之上时,已经理解了这一点。
一部仅给医护人员留下服从自由的“自由法”,将违背最首要的自由——即不给予死亡的自由。
这也涉及医疗服务的多元化,而这首先是为了服务于患者:即在生命终结时,能够选择一家永远不会提供死亡方案的机构,让那些觉得自己成为负担的老人不必担心有人向他们递上那个“解决方案”。活动人士希望这种选择消失,而一种完全统一的医疗服务供应则被称为垄断。
与此同时!那些“协助死亡的办事处”是否开设过哪怕一家机构?是否值过哪怕一个夜晚的班?他们的职业是传播:评论文章、民意调查、巡回宣传。人们知道他们拥有活动人士名单,却没见过他们有一张姑息治疗的病床。沙龙式的激进主义有其便利之处:永远不需要值班,也不需要熬夜。在那里,死亡在纸面上被辩论,在党派支持者之间讨论,与那些死亡真正发生的病房保持着礼貌的距离。而那些被这些活动人士攻击的人,则在凌晨三点缓解疼痛并握住患者的手。没有任何规定禁止他们开设一家能够实施其所主张行为的机构;但他们更倾向于征用他人的机构,并向那些从事护理工作的人分发所谓的“人性化时间”。指点比护理要容易得多。
他们在《解放报》中写道,这是一部“关于自由、团结与护理的伟大法律”。关于自由:它在追踪那些行使自由的人。关于团结:它试图让所有机构承担致命的义务。关于护理:它在命令那些提供护理的人。那些反对这部法律的人在投票中失败了。他们仅仅是拒绝在自己的院墙之内成为这部法律的工具。法令将决定“响应当地需求”是否会被用来摧毁机构唯一被认可的自由,或者国家是否懂得对那些“办事处”说不。请让那些几个世纪以来一直护理临终者的人们安静地工作吧。■
“很容易看出他们在身体上是如何相互吸引的,”78岁的美国人弗朗西斯·N·诺曼(Francis N. Naumann)在《不可能:马塞尔·杜尚与玛丽亚·马丁斯的恋情及其激发的艺术作品》(Impossible, The Love Affair between Marcel Duchamp & Maria Martins and the Artwork It Inspired,Abbeville Press,2020)中强调道。“她拥有的肤色,黑发,浓眉,唇线清晰,以及深邃的黑眼睛,这些特征通常被男性认为具有不可抗拒的魅力。而杜尚,始终,说话时带有长久的沉思停顿,且正如许多证人所报道的,他的双手动作具有芭蕾舞者的优雅。”一张拍摄于1943年的玛丽亚·马丁斯肖像画展现了一位充满魅力的女性,头戴长面纱,宛如。而娜奥米·萨维奇(Naomi Savage)在1949年创作的马塞尔·杜尚肖像则展现了一位略显严谨的绅士,穿着无的白衬衫和深色V领套衫,面容,目光向上。
“他们的性格完全,”这位杜尚之谜的资深研究者分析道。“她是本能且冲动的,直接且。而杜尚天性内向,他避开,选择从他卷入的任何不愉快局面中温柔地抽身。当玛丽亚迅速接纳所有出现的关系时,他则更为谨慎,从不允许自己对任何人产生情感依赖,尤其是那些进入他生活的女性。”杜尚在巴黎时期就认识了蒙德里安。在开幕式上,玛丽亚·马丁斯向受邀者分发她的作品集《玛丽亚的亚马逊》(Amazanie by Maria),封面是一幅在绿色背景上的红色河流地图。
在这次初次见面后不久,《Vague》杂志专门刊登了一篇关于玛丽亚·马丁斯的文章,称她为一名果敢的艺术家、巴西驻美大使夫人,也是三个女儿的母亲。一张整页照片显示,在精心布置的阴影中,她正在雕刻等身大小的裸女像。这些都是对亚马逊女神的,对男性具有致命的诱惑力:拥有阴道的吸血鬼女人波鲁娜(Boluna),以及将情人隔离在河流深处的锁链女瓦拉(Vara)。这些神话雕塑充斥着她的工作室,该工作室位于巴西大使馆的中。这位大胆的女性究竟是谁?
“玛丽亚·马丁斯出生在米纳斯赖斯州的坎帕尼亚(Campanha),母亲是,父亲是一位自学成才的律师,后来成为了参议员和司法部长。她在里约热内卢州的佩特罗波利斯(Petropolis)的一所天主教学校——锡安学院(College Sion)学习,那里的教学语言是法语,”曾在德鲁奥(Drouot)工作且在巴西与法国之间担任艺术顾问的索菲·苏(Sophie Su)向我们解释道。“1952年,她22岁时嫁给了历史学家奥瓦里奥·塔金诺·德·苏萨(Ovario Tarquinho de Sousa),后者撰写了多卷关于巴西帝国建立的著作,并且是唐·佩德罗(Dom Pedro)的传记作者。当时她有两个女儿:露西亚·玛丽亚(Lucia Maria)和迈娜(Maina),后者在3岁时死于脑膜炎。她在1925年与第一任丈夫分居。她将采取

LUCIA MELLON / L'ORDE MAY / 1974 ET T. MALLES / LUCIA PÉTERACHA / 2015
Valérie Dupaschello
概念艺术之父与这位巴西女雕塑家于1943年在纽约相遇。他们之间炽热且秘密的激情,将成为最奇异的作品之一。
她第二任丈夫的名字是年轻的外交官卡洛斯·马丁斯(Carlos Martins),担任巴西驻美国大使,这也解释了她与马塞尔·杜尚之间关系的谨慎,甚至是秘密的性质。“她是一个有主见、有观点的女性。凭借自己举办展览的收益,她以800美元买下了蒙德里安在1943年完成的最后一张画作《百老汇布基伍基》(Broadway Boogie Woogie),并将其捐赠给现代艺术博物馆(MoMA)。”
1943年秋,杜尚频繁访问玛丽亚·马丁斯的婚房,那是位于公园大道451号的一套复式公寓。她的青春期女儿诺拉(Nora)回忆道,他经常出现在母亲身边,而这并未干扰她的父亲,因为后者为了维持婚姻幸福愿意付出一切。杜尚每月花21美元在第14街租了一间像苦修室一样的小工作室。为了维护自己的全球形象,玛丽亚·马丁斯秘密地前往那里。他是否向她提到过他的“手提箱里的贝特”(Bette-en-valise)?这是一个由艺术家本人设计、汇集其艺术作品复制品的系列。他在1941年将第一件样本卖给了佩吉·古根海姆(Peggy Guggenheim),就在 Aérithère 回到纽约之前。她在位于西57街的画廊“本世纪艺术”(The Art of This Century)展出了该作品,该画廊于1942年10月开业。1942年9月,《时代》杂志拍摄了杜尚的照片,他像一个真空魔术师,从他著名的手提箱中变出了微缩的《La honnée》。镜像般的职业生涯、思想与作品的交流、工作室的共享。因此,这两位艺术家之间有许多共同语言。
当杜尚对这种隐藏在表象之下的激情感到沮丧时,他将其变成了一场只有纽约超现实主义画廊主朱利安·列维(Julian Levy)才敢决定的非传统棋局。一方是勇敢、甚至冲动的女性,拥有浓烈的全球化生活经历,年轻时在随第一任丈夫前往罗马参加会议期间,曾与当时已是总理的贝尼托·墨索里尼有过一段短暂的情缘。另一方则是知识分子,他在法国以及随后的流亡生活被精神游戏和静默的棋局所充盈,一名由顺从于他世界的女性所支持的单身汉。
玛丽亚·马丁斯是典型的致命女人,一个诱惑者,她会做一切必要的事让男人疯狂地爱上她,而她自己却从未坠入爱河
Francis N. Naumann
玛丽亚·马丁斯是典型的致命女人,一个诱惑者,她会做一切必要的事让男人疯狂地爱上她,而她自己却从未坠入爱河”,弗朗西斯·N·诺曼(Francis N. Naumann)如此评价。她难以捉摸且具有占有欲,嫉妒任何可能夺走她情人的女性,但在事实和内心上,她始终保持独立。一个 aérise。
杜尚通过作品传递信息。爱情炽热无比。1946年,他送给玛丽亚·马丁斯一幅名为《Passage justif》的小画,在恋人们去世后才揭晓,该画作是由精液构成的。这是非常具象的爱。玛丽亚·马丁斯无疑理解了这个信息,因为她在生前拒绝将其向公众展示。“诺曼的书没有提到杜尚曾亲吻她的身体,并坚持要求他的前妻亲吻他的身体。也没有提到玛丽亚·马丁斯在挂在手链上的奖章中保存了杜尚什么样的头发或体毛”,查尔斯·斯塔基(Charles Stuckey)在对这本关于不可能之爱的书的评论中强调道。这一次,是女性获胜,而男性在等待时机并忍受欲望的折磨。值得注意的是,马塞尔·杜尚著名的1954年作品《Cote de chanter》,是一个脱毛的、年轻的、中性的女性生殖器的印迹,因此更加令人不安。一层厚厚的端庄面纱遮盖了这段过于激烈、无法完全向研究者公开的关系。
杜尚与玛丽亚·马丁斯之间的通信始于1946年,正值杜尚开始秘密创作《这就是》(Étant donné)之时,这部作品在形式上像一个犯罪现场般充满谜团,且在视觉概括上呈现出两人激情的绿色。如今,这部巨作令擅长拍摄诡谲风格的电影导演大卫·克伦威格(David Cronenberg)着迷,2011年在多伦多的一次展览便证明了这一点。这段通信在经历了一些中断后,一直持续到20世纪60年代末。“杜尚与玛丽亚·马丁斯通信的摘录被收录在《马塞尔·杜尚:这就是》(费城艺术博物馆 / 耶鲁大学出版社,2009年)的目录中。相反,在《亲爱的马塞尔:马塞尔·杜尚选集》或杜尚在线档案中寻找这些信件是徒劳的,因为编辑明确指出它们已被从出版物中删除。杜尚家族和马丁斯家族确实认为某些段落过于私人且私密,不宜公开,”索菲·苏(Sophie Su)向我们确认,她在2025年秋天于纳塔莉·塞库西画廊(巴黎6区)举办的关于巴西现代与当代艺术的“巴西宇宙论”(Cosmogonias Brasileira)展览中深受启发。
“人们公认玛丽亚·马丁斯是《这就是》的模特,这部作品与《被单身汉们剥光的新娘》(亦称《大玻璃》)截然相反。这个伸展的裸体,人们无法确定它是一具尸体还是一个依然活着的身体,这代表了杜尚在萨德(Sade)或纳塔莉(Natalie)风格下的色情观。一种特殊的色情,因为他的一切都很特殊,”毕加索博物馆馆长塞西尔·德布雷(Cécile Debray)分析道,她曾在2014年在博堡(Beaubourg)展出杜尚的绘画作品。“这是一种既被升华同时又被极度贬低的愿景。杜尚出身于一种强烈的世纪末象征主义文化,因此产生了这种与性相关的病态激情以及这种拒绝的回归。他观看关于新娘脱衣的短片,即色情作品的考古学。他被解剖蜡像和标本所吸引。”
这段关系最终因社会和地理现实的原因而破裂:玛丽亚于1933年左右随家人返回巴西,回归她的家庭、社会和艺术生活。杜尚的信件充满了忧郁:“想到在我的余生中,我能见到你的次数几乎可以用手指数过来,这太可怕了,”他在1953年11月9日写道。他们在1962年于纽约再次见面,当时玛丽亚的丈夫已去世,见面地点在著名收藏家约翰和多米尼克·德·梅尼尔(John and Dominique de Menil)家中,其妻子原姓施兰伯格(Schlanberger)。关于此后的情况,已无更多记载。■
■ 明日请关注新的一集:卡洛·格瓦尔多与玛丽亚·P·斯维洛斯(CARLO GERVALDO ET MARIA P. SVILOS)
2026年8月24日,星期一 费加罗报 - 第 25 500 期 - 附件第 2 册 - 不得单独销售 - www.larigaro.fr


预算 政府如何能 悄悄地 提高税收 第 21 页
旅游 外国游客在 法国药店的 数量日益增加 第 23 页
加拿大顶住特朗普的压力
以眼还眼。加拿大总理马克·卡尼(Mark Carney)对新关税采取了反击措施。这两大北美巨头正陷入一场残酷的较量。
谈判条款尚未完全公开,但有一点是肯定的,加拿大不愿屈服于华盛顿的贸易“指令”。 由于未能达成协议,唐纳德·特朗普祭出了他最喜爱的武器:对加拿大产品发起新一轮关税打击。
加拿大的木材、纸张、水泥或曲棍球杆将被征收 50 % 的关税。华盛顿提出的理由之一是贸易逆差,并声称这必然是由不公平贸易行为造成的。渥太华随即采取反击,对同等金额(即 200 亿美元)的美国产品征税。
马克·卡尼在 1 月份那场引起全球轰动的达沃斯演讲中,呼吁中型强国共同抵御大国,此次行动正是该演讲的延续。他以此挑战那位一直梦想吞并庞大加拿大的美国总统。对于渥太华而言,赌注很高。美国仍然是加拿大的最大客户,吸收了其商品出口额的四分之三。马克·卡尼正努力降低本国经济对其庞大且强大的邻国的依赖,但这种转型不会一夜之间完成。

法国投入水资源保卫战
2026 年异常的夏季使国家水利系统承受了严峻考验。供水商和工业企业必须在储水、回收和网络现代化方面投入巨资。
第 20 及 21 页
6 个欧盟国家 希望对 石油集团 征税
对石油巨头超额利润的征税问题再次出现。在法新社周六查阅的一封信函中,欧盟(UE) 27 个国家中的 6 个国家要求对石油公司征收一项欧盟特别税,理由是中东战争导致这些公司的利润激增。这封信函发给担任欧盟轮值主席国的爱尔兰财政部长,由德国、意大利、奥地利、波兰和葡萄牙的财政部长以及西班牙经济部长共同签署。法国未参与其中。
由于下个月将在都柏林举行欧盟财政部长会议,这些部长希望将此方案列入议程。他们写道:“石油公司的整体盈利能力以及精炼产品的利润率超过了原油价格的涨幅。”面对“数十年来最大的供应冲击之一”,他们还指出,“在全球范围内,人们对生活成本上涨的不满情绪日益增长”。德国财政部长拉尔斯·克林格莱特(Lars Klinglaet)认为,能源企业在危机时期不应“榨干”消费者。
因此,这些部长主张进行讨论,并参考 2022, 年俄罗斯入侵乌克兰后实施类似措施的经验。目前,欧盟尚未给出任何迹象表明将采取这一路径。
© C.
增值内容
从书籍到大银幕:文学改编如何赢得巨额回报或演变成工业灾难

这一消息将在创业界引起震惊。在接受《周日论坛报》(La Tribune Dimanche)采访时,“创业者”运动(Les Entrepreneurs,原中小企业联合会 CPME)主席 Amir Reza-Tofighi 透露,自己几个月前被诊断出患有癌症。这位拥有 50,000 名员工的个人服务公司 Vitialliance 的负责人表示:“当你是一名创业者且患病时,企业不会停止运转。生活仍在继续。”一年多前,这位 48 岁的伊朗政治难民之子接管了这家法国第二大雇主组织,并在其中启动了深刻的变革,包括更改组织名称。Amir Reza-Tofighi 强调道:“所有措施均已就绪,以确保未来几周的全面连续性。”
这一宣布让人想起 2022 年 4 月,阳狮集团(Publicis Groupe)首席执行官 Arthur Sadoun 向其 96,000 名员工发送的一段视频,他在视频中表示自己接受了癌症手术。该视频引发了员工们的强烈反应,他们感谢他的透明度。那些同样经历过这一考验的人当时透露,他们在工作中隐瞒了自己的癌症。在法国,50 % 的癌症患者不会告知其雇主。此后,Arthur Sadoun 致力于发起一场反对职场癌症污名化的斗争。■
CORINNE CAILLARD
对于许多患者来说,多年的医疗迷途终于结束。医疗保险(L'Assurance-maladie)现已正式认可肌痛性脑脊髓炎,即慢性疲劳综合征。8月6日,Amell.fr 网站悄悄修改了关于该疾病的介绍页,删除了有关“精神或心理障碍”的表述。该网站将其描述为“一种导致令人困扰的慢性衰竭,且在轻微努力后会出现病情恶化的疾病”,并在此后明确指出,该病“不应被视为一种心理障碍”。
“这种制度上的认可是一个重要步骤,”法国肌痛性脑脊髓炎与系统性运动不耐受协会(Alémine)赞赏道。该协会补充称,医疗保险“尤其认可运动后不适为核心症状,认可不同的严重程度,以及 pacing(或能量管理,编者注)的重要性以及分级运动计划相关的风险”。而致力于提高肌痛性脑脊髓炎可见度和治疗水平的 Millions Missing France 协会则对此表示欢迎,称其为“一项进步,我们希望这能让相关人员(患者、医疗专业人员等)更好地获取信息和 / 或理解该疾病的基础”。
医疗保险指出,在法国,“现有估算表明,在新冠疫情之前,该病影响了约 200 000 名成年人,而自疫情以来,患病人数大幅增加”。Millions Missing France 协会估计,其人数在 700 000 到“超过 300 万”之间。病因仍然神秘,且目前尚无治愈该病的方法。
JULIER DA 2026
20星期一 8月24日 2026年^{}[] LE FRANCI
重大事件
干旱、多次热浪和火灾:法国的 2026 年夏天极其糟糕。从旅游业到生物多样性,许多领域都受到了戏剧性的影响。当然,无论是家庭、农业还是工业的用水供应也同样如此。8月12日,在一次水文预测与监测委员会会议后,生态转型部长莫妮克·巴布特(Monique Barbut)统计出有“超过 400 000 人”受到停水影响。她还强调,“超过 350 000 居民的供水被认为处于紧张状态,近 300 万 居民的供水被列入警戒状态”。
今年夏天,几乎整个法国都经历了用水限制。在法国本土,共有五个警戒级别:无限制、警戒(vigilance)、警报(alerte)、加强警报(alerte renforcée)和危机(crise)。截至 8月19日,法国本土没有一个省份免于限制。尤其是,有 74 个省被列为最高级别的“危机”级,14 个省处于“加强警报”级,4 个省处于“警报”级,3 个省处于“警戒”级(巴黎、上塞纳省、塞纳-圣但尼省)。
对于个人而言,限制措施经常被提及:不得浇灌草坪,不得洗车,不得填充游泳池。对于企业,当局通常采取个案处理。监管显然更加严格,但经营的连续性依然重要。尤其是,夏天并非工厂满负荷运转的时期。Suur 执行主席帕特里克·巴邦(Patrick Barbon)认为:“水不再仅仅是一个环境议题。它已成为我们经济韧性和集体工业的一项条件。这就是为什么水主权正逐渐成为我国的一项战略挑战。”
对于水资源管理专家而言,这样一个时期必然难以应对:“在都市生活需求的背景下,极强的高温热浪在很早的时候就出现了,”Vonda Eau France 运营总监热拉尔丁·塞内莫(Géraldine Sénémaud)解释道,“而通常情况下,当城市出现高温时,热浪已经消退了。但这次情况并非如此,用水量非常大。我们从 5 月底就开始设立专门的运营管理小组。”
Dimitri Fajard
2026年异常的夏季使国家水网承压。回收、储备、现代化……分销商和工业企业必须紧急投资。
当局在专业人士的支持下,对干旱的管控情况总体良好。与法国人口基数相比,几万次停水并不算严重。“目前,在我们运营的区域内,我们仅观察到极少数的水短缺情况,”苏伊士(Suez)法国水务活动技术总监 Jean-Pierre Hangouet 表示,“对于相关人员来说,这肯定是非常麻烦的,但短缺情况仍然处于边缘状态。”
这一表现也得益于一个令人安心的具体情况。“水文环境相对有利,因为我们经历了一个充沛的冬季,这使得地下水得以补充,”Jean-Pierre Hangouet 解释道。尽管如此,这位专家强调,不能将系统的韧性视为理所当然。“必须预见一个极有可能出现的剧本:一个不充沛的冬季,导致地下水补充不足,随后又是一个同样炎热的夏天,”他警告说,“在这种情况下,如果不对采取措施,情况将会变得更加麻烦。”
因此必须采取行动。由于解决方案已经存在,这似乎变得更加容易。“问题完全不在于技术,”Géraldine Sénémaud 指出,“技术已经存在,而且存在很久了。”事实上,Vonda 以及其他法国大型集团(如苏伊士)已经开发出应对水压力(stress hydrique)的解决方案,用于那些情况比法国复杂得多的国家,无论是欧洲的西班牙,还是所有中东国家。
通过全年搜索并修复泄漏,可以改善管网。此外,还存在一些技术,特别是通过蓄水池(但不限于此),以便在冬季补充地下水。经常被提及的解决方案之一还涉及废水的重复利用。“人们对此讨论很多,但我们仍然仅在 1%,”Géraldine Sénémaud 遗憾地表示,“情况正在发生变化。如今,我们有大约五十个涉及废水重复利用设施的项目
Olivia Détroyat
尽管法国终于迎来了首场降雨,但许多农业部门在经历了历史上异常干热的夏天后,依然损失惨重。本周四,农业部长安妮·热内瓦尔(Annie Genevard)将接见相关项目负责人,以量化损失并确定 8 月 1 日向农民承诺的干旱紧急基金的规模。
对于农业界而言,“蓝色之金”(水资源)是一个关乎生存的问题:多年来,这些从业者一直强调“没有水,就没有粮食”。得益于 18 日颁布的农业紧急法,他们现在可以期待到 2035 年,法国用于自身用途的蓄水能力能够翻倍。
“储备池”或“蓄水池”(bassines)的原理很简单:即建设工程,通过山脚下的径流收集无法渗入土壤的雨水。除了这些所谓的“山地蓄水池”外,还存在“替代储备池”:在地下水位丰富或可再生时(尤其是冬季)抽取地下水,以便在水位降低时使用。
由于受到生态协会的反对,这些项目在法国近十年几乎处于停滞状态。2024, 12 月以来,位于德塞夫勒省(Deux-Sèvres)的圣索林(Sainte-Soline)蓄水池项目在经历剧烈冲突和多次法律诉讼后被叫停,便证明了这一点。
通过规范针对这些工程的申诉可能性,农业紧急法旨在消除这些障碍。这是必不可少的。据玉米生产者协会(ACPM)主席、同时在法国国家农民联盟(FNSEA)负责水资源事务的弗兰克·拉博德(Franck Laborde)称,目前法国用于农业用途的蓄水量为 1 10 亿立方米,而每年降落在法国本土上的雨量为 500 10 亿立方米。他认为,“增加到 2 10 亿立方米将成为应对气候冲击的一个绝对关键的抗风险工具”。事实上,农民目前每年使用 2 和 3, 3 10 亿立方米的水来灌溉作物,约占法国农业可用面积的 7 到 9 %。如果法律目标得以实现,这将预示着农民灌溉需求的满足。
然而,到 2035 年将蓄水能力翻倍是一项运营和财务挑战。法国农业商会副主席阿诺·德莱斯特(Arnaud Delestre)强调:“这些项目成本高昂,在公共财政和农场财务都较为脆弱的背景下,需要对经济模式进行思考。需要有政治和财务意愿才能推进。”根据 FNSEA 的数据,单个工程的成本从每立方米 2 欧元(仅为提高已建蓄水堤的高度)到每立方米 11 欧元(新建储备池)不等。因此,法国最终的投资总额将取决于部署的项目。
经济模式也因使用者的不同而有所差异。如果说“替代储备池”大多用于纯农业用途(或由消防员使用),因此由农民维护,那么山地蓄水池则可以是多用途的(工业、农业、私人……)。FNSEA 的弗兰克·拉博德指出:“整个经济、政治和私人体系都需要参与到这个议题中。”尽管近期申诉有所减少,但阻力可能依然存在,因为该行业的第三大工会——农民联盟(Confédération paysanne)对替代储备池持非常负面的看法。
此外,农民们深知,不能仅依靠储备量的翻倍来保障长期的用水需求。法国国家农业联合会(FNSEA)已经发出警告:“这在 2035 年之前足够,但到 2050 年,必须扩大这一规模。”况且,用水需求将持续增长。阿诺·德莱斯特(Arnaud Delestre)分享了他的经验:“在气候日益干旱的情况下,我曾怀疑在农业中减少用水的可能性。关键在于如何更高效地利用水。”简而言之:除了依赖蓄水池,还必须优化每一滴可用之水。
“在严重水分胁迫下,目前的玉米品种比旧品种的产量高出 10 到 15 %。但仍需针对所有压力进行研究,无论是气候压力还是卫生压力”
让-皮埃尔·科班(Jean-Pierre Coban)(研发总监),植物技术研究所
在 11 年间,农民们全力应对这一问题。目前已有多种解决方案。在东比利牛斯省,一套庞大的成熟废水处理系统为 650 公顷的农作物和约 60 个农场提供灌溉。
虽然并非适用于所有作物,但滴灌系统相比传统的喷灌炮可减少 30 % 的用水量。不过,其成本高出 10 到 40 %。传感器还能帮助生产者根据土壤状态、植物情况和天气预报,决定最佳的灌溉时机和水量。植物技术研究所(Arvalis)研发总监让-皮埃尔·科班强调:“在灌溉限制日益频繁的背景下,现在的关键是推广这些已经投入运行的技术。”
该机构还在探索轮作和作物组合(跨年度)的优势,以及更早地对玉米进行护理。这种方法似乎已证明有效,尽管某些作物的引入有时令人失望。在多个地区,在农业商会的建议下,农民尝试用大豆取代数公顷的玉米。虽然这种植物总体用水量较少,但其需求集中在夏季的生长周期末端,而这恰恰是缺水的时候。一些在农学上具有吸引力的作物,如豌豆或高粱,也能够给生产者带来良好的回报。
寻找更耐旱的新品种是最后一个主要杠杆。这是一项长期工作,且已初见成效。让-皮埃尔·科班指出:“在严重水分胁迫下,目前的玉米品种比旧品种的产量高出 10 到 15 %。但仍需针对所有压力进行研究,无论是气候压力(干旱或缺水、高温、低温、霜冻……)还是卫生压力(疾病、害虫……)。”气候变化依然是法国农业面临的一项挑战。■
Manouille Bloet
完全停产五天。去年六月,当法国遭遇酷暑时,生产 Brets 薯片的 Altite 集团旗下两个基地的生产线因位于庞蒂维(Pontivy,莫尔比昂省)市镇共同体实施的用水限制而被迫停产。当局必须优先保障紧邻的医院的供水。
这对于这家食品加工集团来说尚属首次。此后,生产已恢复,但方式有所不同。直到八月底,“公司优先选用早熟马铃薯,这类马铃薯在加工前无需漂烫。这一决定使得用水量比原先与庞蒂维共同体计划的量减少了约 25 %”,该公司在七月初的一份声明中指出。这一措施“带来了巨大的经济成本”。
薯片制造商并非唯一需要适应的人。数周以来影响布列塔尼的干旱导致河流水位大幅下降。结果是:饮用水压力越来越大,布列塔尼的四个省全部处于“干旱危机”状态。这一状态“伴随着限制措施:工业企业必须减少 25 % 的饮用水使用量”。
在菲尼斯泰尔省宣布进入危机状态之前,位于 Arab 河(流经昆佩尔莱的河流)岸边的 PDM Industries 造纸厂就选择了停止“部分……
经济
LE FÉVANT / 2020 21年8月24日星期一
位于拉利埃普(La Liéppe,夏朗德-海洋省)的一个用于农业灌溉的替代蓄水池。
无论是在内陆还是在海边,在某个地方有效的解决方案在另一个地方可能并不适用。相反,在中东被广泛使用的海水淡化方案,似乎并不真正属于可以在法国推广的解决方案。“淡化是最后的手段,”Geraldine Sinsmaud 认为,“在此之前还有很多事情可以做。在一些国家这是必要且合适的,比如中东,但法国的水压力情况不同,我们有其他优先考虑的解决方案。”
“必须预见一个极有可能出现的剧本:一个降雨量少的冬天,导致地下水补给不足,随后是一个同样炎热的夏天。在这种情况下,情况将变得更加棘手,而目前还没有任何准备。”
Jean-Pierre Hangouet 苏伊士(Suez)法国水务活动技术总监
即便解决方案存在,也必须将其付诸实施。而这正是当今的难点。“问题在于资金,也就是说,我们集体投资水务和污水处理服务以弥补缺口的能力,”Jean-Pierre Hangouet 指出。十多年来,专业人士一直在就管网投资不足发出警告。因此必须对此进行补偿。而且必须看得更远,因为现在必须最大限度地降低气候变暖的影响。“水必须被视为关乎安全、竞争力和领土凝聚力的核心资源,”Patrick Blethon 分析道,“投资于管网现代化、水资源重复利用或工业回收并非舒适性支出:这是我们地区和经济得以延续的条件。”
法国的废水,无论是在城市处理站还是工业处理站。而且监管基础终于到位了。但我们在实施之前仍然处于繁琐的审批流程之中。
并非一个适用于所有情况和所有地理区域的统一解决方案。“必须进行局部诊断,以确定成本最低且最有效的解决方案,”让-皮埃尔·昂古埃(Jean-Pierre Hangouet)解释道,“例如,根据您是居住在大河边,还是靠近重要的地下水层。
其生产工具已根据低水位安全要求进行调整。在正常情况下,该厂每天需要 9 000 立方米的水。但自 7 月 1 日以来,这家拥有 550 名员工的企业一直在减速运行,以保护资源。管理层在一份公告中明确指出:“停止连续运行的机器绝非易事:这对我们的活动、组织和团队产生了实际影响。削减工作优先针对最不关键的工具,生产也随之进行了重新组织:截至目前,尚未中断任何交付。”
再往西一点的昆佩尔(Quimper),Candia-Eurosérain 工厂(Sodium 集团)不得不于 7 月 27 日减少在奥代河(Odet)的取水量,目前依赖公共供水网络,限额为每小时 100 立方米,而正常运行期间为每小时 300 立方米。Sodium 运营绩效总监 Charlotte Chevry 表示:“我们不得不将该厂所有活动(乳清、奶酪和黄油)的生产量减少约 40%。”如果未来几周水资源不能得到足够恢复,该公司考虑从 9 月 14 日起停掉一条生产线。“我们正在制定将高风险厂区的活动部分转移到其他厂区的计划。但这很复杂。我们的工厂运行模式与收集和加工所有会员生产的全部牛奶紧密相关,无法限制牛奶产量或体积。这一现实使得我们无法临时增加其他厂区的活动,并限制了潜在的生产转移,”Charlotte Chevry 详细解释道。
“停止连续运行的机器绝非易事,这对我们的活动产生了实际影响”
——造纸厂 PEM Industries 管理层的一份公告
面对经济风险,布列塔尼的工业企业正在寻找解决方案。在工厂停工后,Althea 集团计划投资 3,3 百万欧元,安装一套工业废水回收装置(纤维过滤),以减少对饮用水网络的依赖。其公开目标是:“到 2021 年,将每公斤薯片生产的耗水量进一步降低 30%。”
在 Sodium 的工厂中,乳制品加工过程中消耗的水已在制造工艺中被重复利用。Charlotte Chevry 指出:“在昆佩尔,我们有一项 4 百万欧元的行动计划,旨在实现约 2 000 000 立方米的节水,这可以通过安装更低耗能的清洗设备或优化回收项目来实现。”
另一方面,菲尼斯泰尔省(Finistère)工商会(CCI)通过“École Pro”计划,就减少用水量提供指导。该机构在今年夏天收到了“更多信息咨询和指导请求,这表明菲尼斯泰尔省的企业面对水资源紧张问题,意识在不断增强,且存在真实的担忧。”
Julie Ruiz Perez
总理保证,财政法案将既不增加税收,也不创设新税种。但目前研究的方案预示着这一承诺可能会被违背。
关于下一份财政法案(PLF)的具体内容,目前已知信息仍然很少。但这并未妨碍总理在周六提交的一封信中,提前恳请议员们为“法国制定一份预算”。在税务问题上,尽管他在信中未提及,但对于塞巴斯蒂安·勒科尔尼(Sébastien Lecornu)来说,截止日期已近在咫尺。根据预算程序,各部希望列入 2027 年财政法案的所有税务措施已提交至财政部(Bercy)。7 月初,在第一轮跨部委会议(RHI)期间,相关部门已经进行了初步筛选。根据一份预算通知,关于税务问题的第二轮跨部委会议正在进行中,并明确指出这些会议必须在“8 月底”前结束。简而言之,在税收问题上,塞巴斯蒂安·勒科尔尼必须做出裁决。
政府首脑在处理支出问题的方法上较为吝啬细节,但在 7 月底,他总结了自己的收入哲学。他在《巴黎匹配》(Paris Match)杂志的专栏中表示:“我们追求税收稳定:既不加税,也不创税。”就此而言,这一原则看似简单。但紧接着,这位诺曼底人就在其表述中引入了一定程度的复杂性。他指出,这“并不妨碍对某些税收优惠(niches fiscales)的有效性进行质疑,以及打击欺诈和税务优化”,从而为增加或创设税收留下了空间。
这种细微差别在措辞上很有用,但在事实上则缺乏透明度。多年来,搜寻“无效”的税收优惠一直在财政部的议程上,而且财政部更倾向于将其称为“税收支出”。这些优惠每年给国家金库造成的“收入损失”接近 900 亿欧元。为了平衡失控的账目,经济部相关部门非常希望通过削减或取消某些优惠来回收这笔资金。其中一个例子是:财政部最近的一份支持文件提到了学费税收减免;理由是该措施对民众服务没有产生“过度效果”。另一方面,目前每年一次的减免,一旦被定义为“税收支出”,对于相关纳税人来说,不可避免地就变成了加税。

总理塞巴斯蒂安·勒科尔尼 8 月 17 日在波尔多附近的梅里尼亚克,在特大火灾发生后。—— Le Fédérone —— 2020 年 8 月 18 日。
总理表示,他希望打击“税务优化”。实现这一目标有多种方式,但近期的历史表明,其中一种方式就是创设新税种。例如,就在不久前,政府在 2026 年预算中提出了三项“反优化”机制:削减所谓的“亲密契约”税收优惠、鼓励某种出资制度,以及如今著名的“余额税”(taxe baldaire),一项针对“扣除资产”的新税。在政治层面,旨在针对最富裕阶层的潜在“反优化”税务措施,可能像去年一样,成为其与
“如果他想与 PL 协商,勒科尔尼可能会考虑向他们提供一个关于富人征税的筹码”
这是政府与社会党就预算达成协议的一种议会方式。“如果他想与自由党(PL)讨论,勒科尔纽(Lecorm)可能会考虑向他们提供一项关于富人税的让步,”一名议会消息人士如此分析道。
在不增加或创设新税种的情况下,政府也可以选择通过延长原定于年底到期的税项来增加财政收入。这一手段在 2026 年预算中已被采用。政府此前选择在财政法案中将针对高收入者的差异化贡献金延长至赤字降至国内生产总值(PIB) 3 % 以下为止。这项税收(顺便提及,同样被描述为“反避税”)创建于 2025 年初,最初期限为一年。公司税的基数在 2024 年也经历了同样的情况,且在随后的一年里延续。2026 年,该期限被延长了一年。对于 2027 年,所有人,尤其是雇主阶层,预计该税项仍将存在。此外,政府确认这一选项是目前讨论的假设方案之一。
最后,法国税收制度的一个特点是存在“自动”增长的税种。例如房产税,其计算基数每年根据通货膨胀金额进行调整。在解散议会之前,多位议员希望取消这些“基数”。但除非预算中有相反规定,否则该规则将使房产税的基础税率在明年增长约 2 %。
针对与通货膨胀挂钩的机制,政府可能会像在 2026 年财政法案(PLF 2026)中那样,提议“冻结明年的个人所得税税率表”。个人所得税(IR)税率表每年根据通货膨胀进行指数化调整,以考虑价格上涨的影响。冻结该税率表将必然导致部分家庭的税负增加,并使原本无需纳税的新家庭变为纳税户。这种情况甚至可能在违背政府意愿的情况下发生。事实上,如果法国在数月内没有预算(这是某些人担心的情况),那么这项必须写入法律的指数化调整将根本无法实施。
裁决尚未做出。马尔吉松(Malgison)可能尚未就政府将其纳入 2027 年财政法案的各项措施达成一致。然而,尽管缺乏具体方案,总理似乎有一个信念:在总统选举前必须绝对地制定出一份预算。“选择等到总统选举后再通过 2027, 预算,是另一种冒险。因为债务不会等待,”总理在周六发送给议员并发布在社交网络的一封信中警告道。
一份由财务总监察局(Inspection générale des finances)于上周适时发布的报告,就法国在明年夏天前处于无预算状态的风险发出了警报。“长期适用规定支出和收入与前一年完全相同的特别法(Loi spéciale),将导致赤字增加并恶化国家的融资条件,”报告作者警告称,他们认为在这种情况下恢复公共账目是“不可能”的。
“寻求妥协” 塞巴斯蒂安·勒科尔尼(Sébastien Lecornu)还主张,预算并非不可“由下一任总统、其政府和议会迅速修正、重新定向或修改。但如果预算根本没有被通过,就无法对其进行修改”。在信的结尾,总理向议员承诺将给予“必要的辩论时间,以便进行权利碰撞并寻求妥协。如果这项工作需要延长至某些人目前向我们建议的期限之后,那么它将继续延长”,这似乎为……在 2027 年初采取特别法留下了空间,直到通过一份真正的预算。至于其他方面,他在信中明确拒绝提供关于如何确保预算获得通过的手段(如使用 49 % 条款、计算机等)。
在实质内容上,政府首脑表示其文本将不会是“一份随心所欲的预算”。他将建议“继续整顿我们的公共财政”,甚至采用“结构性参考指标”:他似乎“预先拒绝”了那些“看似微小且易于被接受的举措”。
这封信引起的反应寥寥。唯一除外的是让-吕克·梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon),他周日在其支持者面前承诺,不屈法国(LFI)将在预算草案上对政府发起不信任投票。“所有这些将我们带向这场灾难的人,现在竟然来教我们如何良好地管理社会,”这位候选人嘲讽道。■
22以色列 24 août 2020 LE PRABO
经济
吕多维克·希尔顿(Ludovic Hirton) 蒙特利尔
总理马克·卡尼(Mark Carney)认为美国总统对他强加的 15 % 关税是不可接受的,并采取反击措施,对其从美国进口的产品征税。
不确定性一直持续到了最后一刻。美国总统在要求加拿大在 18 日午夜前允许美国产品获得更好的准入,随后给予渥太华三天的宽限期,并在其 Truth Social 社交网络上宣布两国已达成协议之后,最终不得不承认加拿大人并未屈服于他的要求。
白宫于22 août对数十种加拿大产品征收50 %的关税,其中包括葡萄酒、家具、纸制品、水泥或曲棍球杆,总金额达20 milliards de dollars(美元),相当于加拿大向美国出口商品的5 %。加拿大的回应十分迅速。在美方做出决定后几分钟,总理马克·卡尼(Mark Carney)宣布:“加拿大将征收等额的关税,精确到每一美元。”他周六进一步明确,加拿大的反制关税将于8 septembre生效,将影响美国家用电器和电子产品等。马克·卡尼还威胁要切断加拿大的能源供应。
“加拿大在拒绝接受不可接受之事、拒绝低头屈服以及拒绝为不可原谅之事辩护的同时,昂首挺胸地走出了这场博弈”
让-西马尔 (Jean Simard)
加拿大铝业协会主席
“美国人在谈判的最后时刻试图改变协议条款,”加拿大铝业协会主席让-西马尔向《费加罗报》透露,“加拿大在拒绝接受不可接受之事、拒绝低头屈服以及拒绝为不可原谅之事辩护的同时,昂首挺胸地走出了这场博弈。各省以及绝大多数民众目前保持着统一战线。”
虽然谈判细节尚未公开,但华盛顿方面将其理由归结为—。
由于对加拿大贸易逆差不满而征收的附加税,华盛顿要求获得更好的进入邻国市场的机会。“山姆大叔”据称已同意将加拿大铝材和钢材的关税从 50 % 降至 25 %,并将加拿大汽车工业的关税从 25 % 降至 15 %。渥太华方面认为这远远不够,尤其是美国已不再是一个可靠的合作伙伴。马克·卡尼(Mark Carney)证实了这一点:“我们从一开始就意识到美国已经改变,我们不会回到过去的关系中。我们的政府比许多其他国家更早地意识到,美国正在通过向其最亲密的盟友征收关税,并为其庞大市场的准入收费,从而改变其所有的贸易关系。”政府首脑还必须应对那些准备与美国决一死战的省总理们。其中包括极具影响力的安大略省总理道格·福特(Doug Ford)以及马尼托巴省政府首脑瓦·基纽(Wah Kinew)。
华盛顿要求美国葡萄酒和烈酒重新回到邻国的酒类商店(Liquors Stores)。除阿尔伯塔省外,各省已 18 个月没有进口美国葡萄酒。就在渥太华似乎准备屈服于这一要求时,瓦·基纽告诉他的管理人员:“不要买(那些酒)!”根据美国农业部的资料,美国葡萄酒出口额已从 2024 年的 4.6 亿加元下降到 2025 年的 1.03 亿加元。美国贸易代表詹米森·格里尔(Jamieson Greer)则谴责加拿大在“其他承诺方面采取了限制措施”。唐纳德·特朗普一直希望兼并其庞大的邻国
2025年美国和加拿大在两国货物对外贸易中的权重,单位:%

阅读注释:“15 % 的加拿大出口目的地是美国,而这仅占美国出口额的 12 %。来源:Trading Economics”
“加拿大将征收等额的关税,精确到每一美元,”总理马克·卡尼(Mark Carney)周六在渥太华表示。
在 Truth Social 上指责加拿大“想要获得成为(美国)州的好处而又不愿成为州”。
这种固有关系目前正经历新一轮的剧烈恶化,而这种恶化在唐纳德·特朗普第二个任期伊始就已显现。在 2025 年 1 月 20 日重返白宫几天后,他对大多数加拿大进口商品征收 25 % 的关税,对石油和关键矿产征收 10 % 的关税。此后,两国关系以华盛顿十多次加征关税以及加拿大随后的关税反制措施,以及对上述措施的放弃为特征。清单非常长。2025 年 4 月,汽车工业被征收 25 % 的关税。
“面对后果比屈服于敲诈要好,尤其是现在加拿大正在通过与欧盟、英国、日本、韩国、、厄瓜多尔甚至印度签署协议来使其出口多样化,”渥太华大学政治学教授查尔斯-艾蒂安·布斯利(Charles-Etienne Bousley)评论道,“我们不必被禁锢在一种有毒的贸易关系中。”这种支持抵抗的观点目前占据主流,因为根据 Léger 研究所的一项民意调查,56 % 的加拿大人要求其当局对唐纳德·特朗普采取“强硬路线且不做出任何让步”。 随着博弈的升级,马克·卡尼正面临巨大的风险。这两个北美大国之间的贸易额达 9000 亿美元,美国依然是加拿大的最大客户,远超其他国家,占其出口额的四分之三。
加拿大总理周六提醒称,他正在推进大型基础设施项目,“代表近 5000 亿加元(即 3640 亿美元),如输油管和港口,在维持经济活动的同时准备贸易布局的多样化”。马克·卡尼还承诺在未来几天推出一项企业支持计划,此外在过去 18 个月里,已向企业拨付 250 亿加元。
“我们履行了诺言,”他周六向媒体表示,“加拿大正在变得更强大,且减少对美国的依赖。”在今年 1 月引起全球反响的达沃斯演讲的第三部分中,他呼吁中等强国共同反对大国的经济胁迫,而态度强硬的马克·卡尼在周六总结道:“当你受到攻击时,你就处于战争之中,而我们已经受到了攻击。” ■
卢卡斯·梅丁维尔 (Lucas Medinville)
以眼还眼,以牙还牙。在与华盛顿的贸易谈判失败后,加拿大选择了反击。在周六至周日的深夜,渥太华宣布将对其被白宫针对的20 milliards de dollars进口额征收等额关税。美国总统发起的这场全方位贸易战将开启一个新的战线。
自重返权力之位以来,唐纳德·特朗普已将关税作为其外交政策的主要工具。他先后对美国几乎所有的经济合作伙伴进行施压。但在目前的18个月里,由于不断的协议与修订、行业豁免、关税暂停、小规模妥协以及被最高法院判定无效的机制,美国的贸易政策已变成了一片难以理清的乱局。
特朗普政府确实成功地迫使某些合作伙伴屈服。欧洲就是其中之一,欧洲通过承诺购买液化天然气、在美投资以及取消美国工业产品的进口税,换取了对其大部分出口产品最高15 %的关税上限以及某些豁免(特别是航空和医药产品)。类似类型的协议也已与英国、日本、越南、印度尼西亚以及韩国签署,税率各有优劣。尽管如此,特朗普仍经常威胁这些国家将征收新税。
与中国相比,成果寥寥。在宣布全面战争并对某些产品征收最高可达100 %价格的关税后,这位自封的“交易之王”在面对中国的反击及其限制美国获取稀土元素的决定时选择了退让。两国在2025年11月承诺,在一年内维持10 %的相互附加税。不过,在计划于9月在华盛顿举行的唐纳德·特朗普与习近平的会晤后,情况应当会更加明朗。
尤其是今年2月20日,一项令共和党人感到震惊的裁决出炉:美国最高法院判定,特朗普设立的所有互惠关税均存在非法性。根据税务基金会(Tax Foundation)的数据,这些关税每年本可带来高达1200 milliards的收入。更糟糕的是,企业和某些联邦州随即起诉政府,迫使财政部进行大量退款。例如,美国零售巨头及大进口商沃尔玛(Walmart)刚刚收回了3 milliards de dollars。
关税可能会给美国经济带来相当于345 000个就业岗位的损失
对这一裁决不满的美国总统此后采用了新工具,继续其类似于盲目冲锋的十字军东征。第232条款允许他对钢铁、铝、铜、卡车或医药产品等行业挥舞行业关税的威胁。这甚至包括那些已与美国签署贸易协定的合作伙伴(如欧洲)。
在2月至7月期间,特朗普还以国际收支失衡为由,决定对所有美国合作伙伴征收10 %的附加税,这一理由由第122.条款涵盖。该机制于24 juillet结束,当时特朗普正以一项新威胁针对约六十个国家,要求其承诺不参与涉及强迫劳动的非洲非法贸易。
尽管采取了干预主义:美国的关税政策自2025年1月以来已变动50次;这场贸易游击战目前给这位共和党总统带来的效果并不理想。根据税务基金会(Tax Foundation)的数据,这些税收导致美国每个家庭在 2025, 的支出增加了 1 000 加元,在 2026. 增加了 840 加元。根据同一研究中心的说法,从长期来看,这些贸易措施对GDP的影响将是负面的,降幅达 0,4 %。关税可能会给美国经济造成相当于 345 000 个就业岗位的损失。
最后,快速浏览贸易余额可见,2025年的贸易逆差较 2024. 仅减少了 21 亿加元。这一改善归功于服务出口的增加,而商品贸易逆差则较 2024 再次扩大了 253 亿加元。■
企业
费加罗报 2026 年 8 月 24 日,星期一
23
诸如 Avène(雅漾)、La Roche Posay(理肤泉)或 Bioderma(贝德玛,Naxo集团旗下)等法国药妆品牌的全球成功,进一步激发了游客在访问法国时对这些产品的热情。隶属于 Pierre Fabre 集团的 Avène 去年营业额已突破 10 亿欧元,而欧莱雅旗下的子公司 La Roche Posay 则突破了 3 milliards d'euros。
“每次旅行我都会完全补齐我的库存,”另一名美国人在 TikTok 上解释道,“欧洲化妆品明显更便宜且更健康。”事实上,欧洲允许使用的成分清单比美国更为严格。相反,某些创新的防晒过滤剂在大西洋彼岸尚未获得批准,或刚刚获得批准,因此美国人非常青睐欧洲的防晒霜。
尤其是价格,是一个强有力的论据。法国与美国之间日益扩大的生活水平差距,增强了法国药房对美国人的吸引力。但受益于价格差异的并非只有他们。在法国生产的药妆产品在欧洲以外的地区售价更高。“我在巴西能买到这款 Bioderma 面霜,但在这里明显便宜得多。真是太划算了,”一名正忙着在 Citypharma 药房填满购物篮的巴西消费者欣喜地说道。“看到这里 La Roche Posay 或 Nuxo 产品的价格,我特意回来给家人和朋友买一些,”在第 9 区 Monge 药房购物的澳大利亚年轻人 Alina 笑着说。
面对外国游客对这类特殊纪念品的狂热,药房们已准备就绪。在 Citypharma(其一半客户是游客)以及 Monge 药房,他们优先雇佣具有双重文化背景(如法中或法葡)的员工,以便为不会说英语的客户提供建议。在位于奥斯曼大道、几乎正对着老佛爷百货(Galeries Lafayette)的 Carré Opéra 药房,几乎所有员工都会说外语,且一半的销售顾问是亚洲人。她们会说中文、越南语或韩语。同样的情况也发生在老佛爷百货的地下室,那里几个月前引入了一家 Carré Opéra 网络的药妆店,旨在满足客户的需求。
在法国其他地区,位于旅游区的药房也受益于这一现象。尽管根据 Healthy group 的数据,其对营业额的贡献率约为 10 %,低于那些将其作为战略的巴黎药房。
然而,这种商业模式并非没有风险。“当你过度依赖旅游业,尤其是依赖某个特定国籍的游客时,你在战略层面就处于风险之中,”Carré Opéra 药房网络的所有者 Alain Nyl 指出,“只要发生一场疫情。
就像埃菲尔铁塔一样,在药房停留(此处为 7 月的巴黎)已成为外国游客购买法国药妆产品的行程规划的一部分。
QUENTIN DE LOUIS DE L'HOMÉOLE DE VOULANT
或一次袭击,就可能陷入危险。我们非常警觉地保持对本地客户的关注。”
蒙日药局(Pharmacie Monge)是这种面向外国游客经营模式的先驱之一,在过去几年中对此深有体会。这家位于第三区的药房曾专门经营韩国和中国客户群体。“我们曾与一些旅行社达成协议,由他们组织这些客户乘大巴前来,”Healthy group(包含Aprison和Monge网络)的总经理埃马纽埃·肖夫勒(Emmanuel Schoffler)解释道,“但新冠疫情后,中国客户几乎消失了。此外,我们希望转向更个体化的客户群,因为大巴团的到来可能会干扰本地客户。”
该药局已做出调整。它不再试图吸引旅行社,而是将重心放在社交网络上。它不再仅面向亚洲客户,还瞄准了其他国籍的人群,例如美国人和土耳其人。“我们优化产品供应,以保持竞争力并提供小众产品,”埃马纽埃·肖夫勒解释说,“我们投入了大量工作,以确保在客户在各自国家浏览的社交网络和讨论论坛中被提及。”事实上,这一策略奏效了。艾琳娜(Alina)之所以来到蒙日街,正是因为TikTok向她推荐了这里。■

24 hdl 2020年8月24日 LE PRINIO
媒体与广告

由克里斯汀·斯图尔特(Kristen Stewart)和罗伯特·帕丁森(Robert Pattinson)主演的《暮光之城》系列五部电影,票房收入已超过 33 亿美元。90
弗兰克·布桑斯(Franck Boussans) 洛杉矶
虽然像《暮光之城》这样的项目被证明是盈利的,但许多其他项目则陷入了“开发地狱”。
2007.年1月,圣丹斯电影节。在一次鸡尾酒会上,Summit Entertainment的负责人向导演凯瑟琳·哈德威克(Catherine Hardwicke)讲述了一个关于贝拉的故事,一个爱上吸血鬼的青少年。 “我看到她的眼睛闪闪发光,就像我们当时正在品尝的顶级香槟一样。我们回到了好莱坞,以便我将小说交给她。她如饥似渴地阅读,带着笔记回来,脑海中已经开始构思分镜,”帕特里克·瓦克斯伯格(Patrick Wachsberger)2012.年在其位于圣莫尼卡的办公室内透露。问题是:他并不拥有《暮光之城》的版权。MTV Films Paramount已经将其纳入期权,并试图将斯蒂芬妮·梅耶(Stephanie Meyer)这部畅销书拍成电影,但未获成功。然而,制片人知道期权会到期。于是他等待。2007, 春,Paramount失去了版权。Summit Entertainment迅速行动,获得了十五个月的独家权。谈判过程漫长,作者甚至就其吸血鬼的牙齿细节进行了讨论……第一部《暮光之城》将带来超过 4亿 美金的收入,该系列的五部电影总收入超过 33亿 美金。
“这项任务非常艰巨,因为文学杰作在银幕上可能会变成一场灾难”
鲍勃·布桑斯(Bob Boussans),《侏罗纪公园》作者的文学经纪人
版权之战不仅仅是钱的问题,另一个成功案例《侏罗纪公园》的故事再次证明了这一点。1990, 年,在出版前六个月,四家工作室竞相争取迈克尔·克赖顿(Michael Crichton)的小说。为了避免破坏性的竞价大战,CAA经纪公司为所有人设定了相同的金额:150 万 美金。在金额得到保障后,克赖顿可以自由选择他认为最能转化其世界的导演。在环球影业的推荐下,史蒂文·斯皮尔伯格击败了蒂姆·波顿(Tim Burton)和乔·丹特(Joe Dante),并奠定了全球电影支柱的基础。
“当制片人获得一项期权时,计时器就开始启动。第一个阶段通常为十二到十八个月,可以通过支付新费用来延长。随后必须编写剧本,说服导演,吸引可行的明星,制定预算,并寻找工作室或平台。每一个承诺都取决于其他环节,”前Canal高管斯特凡·斯佩里(Stéphane Sperry)解释道:
“这项任务非常艰巨,因为文学杰作在银幕上可能会变成一场灾难,”《侏罗纪公园》作者的文学经纪人鲍勃·布桑斯补充道。“内心独白和叙事离题在纸上非常流畅,但很难转化为图像。”
期权通常代表预计购买价格的 5 % 到 10 %。对于价值 100 万 美金的版权,制片人可以支付 50 000 到 100 000 美金来预订这本书。“随后,有三种可能性:最终购买版权,延长期限,或者放弃,”斯特凡·斯佩里表示。“在最后一种情况下,作者通常保留该金额并收回版权;制片人虽然损失了开发费用,但避免了拍摄过程中更为沉重的账单。总而言之,他支付的是尝试的权利。”
然而,在电影制片厂的规模上,累积的失效期权可能会毁掉一家公司。“当一个机构累积了数十个期权,雇佣大批编剧进行无休止的重写,却始终无法启动拍摄时,它就陷入了业内所谓的‘开发地狱’(développement hell)”,这位前高管继续说道。Caroleo Pictures,一家在1980和1990年代极具影响力的制片厂(《终结者 2, 》、《兰博》),就曾有过这样的经历。为了扼杀竞争,管理层采取了一种系统性且高估价值的策略,买断洛杉矶当地最大项目的期权。该制片厂在开发那些从未面世的改编作品上投入了数千万美元,例如一个由阿诺德·施瓦辛格主演的电影项目《十字军东征》(Crusade),或者一个原计划由詹姆斯·卡梅隆执导的《蜘蛛侠》版本。由于被这些留在货架上的数百万美元无形资产所拖累,该制片厂于1995年申请破产。
Miranas以及随后的The Weinstein Company也经历了同样的毁灭性动态。韦恩斯坦兄弟的工业战略在很大程度上依赖于预先抢占几乎所有当代文学全球畅销书的版权,以封锁竞争。唐娜·塔特(Donna Tartt)的《幻象之主》(Le Maître des Illusions)为此付出了代价,尽管有艾伦·帕卡拉(Alan Pakala)、格温妮丝·帕特洛(Gwyneth Paltrow)和杰克·帕特洛(Jake Paltrow)的参与,但该项目最终被埋没。Relativity Media声称通过算法筛选期权,但于2015, 破产,因为其模型既没有预见到多次重写,也没有预见到延迟或放弃。
即使拥有强大的叙事结构和顶尖电影人的兴趣也无法保证任何结果。科马克·麦卡锡(Cosmas McCarthy)的尸体文学杰作《血色子午线》(Méthiles de sang)就是一个完美的例证。自1985, 以来,像雷德利·斯科特(Ridley Scott)或汤米·李·琼斯(Tommy Lee Jones)这样经验丰富的导演都试图打破这本书的诅咒。演员兼导演詹姆斯·弗兰科(James Franco)甚至自掏腰包拍摄了25分钟的试拍片段以说服投资者,但最终徒劳无功。据称New Regency目前正在开发一个新版本,交由导演约翰·希尔奥特(John Hilleout)和编剧约翰·洛根(John Logan)负责,但尚未确认拍摄日期。在出版四十年后,这部电影仍然只是一个遥远的可能性……另一部巨著《白痴阴谋》(Le Conjuration des imbéciles),改编自约翰·肯尼迪·图尔(John Kennedy Toole)的小说,也让哈罗德·拉米斯(Harold Ramis)、约翰·沃特斯(John Waters)或史蒂文·索德伯格(Steven Soderbergh)等导演们折戟其中。
自2003, 以来,埃里克·拉森(Erik Larson)的畅销书《白色城市恶魔》(Le Diable dans la ville blanche)不断更换形式和对接人,却始终没有进展。汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)最初对此感兴趣,随后莱昂纳多·迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)获得了版权并邀请马丁·斯科塞斯(Martin Soornier)参与。随后,Hulu平台订购了一部由基努·里维斯(Keane Reeves)主演的事件剧集,但之后全部放弃。2023, 该项目以电影形式重启,但至今仍未面世……
“过去,制片厂买下一个故事,然后寻找它的观众。现在,它可以预订一个已经拥有忠实社区的故事。”
达科塔·约翰逊(Dakota Johnson),演员
在疯狂的收购竞赛中,一个新的参与者完全重新定义了文学期权的价值:名人读书会。面对市场的不确定性,好莱坞现在寻求尽早发现能够凝聚观众的故事。2014, 演员妮可·基德曼(Nicole Kidman)在一夜之间读完了莉安·莫里亚蒂(Liane Moriarty)的小说《大小谎言》(Big Little Lies),随后邀请这位小说家在澳大利亚喝咖啡。通过与同行瑞茜·威瑟斯彭(Reese Witherspoon)合作,她获得了版权,最初考虑拍摄电影,随后转向迷你剧。HBO电视台在一次残酷的竞争战后赢得了该项目;该剧最终获得了八项艾美奖。
瑞茜·威瑟斯彭立即将这种艺术上的灵感转化为一套工业体系。自2017年以来,她的“瑞茜读书会”(Reese's Book Club) 新鲜故事,并依托其自己的制作公司 Hello Sunshine,同时聚集了一个庞大的读者社区,她们的即时反应被细致地记录并分析。这套运作良好的机制迅速启发了其他女演员和主持人。达科塔·约翰逊的 TeaTime、艾玛·罗伯茨的 Belltritel 或 珍娜·布什·哈格的 Read with Jenna 都采取了同样的路径。她们的团队在书籍正式在书店出版前数月就收到原稿和校样,这使得她们能够在公开推荐导致竞价飙升之前就获得优先选择权。
这种领先优势并非水晶球般的预言,但它能提供信号。女演员达科塔·约翰逊肯定道:“以前,制片厂买下一个故事,然后寻找观众。现在,它可以预订一个已经拥有活跃社区的故事。”然而,这一体系并未颠覆出版业的等级制度。在奥普拉·温弗瑞、瑞茜·威瑟斯彭和珍娜·布什·哈格共同选择的 200 部作品中,《时尚先生》(Esquire)杂志仅统计出 13 部来自美国五大出版集团之外的作品。其中超过 40 % 直接出自企鹅兰登书屋。
这条新的价值链不可能让出版商们无动于衷。为了不再看到其目录所产生的所有视听价值流向中间商,他们开始组织起来。通过 On Screen 品牌,巨头哈切特图书与运河影业于去年 5 月达成合作,旨在更早地发现项目并在其整个开发过程中保持参与。当然,目录中 100 000 部作品的所有权利并非全部可用,但这两个集团提供了一个具有启发性的数字:如果书籍启发了全球 100 部最大办公成功作品中约 40 % 的内容,那么目前它们提供的电影产量却不足 10 %。
Netflix、Prime Video 和 Apple TV 等流媒体巨头的出现加剧了这一趋势。凭借巨大的制作预算,这些平台有时通过“买断”(buy-out,大规模且最终的购买)直接收购文学作品,从而绕过传统的优先选择权机制。这种对内容的贪婪地渴求大大缩短了旧有制片厂体系所要求的等待时间。然而,这往往剥夺了创作者的长期权利,并消除了与成功程度成比例的财务回报机制。
于是,在书店与屏幕之间形成了一个完整的金融市场,拥有其盲拍机制、不动产权利,以及已成为勘察工具的读书会,以及决定留在局中的出版商。为了出现一部《暮光之城》或《侏罗纪公园》,数十部小说和漫画被工业界预订随后又被释放,在不确定的等待中寻找另一位制片人。无论是在趋势之中还是其他地方,有时则是在一杯极佳的香槟之间。■
史蒂文·斯皮尔伯格在将迈克尔·克赖顿的小说《侏罗纪公园》(此处为第三部)搬上大银幕的竞争中击败了蒂姆·波顿。
© 2020
4.00€ lundi 24 août 2026 LE FIGARO • N° 25 500 • www.lefigaro.fr • France métropolitaine uniquement
« Sans la liberté de blâmer, il n'est point d'éloge flatteur » Beaumarchais
L'ÉTÉ DU FIGARO

PÉRIPLE DANS LA FRANCE DES CROYANCES ET L'ÉGÈNDES CHASSEURS DE FANTÔMES 2.0 DANS LE PÉRIGORD NOIR PAGE 16
TOURISME POURQUOI LES VISITEURS ÉTRANGERS SE RUENT SUR NOS PHARMACIES PAGE 21

CES « PLANS B », HÉRITIERS POLITIQUES INATTENDUS FRANÇOIS BAROIN PAGE 4
L'AMOUR OUF CHEZ LES ARTISTES LES LIAISONS TROPICALES DE MARIA MARTINS ET MARCEL DUCHAMP PAGE 18 JEUX DÉTÉ PAGE 13
À Mayotte, Édouard Philippe revendique sérieux et sobriété PAGE 6

Trump change de stratégie PAGE 6
À Salvador de Bahia, la progression du crime organisé menace le soutien à Lula PAGE 8
Persécuté par Daech avec sa famille, il bascule dans hslam radical PAGE 9
Besnehard : « L'esprit d'Angoulême doit tenir en deux mots : populaire et élégant » PAGE 12

« Les tribunes de Raphaël Doan et Victor Storchan et de Laurent Frémont PAGE 17
FIGARO NON
Réponses à la question de samedi : Caracoles à répétition : allez-vous changer vos destinations de « lacunement »
VOTANTS: GATOS
Raphaël Glucksmann peut-il devancer Jean-Luc Mélenchon au premier tour de la présidentielle ?
Télécharges l'appli du Figaro pour voter
LE GÉRARD, MAROCOMBA POUR LE PÉRIRE, D'ÉTÉVOTER
la guerre des deux gauches
À peine le chef de file de LFI a-t-il lancé sa campagne en vue de la présidentielle que le jeune fondateur de Place publique se déclare, avec l'ambition d'incarner une gauche plus modérée.
À huit mois de la présidentielle, la gauche entre dans une guerre qui dépasse la simple querelle de personnes. Ce dimanche, Jean- Luc Mélenchon a donné le ton. Devant les militants de LFI, il
s'est présenté comme le cardi- dat de la rupture, convaincu que « le victoire est possible » et diter- mise à imposer l'idée qu'il reste le seul à gauche capable d'acci- der au second tour. Quelques
heures plus tard, Raphaël Glucksmann lui a répondu en of- ficialisant, au « 20 heures » de TFI, sa candidature à l'Élysée. Une gauche radicale, populiste et conflictuelle, qui mise sur la mo-
bilisation des abstentionnistes et des quartiers populaires, s'oppo- se à une gauche sociale-démis- crate, européenne et reformiste, qui veut reconquérir les élec- teurs partis vers le centre. Entre
Mélenchon et Glucksmann, la faisille de 2027 sera donc d'abord une primaire sans pri- maire : chacun cherchera moins à rassembler toute la gauche qu'à diminuer politiquement l'autre.
» ANTOINE BRISTELLE : « À GAUCHE, LE PRINCIPAL POINT DE RUPTURE RESTE L'IMAGE DE JEAN-LUC MÉLENCHON » » LE PATRON DE LFI JUGE LA « VICTORIE POSSIBLE » » « UN DUEL ASYMÉTRIQUE, À L'AVANTAGE DE L'INSIJOMES », SELON GUILLAUME TABARD PAGE 3, 3 ET L'ÉDITORIAL
de Mark Carney refuse de se soumettre à Trump
Des représailles « au dollar près » : c'est ce qu'a promis le premier ministre canadien après que, faute d'avoir cédé à ses exigences, Washington lui a imposé des droits de douane de 50 % sur 20 milliards de dollars de produits exportés. PAGE 22
le risque de hausses d'impôts déguisées
Sébastien Lecornu a écrit à tous les parlementaires pour les mettre en garde sur les dangers pour l'économie du pays de l'absence d'un bud- get voté. Si le premier minis- tre n'a pas encore rendu ses arbitrages sur les économies indispensables et les recettes du projet de loi de finances, il s'est engagé à ce qu'il ne comporte « ni hausse ni créa- tion d'impôt ». Or, en s'atta- quant à certaines niches fis- cales ou en prolongeant des taxes censées disparaître en 2026, le gouvernement pour- rait, sans en avoir l'air, alour- dir la charge fiscale de cer- tains contribuables. PAGE 21
Comme le nuage de Tchernobyl, le mélenchonisme ne s'arrête pas aux frontières de La France insoumise. Les Verts exposés depuis trop longtemps aux ra- dictions sont incurables, mais le Parti so- cialiste lui-même n'est pas épargné. Si le mouvement de Raphaël Glucksmann échappe à l'obsession anti-israélienne des Insoumis, il rejoint la logique de la névrose fiscale, du laxisme migratoire, de la préfé- rence énergétique pour les renouvelables, d'une forme de gauchisme mental qui éloi- gne de plus en plus ce spectre politique de la majorité des Français. En 2011, François Hollande avait appliqué les consignes de Terra Nova : abandon du peuple ouvrier, séduction des centres urbains, des minoré- tés, des enfants de l'immigration. En 2026, Jean-Luc Mélenchon donne à cette straté- gie électorale une forme plus assumée, plus radicale, mais c'est exactement la même : LFI, c'est Terra Nova sous stéroïdes, l'anti- sémitisme en plus.
Le centre non plus n'échappe pas aux rayons. Sans remonter aux coupables consignes électorales de Gabriel Attal en 2024, à la main lourde de LFI dans l'élabo-
ration de la loi sur la fin de vie, nous avons aujourd'hui dans le gouvernement une ministre de l'Écologie qui, à la barbe de Sébastien Lecornu, célèbre publiquement le programme climatique de La France insoumise. Sympétine révélateur : ils sont nombreux dans le bloc central à prétend- re s'opposer à Jean-Luc Mélenchon sans mesurer que leur faiblesse doctrinale, leur absence de vision, de convictions
sous stéroïdes
sont de la gauche qui crie le plus fort. On l'a compris, le rempart an- ti-Insoumis que veulent dresser Raphaël Glucksmann aujourd'hui, demain Fran- çois Hollande, est une digne en mousse. Ce ne sont pas des sociaux-démocrates d'ap- parence qui sortiment la France du malheur socialiste. Seule une proposition politique franchement et intelligemment de droite, portée par un dessein plus ample, plus profond, plus ambitieux que le dégagisme ou l'évitement du danger-des-extrêmes, remettra les Insoumis aux terminus des fanatiques. ■
MOB : AGENCE - BELL : AGENCE - CH - SARDONNE - LE - AGENCE - ESP : AGENCE - GR : AGENCE - LUX : AGENCE - MARS : D'EN : DUM : DUS : FORT LUNNE : A : AGENCE - TUN : TULENTINE : 0100-0012-0012
2 lundi 24 août 2020 LE PEARMO
L'ÉVÉNEMENT
John Timolt
La figure sociale-démocrate a confirmé dimanche sur TF1 sa participation à la primaire du PS et de Place publique, prévue en octobre.
Le vrai-faux suspense est low. Trois mois après s'être accordé le temps nécessaire pour «dillonner le pays» et «révair (sa) famille politique» en vue de 2021 - quitte à laisser certain de ses sentiers s'impatienter - Raphaël Glucksmann s'est enfin lancé dans la course à l'Œuvre. «Je ne prends pas cette décision à la figure, surtout dans le moment que nous sommes en main de traverser», a déclaré dimanche la figure sociale-démocrate au «20 Heures» de TF1, confirmant par la même occasion qu'il se soumettrait à la primaire du Parti socialiste (PS) et de son micro-parti, Place publique, organisée en octobre. Une volte-face pour l'esthétique, qui entend encore récemment d'envisager cette option, avant de se résoudre à rejoindre un processus quasiment tallié sur mesure.
Et pour cause. La compétition «fermée» choisie début juillet par les militants du PS, avec un corps électoral limité aux seuls adhérents des deux formations, pourrait jouer en faveur de Raphaël Glucksmann. Qui devra tout de même affronter le député Philippe Brun, son
collégier Jérémie Guedj, l'ancienne candidate à la présidentielle Ségolène Royal... et peut-être le premier secrétaire du PS, Olivier Faure, partisan d'une compétition plus secrète, mais désormais pourtant de composer avec cette nouvelle donne. Si les modalités du processus de désignation doivent encore être finalisées et valables mardi par les instances concernées, le choix de l'essayiste répond surtout à des considérations matérielles et financières. Difficile, en effet, de mener une campagne à grande échelle sans les nouveaux et l'appareil militant du mouvement à la rose. D'où, pour lui, la nécessité d'en devenir le candidat.
Au-delà des enjeux logistiques, le choix du calendrier n'est pas anodin. En avançant légèrement son annonce, Raphaël Glucksmann entend dicter son temps à son camp, à quelques-joies de l'université d'été du PS à Blois (Loir-et-Cher), les 28 et 29 août. Une manière également de prendre de vitesse Olivier Faure, qui pourrait se déclarer début septembre. Autre avantage : il abordera le début du Model prévu ce jeudi à Roland-Garros dans ses nouveaux habits de prétendant à l'Œuvre, aux côtés de plu-

Raphaël Glucksmann, dimanche soir sur le plateau du journal télévisé de TF1. ©LEE SEBAOLE/LA PAFP
sieurs de ses concurrents, dont Edouard Philippe, Gabriel Attal, Marine Le Pen ou Jean-Luc Mélenchon.
C'est avec lui justement que l'élu européen assume l'affrontement des «deux gauches irréconciliables», selon l'expression popularisée par Manuel Valle, rejetant la conflictualisation à outrance du débat public et la stratégie de radicalité du leader Insoumis. Des lacs, il espère rééditer la performance des européennes
de 2024, lorsqu'il était arrivé devant la liste LH menée par Mason Asley. Qu'importent les 01-11 % d'intentions de vote qui le placent aujourd'hui derrière Jean-Luc Mélenchon, lui-même en dynamique, Raphaël Glucksmann cherche à retrouver un second souffle en se posant comme l'artisan d'une «refondation» de la gauche. Et à obtenir, au passage, quelques raillements supplémentaires.
Signé de la force d'attraction qu'il exerce, la présidente de la région Occitanie Carole-Delga, la sénatrice Laurence Boudgoir et le maire de Montpellier Michuel Delalesse ont déjà franchi le pas. D'autres socialistes
devraient bientôt les suivre, notamment parmi les opposants internes à Olivier Faure. Une dynamique à laquelle pourrait aussi se joindre le sénateur écologiste Yannick Jutré, pensant en juin au premier meeting de l'esthétique à Aldervilliers. Au grand désarroi du parti au tourosoir, écartelé entre le soutien à la candidature de Marine Tondelier et une alliance avec LH. À l'inverse, par question pour Raphaël Glucksmann de pactiver avec La France Insoumise, qu'il s'encore accusée dimanche de «se promener devant les dictateurs, de jouer sur les noms juifs dans les meetings et de fracturer en permanence la société en mettant sur les fièvres identitaires».
CONTRE-POINT PAR GUILLAUME TABARD
Le discours de rentrée de Jean-Luc Mélenchon, la déclaration de candidature de Raphaël Glucksmann. Ce dimanche a des arts de coup d'envoi d'un duel entre deux gauches que tout oppose. L'une révolutionnaire, l'autre réformiste. L'une qui veut renverser la table et croit à la force, l'autre qui a la fois européenne et mise sur le compromis. Mais attention aux effets d'optique. À l'aube de la campagne présidentielle, ce duel est asymétrique. Et c'est l'Insoumis qui l'engage en position dominante.
D'abord parce que la détermination est du côté des mélenchonistes quand la nébule sociale-démocrate reste habière par le doute. Les troupes Insoumises sont motivées, organisées, préparées et annulées derrière un candidat qui, tout en prénant la V$^{e}$ République, n'a pas de bonne poème face au culte du chef conforme à la fois à la logique de la V$^{e}$ et aux habitudes des mouvements révolutionnaires. Face à Mélenchon, Glucksmann a enfin compris qu'attendre un jour de plus n'était plus possible, mais il lui reste à passer par une première version de ingrédients, à commencer par celui des «valeurs», au sont peu encore établis. Et s'il a de bonnes chances de l'emporter, les jeux d'Olivier Faure ou, plus encore, la préparation méthodique de François Hollande prouvent que cette primaire ne suffira pas à lui conférer une légitimité définitive. Il reste un candidat en surois.
Insuité, la gauche sociale-démocrate a perdu son argument principal, celui du «vote utile». Mélenchon au second tour, c'est l'assurance d'une victoire de Marine Le Pen, disait-elle. Et, au regard des derniers sondages, c'est plus vrai que jamais. Mais derrière Glucksmann ou Hollande, aucune victoire ne se profile non plus. Au moins, le quadruple candidat à l'Œuvre peut-il se loigner d'avoir créé un état. La tentation d'une grande partie des Verts
de le suivre ne s'explique pas uniquement par son discours résolument écologiste mais tout autant par l'esprit de savoir des circonscriptions au sein d'une future opposition.
Enfin, et là est l'essentiel : la gauche «modérée» a cru que la brutalité insoumise condamnait Mélenchon et les siens à la marginalité, ou, du moins, l'empêcherait de progresser. Or, après tant de faillites gouvernementales, dont le décennal naumain n'est que le dernier avatar, l'exigence de radicalité n'a jamais été aussi forte. Y compris à gauche. La «nouvelle France» de LH est à bien des égards menaçants, inquiétante et dangereux. Mais le projet est à la fois clair et assure quand la social-démocratie - et c'est le cas partout dans le monde - ne)^{*}prent pas à se redéfinir ni à sortir d'un vieux modèle redisrébratié à fond de souffle.
Par surcroît, tout en rejetant le mélenchonisme dans les mots, la gauche qui se prétend «raisonnable» a oue pas aller au bout de la logique du cordon sanitaire comme, il y a trente ans, la droite se t'était laissé toujours face au loquiste. Ce faisant, elle perd sur les deux tableaux. L'électorat de la gauche radicale ne toucha plus jamais en renfort des Glucksmann. Hollande et autres, alors que celui de la gauche modérée se laissera toujours seduire par les sirènes sanitaires brandies par les Insoumis. Sans que Mélenchon n'ait besoin de tempérer son discours. ■
Écoutez Guillaume Tabard à BnLO dans la théorie de David Abiker avec Ed. Vriolukko
Célection Gentilhomme
Persuadé d'accéder au second tour, le quadruple candidat a fait sa rentrée ce week-end dans la Drôme, entre confiance et triomphalisme.
Fidèle à la table de La Fontaine, Jean-Luc Mélenchon s'est longtemps rêvé en tortue «sagace», avançant doucement mais sûrement vers le pouvoir. Au bord du lac de Châteauneuf-sur-Seine (Drôme), où se trouent ce week-end les universités d'été Insoumises, le quadruple candidat semble pourtant devenu le héros, qui, sûr de lui, fonce à toute vitesse en se pensant tiratinguible. «A présent pour nous, non seulement comme un objectif, mais déjà son attente impatiens, la victoire est possible», a-t-il clairment dimanche devant plus 10 000 personnes, selon les chiffres de LH.
Bien sûr, la qualification au second tour n'est pas «une mince affaire», concède-t-on dans l'état-major Insoumis. Mais l'ambiance n'était pas loin du triomphalisme autour du plan d'eau, au-dessus duquel les militants ont même pu admirer un spectacle de drones digne d'un 14 Juillet. «Ce sont les plus grandes adversaires d'été. On a battu le retard des socialistes à La Rochelle en 2012, quelques mois avant qu'ils ne preneient le pouvoir», se gargante le député Antoine Léaumont, chargé de la communication du mouvement. Jean-Luc Mélenchon et ses Insoumis ne semblent donc pas redouter l'excès de confiance, persuadés que rien ne peut désormais contracter leurs plans présidentiels. Pas même la candidature de Raphaël Glucksmann, officialisée dimanche soir, quelques heures après le discours de l'Insoumis, au «20 Heures» de TF1. «En s'est qu'un début de son 110 m hates et il n'a même pas encore franchi la première haie», ironise un membre de la direction.
Derrière cette assurance débordante, Jean-Luc Mélenchon sait pourtant
que toutes les enquêtes d'opinion le condamnent à la défaite au second tour, quel que soit son adversaire. Autour du quadruple candidat, on persiste à croire que la campagne d'entre-deux-tours fera toute la différence, surtout en cas de face-à-face avec Marine Le Pen. «Elle a un espace plus étroit que l'ancélie du second tour, une partie de la droite lui renforce davantage», avance un proche de Jean-Luc Mélenchon. Mais le moment n'est pas encore venu d'adoucir leur stratégie de conflictualité, théorisée pour installer l'affrontement final avec les nationalistes. «Mener une campagne de premier tour sur le style d'une campagne de second tour serait une erreur politique, assure le député et stratégie Paul Vannier. On ne gagnera pas des électeurs en lisant, on gagne en joliéant...»
«Glucksmann n'est qu'au début de son 110 m hates et il n'a même pas encore franchi la première haie»
De membre de la direction Insoumise
«Prête à gouverner», comme le répète Jean-Luc Mélenchon, les Insoumis restent pourtant sans vrais partenaires à gauche. Investir de potentiels raillements individuels. «On a attend rien du tout, mais, on ne se faire la quête nulle part. Et après l'heure, c'est plus l'heure!», a encore prèvues le quadruple candidat. Les mots étaient en revanche plus doux pour la patronne du groupe écologiste à l'Assemblée nationale. Cyrtelle Chatelain, qui s'est éclipsée de la rentrée de sa formation à Grenoble (Isère) pour voter débattre aux Amlis. La députée de l'Isère,
militante d'un rapprochement avec les Insoumis, a même eu le privilège de disambuler sous l'œil des canezes, aux côtés de Jean-Luc Mélenchon et ses lieutenants. Pendant que le parti au tournesol, tiraillé en interne, a promis de régler le dilemme stratégique - entre un raillement à LH ou au PS, voire le maintien de la candidature autonome de Marine Tondelier - par un vote des militants à l'automne.
Labsant ses camarades de gauche s'enfermer dans des processus internes, Jean-Luc Mélenchon s'applique désormais à jouer la confrontation avec les prétendants du camp présidentiel, ses principaux rivaux pour la qualification au second tour. Après s'être offert un duel tout l'été avec Gabriel Attal, le leader Insoumis a eu droit à une passe d'armes interposée avec Edouard Philippe, auquel il reprochait ses propositions visant à «couper les vannes» de l'immigration à Mayotte. «Fabrerais que Jean-Luc Mélenchon visons ici et consiste que la crise migratoire est préparante», lui a répondu le patron d'Hortman, en déplacement dans l'ardoque. «Je suis allé bien avant lui », a répliqué samedi le quadruple candidat au «13 Heures» de TF1.
Le match se prolongera sans doute ce jeudi devant les patrons du Model, qui argument le premier grand oral économique de la présidentielle. «Impedient», selon ses proches, Jean-Luc Mélenchon ne manquera pas de revenir sur sa proposition d'amuser une partie de la dette française détenue par la Banque centrale européenne. «On va être les seuls à mettre les pieds dans le plat : il faut bien qu'il y ait un candidat de gauche dans cette campagne», se réputit d'avance un de ses fidèles lieutenants. ■
L'ÉVÉNEMENT
LE FRANÇOIS JACOB 24 août 2026
3

Reste que, contrairement à Jean-Luc Mélenchon, le désormais candidat doit encore être désigné par la primaire « sociale-démocrate » pour figurer sur la ligne de départ. Une étape dont il espère sortir renforcé, porté par un score sans appel et une forte participation. À défaut, certains de ses concurrents y versaient une carte à jouer, à commencer par François Hollande, qui se tient en embuscade. L'ancien président entend profiter de l'automne pour avancer ses pions, avec la publication de son livre Un Nouveau monde, nouvelle gauche (Robert Laffont) début septembre, avant de faire part de ses intentions pour 2027 en fin d'année. ●
Propos recueillis par Jean-Bosco Merhès
Antoine Bristielle* a publié pour la Fondation Jean Jaurès la note « Radiographie de l'électorat de gauche à un an de l'élection présidentielle ».
LE FRANÇOIS : Alors que Raphaël Gluckemann vient d'annoncer sa candidature à l'élection présidentielle, et que Jean-Luc Mélenchon réunit son camp aux universités d'été de La France insoumise, quelles sont les forces en présence à gauche ? Le match va-t-il s'installer entre ces deux figures ou d'autres peuvent-elles émerger ? ANTOINE BRISTIELLE : « La gauche se présente effectivement divisée entre deux aspirations différentes : d'un côté une gauche réformiste, plutôt moderne et de l'autre une gauche de rupture autour de Jean-Luc Mélenchon. Les choses semblent claires du côté du candidat Insoumis. Son équipe et son programme sont petits. Pour la gauche réformiste en revanche, tout n'est pas aussi certain. Raphaël Gluckemann tente de s'imposer à tous ses partenaires, notamment à ses alliés du Parti socialiste, mais sa candidature ne semble pas aussi légitime qu'il s'opérait. Tous ne sont pas sur la même longueur d'onde, pire, certains sont plutôt partisans d'une désignation par une primaire. Par ailleurs, même au sein de son électorat des élections européennes, le fondateur du mouvement Place publique est loin de faire l'unanimité. Il faut donc voir dans son annonce de candidature une volonté de s'imposer. Reste à savoir si elle rencontrera des échos favorables.
Vous expliquez que 20 % de l'électorat de gauche constitue le noyau Insoumis, cœur militant et électoral de LEI. Comment le définit sociologiquement et comment se caractérise-t-il sur le plan électoral ? Le cœur de l'électorat Insoumis représente aujourd'hui 20 % de l'électorat de
gauche – gauche qui ne représente que 29 % de l'électorat français, ce qui est déjà assez restreint. C'est un électorat jeune, plutôt oblique mais dont le niveau de revenus n'est pas en adéquation avec son niveau d'éducation. Cet ensemble d'électeurs a voté largement pour Jean-Luc Mélenchon en 2022 et lors des élections suivantes. Ils sont très fidèles au candidat Insoumis et seraient très satisfaits de le voir accorder à l'Élysée lors de la prochaine élection présidentielle.
Quelle est l'image où LEI auprès des autres familles publiques de gauche ? Y a-t-il un sujet complet du parti de Jean-Luc Mélenchon ? Mélenchon a-t-il raison de miser sur un « vote utile » de toute la gauche au premier et au second tour ? Lorsqu'on étudie l'électorat de gauche dans sa globalité, on se rend compte qu'il se partage en quatre grandes familles. Il y a le noyau Insoumis évoqué plus haut, mais aussi un groupe qui s'appellerait le groupe de rupture mélenchoniste, qui représente un quart de l'électorat de gauche. Ce groupe avait apporté ses voix à Jean-Luc Mélenchon en 2022 avant de rompre ensuite, avec le mouvement Insoumis. Il y a aujourd'hui peu de chances qu'il se tourne une nouvelle fois vers lui. À côté de cela, on peut voir une famille de centre gauche qui n'est pas sur le même positionnement idéologique que Jean-Luc Mélenchon mais qui n'est pour autant pas complètement satisfaite non plus de la candidature de Raphaël Gluckemann à l'heure actuelle. Le quatrième bloc est celui du « vote utile » à gauche. C'est la famille la plus importante au sein de l'électorat. Son vote peut aller vers n'importe quel candidat, qu'il est Insoumis ou socialiste voire écologiste. Ces électeurs souhaitent voir un candidat de gauche gagner l'élection que qu'il soit. Cet électorat, partisan du vote utile, avait voté très largement pour Jean-Luc Mélenchon en 2022 et le dirigeant Insoumis se doit de la reconspérité s'il veut triompher. Pour autant, voter « utile »
ment » pour Jean-Luc Mélenchon en 2027 n'a plus du tout la même signification qu'en 2022. Votre pour lui en 2022 sans lui être forcément opposé, c'était mettre toutes les chances de son côté pour avoir un candidat de gauche au second tour mais aussi éliminer le Rassemblement national dès le premier tour. Voter Mélenchon en 2027, c'est « prendre le risque d'un second tour entre Marine Le Pen et le chef des Insoumis », duel pour lequel il est donné pendant dans les grandes largeurs à l'heure actuelle. Par conséquent, la peur de voir le Rassemblement national arrive au pouvoir pourrait assez largement freiner cette dynamique du « vote utile » à gauche.
Y a-t-il une grande porosité entre les différents électorats à gauche que vous mettez en évidence ? Les différents groupes sont sensibles aux mêmes préoccupations sur le plan de la santé, de la réduction des inégalités, du pouvoir d'achat et de l'éducation.

Le cœur de l'électorat Insoumis représente aujourd'hui 20 % de l'électorat de gauche – gauche qui ne représente que 29 % de l'électorat français, ce qui est déjà assez restreint
Antoine Bristielle
Néanmoins la fracture est extrêmement nette quant à l'image de La France insoumise. Les deux blocs de centre gauche et de rupture avec le mélenchonisme lui sont très opposés. Cette rupture ne se fait pas forcément sur le fond mais davantage sur des questions d'usage, de radicalité et de méthode. Le bloc de « vote utile » n'a pas le même positionnement, il est à la recherche de la meilleure option pour remporter l'élection ou, au moins, accéder au second tour. Ce groupe souhaiterait l'organisation d'une grande primaire à gauche pour obtenir une candidature unique, mais on sait que cela n'adréendra pas. Il est intéressant de constater que ce groupe est d'ailleurs dans une position assez attentiste à l'heure actuelle. Reste à savoir de quel côté il se tournera à l'heure du choix.
Votre étude met en évidence deux blocs, un Insoumis autour de 20 % et l'autre de centre gauche autour de 22 %. Peut-on parler de « gauches irréconciliables » pour 2027 ? Quelles sont les différences ou les antagonismes irréductibles entre ces deux blocs ?
Ces électorats ont à l'origine les mêmes préoccupations. Ils ont su s'unir au sein de la Nupes puis du Nouveau Front populaire. Les électorats avaient pu converger dans la mesure où les partis avaient convergi. La situation aujourd'hui est assez différente de 2024. L'enjeu de l'Europe est notamment assez clivant, le tropisme pro-européen est déclinant plus on se rapproche de la frange la plus à gauche de l'échiquier politique. Pour autant, le principal point de rupture reste l'image de Jean-Luc Mélenchon et de La France insoumise qui a évolué. Beaucoup d'électeurs se sont éloignés de lui au fur et à mesure qu'ils prévoient une radicalisation du mouvement. Reste à savoir si le leader Insoumis parviendra à les faire changer d'avis. ●
*Toujours en science publique et directeur de l'observatoire de l'opinion de la Fondation Jean Jaurès.

Jusqu'à
550 €
d'économies
sur une sélection
de téléphones neufs
et reconditionnés
Jusqu'à 400 € de remise et jusqu'à 150 € de bonus reprise. Pour l'achat d'un téléphone de la sélection, avec le bonus reprise, Orange cachable votre téléphone jusqu'à 150 € de plus que sa valeur estimée.
Offre soumise à conditions, réservée aux particuliers et valable en France métropolitaine jusqu'au 9 septembre 2026.
SG avec forfait et téléphone compatibles, détail de la couverture sur reseaux orange.fr
Orange, SA au capital de 10640226396 € - 111 quai du Président Roosevelt 92130 Issy-les-Moulineaux - 380 129 866 RCS Nanterre.
orange
est là
4 lundi 24 août 2026 LE PEARO
POLITIQUE
Lucao Nélio Envoot spécial à Mayotte et à La Réunion
En multipliant les séquences et les rencontres dans l'archipel mahorais puis sur l'île de La Réunion, le maire du Havre donne le ton de sa campagne, sans vouloir multiplier les promesses.
À Sada, sur la côte ouest de Mayotte, Édouard Philippe a découvert le «mahoraria», un cortège dansant en son honneur, et dans le même temps, l'intensité d'une campagne présidentielle dans laquelle ses moindres faits et gestes seront scrutés. Lorsqu'il se dandine un pas à droite, un pas à gauche, en chantonnant avec un collier traditionnel autour du cou pour se rendre à un déjeuner populaire, ou encore lorsqu'il célèbre un but en portant un enfant dans les bras lors du match de foot de l'équipe locale, le maire du Havre sait désormais que tout peut être interprété. Il n'aime pas vraiment ça, mais il est contraint de se prêter de jeu. C'est tropôt enroulée au fond des filets ? « Une bonne préparation, un bon collectif, un bon finish et un n'en parle plus », rétorque-t-il à l'allusion politico-footballistique, et alors qu'il borne désormais le rassemblement de la droite et du centre entre novembre et février.
Jusqu'à présent, l'ancien locataire de Marignon en course pour l'Élysée avait préféré cultiver une forme de discrétion, mais à plus de 8 000 kilomètres de l'Hexagone, il a commencé à fendre l'armure, tout en assumant une forme de sobriété. « Je sens bien cette lumière de plus en plus importante. Mais dans une campagne, on n'est jamais aussi bon que quand on est soi-même », se persuade Édouard Philippe. Cette disction présidentielle, « ce n'est pas un concours de beauté », c'est-il encore défendu face à la comparaison avec la popularité de Marine Le Pen lors de ses vauvaux à Mayotte.
Pour sa première fois dans l'archipel mahorais, le Normand a souhaité les séquences au pas de charge du matin au soir, en marquant ses propositions durcées contre l'immigration illégale. Suspension du droit du sol, du droit d'asile, installation d'un centre retour en Afrique de l'Est : en « Jormant les vannes », Édouard Philippe assure que le 10$^{e}$ département français, le plus pauvre
de France et devait par le cyclone Chido en décembre 2024 (40 morts, 41 disparus), peut avoir un meilleur avenir.
« Des visites et des promesses, on en a plein, au bout d'un moment, on est désespéré ! », lui lance une Mahoraine croisée dans la commune de Sada, samedi. Mais Édouard Philippe admet volontiers ne pas pouvoir « régler tous les problèmes », un discours qu'il va s'efforcer de tenir, en prélevant prioriser. S'il martèle que les gens en ont « soupé » des promesses, il sait aussi, paradoxalement, qu'ils en attendent. Un entre-deux incomfortable d'autant plus depuis l'évocation de son projet « massif » pour le pays.
Devant des représentants du milieu économique mahorais lui réclamant des clarifications, le Havrais ne leur
apporte pas de réponses canigoriques mais expose en sincérité sa philosophie. « Je promets assez peu et j'essaie de réfléchir beaucoup. Les sujets sont plus complexes quand on rentre dans les détails. Je ne suis pas candidat pour être premier ministre, j'ai déjà fait ! Ce qui m'intéresse, c'est tracer les grands chemins », leur a-t-il exposé. Alors, en matière de régularisation de travailleurs sans papiers, ce que demandent ces divers acteurs, il a ainsi indiqué qu'il n'avait « pur de grand principe ». « Ça me fait réfléchir sur le bon dispositif », admet-il.
Pendant ses deux jours à Mayotte, Édouard Philippe a modifié la chemise sans-dessous la cravate, en se facilitant tantôt dans un camp de migrants, tantôt en coquitant dans des rochers
Édouard Philippe et Houssamoudine Abdallah, le maire de Sada, ont assisté à un match de football dans le nouveau stade de la commune. ANNA LAFAET / AFP
d'une école en bord de mer menacée par l'érosion, mais aussi en se rendant à la reterme collinaire de Combani pour prendre conscience de la crise de l'accès à l'eau sur l'île. Arrivé à La Réunion, dimanche, il poursuivra sur ce rythme et ces thématiques, en plus de celle du narcotrafic.
Mais à distance, il n'a pas pu échapper à la bataille politique qui s'engage pleinement, en lien avec les diverses rentrées, et aux attaques de Jean-Luc Mélenchon depuis son université d'été. L'Insoumis, qui lui dispute le ticket de la qualification au second tour, a jugé « aberrant, ridicule et provocateur » le discours d'Édouard Philippe sur l'immigration, y venant même de la « démagogée ». « l'abeurule qu'il m'explique, on venant ici, qu'il n'y a pas de problème migratoire », a alors réagi l'ancien premier ministre depuis l'océan Indien.
Une réponse à l'envers nosochotés, à l'image d'Édouard Philippe, qui revendique sa nature sérieux. À l'instar de son nouvel allié Gérald Darmanin, le Havrais sait que Jean-Luc Mélenchon sera redoutable et qu'il pourrait probablement dépasser la barre des 20 % au premier tour face à une gauche non-mélenchoniste morcelée.
Alors qu'il sera tout juste de retour à Paris, Édouard Philippe gueffera aussi la venue à Mayotte de Sébastien Lecorin, mercredi et jeudi, une temporalité qui a pu interroger certains philippistes. Certains prétext à l'actuel premier ministre des ambitions élyséennes cachées. « Je ne crois pas qu'il puisse être candidat. S'il décidait de l'être, il serait un concurrent supplémentaire mais il reconnaît un ami », a commenté Édouard Philippe auprès des journalistes suivant ses déplacements. Après ses deux jours passés à Mayotte, il a en tout cas promis de l'appeler pour lui « relayer les messages » entendus. L'attente de l'État est forte, mais lui n'est désormais qu'un candidat. ■
DANS L'OMBRE DES FAVORIS, CES « PLANS B » HÉRITIERS POLITIQUES INATTENDUS ■ 5/5
Emmanuel Gallore
Depuis vingt ans, son nom ressurgit chaque fois que la droite traverse une crise. Fidèle à Bruno Retailleau, le maire de Troyes s'affiche, pour l'heure, qu'une ambition : mettre son expérience au service du pays.
François Baroin, c'est un style, une voix et un mystère. Au cours des âges de la droite, il a vu se tailler une aura qui ferait pilir d'envie un grand nombre de ses amis au sein des Républicains. En ces prémices de campagne présidentielle, le maire de Troyes et président de la filiale française de la banque Barclays continue de cultiver le désir avec constance. Quand il est présent aux grands rendez-vous de sa famille politique, il choisit la discrétion contrôlée. Quand il s'efface, il sait que son absence interroge. « Cette fois, François Baroin serait-il prêt à y aller ? » Une fois de plus, à dix mois de la présidentielle, la question foie en coulisses, ça et là.
Depuis près de vingt ans, à chaque difficulté de la droite, le nom de cet héritier du chirapaïsme revient comme un recours crédible, que ce soit pour
Marignon, la présidence de LR ou la présidentielle suivante. Jeune ministre apporte de Nicolas Sarkozy, il est déjà cité en 2007 parmi les espoirs du son camp. En 2017, lorsque François Tillon est emporté par les affaires, de nombreux élus LR l'imaginent comme solution de remplacement. Mais il a toujours semblé prélever conserver sa liberté plutôt que s'engager dans la bataille. Aujourd'hui, l'élu est membre de droit du bureau politique, qu'il honore régulièrement de sa présence, tout en assurant la présidence de la fédération de l'Italie, où les élus le trouvent « en pleine forme ». Valérie Bazin-Maligna confirme : « Il a été replié à plus de 57 % au deuxième tour. Tout le monde est heureux de son implication. Il y a une très belle dynamique locale, une équipe renouvelée. »
Y ayant aucun doute aussi sur la pleine implication de François Baroin dans le début national qui vient, la députée LR assure : « Il mettra toute son énergie pour que la droite arrive au second tour et remporte la présidentielle. Il veut le rassemblement derrière Retailleau, sans 36 000 candidatures abondantes. Et si cela n'allait pas, il n'augure pas la recherche d'une solution au sein des LR, de manière collective. »
On voit beaucoup moins souvent François Baroin à la commission nationale d'investiture, où il siège également. Mais Bruno Retailleau, président du mouvement LR et candidat à la présidentielle avec compte de la chirapaïen historique parmi les indiffecables avec

lesquels il aimerait incarner un espoir pour la droite. « Ils ont toujours eu une excellente relation, il existe une véritable estime réciproque. Bruno se voit comme un homme de qualité, qui sait écouter », confie un proche du président LR. On sait que le Vendéen imagine parfois les contours d'une collaboration plus étroite avec lui, comme la promesse d'un engagement coordonné au service de la France. « Ticket », « tandem », « duo ». Toutes les formules circulent mais rien n'est écrit. Pour l'instant, François Baroin s'en tient à appeler au soutien de la candidature et du projet Retailleau, qu'il juge « courageux » et « sincère ». Le candidat LR sait qu'il peut compter sur le soutien de ce
partenaire qui s'est toujours montré loyal à l'égard de sa famille politique et de ceux qui en ont eu la charge. « Les choses viendront avec le temps », devise un réutiliser, écrit de l'avoir vu sourire au premier rang lors du meeting de lancement de la campagne à Vancouver.
François Baroin ne donne pas l'impression d'avoir beaucoup d'ensemble. C'est un autre de ses talents, attenti par les preuves d'affection qui lui sont manifestons en bureau politique et ailleurs. « Mais il est vrai aussi que les ennemis viennent quand on descend dans l'arène », nuance un adversateur. Façon perle de dire que l'ex-ministre fut souvent attendu au rendez-vous de la présidentielle. Rien ne dit qu'il n'y pense pas, mais
François Baroin, C. MARRANDILLE PEARO - CLEOPARTOIS CHARLOTTE PARDILLE
personne ne sait ce qui lui trotte dans la tête. Certains soutiennent que le contexte familial actuel de ce père de trois enfants, mis d'un premier mariage (hdes, Constance et Louis), serait plus favorable. Il partage sa vie avec Stephanie Luchard, devenue 50$^{e}$ Baroin en septembre 2024. On murmure que l'adjointe à la culture, aux labels, au patrimoine historique, aux services proto-colaires et aux grands événements aurait de belles ambitions pour son mari.
Le 29 juin dernier, le « dîner des re-russicelles » organise en son honneur au Sénat par la senatrice Agnès Evren a fait un peu casser. L'ancien ministre de l'Economie, des Finances et de l'Industrie était entouré d'un collaborateurs de Becky. On a appris qu'il préparait un livre, à paraître à la rentrée. Pour dire quoi ? « Ce sera sa vision du pays », croit savoir une amie. Les proches de François Baroin décrivent la psychologie d'un «660$^{e}$ » - la seule photo-ci, c'est l'état du pays après dix ans de macronisme. Il désoignera ses idées sur plusieurs sujets : assure-t-on, il est vrai que lors de ses rares interventions politiques, le maire de Troyes cible systématiquement le « redressement de la France ». On l'a entendu partager le macronisme et ses complices de manière virulente, en présence de Bruno Retailleau et de David Linsard, son successeur à l'AMC mais aussi en bureau politique, sous les applaudissements. Pour cette figure des territoires, tout reste toujours possible. On plutôt, rien ne semble jamais impossible : « le réfléchis, on verra », répond François Baroin aux inquisitions qui « retent » encore de le voir épouser un destin national. Mais qui l'attendait progressivement comme « l'éternel recours ». ■
LA SÉRIE Avait chaque élection, tous les regards se tournent vers les favoris. Mais l'histoire politique s'écrit aussi avec ses voûres là. Ces personnalités appelées à remplacer un candidat emportait où il incarner une alternative. Le Figaro revient aux celles et ceux qui ont changé le scénario initial.
UNE SÉRIE CANAL+
NE POUR RÉGNER
DES MAINTENANT SEULEMENT SUR
CANAL+
6 lundi 24 août 2020 LE FEIJAO
INTERNATIONAL
Hélène Vissière Washington
Le président américain a annoncé «la plus destructrice opération économique jamais menée contre un pays».
Frattré par la résilience des Iraniens près de six mois après le début des frappes israels-américains, Donald Trump a décidé de changer de stratégie. Au lieu d'un énorme bombardement, il a annoncé «la plus destructrice opération économique jamais menée contre un pays» pour augmenter financièrement l'Iran. Dans un message sur son réseau Truth Social, il a menacé de «terrible répercussions économiques» tout État qui{a}ratiment de rapports commerciaux avec le régime et «permettront à ses institutions financières, à ses entreprises, à ses aéroports ou à ses entités gouvernementales de lui fournir la moindre houle de sauvetage». Objectif: isoler au maximum Téhéran et couper toutes ses sources de revenus restantes, pour l'indiquer à respecter la concurrence du début de l'Orman et le démantèlement de son programme nucléaire. Ce sera une «double entouale», a renchéci Scott Bessent, le secrétaire au Trésor, خواهیم qu'au blocus moral existant s'ignoreraient «les plus sévères sanctions de l'Histoire».
Depuis le début du conflit, Donald Trump a allumé carotte et bâton à l'égard de l'Iran de manière inconstante, le immucair des pères représailles sans souvent passer à l'acte. Malgré de nombreuses frappes et de massives pénalités économiques, le pays n'a toujours pas capitalisé. Il continue même à défier les États-Unis et à semer le chaos dans le détroit d'Orman. De juin, les deux adversaires avaient signé un protocole d'accord qui prévoyait, entre autres, le rétablissement de la circulation maritime dans le détroit par lequel transitaient avant les hostilités 20 % du pétrole mondial, ainsi que l'ouverture de discussions sur le nucléaire. Mais la semaine dernière, le cesser le feu de 60 jours a réglé sans que les négociations aient abouti.
A la veille du scrutin américain de mi-mandat, Trump se retrouve donc empêché dans une guerre sans fin, dont l'impact se fait de plus en plus sentir sur le plan domestique. Les stocks d'armes et de munitions ont été sérieusement entamés. Selon le Washington Post, l'armes a perdu 25 % de sa flotte de drones MQ-9 Reaper, des appareils évalués chacun entre 30 et 50 millions de dollars. Surtout, le prix de l'essence a beaucoup augmenté, renchérissant le coût de la vie et accentuant l'impopularité de ce conflit, y compris chez les partisans Maga.
Il ne le parallèle que certains n'hésitent plus à faire avec Jimmy Carter, même si les circonstances sont différentes. En 1979 le président démocrate, confronté à un régime intraitable, s'était révélé incapable de résoudre la crise des otages américains à Téhéran. Cela a beaucoup contribué à sa non-reduction. De la même façon, Donald Trump peine à trouver une solution à l'impasse, et les républicains craignent que ce tabac ne doit pas être coûte le Congrès en novembre. «Par une ironie de l'Histoire, l'échec stratégique en Iran va le hanter lui aussi. Il n'a jamais voulu être Carter, et c'est pourtant à lui qu'il commence à ressembler», juge sur X
Danny Chtinowicz, ancien haut responsable des services de renseignements israéliens et chercheur au cercle de réflexions Atlantic Council.
Cette barique n'est pas vraiment nouvelle. Les États-Unis ont imposé pendant des décennies de lourdes sanctions contre Téhéran pour l'empêcher de développer l'arme nucléaire avec des résultats mitigés. Et en avril, la Maison Blanche a lancé une campagne pour cibler des entités et individus qui font affaire avec l'Iran, tout en instaurant un blocus moral pour stopper les exportations de pétrole. Le régime «ne tient qu'à un fil», assure Donald Trump. Carter, l'Iran a subi beaucoup de destructions suite aux bombardements, souffre d'une inflation plaquante, de pénuries, sa monnaie se porte mal. Mais jusqu'ici, le régime ne s'est pas effondré, tout remanger les experts. Ces derniers se montrent aussi sceptiques sur l'effectif de ces sanctions. «Leur succès est incertain. On a déjà essayé d'en appliquer et ça n'a pas vraiment marché», observe Nid Bissels, professeur à l'université Johns Hopkins.
La décision du président de s'attaquer à l'économie «signale clairement à l'Iran aux refus de repartir en guerre», estime Al Vaez de l'International Crisis Group. Scott Bessent l'a d'ailleurs confirmé : «Si Washington exerce une pression économique maximale, cela signifie qu'il n'y aura probablement pas de reprise des opérations militaires à grande échelle» a-t-il dit lors d'une interview à la télévision CNBC.
«Par une ironie de l'Histoire, l'échec stratégique en Iran va le hanter lui aussi. Trump n'a jamais voulu être Carter, et c'est pourtant à lui qu'il commence à ressembler»
Danny Chtinowicz
Ancien haut responsable des services de renseignements israéliens
Mardi, les Emirats arabes unis ont annoncé suspendre jusqu'à nouvel ordre «tous les échanges commerciaux et les transactions financières» avec Téhéran. Mais les États-Unis vont avoir plus de mal à concrétiser d'autres pays, notamment la Chine, qui achetait jusqu'à 90 % des exportations de pétrole iranien. Donald Trump veut par ailleurs rester dans les bonnes grâces de Xi Jinping avant la visite de ce dernier à Washington le 24 septembre. Il craint également que Pékin, en représailles, ne limite ses exportations de terres rares. Imposer ce type de mesures «ne va pas aider à résoudre le problème», a d'une et déjà déclaré le porte-parole du ministère des affaires étrangères chinois.
Ni sans doute mener à un accord de l'Etat, les institutes, cela pourrait pousser les Iraniens à intensifier leurs actions avant les «millionnaires». Mohsen Rezaei, le chef de la sécurité iranien, a menacé dans une interview le week-end dernier d'attaquer les en-

treprises américaines dans la région. Il a aussi mis en garde ses voisins et promis, s'ils appliquaient les sanctions, de bloquer le trafic maritime pétrolier à la fois dans le détroit d'Orman et dans le Corée. «Si Washington entrait maintenir une pression économique maximale tout en n'offrant aucune tenue diplomatique visible, l'Iran n'a que peu de raisons de faire preuve de retenue» et «l'escalade pourrait lui sembler préférable à un blocus économique sans fin, surtout s'il pense que Donald Trump va
se montrer plus frêcus à l'approche des élections de mi-mandat», analyse Danny Chtinowicz.
Le chef de l'Etat américain s'efforce déjà de minimiser le conflit. Les «mesures » s'écroient ce week-end, il n'y qualifie de «petit détour». Mais les Iraniens vont probablement tout faire pour le maintenir au premier plan de l'actualité, en espérant qu'il provoque la défaite des républicains aux «millionnaires». Tout comme en 1980, lorsque Jimmy Carter fut déçale.
À la veille du scrutin américain de mi-mandat, Trump (Ici, en meeting, vendredi en Caroline du Sud) se retrouve empêché dans une guerre sans fin, dont l'impact se fait de plus en plus sentir sur le plan domestique.
Cités de CHILTON
Arouzin Bokhnaut
Le 19 août, Donald Trump a promis à Téhéran l'opération d'isolement économique «la plus croissante» jamais menée contre un pays, assortie de très lourdes sanctions contre les États et les entreprises qui continueraient à commencer avec Téhéran. Son secrétaire au Trésor, Scott Bessent, a renchéci, affirmant qu'en ajoutant ce dispositif au blocus en cours, le régime iranien allait s'effondrer.
Après près de six mois de guerre menée sans résultat contre Téhéran, qui ne s'avoue pas battu et promet même une riposte «devastatrice», ce nouveau pari de Trump n'est toutefois pas gagné d'avance.
Depuis le début de l'offensive des États-Unis et d'Israël, le 28 février, Washington a mis en place un blocus des ports et des navires iranien, lequel a été stoppé un temps puis retabli le 13 juillet. Ce barrage produit ses effets. Selon le cabinet d'analyse Kpler, les exportations de pétrole brut ont chuté à 294 000 barils par jour (bp) ce mois-ci, contre 1,7 million de bp en 2023. Des sanctions ciblant les revenus pétroliers, la logistique maritime, les circuits financiers et les filières d'armement ont également été mises en place.
Mais les États-Unis ne disposent plus du monopole économique qui confirait auparavant à leurs sanctions un impact mondial. Même si Pékin et Moscou n'offrent pas à Téhéran un soutien illimité, se gardant bien, par exemple, d'un engagement militaire affirme, les échanges économiques et technologiques de l'Iran avec ses deux grands partenaires, la Chine et la Russie, se sont poursuivis depuis février.
«N'oubliez pas que les Chinois tirent 50 % de leur anergie du Golfe. Il serait donc très avantageux pour eux de se ruller à ce programme», a déclaré jeudi Scott Bessent tandis que le porte-parole du ministère des Affaires étrangères chinois, Lin Jian, déclarait,
à l'inverse, que «les sanctions et les pressions ne contribuent pas à résoudre le problème».
La Chine, qui achetait l'an dernier plus de 80 % du pétrole exporté par l'Iran, est toujours, de loin, son principal client pour l'or noir et l'eau de ses dernières grandes sources de devises. Le dispositif est bien isolé des sociétés intermédiaires, des banques, des raffineries indépendantes et une flotte maritime, dite «fantôme», permettent de dissocier les transactions iraniennes du système financier occidental. Pékin profite ainsi d'une ressource créée à prix réduit. Et, si Washington peut rendre ce commerce plus risqué, sanctionner les entreprises chinoises impliquées et menacer de couper l'accès au marché américain aux établissements qui commencent avec l'Iran, chaque nouvelle sanction contre une entreprise chinoise aggrave le risque de conflit avec Pékin, la deuxième économie mondiale.
L'Iran, qui a subi des sanctions économiques quasiment continues depuis la révolution islamique de 1979, a construit de son côté les réseaux nécessaires pour commencer malgré les échanges. Cela a d'ailleurs créé une communauté d'intérêt avec Moscou, qui subit les sanctions occidentales depuis l'ennuière de l'Histoire en 2022. En 2025, les deux États ont conclu un accord de partenariat stratégique. Et l'Iran fournit des drones à la Russie qui lui vont notamment des équipements militaires.
Sans neutraliser la puissance américaine, tout cela complique en revanche l'objectif d'isoler l'Iran. Donald Trump, qui a averti que les États qui offraient une «houle de sauvetage» à Téhéran pourraient subir de lourdes conséquences, menace désormais directement les pays tiers. Mais, rien à savoir jusqu'où les États-Unis sont prêts à aller.
En attendant, l'économie iranienne souffre. La guerre, les sanctions, le
blocus et les perturbations du commerce extérieur ont aggravé une crise déjà ancienne. Les exportations sont sous pression, les infrastructures commerciales menaçées. L'inflation approche les 70 % et la population voit son pouvoir d'achat s'effondrer.
Dans ce contexte, la perte de partenaires comme les Emirats arabes unis est lourde. Le petit voisin émirien est le pays le plus touché par les attaques iraniennes contre les alliés des États-Unis dans le Golfe. Il a dû repousser des milliers de missiles et de drones et l'un de ses pétroliers a été récemment pris pour cible dans le détroit d'Orman. Mais, c'est aussi le principal partenaire commercial regional de l'Iran, qui lui fournissait en 2024 un tiers de ses importations. Les recettes pétrolières, les opérations de change et les paiements destinés à des entités iraniennes transitent depuis longtemps par des sociétés écrans et des bureaux de change à Dabul, devenu la plaque tournante des exportations iraniennes.
L'arrêt total des échanges commerciaux annoncé mardi par les Emirats est donc un coup sérieux pour l'Iran. Si la menace se concrétise, Téhéran perdrait une porte d'accès à l'économie mondiale. Toutefois, les Emirats arabes unis pourraient procéder étape par étape, en commençant par de nouvelles restrictions sur le fret, qui déboucheaient sur une répression plus large visant les entités liées à l'Iran à Téhéran poursuit ses frappes.
Scott Bessent devrait donner ce lundi plus de détails sur le «jour 1» économique contre l'Iran et «l'opération d'isolement» promise par le président américain. Mais, pour atteindre son objectif, Donald Trump doit convaincre la Chine et la Russie de former les mêmes portes que les États-Unis. Un objectif à l'opposé de la volonté de Xi Jinping et de Vladimir Positkov, lesquels retendent au contraire réduire la capacité de Washington à imposer soit les règles du système mondial. ■

INTERNATIONAL
LE FIGARO lundi 24 août 2026
7
Georges Malteunet
Le prince héritier saoudien a assisté dimanche à la cérémonie de clôture de la Coupe du monde d'e-sport.
Depuis sa prime jeunesse, Mohammed Ben Salman surnommé « MBS » adore les jeux vidéo. En France depuis vendredi, le prince héritier saoudien, qui dirige de fait le royaume en raison de l'âge avancé de son père, le roi Salman, a tenu à participer ce dimanche soir à la cérémonie de clôture de la Coupe du monde d'e-sport, en compagnie d'Emmanuel Macron au Grand Palais à Paris.
La compétition devait se tenir chez lui en Arabie saoudite, mais en raison de la guerre entre les États-Unis et l'Iran, qui riposte contre ses voisins du Golfe, elle a été transférée en France, qui a déjà fait ses preuves en matière d'organisation de grands événements sportifs : les derniers trans olympiques, notamment, en 2024.
Cette Coupe du monde d'e-sport témoigne de « l'ambition commune de la France et de l'Arabie saoudite de faire du sport et de la culture des vecteurs de leur rapprochement », souligne l'Élysée. Il se dit pourtant dans l'entourage d'Emmanuel Macron que celui-ci n'était « pas très allant » pour se joindre à cette cérémonie de clôture. « Je ne suis pas sûr que le président de la République ait, jamais, trop joué aux jeux vidéo », confie un de ses anciens comédies. « En revanche, ajoute-t-il, je me souviens très bien que lors de son dernier déplacement en Arabie en décembre 2024, lui, Sébastien Lecornu et Jean-Noël Barret (ses ministres des Armées et des Affaires étrangères, NDLR) avaient hacheté lorsque, en pénétrant dans l'autre de MBS à Riyad, ils avaient découvert une gigantesque salle de jeux vidéo avec des écrans partout ».
Au-delà du sport, les crises qui se cossent le Moyen-Orient ainsi que la coopération économique bilatérale seront au menu de cette visite que le prince héritier a entamée vendredi, en séjournant dans son château de Loewotemme, près de Versailles, qu'il a acquis en 2016. Une explique moderne ne comme de tous le Vicomte, avec ses parquets vieilli d'époque, ses petits salons ornes de bibliothèques peuplées de livres, parfois des imitations, le tout donnant sur des jardins à la française.
Côté saoudien, on insiste sur le volet économique. Le contrat qui permet à la France de gérer le développement du site européen d'al-13e, dans le nord du royaume, devrait être renouvelé en partenariat avec l'Arabie, selon des sources saoudiennes, apaisant les craintes de son patron, côté français,

l'ancien ministre de la Défense Jean-Yves Le Drion. Malgré la controverse apparue récemment, le royaume reste engagé dans le rachat : « tu un de ses fonds d'investissement du parc d'attraction à thème de Mingués en banlieue parisienne, brève depuis des années. Il n'est toutefois pas certain qu'une annonce formelle d'acquisition ait lieu au cours de cette visite, Riyad et Paris étant encore à la recherche d'autres investisseurs ».
Côté par les कोแป้ง et les drones iraniens depuis le début de la guerre en février dernier, le royaume est intéressé par les radars antimissiles de la société Ekaïle, qui ont fait la preuve de leur efficacité au cours de la guerre en détectant les drones iraniens
Shabed, à plus de 150 kilomètres de leur cible. Dans le domaine de la défense encore, Paris pousse également une offre de vente à Riyad d'avions de contrat Ekaïle.
L'Élysée annonce « « priori de nombreuses signatures (d'accords) lundi, en marge du forum économique, (...) dans les secteurs des transports, du quantique, et de l'énergie », avec une attention particulière donnée au « continuellement (du)détroit d'Orimus, bloqué par l'Iran, NDLR) via des routes partenaires alternatives ». Il restera à vérifier s'il s'agit d'accords fermes et défilatifs ou de simples accords de principe, qui parfois ne se concrétisent pas. Des
deux côtés, on reconnaît en effet que la relation commerciale n'est pas à la hauteur des attentes, alors que diplomatiquement Paris et Riyad sont allés sur la plupart des dossiers du Moyen-Orient. L'un dernier, l'initiative commune franco-saoubienne de reconnaissance de l'État de Palestine avait été couronnée de succès à l'ONU.
Le conflit persistant entre l'Iran et les États-Unis occupera enfin une place importante des discussions entre Emmanuel Macron et Mohammed Ben Salman. Relativement moins touchée que ses voisins émiens, hahrémies et koweïties, l'Arabie ne veut pas d'une escalade militaire dont elle ferait les frais, l'Iran l'ayant averti qu'en cas de frappe américaine sur ses structures
stratégiques, l'életran répliquerait contre « des infrastructures stratégiques » dans le Golfe.
Pour que son plan de diversification de l'économie avec des neige-projets dont certains ont été révisés à la haine - réussime, MBS a besoin de stabiliser. C'est pourquoi il est intervenu récemment auprès de Donald Trump pour le dissuader de reprendre la guerre. Il voit croire que la nouvelle option choisie par le président américain - l'intensification des sanctions économiques contre l'Iran - fera revenir l'életran dans l'accord de principe qui avait mis fin au conflit en juin. Mais pour très peu de temps. ■
« Le groupe Dussault, constructeur du Rybak, est le propriétaire du « Figaro ».
Alain Barinet Correspondant à Moscou
Au congrès de Russie unie, le chef du Kremlin a appelé à « tout mettre en œuvre pour remporter la victoire » en Ukraine.
C'est un discours de mobilisation qu'a délivré samedi. Vladimir Poutine devant le congrès du parti Russie unie, a un mois des législatives prévues en Russie du 18 au 26 septembre. Le chef du Kremlin n'a certes pas fait d'annonce formelle concernant une prochaine mobilisation militaire : la rumour a beaucoup circulé qu'une telle décision pourrait intervenir cet automne.
Il s'agissait surtout, pour le président russe, de mobiliser les énergies, à un moment où le pays traverse une phase critique : poursuite laborieuse de la guerre en Ukraine sans perspectives à terme, frappes continues sur le territoire, pénuries d'essence, lassitude accrue de la population face aux incertitudes...
« Plus la situation sur le front se complique pour l'ensemblant, plus les attaques du régime de Kiev sont brutales et barbares », a affirmé le président russe, sans faire le moindre redécissement à sa ligne, ni aucune allusion à la possibilité d'une issue autre que militaire à ce conflit qui se prolonge depuis plus de
quatre ans. « Je suis convaincu que nos soldats ne failliront pas », a souligné Vladimir Poutine en invoquant l'« unité » du peuple russe, l'un des mots-clés de la valigale officielle. « Toute la Russie, y compris les coopérations, les usines, les entreprises et les travailleurs agricoles, est avec eux. Tous « scientifiques, entrepreneurs, ingénieurs, volontaires, notre front populaire et toute la société civile », a-t-il insisté.
Un unanimisme dont, à en croire M. Poutine, le parti présidentiel Russie
« Seule la force politique qui a toujours été aux côtés de son peuple et qui, à ses côtés dans les épreuves les plus difficiles, a prouvé son indépendance et démontré sa valeur (...) peut protéger efficacement les intérêts du pays »
Vladimir Poutine
unie, très largement majoritaire à la Douma (324 députés sur 450 sièges), serait le meilleur garant. « Seule la force politique qui a toujours été aux côtés de son peuple et qui, à ses côtés dans les épreuves les plus difficiles, a prouvé son indépendance et démontré sa valeur (...) peut protéger efficacement les intérêts du pays », a déclaré le chef de l'État.
« Le devoir du parti, le droit de Russie unie, est de tout mettre en œuvre pour remporter la victoire », a encore dit M. Poutine dans son discours qui concluait aussi avec le tour du drapeau célébrant, chaque 22 août depuis 1994, le retour, après la chute de l'UNIS, des trois couleurs nationales. L'occasion, saisie par le dirigeant russe, de déclarer que « sous notre drapeau, nos soldats avancent, le hiasant sur les villes et village libérés, les hauteurs et les lignes compines ».
Les élections législatives, qui ne revêtent habituellement qu'une importance très relative. « L'image de la Douma dont le rôle dans la gouvernance russe est limité », seront cette
année scrutée de près, compte tenu du contexte de fébrilité dans le pays.
Cinq partis seulement, dits « du système », sont représentés à la Douma et font diligence à la politique de Vladimir Poutine. D'abord autorisé à participer au scratch, tabloïes, l'unique parti à s'opposer à la guerre en Ukraine, s'est finalement vu disqualifier, le 17 août. Cette formation n'était certes croillère que de 3 à 4 % des voix mais sa mise au bas brutale et la condamnation à la prison de plusieurs de ses dirigeants soulèvent la question d'un effet éventuel de contagios sur une frange plus large de l'électorat qui souhaite l'ouverture de négociations de paix.
Les élections sont habituellement sous étroit contrôle mais le pouvoir sait aussi que le tripatouillage a ses limites. « Sous organismes et continuerons d'organiser des élections à différents niveaux sur l'ensemble de notre vaste territoire », a d'ailleurs cru bon de rappeler Vladimir Poutine. Le mandat actuel du président russe, qui aura 34 ans le 7 octobre prochain, s'achève en 2030 mais
il pourrait théoriquement se maintenir au pouvoir jusqu'en 2036.
Le scrutin de septembre prochain, qui se déroulera sur trois jours, est également usiné voir l'émergence d'une nouvelle génération, une « élite » passée par le front, mise en compte par le pouvoir et bénéficiant de nombreux avantages. Jusqu'à 10 % des places leur seraient réservées, ainsi qu'à leurs enfants, à l'université et dans les établissements d'enseignement supérieur, au détriment des plus méritants.
Les administrations, en région notamment, l'Éducation, les organismes officiels et le parti présidentiel pour la désignation de ses candidats - ont reçu l'injonction de leur réserver une place de choix. « Parmi vos candidats figurent de nombreux vétérans des forces spéciales ; je les vois dans l'hémicycle », a lancé samedi Vladimir Poutine, saluant ceux qu'il a qualifiés de « héros ». « Ils n'égèrent avec dignité au Parlement. Ils possèdent une expérience bestimulée et une compréhension profonde des problèmes », a assuré le président russe. ■
8 lundi 24 août 2020 LE F514RO
INTERNATIONAL

Le président Lula Inacio-Lula da Silva (au centre), lors de la présentation de l'un des plus importants programmes d'investissement dans la santé de l'histoire de l'État de Bahia, à Salvador, le 6 février.
Eléonore Hughes Envoyée spéciale à Salvador de Bahia (Brésil)
Dans ce fief du Parti des travailleurs, la situation sécuritaire pourrait favoriser la droite lors des élections d'octobre prochain.
Un groupe d'hommes habilités en pantalons treillis, gilets tactiques et bottes noires avancent lentement dans une rouille d'une favola au nord de Salvador de Bahia. Armes factions levées, ils s'appuient à arrêter le chef d'une faction, qui vient de récupérer un paquet contenant de la drogue chez un trafiquant allié. Seul indice qu'il s'agit d'une mise en scène : Alan Amorim, 34 ans, tonge au pied et chapeau de brousse sur la tête, se faufile entre les acteurs amateurs avec son téléphone portable pour filmer. Plus tard, il montera le tout avant de diffuser sur YouTube le dernier épisode de sa webserie Marche Jente, dont l'objectif est de décourager les jeunes brésiliens de se naître au monde du crime, qui ne propose que deux issues, assure-t-il : la prison ou la mort.
Alan en sait quelque chose : comme d'autres participants au projet, il s'est laissé attirer par la promesse d'argent facile dans sa jeunesse. « Presque tous les jeunes de Bahia ont eu l'opportunité de tomber dans le criminalité. Je n'ai pas été différent. Heureusement, ma famille a réussi à m'ouvrir les yeux et à changer ma manière de penser », souffle-t-il d'un ton grave lors d'un tournage un dimanche ensoleillé. Depuis, il multiplie les efforts pour aider d'autres jeunes. La recherche suit des personnages depuis leurs débuts dans le monde du crime jusqu'à la fin, souvent rapide. Des jeunes s'en sortent ou évitent d'y rentrer grâce à la série, assure Alan : « Des mères viennent nous remercier et veulent se prendre en photo avec nous. C'est gratifiant. »
Si Alan a souscrit le besoin de lutter à sa manière contre l'emprise des factions à Salvador, c'est parce que le crime organise a renforcé son implantation ces dernières années. Situé dans le nord-est du Brésil, berceau du soutien du président de gauche Lula Inacio Lula da Silva, l'État de Bahia – dont Salvador est la capitale – enregistre le plus grand nombre de morts violentes intentionnelles du pays depuis au moins quatre ans. Les guerres de territoire ainsi que les opérations de police font désormais partie du quotidien de nombreux résidents, rendant la vie infernale. « Ce c'est beaucoup aggravé », confie Alan. « Avant on pouvait sortir dans la rue et tourner dans d'autres quartiers jusqu'à tard. Aujourd'hui, rien que le fait d'aller dans un quartier tenu par une faction criminelle rivale peut être un motif suffisant pour t'être la vie. »
Comme ailleurs au Brésil, la frustration avec la situation sécuritaire est grandissante. À l'approche des élections au mois d'octobre – lors desquelles les Brésiliens seront appelés à voter pour un président, des représentants législatifs et un gouverneur d'État – la sécurité s'impose comme l'une des préoccupations principales de la population. Dans le Nord-Est, 44 % des participants d'un sondage récent ont placé la sécurité publique au sommet de leurs préoccupations, 15 % de plus que dans le Sud-Est où se situent les grandes villes de Rio de Janeiro et São Paulo. Une situation qui pourrait – comme ailleurs en Amérique latine – bénéficier à la droite, incarcée au niveau national par Flavio Bolsonaro, le fils de l'ex-président Jair Bolsonaro qui purge actuellement une peine de prison de 27 ans pour tentative de coup d'État.
Le fils de l'ancien militaire devrait affronter le président sortant lors d'un second tour. Alors que l'élection s'amorce serrée, Lula comme Flavio Bolsonaro cherchent à convaincre les électeurs en proposant des visions très différentes de la sécurité. Si l'actuel président de gauche défend l'aublyrite financière des organisations criminelles ainsi qu'une meilleure formation de la police, Flavio Bolsonaro assure que « les bandits doivent être mis hors d'état de nuire, debout ou couché », et soutient qu'il faut classer les factions principales : le Comando Vermelho et le PCC – comme groupes « narcoterroristes », une vision qui fait écho à l'approche de Donald Trump.
Bahia, le quatrième État le plus peuplé du pays, a été déterminant dans la victoire de Lula il y a quatre ans.
Historiquement, Lula nourrit une relation étroite avec cet État qui a été l'un des principaux points d'entrée pour les Africains amenés de force à bord de navires négriers. Provenant d'un autre État du Nord-Est, Perusadosso, Lula a placé cette région au centre de ses priorités politiques, notamment avec ses programmes sociaux des premiers mandats qui ont fait chuter la pauvreté et la faim. Lors de la dernière présidentielle, l'ancien syndicaliste avait recueillis plus de 72 % des suffrages exprimés au second tour à Bahia.
« Presque tous les jeunes de Bahia ont eu l'opportunité de tomber dans le criminalité. Je n'ai pas été différent. Heureusement, ma famille a réussi à m'ouvrir les yeux et à changer ma manière de penser »
Alan Amorim
Créateur d'une webserie sur YouTube
Quatre ans plus tard, le maintien de cette différence pourrait être essentiel afin d'offrir un quatrième mandat à Lula. En 2022, le Sud et Sud-Est avaient majoritairement soutenu Jair Bolsonaro – une réussite que son fils espère répliquer, tout en augmentant son score dans le Nord-Est. Or, « le bobomarisme augmente dans le Nord-Est, entre autres à cause de la question sécuritaire », pointe Claudio André de Souza, politologue et professeur à l'Université de
l'intégration internationale de l'asephonie afin brésilienne (l'idéal).
Si Lula reste en tête des intentions de vote à Bahia, comme dans l'ensemble du pays, le bon score du principal rival au gouverneur de l'État nourrit l'inquiétude à gauche. Bahia est gravé par le parti de Lula depuis 19 ans. Mais en 2022 la victoire du gouverneur sortant, Sorónimo Rodrigues, a été serrée et a révélé qu'une partie des électeurs de Lula avait voté pour l'opposition au niveau local. Ces électeurs sont dans le vision de la campagne de Flavio Bolsonaro, dont les espoirs sont nourris par un sondage récent selon lequel le candidat de l'opposition, António Carlos Magalhães Neto, pourrait infliger à Rodrigues une défaite bande de syndicalisme. « ACM Neto », sursons sous lequel il est très largement connu, fait également campagne aux côtés de João Roma, figure du camp bobomariste et candidat au Sénat au sein de la même coalition.
Commen crachant des chansons de campagne assourdissantes, drapeaux s'agitent dans tous les sens, dames spontanées... au lendemain du début officiel de la campagne électorale, l'ambiance était électrique en attendant l'apparition d'ACM Neto à Pau da Lima, zone périphérique au nord de la ville de Salvador. Petitment au bord du trottoir, Leandro Gabriel Marques, gestionnaire dans la santé, explique qu'il ne vote plus pour le Parti des travailleurs de Lula, notamment à cause du sentiment d'une iniscurité croissante. « Si on n'a pas de sécurité, on ne peut rien faire. J'ai passé un certain temps à Blumenau (dans le sud du Brésil, NDLR), et on peut se balader à 218.30 dans le centre de la ville. On n'entend jamais parler de vols de téléphones portables ou même d'assassinats. Ici ça arrive tout le temps », soupire ce qu'il s'agissait qu'il y avait un maillot aux couleurs du Brésil. Il regarde d'un œil très attentif la campagne de Flavio Bolsonaro, mais attend que ce dernier montre suffisamment de professionnalisme avant de lui accorder son vote.
Quelques instants plus tard, ACM Neto débarque dans une voiture aux vitres teintées. Assistit descends, une foule s'impose vers lui, à grande crie de « C'est notre futur gouverneur de Bahia ». Entre deux accolades et selfies avec des fans, il confirme que la sécurité est le problème principal de l'État et sera au centre de son mandat en cas d'élections. « En tant que gouverneur et chef des polices, j'utilise tout ce qui est à ma disposition pour faire un grand travail de récupération des territoires aujourd'hui dominés par les groupes criminels », assène ACM
Neto, dont le slogan de campagne est « changement avec sécurité », avant que la foule ne l'emporte.
À quelques kilomètres de là, dans un labyrinthe de ruelles étroites au bord de la baie de Tous les Saints qui regorge de produits locaux, d'épices et d'artisanat liés aux traditions afro-brésiliennes, les vendeurs du marché São Joaquim ne cachent pas non plus leur enthousiasme pour ACM Neto, répute intransigeant avec la sécurité. Celui qui fut maire de Salvador entre 2013 et 2020 peut compter sur le vote d'Adriana Reis Nascimento. 27 ans et garante d'un restaurant qui fait aussi office de bar de samba. « Chaque jour, c'est pire à Salvador. On sort travailler, on laisse nos enfants à l'école et on est inquiète, parce que c'est vraiment dangereux ici », explique cette mère d'un fils de 4 ans. « Avec ACM Neto, c'est sûr que la situation va s'améliorer », complète Gerson dos Santos Ventura, qui vend une panoplie de citraïes et de pulpes de fruits congelés. Quant à la présidentielle, aucun des deux ne se dit prêt à voter pour Lula – sans pour autant être solaris par Flavio Bolsonaro. Pour l'heure, en tout cas.
« Chaque jour, c'est pire à Salvador. On sort travailler, on laisse nos enfants à l'école et on est inquiète, parce que c'est vraiment dangereux ici »
Adriana Reis Nascimento
Citraïe d'un restaurant
Le début autour de la meilleure méthode pour affronter le crime organisé est houleux. L'État de Bahia a enregistré le grand nombre de morts à la suite d'opérations policières en 2025, avec 1370 personnes décédées, selon le Forum brésilien de sécurité publique. Dans la grande majorité des cas, les victimes sont des hommes noirs issus de zones défavorisées. Malgré leur inefficacité, les opérations continuent de séduire la population. « Les gens demandent des opérations parce que c'est la seule réponse proposée par l'État depuis des décennies », souligne Maria Isabel Couto, directrice de données et de transparence à l'Institut Fogo Cruzado. Pour autant, l'optimisme quant à la capacité de l'État à briser cet ongenuaje, quel que soit le pouvoir en place, reste limité. « Il fallait s'y atteler au début, soupire Alan Amorim, le créateur de la webserie. Quand le bureau a coulé, c'est difficile de le faire remonter à la surface ». ■

Une manifestation de soutien à « ACM Neto », candidat de l'opposition au poste de gouverneur de Bahia, à Salvador, le 17 août. SUPREME DE LA JEUVANTE LUCIAS
SOCIÉTÉ
LE PRABIO: lundi 24 août 2024
9
Jean Chicházek
Arrivé en France en 2019 après avoir fui l'Irak, un jeune réfugié yazidi est aujourd'hui visé par une procédure d'expulsion.
Obscure et exemplaire, l'histoire témoigne de la prégnance de l'idéologie islamiste en France. Le récit à pour théâtre une ville de Jura. Et pour activer un jeune réfugié yazidi, persécuté nagnère par Daech avec sa famille, et pourtant en instance d'expulsion après son adhésion à l'islam radical.
Tout commence bien loin des prairies jurassiennes, dans le district irakien de Siegar, sans l'histologie de la communauté yazide, une minorité religieuse kurdephane pratiquant une religion monothéiste. C'est là que naît Agir : un jour de l'été 2016.
L'enfant vient de finir son huitième anniversaire quand l'Etat islamique lance une offensive sur le loups en août 2014. Les difaublons se déchaînent contre ceux qu'ils traitent «d'alerraines de diable» : exécution par millors, relévements de femmes et d'enfants, viols et mises en esclavage, conversion forces, redécritivement des garçons... Bien des années plus tard, les tribunaux européens condamneront des membres de Daech pour génocide et crimes contre l'humanité.
Agir, ses parents et sa sœur sont pris dans la tourmente. Selon ses dires, ils sont contraints par Daech à se convertir à l'islam. En 2019, la famille fait l'Irak et part pour un exil entre France et Allemagne. Agir, qui dit aujourd'hui avoir perdu tout souvenir de la religion yazide, arrive en France le 29 mai 2019, à l'âge de 12 ans. Le 7 août, il obtient avec sa famille le statut de réfugié. Ces roucapés s'installent à Dole, dans le Jura.
Une nouvelle histoire peut commencer et la République met à disposition du jeune Agir les outils pour se bâtir un destin français. Le jeune homme, aux modestes résultats scolaires, va en fait entamer un parcours de radicalisation de plus en plus marqué. En 2022, il suit des cours pour l'obtention d'un CAP mécanicien auto. Mais en septembre, il
est renvoyé de son école. Une éviction qui révèle l'adhésion de l'adolescent à l'islam radical et sa volonté de placer sa pratique religieuse au-dessus des règles de l'établissement où il étudie. Sont relevés pile nulle : des retards répétés en cours le vendredi en raison du temps consacré à la prière, un discours pro-sélyte incitant ses camarades de formation à adhérer à son idéologie, une volonté de pouvoir prier dans l'enceinte de l'établissement scolaire.
Agir commence à attirer l'attention et d'autres signes sont remarques par les autorités à la même époque : conflit avec un prix jugé méconnaît et s'inquiétant de la radicalisation de son fils, volonté de l'enceinte de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la famille, de la
La dérive d'Agir se poursuit après son CAP interrompu. Pris en charge par une mission locale, l'angle d'ador des jeunes dans leurs démarches d'insertion professionnelle, il refuse de serrer la main des femmes travaillant dans la structure. Les «signaux faibles», pour reprendre la formule des spécialistes, s'accumulent.
Le 11 septembre 2023, au cours d'un entretien administratif par téléphone, Agir commence par demander à son interlocuteur s'il est «maulin». Il explique ensuite qu'un vrai musulman a du mal à vivre sa religion en France. Il approuve, au nom de leur «protection» le port de vêtements longs et du voile pour les femmes. Et précise qu'il est prêt à s'en prendre physiquement à un garçon qui embrassera sa sœur.

Le jeune réfugié avait participé, le 17 avril 2024 à Hambourg, à une manifestation organisée par le groupe Moulin Interaktör (en groupe interdit en Allemagne depuis 2025) qui s'est produit régulièrement à la France.
Neuf jours plus tard, Agir agresse un camarade de classe de sa sœur car il estime qu'un homme ne devrait pas lui adresser à parole. Le jeune homme, âgé de 17 ans, est poursuivi pour violences aggravées. Il bénéficie d'une composition pénale au terme de laquelle il est condamné à payer 500 euros de dommages et intérêts et à l'obligation de participer à un stage de citoyenneté. À noter que la composition pénale est une procédure alternative aux poursuites qui évite un procès à la condition que le délinquant reconnaisse les faits
Il explique ne plus écouter de musique, ne plus regarder de dessins animés, ne plus avoir de relations avec des femmes et avec des personnes ne partagent pas ses idées. Mais il nie contre l'évidence toute adhésion à l'islam radical
et exécute la mesure décidée. En septembre 2025, Agir n'avait toujours pas effectué son stage de citoyenneté et ne disquait pas s'expliquer à ce propos. Deux mois après cette agression, il met fin en novembre 2023 à son contrat avec la mission locale aux explications.
Le 27 avril 2024, nouveau signal d'alerte majeur : il quitte brièvement la France pour participer à une manifestation islamiste organisée à Hambourg. Entre 1000 à 2500 manifestants y defi-
lent sous des pancartes «Kalifat ist die Lösung» («Le califat est la solution»). La manifestation fait grand bruit en Allemagne. Elle est organisée par Moulin Interaktör, un groupe surveillé par le renseignement intérieur allemand et finalement interdit en 2025. Moulin Interaktör s'en prenait régulièrement à la France. Pour les autorités allemandes, le groupe était proche du Haïti-ul-Taheir (Parti de la Maratien), interdit notamment en Allemagne, au Royaume-Uni ou encore en Australie. Ce mouvement islamiste a également attaqué la France à plusieurs reprises comme en 2011 en dénonçant «Superheld religieux et la nature fasciste du fondamentalisme séculariste français, autrement appelé 'latcité'» ou en 2022 en affirmant que l'objectif «des responsables politiques et du gouvernement français est de gérer les jeunes musulmans avec des valeurs laïques, de les désislamines, de les éloigner de leur croyance».
Trois mois après la manifestation de Hambourg, le logement familial d'Agir est visé le 17 juillet 2024 par une visite domiciliare au cours de laquelle des ouvrages en lien avec l'islam radical sont retrouvés dans sa chaudite et celle de sa sœur. À cette période, le jeune homme est déjà repéré par les autorités. Inscrit au fichier de traitement des signalements pour la prévention de la radicalisation à caractère terroriste, son cas est suivi dans le cadre du groupe départemental d'exclusions de la radicalisation qui, sous l'autorité du préfet, coordonne la lutte et la prévention contre la radicalisation violente. Dans le jargon de l'anthérentisme, Agir
est un objectif de «bas du spectre» n'étant pas engagé dans une action difiabilité. Mais dans cette France de 2024, l'actualité a déjà démontré que ces «bas du spectre» peuvent aussi représenter un danger.
L'état se renvers. En août 2024, le jeune homme est entendu par l'Ofpra pour le retrait de son statut de réfugié. Il explique ne plus écouter de musique, ne plus regarder de dessins animés, ne plus avoir de relations avec des femmes et avec des personnes ne partagent pas ses idées. Mais il nie contre l'évidence toute adhésion à l'islam radical. L'Ofpra, qui fait retire son statut en mars 2025, souligne une attitude de minimisation et de disdonation. Attitude qui se prolonge le 30 septembre devant la Cour nationale du droit d'asile examinant un recours finalement rejeté.
À la suite du retrait de son statut de réfugié, Agir est visé en 2026 par une procédure d'expulsion motivée par le fait que sa présence en France représentera une menace grave pour être public. Place en centre de rétention administrative, il en sort le 3 août faute de laisser passer consulaire délivré par les autorités italiennes. Sept ans après son arrivée en France, Agir, qui avait déposé un recours devant la justice administrative, est insigné à résidence à Dole auprès de sa mère et de sa sœur sur laquelle, selon l'Etat, il exercerait son emploie islamiste. Le persécuté ayant embrassé l'idéologie de ses persécutés doit pointer deux fois par jour, dans l'attente d'une hypochetique-réponse irákienne. ■
Le prénom a été modifié.
Emmanuel Magdelaine Neufchâtel-Hardelot
Un feu sans précédent a touché cette station balnéaire de la Côte d'Opale, où des centaines de migrants en errance espèrent rejoindre l'Angleterre.
La pluie est revenue, les températures ont chuté et la tension est quelque peu retombée. Après plus d'une semaine de crise, Neufchâtel-Hardelot, près de Boulogne-sur-Mer dans le Pas-de-Calais, retrouve un peu de calme. Le centre de commandement des pompiers est toujours la main seule une quarantaine d'hommes sont trouvés au travail. Ils613sont attentivement la zone de l'incendie le plus ravageur de l'histoire de cette station balnéaire de la Côte d'Opale. Quelque 120 hectares de regattaire brûlent, une maison entièrement détruite, un camping évacué pendant une soirée, dix pompiers légèrement blessés et des moyens jamais déployés pour un feu : « Au total, on a eu, au maximum, un place en temps réel, 240 pompiers sur elle, explique François-Savoie Lauch, préfet du Pas-de-Calais. On a employé également des moyens aériens, deux hélicoptères bombardantes et un gros porteur d'un, une première dans le département. Le feu est désormais maîtrisé. »
L'incendie s'est déclenché presque en même temps que l'éclipse. Le panache de fausse visible a plus de 50 km à immédiatement inapétie habitants et touristes,
très nombreux en cette période de l'année. « C'était impressionnant, raconte Christian, en vacances dans sa résidence secondaire. Je n'avais jamais vu ça ici. On se dit que même la Côte d'Opale est touchée maintenant. »
« On pensait être à l'abri de ce genre d'événements, confirme Paulette Fallent-Pocteur, maire divers contre de Neufchâtel-Hardelot. Mais il n'a pas plu sur notre commune pendant deux mois. La sécheresse est la cause principale de l'incendie. » Mais comme souvent, le déclencheur est d'origine humaine. La zone d'où est parti le feu, un massif durable très privé pour la balade, est aussi comme pour être une zone de travail pour les migrants en attente de départ pour l'Angleterre. Depuis le début de l'été, environ 300 à 500 hommes et femmes y sont présents. Le soir, ils se rendent sur la plage puis dans l'eau et attendent leur taxi-bout. « Ces embarcations viennent de Seine-Maritime et du monument avec eux des dizaines de personnes, explique la maire de Neufchâtel-Hardelot. Les forces de la lutte contre l'immigration clandestine tentent d'empêcher les départs mais c'est compliqué. Les réseaux sont bien organisés. »
Selon les premiers éléments de l'enquête ouverte pour « destruction involontaire » et « destruction volontaire par incendie », deux événements liés à cette présence semblent avoir été des déclencheurs : « Il est d'ores et déjà acquis que le premier départ de jeu a pour origine un incendie volontaire imputable à des migrants non identifiés à la suite de la mise en échec d'un départ en hainaut, explique Patrick Leleu, procureur adjoint de la République à Boulogne-sur-Mer. Le second départ de jeu pourrait être lié à l'intervention des goularmus et à l'utilisation d'une grenade lacrymogène dans le cadre de l'icône contre l'immigration clandestine. Les investigations se pourraient sur ce point. »
Hardelot a connu un été mouvementé. Plusieurs petits incendies ont eu lieu dans la même zone en juillet et en août. Dans les commerces, dans les rues, sur la digue, touristes et migrants se sont souvent côtoyés. Et le soir, les promeneurs ont souvent observé des taxi-bouts, passant à quelques centaines de mètres, surveillés de bois par une famille de la mairie nationale. « La situation à Neufchâtel-
Hardelot mais aussi à Durmes, Camiers et Équibles-Plage (communes voisines, NDLB) est particulière cette année, sorte le préfet du Pas-de-Calais. Cette zone lui concentre à elle seule la quasi-totalité des départs du département. Cela veut dire qu'on a visait à toucher la totalité des départs ailleurs. La situation de Calais reste compliqué avec un campement qui se groupe 600 personnes mais, pour le reste, la quasi-totalité de la pression migratoire est dans ces zones. Et on a un sujet particulier autour de Neufchâtel-Hardelot. »
La collaboration a effectivement été difficile à gérer pour la maire de Neufchâtel-Hardelot : « Il n'y a pas eu de hearts ou de délinquants mais on sent des tensions, notamment sur les réseaux sociaux. En fait, la population est partagée. Certains ont un sentiment d'insécurité et l'expriment. D'autres font preuve de solidarité avec ces personnes qui se rendent en Angleterre au péril de leur vie. »
Des habitants ont pointé du doigt la présence d'associations d'aide aux migrants (touristes, matrists, soins...) qui pourraient créer « un appel d'air ». Le collectif « Alors un able Hardelot » y a répondu dans un communiqué : « L'évo-
lation des lieux de départ s'inscrit également dans un contexte plus large. Le renforcement des dispositifs de surveillance et de contrôle sur certains secteurs historiquement utilisés, comme Calais ou Gruvefaux, est régulièrement analysé comme pouvoir contribuer à un déplacement des blessures vers d'autres portions du littoral. Les routes migratoires incluent les jonction de nombreux facteurs et ne peuvent être réduits à la seule présence d'associations humanitaires. »
La combinaison inédite migrants sécheresse de cet été pose de nombreuses questions de sécurité. Le préfet du Pas-de-Calais va situer les élus du secteur d'Hardelot cette semaine pour apporter des réponses. « Ce département est confronté au sujet migratoire depuis plus de trente ans, et celui du changement climatique, qui est majeur, est en train de nous rattraper, explique-t-il. Il faut traiter les deux pour gagner la bataille. » Selon la préfecture du Pas-de-Calais, le nombre de passages vers l'Angleterre a diminué de 60 % depuis le début de l'année 2026. Cet été, quatre décès de migrants ont été recensés au large de Neufchâtel-Hardelot et de Dunkerque. ■
10Israël 24 août 2020^{}[] LE PRIABO
SCIENCES
Des pigments préhistoriques aux parures personnalisées, du Mésolithique et du Néolithique, nos ancêtres ont progressivement su créer un équilibre délicat entre ressemblance et différence.
Depuis quand, dans l’histoire humaine, autre chose que le climat ou l’environnement a-t-il poussé les individus à choisir telle ou telle toute «estimastie»? C’est la question que se sont posée les archéologues Francesco d’Errico et Solange Rigand, de l’université de Bordeaux, qui passent en revue l’ensemble des données disponibles sur l’émergence de la mode, dans un article publié dans la revue Evolutionary Anthropology. «Une des particularités de l’humanité est d’utiliser son corps comme un objet culturel », explique Francesco d’Errico. Les racines de ces pratiques «historiques» et comportementales remontent au moins à l’usage de pigments il y a environ 400 000 ans, comme l’acte pour teintir la peau ou les objets, et la découverte des promesses parures. Mais ce n’est toutefois qu’avec l’issue des grands cimetières mésolithiques et néolithiques que l’on peut commencer à comparer systématiquement les façons d’«habiller» les corps.
Avant cela, les usages n’entrent pas tout à fait encore dans ce que les auteurs qualifient de mode : ils relèvent plus largement de pratiques culturelles généralement associées à des fonctions mythologies, qui consistent à afficher une identité, marquer un statut, signifier l’appartenance à un groupe, plutôt qu’à la liberté de se distinguer à l’intérieur de conventions partagées. «Une société dans laquelle tous les individus qui occupent un même rôle social s’habillent de la même façon ne rentre donc pas dans cette définition de la mode, juge Francesco d’Errico. Car celle-ci implique de donner suffisamment de libertés à l’individu pour se projeter vers les autres avec une volonté de mettre en avant ce qui le rend différent des autres.»
Pour les auteurs, la mode est reconnue lorsqu’elle combine des conventions partagées de présentation du corps, une variation récurrente entre individus dans la manière de porter, d’associer ou de combiner les éléments de parure, et une variation qui ne peut être expliquée uniquement par l’âge, le sexe, le statut ou les
pratiques funéraires. «La mode est ce qui permet d’avoir une latitude personnelle dans les termes des uns et des autres, résume le spécialiste, c’est-à-dire des changements qui sont à la fois reconnus et tolérés par une société.»
Dans l’histoire de l’humanité, les premières traces de vêtements remontent à environ 700 000 ans. Il s’agit de témoignages indirects : outils pour travailler les peaux, marques observées sur les ossements animaux, mais également indices génétiques sur la divergence entre pous du corps et pous de tête. «Ce qui nous montre que depuis 700 000 ans, les groupes humains se couvraient déjà pour résister au froid», explique Francesco d’Errico. Ces premiers vêtements témoignent d’une adaptation fonctionnelle et ouvrent la voie à la «culturalisation» du corps, mais ils ne relèvent pas encore de la mode au sens strict.
«Une de nos principales difficultés est méthodologique, explique Francesco
d'Errico. Des signatures séparées de quelques décennies ou de quelques siècles peuvent donner l’illusion d’une variation individuelle alors qu’il s’agit peut-être simplement d’un changement au fil du temps. Cela limite beaucoup nos interprétations pour les périodes anciennes. Ainsi, on ne peut pas affirmer que les retardements étaient sensibles à des phénomènes de mode : des différences individuelles ont très bien pu exister, mais nous avons archéologiquement très peu de moyens pour le démontrer.»
Ce n’est qu’à partir de 34 000 ans environ que les archéologues identifient les premiers marques distinctifs montants des individus issus du même horizon culturel qui partagent des codes communs tout en se différenciant dans la façon dont ils ornent les corps. Cette dynamique de distinction individuelle au sein d’un ensemble devient particulièrement lisible au Mésolithique, à partir d’environ 8 000 ans, puis au Néolithique, il y a environ 6 000 ans, grâce aux grands ensembles funéraires qui permettent de
conquer des individus appartenant à une même commission et à une même période. Dans ces grands ensembles, la mode devient vraiment inexorable.
Des encroppées mésolithiques comme l’Antoestéronki Maghidi, en Carélie, ou des cimetières néolithiques tels Vedovice, en Moravie, offrent des dizaines, parfois des centaines d’individus du même horizon culturel, dont on peut comparer systématiquement les parures et l’apurement des ossements. À âge, sexe et appartenance communautaire équivalents, certains corps se singularisent par la quantité, la combinaison ou la place des objets sur le corps, révélant une structure d’expression qui dépasse les seuls codes de statut ou de richesse et correspond à ce que d’Errico et Rigand appellent, au sens strict, «un système de mode». Se fondre dans la masse tout en marquant ses spécificités, ce dilemme semble accompagner l’humanité depuis très longtemps. La mode n’en est qu’une des formes, notamment élaborée sur la surface des corps. ■ V. B.
LA SÉRIE Part et le sud du continent décision est longtemps relié le code sous l’émission de titre de bureau de l’humanité. Mais la transcène découverte est bousculé par ceux et fait du nord de l’Afrique, et du Maroc en s’étendue. Les liens etablégiques pour comprendre les relations de notre espèce.

Le Maroc construit un centre d’interprétation du patrimoine sur le site archéologique de Djebel bhoud
pays. Au cœur de Casablanca, la carrière Thomas a livré des restes osseurs parmi les plus importants de la littérature scientifique, mais l’avancée inexorable de la ville menace ce tréner palissantissopologique. Le prix du mètre carré y est le plus élevé du pays et les immeubles modernes poussent tout autour. «Il nous faut classer le lieu à l’échelle nationale pour sanctuarner la zone de recherche, et ensuite déposer une candidature à l’international», explique Abderrahim Mohib, archéologue qui codirige la mission marocco-française «Préhistoire de Casablanca» et qui lance «un appel argent auprès de tout le monde, que ce soit des Marocains ou des instances internationales, pour protéger cet ensemble. C’est un patrimoine exceptionnel. Mais il est dans la ville, et accessible.» Des grottes ayant livré des ossements humains ont ainsi été recouvrent par l’urbanisation avant d’avoir été totalement bouffées.
A quelques centaines de mètres de là, le Centre d’interprétation du patrimoine (CIP) de Casablanca, cœur accueille les visiteurs, illustre à lui seul les difficultés et contradictions de cette ambition. Les cas sont à mettre sont vides. Le site donne une étrange impression : tout est fait pour accueillir des visiteurs, mais c’est comme s’il attendait encore une inauguration qui «va bien en juillet 2021. Le CIP est un joli parc coincé entre des parois de roche. Un bâtiment offre un espace muséal, mais plusieurs pièces y restent vides. De vrais crânes de rhinocéros vieux de plus de 700 000 ans sont exposés sans vitrine, brises lors d’une manipulation par des scientifiques qui étudiaient les crânes une semaine avant notre venue. À l’extérieur, des statues recroient l’univers préhistorique et des espaces sont prévus pour la méditation, mais les pansons, qui ont moins d’un an, sont déjà vieillissants. «Ce site comme celui-là, il faut du monde pour le faire vivre, comment Abderrahim Mohib. Les moyens restent trop limités. Mais avec ce centre, nous avons sanctuarien ce site archéologique majeur de la préhistoire nord-africaine. On a encore du potentiel à exploiter pour les cent ans à venir. C’est le plus important.»
L’enjeu est de taille. De l’excaller génologique de Casablanca aux montagnes arides des Rôles, le Maroc raconte en accident une histoire qui a pris des centaines de milliers d’années à s’écrire. Les récentes découvertes ont changé l’échelle à laquelle on trace nos origines. Ce n’est plus un seul pays qui peut prétendre à cet étendant, mais tout un continent qui s’affirme comme le bureau de l’humanité : l’Afrique. ■
Vincent Bordesave Envoyé spécial au Maroc
Si le roi Mohammed VI a érigé en priorité nationale la promotion des trésors archéologiques marocains, ces ambitions muséales tardent à se concrétiser.
150 000 ans. Sur la côte albertique près de Rabat, la grotte des Camérhandlers, occupée de manière quasi continue depuis 120 000 ans, a livré des coquillages marins perois qui font partie des plus anciens ornements d’Afrique. En 2024, 85 empreintes de pas d’8 000 au moins 5 000 de 100 000 ans ont été déconcertés. La géologie du pays s’applique en partie cette richesse. À l’instar de l’Afrique de l’Ira, les mouvements techniques liés à la collision progressive entre le continent africain et la plaque européenne ont fait remonter les strates les plus anciennes, les exposant à la surface et aux regards des chercheurs. À chaque transgression marine, de nouvelles lignes de dunes se sont formées, cimentées, avant d’être exposées vers l’intérieur des terres : une sorte de tapis roulant qui a permis un enregistrement continu de ces dépôts sur plusieurs millions d’années.
Mais pour trouver, il faut fouiller. Au Maroc, la discipline est une tradition ancienne, qui n’a pas connu de rupture après la période coloniale. Beaucoup de projets franco-marocains ont perduré
après 1956. Plus récemment, le roi Mohammed VI a fait de l’archéologie une priorité nationale, c’est du moins ce que répète Abdeljalil Boussoggar, directeur de l’Institut national en charge de la recherche et de la formation dans le domaine, l’Insap. C’est d’ailleurs l’une des raisons qui explique-t que des journalistes soient les bienvenus sur les sites du pays : le roi y trouve un levier de repositionnage diplomatique.
Cette ambition se matérialise à quelques centaines de kilomètres de Djebel bhoud par la transformation d’un autre bâtiment, celui de l’Institut national des sciences de l’archéologie et du patrimoine, qui devrait servir en commun locaux et été à Rabat. Chaque discussion avec des archéologues marocains ou ayant travaillé au Maroc commence par le même souvenir : «Quand j’ai commencé à travailler avec l’Insap, c’était dans des préfabriqués.» L’Institut a ensuite partagé ses locaux avec un théâtre. Il dispose désormais d’un bâtiment flambant neuf au cœur du quartier universitaire français, salée de cours, grande salle de conférences, l’Insap
parage son activité entre la recherche et l’enseignement, et accueille chaque année plusieurs dizaines d’étudiants en master. Dans ses sous-sols, des laboratoires de dernière génération permettent l’analyse des fossiles, des ossements et des artefacts prélevés sur les sites archéologiques. L’Insap pourrait bientôt s’espioncer de l’ADN ancien : une première qui devrait commencer dès cet été, avec la publication du génome d’un lion de l’Afia.
L’insaguration est annoncée depuis plusieurs années. Au Maroc, les grands projets patrimoniaux ont leur propre échelle de temps, nous assurent les connaisseurs. Un musée national à Rabat, destiné à accueillir les fossiles du pays, est permis depuis aussi «longtemps que l’Insap existe», mais tarde à se matérialiser. «Des élections ayant lieu cet été, il est très probable que le ministre de la jeunesse, de la Culture et de la Communication semble mettre cette transformation à son bilan», comment on connaissait du sujet. Car ce patrimoine se heurte à la réalité du
SPORT
LE FICAIO 2011-11 août 2020
11
Sébastien Ferreira
Arrivé à Crystal Palace cet été, Pierre Sage forme désormais, avec Régis Le Bris à Sunderland, un contingent d'entraîneurs français en Premier League.
La Premier League a repris ses droits ce week-end avec un léger accent français. Pour la première fois depuis 2017, le plus gros championnat de football au monde, ou du moins le plus fortune, avait deux entraîneurs tricolores sur la ligne de départ. Pierre Sage, après douze mois flamboyants au RC Lens (2e de Ligue 1, victoire en Coupe de France), avait été choisi par Crystal Palace. Il a ainsi rejoint un championnat où évolue depuis un an le Sunderland de Régis Le Bris, aussi discret que performant.
L'entraîneur historieux, 50 ans, a avancé à pas de loup outre-Manche. Il n'y est resté la remise à la surprise générale. Ce Borton par jeu a fait ses armes dans les équipes de jeunes du Stade Rennais et du FC Lorient, où il a greffé les échelons (moins de 17 ans, réserve, équipe pro). Le président, Loïc Féry, lui avait confié les pleins pouvoirs en début d'année 2014 pour un échec cuisant : une relégation en 2 à la route plus tard.
«C'était un contexte très difficile et particulier, cela aurait rendu la tâche très difficile à s'importe qui», estimait Kyrit Louis-Dreyfus, président franco-italien de Sunderland et fils de l'ancienne propriétaire de l'OM Margarita Louis-Dreyfus, qui disait avoir eu des «retours très positifs» sur la «méthodologie de travail» de Le Bris. Coincé en Championship (17% anglaise) depuis deux ans, triste 16e en 2023-2024, Sunderland a enchanté le royaume, s'est classé 4e et a triomphé lors des barrages de promotion au printemps. Le Bris a été élu, par deux fois, meilleur entraîneur du mois.
Il a fini de cornasser la renaissance chovalevique d'un club mythique et mystique, six fois champion d'Angleterre entre 1892 et 1936, et objet de fascination depuis le documentaire immoral Sunderland 'Til / Die. On y vivait la saison des Black Cats, fraîchement reléguée, en Championship. Ce qui aurait pu être l'histoire de leur rencontre a été celle d'une seconde relégation consécutive, en League One. L'amour


des supporters, qui ne connaît ni trêve ni terminus, n'en a été que plus poignant.
Sunderland est remonté en Championship en 2022, en Premier League en 2025, et parce que Le Bris est un fameux de miracles, il l'a qualifié pour la Ligue Europa, à la faveur d'une 3e place en Premier League, arrachée lors de la dernière journée après avoir battu Chelsea (2-1). Un authentique exploit : Sunderland avait le plus petit budget du championnat (101 MC selon Sportson), cinq à six fois inférieur à celui de Chelsea (x 68 MC, 10e). «Le Bris a fait un boulet incroyable pour souder le groupe et faire croire aux joueurs qu'ils étaient capables de tout ça», a félicité l'ancien attaquant Jermaine Beckford sur les ondes de la BBC.
Son équipe est désormais connue et attendue. La preuve : elle a chuté d'entrée chez le prisme Juwelch Town samedi (2-1). Longtemps, son seul renfort estival était le latest belge Thomas Meunier, armé Hiro. Vendredi, à quelques heures du début de la saison, le latest gauche français Diyanet Mehtada a signé pour 28 MC en provenance de Toulouse. «Le Bris aurait préféré avoir des nouveaux joueurs plus tôt mais il est rentr très relax, sans la moindre angsime», infor-
mait la BBC. Pierre Sage n'avait pas non plus de quoi faire grise mine au moment de découvrir le grand monde du football anglais. Il est arrivé dans un club vainqueur du premier trophée majeur de son histoire l'an dernier, 'a FA Cup, puis du Community Shield, et même de la Ligue Conférence (la troisième Coupe d'Europe) en mai, tout en assurant péniblement son maintien (13e).
«Il faut retenir le positif»
Crystal Palace participera donc, comme Sunderland, à la Ligue Europa. Ses moyens sont supérieurs, forcément quand on évolue dans la lucrative Premier League depuis plus d'une décennie. Abonnés au ventre mou, les Eagles rêvent d'imiter les Black Cats. Eux s'en donnent le renversus, un peu 63 MC dépensés, en piochant un peu partout (Everton, Gelta Vigo, Ajax Amsterdam, championnat belge...).
Ce serait beaucoup pour Sage s'il était rentr à Lens. La réalité est que 16 des 19 autres clubs de Premier League ont dépensé davantage, la moitié ayant franchi la barre des 100 MC. «Parfois, vous devez attendre la dernière minute parce que les négociations sont difficiles», a justifié l'ancien Artisten à Sky
Sports, avec une communication ciselée. Gérer les médias, c'est une chose en France, c'en est une autre en Angleterre, terre sacrée du ballon rond.
Sage avait déjà réussi un premier boost sur le plan multatique, tactique et humain, lorsqu'il s'était retrouvé propulsé à la tête de l'équipe première à Lyon, en 2023. Dans un reportage de Ligue 1 en immersion au RC Lens, l'ancien recruteur de Châteauroux n'oubliait pas d'où il venait : «le pense qu'il y a vraiment des gens dans le foot amateur qui ont des possibilités d'être à ce niveau-là. À l'inverse, il y a des gens qui y ont été propulsés alors qu'ils n'avaient rien à y faire.»
Lui sait y faire, même avec moins d'argent que les autres. Lens avait le 10e budget de Ligue 1 la saison dernière et s'est classé 2e, tout en gagnant sa première Coupe de France. Il s'était appuyé sur un international français, Florian Thurens. À Londres, il en aura un autre, le coloseur d'avant-centre qu'est Ivan - Philippe Mateta. Et «acteurs des Adam Wharton, Natalia Karr ou Chris Richards. Rien de claquant, ce n'est ni le genre de Palace, ni celui de Sage, dont le premier test s'est toutefois, là aussi, mal passé : une défaite
(2-0) sur la pelouse d'Everton. «Il faut retenir le positif et le convertir en de bonnes choses», a-t-il analysé avec un accent à couper au couteau, confiant que Palace «aimerait bien gagner encore un trophée, on y prend goût».
Avec Le Bris, ils seront à la fois comparés par camarades et rêvant, que ce soit pour le maintien, le ventre mou ou les derniers etrogentins européens. Ils apporteront aussi une «french touch» aux yeux des gens. Il n'y avait plus eu deux entraîneurs français simultanément en Premier League depuis la saison 2017-2018, avec Claude Puel à Leicester et Arsène Wenger à Journal.
Dans un avenir plus ou moins proche, il pourrait même y en avoir trois, avec Julien Stephan, qui vient d'entamer sa deuxième année sur le banc des Queens Park Rangers, 15e de Championship l'été dernier. Ce ne serait pas inédit, ce fut déjà le cas au début des années 2000 (Gérard Houllier à Liverpool et Ivan Tigasia à Fulham). Ça n'en serait pas moins prodigieux, pour chacun d'entre eux. En 2018, Wenger mettait un terme à sa légendaire carrière sur le banc d'Arsenal. Sage, Le Bris et Stephan, eux, n'en sont encore qu'aux balbutiements de leur «devenu».
David Reyrat
Année de Coupe du monde oblige, le mercator a été calme côté Bleus. Mais quelques stars du Tournoi des six nations débarquent et seront très attendues. Récapitulatif.
Côté Bleus, un seul cadre bouge
Un transfert a fait sensation début août. Celui de l'arrière du Stade Toulousain et du XV de France, Thomas Ramos, qui s'est engagé avec le Racing 92. Mais ce changement de maillot s'interviendra qu'à la fin de la saison à venir, en juillet 2017. Cet été, un seul cadre tricolore a changé d'équipe : Gadi Fickou (98 selections), qui quitte le Racing 92 pour retrouver son club birmaine, le Raghy Club Toulousain. Le centre du XV de France, qui n'a pas été appelé pour le Tournoi des six nations, se pour le championnat des nations, espère ainsi se relancer et disputer. A 23 ans, une quatrième Coupe du monde l'année prochaine en Australie. Un objectif a su porter selon le manager du RCT, Pierre Mignoni : «Je suis{vou le dire de supposer l'un d'ait faire le Coupe du monde... J'a eu par un air à la main. J'ai eu la plus de 10 ans de la 10e et 10e. C'est un excellent joueur qui est très en forme, qui a une grosse envie de revenir ici et de réussir sa vie se mettre une pression négative.»
Dans une moindre mesure, on peut citer le pilier gauche Radu Wardi (31 ans, 23 selections), qui passe du Stade Rochdale à Montpellier. Ou quelques ex-Bleus : Radu Mignoni (19 selections, la dernière en 2023) revient en France, à Toulon, après deux saisons en Irlande, au Léinster : Judicial/Concerté (3 selections, la dernière
en 2034) quitte La Rochelle pour Toulon : Killian Geraci (4 selections, 2019) rejoint Rezerve après sept saisons à Lyon. À suivre, enfin, a un poste sinistré en équipe de France, les premiers pas en Top 14 du pilier droit Alex Burin. Depuis quelques saisons, il martyrise toutes les milliers en Pro D2 avec Agen. À 26 ans, il tente enfin le part Top 14. Une arrivée qui sera scrutée de prix par Fabien Cailhie et son staff...
Anglais, Écossais, Balleu... Le Six nations s'apporte en France
Le gros coup est à mettre au crédit de l'USR qui récupère Tom Willis, le livre du Toulousain / lack Willis. Également troisième ligne, il a été du meilleur joueur de Premiership la saison dernière. À 27 ans, il annonce de ce fait à la Coupe du monde (la loïration anglaise n'autorise pas la sélection de joueurs évoluant à l'étranger). Le XV de la Rose devra donc faire sans ses deux meilleurs joueurs, lack et Tom Willis!
L'Écossé n'a pas cette règle stricte. Heureusement pour le XV du Chardon car le bataillon s'agrandit encore. En tête de gondole, le très talentueux centre Hase Jones (32 ans, 63 selections) s'est engagé avec un RCT décidément très actif sur le marché des transferts. L'serveur Adam Hastings (26 selections) rejoint
Montpellier, et ses compatriotes Ali Price et Stuart Hogg. Enfin Hamile Watson (29 selections, du meilleur joueur du Tournoi des six nations 2020) va porter les couleurs du Cartron (Europique, Mais si la meilleure pioche était l'Haber Tommaso Menoncello ? Le sentiment 25 ans, le centre compte déjà 35 selections et un titre de meilleur joueur du Tournoi en 2025. Il va apporter sa qualité technique et sa vision de jeu au Stade Toulousain.
L'hémisphère Sud en catimini
On le rodit, cette saison se concluant par la Coupe du monde, les meilleurs joueurs de l'hémisphère Sud se bougent guère, entre coupe de cœur aux alligations ou interdiction de sélection (Nouvelle-Zélande). Un sud dit Black de raison débarque donc en Top 14 : l'aller Sevu Russe (28 ans, 37 selections) à Perpignan. Une véritable machine à marquer puisqu'il détient le record d'essais inscrits en Super Rugby (14 en 100 matchs).
Dans une moindre mesure, citons le robuste centre néo-zélandais d'Lam à Clermont, le puissant et dévorateur Samson Théo McFarland à La Rochelle ou encore les rugoses internationaux argentins Thomas Gallo (piller, Lyon) et Matías Alemanas (sinistrer, ligne à 100 selections, Vannes). Enfin, le promi-
Vannes tente un pari excitant avec Murray Tanlagi, star de la NRL (le prestigieux championnat australien et neo-zélandais à NRL) où il a inscrit 67 essais en 113 rencontres. Le Samson, jouissant et spectaculaire, peut faire des ravages à l'aile ou au centre. À condition de s'adapter rapidement au rugby à XV...
Toulouse mise sur la jeunesse
Le Stade Toulousain, anéché d'un quatrième titre consécutif de champion de France, n'a pas fait de fides. Un seule recrue, le brillant Italien Tommaso Menoncello. Dans l'alligation d'alliger sa masse salariale, le club haut-garomais devra faire cette saison sans Guillaume Cramont (25 ans, 1 sélection), talonner préfé deux saisons à l'écrosse pour y gagner du temps de jeu, de l'expérience et revenir dans la peau d'un théâtre en puissance. Derrière, Paul Coster, champion du monde (28 en 2022, est parti au Racing 92, et Dimitri Delbas a rejoint Montpellier. Pour compenser, le Stade mise sur les talents de demain, verrouillant les futurs Dupont et Ramos. Soje poince jupière ont ainsi signé un contrat, dont les déjà promettants Simon Harroque (25 ans, demi de méfier), Marcou Marmille (19 ans, 3e ligne) ou Ronne Bonnard Martin (19 ans, 3e ligne).
Badminton : un Français enfin champion du monde
Alex Lanier a été sucré dimanche champion du monde de badminton à New Delhi (Indr), devenant le premier Français a utiliser cette performance en simple, après sa victoire en finale contre le Japonais (indr) Sorada (21-0, 21-0). À 21 ans, le staff de Cam a parachevé une journée historique pour le badminton tricolore. Un peu plus tôt, l'inéphale Delmar et l'hiver. Carapol avaient été couronnés en double mixte, là encore une première. Ils ont battus trois nets les manivres 2 mondiaux chinois.
Formule 1 : Norris remporte le GP des Pays-Bas
La champion du monde en titre, le Britannique Lando Norris (McLaren), a remporté l'éditeur Grand Prix du Pays-Bas, marque par l'abandon sur accident dès le 1er tour de l'enfant du pays. Max Verengage (Red Bull), Accreme d'une course baletante entre les Mercedes, les Forrest et les McLaren, le leader du championnat du monde, Elsie Iannoudi, se classe 3-devant son coopulaire et était chez Mercedes, le Britannique George Russell.
| PÉLIGHIER 1 (2011-11) | ||
|---|---|---|
| ISRAEL | 2 | FRANCE |
| ANGEL | 2 | FRANCE |
| JOHANN | 2 | FRANCE |
| LE MONS | 2 | FRANCE |
| BRY | 2 | FRANCE |
| ORANGE | 2 | FRANCE |
| MARSEILLE | 2 | FRANCE |
12 lundi 24 août 2008 LE FIGARO
CULTURE
Propos recueillis par Olivier Delcroix
Le lancement du 19e Festival du film francophone est l'occasion d'interroger son délégué général, Dominique Besnehard, sur le cinéma français. Réponses entre nostalgie, lucidité et enthousiasme.
L'agitation est palpable à l'heure de l'inauguration de la 19e édition du Festival du film francophone d'Angoulême. Toujours, vibrionnant, Dominique Besnehard, 72 ans, serre des mains, fait la bise en colle son oreille à son smartphone. Le délégué général et cofondateur (avec Marie-France Brière) de la manifestation se réjouit de la vitalité retrouvée des salles de cinéma cet été. L'ancien agent des stars et producteur de la série Dix pour cent défend un festival populaire et élégant, devenu au fil des ans un bon baromètre du cinéma francophone.
LE FIGARO. - Le festival organise une rétrospective Nathalie Baye. Pourquoi était-ce important ? DOMINIQUE BESNEHARD. - Nathalie était mon amie depuis plus de quarante ans et elle est venue très souvent à Angoulême. Elle a notamment présidé le
jury. Il me semblait essentiel de lui rendre hommage, d'autant que les rétrospectives consacrées à une actrice restent trop rares. Nous avons voulu mettre en lumière des œuvres moins connues que La Balance ou Vénus bezaï (Institut). Nous présenterons notamment Mon fils à moi, ainsi qu'Un week-end sur deux, de Nicole Garcia, qui viendra lancer la rétrospective.
Une place porte désormais son nom à Angoulême. Comment cette initiative a-t-elle été accueillie ? Nous avions envisagé de baptiser une rue à son nom, mais la procédure aurait été plus longue. La mairie nous a finalement proposé une place située face aux cinémas UGR, récemment réaménagée et dépourvue de nom. L'hommage a pu être organisé rapidement, en présence de sa fille, Laura Smet, et de nombreux habitants. C'était très émouvant. L'aimerait que cette initiative soit prolongée à Vallières, dans la Crouse, où

« Je me considère comme un passeur et un messager du cinéma », affirme Dominique Besnehard (ici, le 20 août à Angoulême).
Nathalie possédait une maison. Cette région a accueilli plusieurs artistes. Il serait intéressant d'y créer un lieu consacré aux comédiens, à la fois maison de résidence et espace de mémoire.
Le Festival d'Angoulême est souvent présenté comme « le baromètre du cinéma français ». Comment se porte le cinéma français ? Cette expression a été prononcée pour la première fois par Nathalie Baye, venue au festival sept ou huit fois. Après toutes ces années, Angoulême demeure un lieu de curiosité pour les films. Lorsque les salles sont pleines et que le bouche à oreille fonctionne, nous savons qu'une œuvre possède les qualités pour rencontrer le public à l'échelle nationale. À l'inverse, le manque d'enthousiasme se perçoit immédiatement. Le festival agit comme un indicateur et un formidable révélateur.
A quoi reconnaît-on un film capable de séduire le public et les professionnels ? Le bouche à oreille se met rapidement en place et les spectateurs ont envie de convaincre leurs proches. Cette année, nous attendons beaucoup de Changre l'eau des Alpes de Jean-Pierre Jeunet. Je suis heureux de retrouver un réalisateur aussi talentueux que discret. Ni vue ni comme, de Marc Fitoussi, qui ouvrira le festival, constitue aussi une belle surprise. Isabelle Huppert y interprète une figurante qui tente de percer sur le tard. Le film parle de cinéma, mais aussi de mépris social, d'humiliation et de rapports de classe. Avec Dix pour cent, projeté en exclusivité mondiale en clôture, le cinéma sera encore au cœur de l'intrigue. Netflix nous offre cette projection unique, qui touche de l'engouement. Cette édition sera placée sous le signe du métier d'acteur.
Franck Duboc est président du jury. Qu'attendez-vous de son regard ? Je le connais depuis ses 18 ans. On l'a trop réduit à ses succès populaires, comme si le succès empêchait la profondeur. C'est une erreur : c'est un artiste cultivé, sensible, qui connaît bien le septième art. Il sait aussi jouer avec sa propre image et faire preuve d'une grande autodmission. Je le trouve audacieux. Il aurait pu trouver sa place dans la grande tradition de la comédie italienne, auprès d'acteurs comme Nino Manfredi ou Ugo Gopasati. En tant que comédien, réalisateur et scénariste, il aura porter sur la compétition un regard à la fois populaire, exigeant et généreux.
Comment a évolué le festival depuis sa création en 2008 ?
Il est devenu un rendez-vous important pour les distributeurs, les producteurs et les spectateurs qui préparent la rentrée. Nous ne souhaitons pas créer un marché, mais préférons conserver une atmosphère conviviale et favoriser les rencontres. Des films qui n'avaient pas encore de distributeur en ont trouvé un à Angoulême, comme À l'éclecte ou Magangia, celui qui soigne. Le festival est aussi un lieu de débats. Cette année, nous consacrons plusieurs rencontres à l'exception culturelle et au cinéma cambodgien. Le Cambodge est notre pays invité, notamment parce qu'une semaine de la francophonie se tiendra à Phnom Penh en novembre. C'est le premier pays d'Asie que nous mettons à l'honneur. La présence du cinéaste Rithy Panh donnera une portée particulière à cette programmation.
Quel bilan tirez-vous de ces 19 ans ? Je me considère comme un passeur et un messager du cinéma. Dans ma vie professionnelle, je retiens trois expériences : le casting, la série Dix pour cent et le Festival d'Angoulême. Ce qui compte pour moi, c'est le contact avec les gens. Je dépose les affiches, les catalogues et les programmes, je rencontre les habitants et je discute avec eux. Cette proximité est au cœur de l'identité du festival. Notre ligne éditoriale tient en deux mots : populaire et élégant.
La fréquentation des salles françaises a progressé cet été. Comment analysez-vous ce rebond ? La rencontre actuelle ne s'explique pas seulement par la canicule. La réponse tient d'abord à la qualité des films. L'un dernier, l'offre était assez pauvre. Quant les films sont tirés, les spectateurs se déplacent. Cet été, La Bataille de Gaulle a attiré le grand public. À Angoulême, j'ai vu des grands-parents avec leurs petits enfants, tous discutaient à la sortie. Le cinéma peut réunir plusieurs générations autour d'une histoire commune.
Quelles tendances le festival permet-il de discuter dans le cinéma francophone ? Marie-France Brière et moi ne sélectionne jamais les films à partir d'un thème prédéduit. Nous ne羽翼ons pas que l'édition parlera des femmes, de la violence ou des banlieues. Nous découvrons les œuvres les unes après les autres, puis une ligne de force se dénaise. Nous voulons que le cinéma soit le miroir de la société sans devenir un discours politique ni un délit.
« La culture est essentielle à la démocratie : elle nous aide à réfléchir et à comprendre le monde »
Dominique Besnehard Délégué général du Festival d'Angoulême
Comment voyez-vous l'avenir du cinéma français ? La création française bénéficie d'un outil exceptionnel : le Centre national du cinéma (CNC). Son financement repose sur les recettes générées par l'activité cinématographique et non sur un prélèvement direct auprès des Français. Beaucoup de pays européens nous ouvrent ce système. Il faut le défendre, car la culture est essentielle à la démocratie : elle nous aide à réfléchir et à comprendre le monde. La situation du cinéma africain est en revanche préoccupante. La production recule, notamment parce que les financements publics français sont moins importants. La francophonie est un espace fragile qu'il faut continuer à soutenir.
Quel film conseillez-vous cette année ? L'aime beaucoup Les Prisces, d'Aéroïne Giorgini, que nous présenterons en prison, ce que nous faisons depuis le début. Il raconte l'histoire de trois ouvriers qui découvrent des pièces d'or dans une propriété. Doivent-ils les conserver ou les remettre à la police ? Cette question de conscience peut susciter une réflexion chez les détenus. C'est l'esprit original du festival : préserver le plaisir de la découverte et offrir au public un cinéma capable de divertir, d'innocvoir et de faire réfléchir. Festival du film francophone d'Angoulême (Charette), jusqu'au 29 août.

JEUX D'ÉTÉ
LE FRIAN? lundi 24 août 2026
13
MOTS FLÉCHÉS N° 4534

BORGEONTALEMENT

BORGEONTALEMENT 1. Arboeur. 2. Sermoine. 3. Tripides. 4. Rem Last. 5. Imposé. 6. Nil, Aoli. 7. Gran ESB. 8. Eder. Sa. 9. Neige. 10. Calerons. 11. Toon Lie. 12. Sentent. VERTICALEMENT 1. Astrogences. 2. Ceremonieuse. 3. Telma Odien. 4. Imp. Manègent. 5. Volas, RER. 6. Endette. Ribe. 7. Lines ISS. Nin. 8. Reste. Bassot.

Trouvez les mots correspondant aux définitions centrales et inscrivez-les autour de la case qui leur revient. La première lettre de chaque mot est indiquée par le triangle. Chaque mot se lit dans le sens des aiguilles d'une montre.

SOLUTIONS DES JEUX DU NUMÉRO PRÉCÉDENT




14
Innidi 24 août 2006 LE FIGARO
TÉLÉVISION / MÉTÉO
Tous les programmes dans TV Magazine et sur l'appli TV Mag
Céline Fontana
« Les Origines », préquel de la série sur la mafia napolitaine, revient sur l'enfance d'un chef, Pietro Savastano.
En 2014, la série Gomorra installait, sur le petit écran, l'univers de la mafia napolitaine décrit dans le livre du journaliste Roberto Sariano puis dans le film eponyme de 2008. Un univers au réalisme âgée, rugueux, entre grinaille et précarité, gangrené par la drogue et la violence, faire galoïdaction aucune. On y faisait connaissance avec le patriarché du clan, Don Pietro Savastano, sa femme, Imma, son fils, Gennaro, et Ciro Di Marzio, surnommé L'Immortel. À l'issue des cinq saisons, un film a raconté son histoire. La série Gomorra : les origines raconte, elle, celle de Pietro. L'enfance d'un chef, Ses rêves d'aliers, ses ambitions. Comment le contexte social a influencé l'homme, étagère allée qu'il est devenu. Et, par la même, l'histoire de sa ville, Naples, le début de sa révolution,
de la contrebande de cigarettes, d'alcool et des jeux d'argents aux premières importations d'historié pour devenir une métropole criminelle mondiale.

C'est là que le récit débute. En 1977, à Secondghana, quartier d'une créature pauvreté, 15 millions de rats. Sécumédia nourrissons sur 1000 morts avant l'âge de 1 an en raison du choléra. Et Pietro, orphelie, élevé par sa tente mais qui, du haut de l'innocence de ses 16 ans, souhaite bien profiter de la vie. Musique originale, photographie soignée, violence sublime... Gomorra : les origines rend parfaitement la légèreté et la histerie presque de l'époque. Des années où tous les espoirs restaient asturieux, les voïgées permises.
Pietro, adolescent violoncelle, voire suất, va bientôt frayer avec la pègre, qui
Tullia Venezia et Luca Lubrano, dans les rôles respectifs de Pietro et Imma.
prend les traits du magnétique Angelo « La Sirène »... Mon personnage est différent des criminels standards, confie Francesco Pellegrino, son interprète. A ses débats, la Gomorra n'était pas aussi brutale. Il y avait une sorte de code d'honneur. Angelo est un peu distant, élégant. Il va être dévoré par son milieu et devour le diable. Tous deux ont eu des rêves, et j'ai trouvé fascinant d'insister à la perte de leur innocence.
Pourtant, on croit d'abord à la rédemption de Pietro par l'amour grâce à Imma, adolescente des beaux quartiers. Rien n'y fait. « Ils se rencontrent à un moment où l'héro sont mettre fin à ses jours car il a vécu l'enfer. Il entre dans une forme d'authadhéage », analyse Luca Lubrano, qui l'incarne. « Je ne suis pas allé à l'école, je n'ai pas eu la chance. Les gens comme moi ne sont pas maitrins de leurs choix, de leurs vies », lance
Pietro à la jeune fille. Si Gomorra innovait dans sa vision de la Gomorra, Les Origines, six épisodes coécrits et coréalisés par Marco d'Amore (Ciro dans la série, déjà passé derrière la caméra), emprunte les chemins plus hallisés de l'ascension d'un criminel dans les années 1950. D'où un possible sentiment de déjà-vu-dont se défend la productrice, Giulia Forgione : « Nous avons la même approche réaliste, presque documentaire, que dans la série originelle. Nous avons aussi fait beaucoup de recherches concernant la langue, les vêtements... » Plus humaine, portée par les tourments de ses protagonistes servis par des comédiens sensibles et justes, la série finit par emporter l'adhésion.
« Gomorra : les origines » A 21h06 sur Canal+ et sur myCanal Notre avis : 8:00

LE CARNET DU JOUR
LE FIGARO | lundi 24 août 2026 15
Les annonces sont reçues avec justification d'identité du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 18h (excepté les jours fériés) et tous les démarches de 9h à 13h.
Elles doivent nous parvenir avant 16 h 30 pour toutes nos éditions du lendemain, avant 13 h les démarches.
Courriel camet@ajourjournals.figaro.fr Téléphone 0156 52 27 27 sur notre site camet@ajourjergam.fr
Mme Chantal Brouquet, sa fille. M. François Belmontan et Mme Sandra Allum, son fils et sa belle-fille. Camille, Pierre, Fanny et Fannie, ses petits-enfants. Mme Marie-Françoise Chaumetain, sa compagne.
est la tristesse de vous faire part du décès de
M. Jean-Pierre EDIMORRAS Importeur général de l'Insee, d'avrilie de la Légion d'Hermine.
La commune Henté de Brémis, son Catherine de Quatrebarben, son épouse.
frère Léon Marie, sols. Jean-François et Aile de Saint-Folytes, Adolphe, Arthur, Marence, Paul et L Lucien, Gennigne et Marie de Larchand, Victoria, Thiophane, Eugénie, Léopold et Augustine, Vincent et Jacob de Maletre, Alexandre, Diego, Thais, Achille et Zelle, Thibault et Philippe Boulart, Faustine, Carmine, Louise, Bruno et Aime, Frichet de Brémis, ses enfants et petits-enfants.
est la douleur de vous faire part du rappel à Dieu de
général Henté de BROSSIA
le 21 août 2026, comblé des sacraments de l'Église. La course d'A-Dieu pure lieu le mardi 25 août, à 15 h 30, est l'église de Vénasse (Côte d'Est).
lien deux filles, ses six petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants ainsi que l'ensemble de sa famille
est la tristesse de faire part du décès de
Lilane BRAM
partie rejoindre ses parents, ses frères et ses amies.
La cérémonie aneciles le mardi 25 août, à 16 heures, en cimetière de la Pte, dans le sens juif, et l'oral-couré Central-Génard, l'Enkel-Maur-des-Fonds (Val-de-Marne).
Selon les souhaits de la délimité, une tresse colorée est souhaitée.
Au pleure pas celle que le se perdue, la commune, région ou de l'avoir comme
Jeanne Marie Bouchard, son épouse. Quentin et Scène Bouchard, Alexandre Bouchard, Jean et Clément de la, ses enfants et leurs cooptés, Maxime, son petit-fils.
est la profonde tristesse de vous faire part du décès de M. Renaud BOUCHARD
le 17 août, à l'âge de 71 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 25 août, à 19 heures, en l'église Saint-Marche de l'agost-sur-Sarthe (Sarthe).
Saint-Jacel-de-la-Mer (Côte-d'Azard).
M. Gérard de Ferauy, son mari.
Bénédicte et Alain-Delmonare, Yann et Marie-Bénédicte de Ferauy, ses enfants, ses 12 petits-enfants et ses 16 arrière-petits-enfants
Mme Gérard de PERAUPY née Marie-Claude Brûlet.
survenu le 18 août 2026, dans sa 9e année, à Saint-Jacel-de-la-Mer, except des sacraments de l'Église.
La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église Notre-Dame-de-Laménat, à Saint-Jacel-de-la-Mer, et lundi 25 août, à 19 h 30, suivie de l'inhumation au cimetière.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Mme Jean-Paul Gravier, son épouse.
M. et Mme Philippe Gravier, M. et Mme Christophe Gravier, ses enfants.
Charles, Olivia, Sophie, Fanny, Camille, ses petits-enfants.
M. Jean-Paul GRAVIER
survenu le 16 juillet 2026, à Lyon, dans sa 8e année. L'inhumation aura lieu dans l'intimité familiale, au cimetière de Monquoy, le mercredi 26 août 2026.

Publiez votre annonce dans le Carnet du Jour
carnet@ajourjournals.figaro.fr - 0156 52 27 27
En aucun avec Edouard Butraille (?), son épouse, Chantal (?) et Bertrand (?) Déroule, ses enfants.
Patrick et Brigitte Butraille, Béatrice et Patrice-Fredault, Hugues et Claude Butraille, ses enfants.
Astrid Desvaux Deroile, Ludovic et Gwendoline Deroile, Franck et Agnès Deroile, Geoffroy et Constance Deroile, Révère Banditavelquena et Alina Barwotrina, ses petits-enfants.
Timothée, Baptiste, Bertrand, Romain, Brédelier, René, Victor, Hélène, Brigitte, William, Rhone, Louison, Anne et Robert, ses arrière-petits-enfants.
est la profonde tristesse de vous faire part du rappel à Dieu de
Mme Édouard BUTRILLE née Yvonne Allard.
le 19 août 2026.
La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 26 août, à 30 h 30, en l'église Notre-Dame de Versailles.
L'inhumation aura lieu le jeudi 27 août, au cimetière de l'Ansel (Nord).
La Carenne-Colombes (Haute-de-Seine).
Les familles Krupp, Beaumold, Binder, Bouffard, Carton, Charpier, Halle, Huguet, Lebelous, Valdise
est la tristesse de faire part du décès du
docteur Jean-Pierre KOPP chérangien, ancien libériste et chef de chômage au C80 de Caen, premier chérangien plein-tempe au centre hospitalier de Ners,
chevalier de l'ordre national du Mérite.
survenu le 19 août 2026, à l'âge de 94 ans.
Le service religieux sera célébré le jeudi 26 août 2026, à 14 h 30, au temple de l'Essée, 14-16, avenue de la Grande-Armée, à Paris (EP).
L'inhumation aura lieu le jeudi 3 septembre, à 15 heures, au cimetière de Saint-Georges-des-Groseillers (Oise).
Jean-Jacques Kopp 553, rue Henry-Edolf, 92259 Bois-Colombes.
Christiane Maccollier, son épouse.
Caroline et Julien Braux, Adolphe et Mathias-Romy, Charlotte et Grégoire Maureau, ses enfants.
Quentin, Clément, Adrien, Joséphine, Theopédie, Aléone, Victoria, Bertz, ses petits-enfants.
est l'inhumation tristesse de vous faire part du rappel à Dieu de
Jean-Dominique MARCELLIER
le 19 août 2026, dans sa 3e année.
La course d'A-Dieu sera célébrée le mercredi 26 août, à 14 h 30, en l'église Saint-Pierre de Neuilly-sur-Seine.
Paris (P).
Les membres de l'Institut international du droit d'expression et d'inspiration-français(e)
est l'inhumation tristesse de faire part du décès du
professeur Bartholomey MOCLIGAL militaire de la Légion d'Hermine, agrégé du droit privé et de sciences nationales, ancien secrétaire général de l'Etat.
survenu le 19 août 2026, dans sa 9e année, à Gîte (Pyrénées-Orientales).
De s'associent à la douleur de sa famille, à laquelle ils présentent leurs plus sincères conditions.
Mme Jean de Kurelid-Faclapon, M. (?) et Mme François Morlet, M. Philippe Morlet et Mme Céline Encineto, M. et Mme Pierre-Yves Morlet, M. et Mme Jean-Marc Thierry, ses enfants.
Antoine, Marguerite, Charles, Gabrielle, Clément, Caroline, Margot, Aline, Astrid, Pierre-Françon, Iris, Dénigne, Patrikha, Allem, Theodore, Oscar, Metteine, Joseph, Marc, Ferenc, ses petits-enfants.
ses 18 arrière-petits-enfants. Alain et Isabelle Morlat, ses services.
les familles Thiofont et Carregle
font part du rappel à Dieu de
Mme René MORLAT née Nicole Gallard.
le 19 août 2026, dans sa commune année.
La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 26 août, à 16 heures, en l'église Saint-Louis de Garches (Haute-de-Seine).
L'inhumation aura lieu le jeudi 27 août, dans l'intimité familiale, au cimetière de Saint-Frevor-le-Pointe (Loiret).
Elle reposera auprès de René Morlat, son épouse.
Les personnes désiquent modifèrent leur soutien pour la petite de l'heure ou faire un don à la Fondation des Injustices de la population phare.fr.
La commune Polocka, son épouse, Jan-Roman, Dutethrie, Martine-Dimosen, ses enfants.
Marie-Anastasia, Julia, Edmarda, Sonia, Marie, Cédrée, L'Yone, ses petits-enfants, Sophia, son arrière-petits-fille.
est la douleur de faire part du rappel à Dieu du
comte Marie POTOCIO
le 17 août 2026, à Varsovie.
La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église des Chateaubriens, à Varsovie, le jeudi 3 septembre, à 15 heures.
L'inhumation aura lieu dans le cerveau familial des châteaux de Lancet, le samedi 1 septembre.
Christophe et Vincent, son fils, Virginie, saînelle.
Laurence et Victor, ses petits-enfants, Frank.
ses petits-gandies, et Cosme, son arrière-petit-fils.
Solange ROBIEUX née Alexandre.
le 18 août 2026, à l'âge de 95 ans à Boulogne-Billancourt.
La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 27 août 2026, à 10 h 30, en l'église Sainte-Samire-de-Chantal, à Paris (EP).
Noulchâtel-Hardelot (Pas-de-Calais).
M. Luc de Valence de Minardière, son épouse.
les familles de Valence de Minardière et Dognin
Mme Luc de VALENCE de MINARDERE née Marie-Brigère Dognin.
survenu le 18 août 2026, dans sa 7e année, à Boulogne-sur-Mer, moins des sacraments de l'Église.
La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 25 août 2026, à 10 heures, en l'église Saint-Augustin, à Hardelot-Plage, 12, place de l'Église, suivie de l'inhumation.
Cet avis tient lieu de faire-part. lucdevalence@gmail.com
Alain et Órgias Géridore-Fauchald, Jean-Baptiste et Emilie Saulnier d'Archid, ses enfants. Louise, Jean-, Gaspard, Gran et Joséphine, ses petits-enfants.
et leur mère et grand-mère Mme Catherine de Coats,
Jacques et Michèle Saulnier d'Archid, Marie-Dominique Saulnier d'Archid, Hélène et Frédéren, Xavier Pierre, ses frères et sœurs.
est la tristesse de vous faire part du rappel à Dieu de
Guy SALEMER d'ARCHILD
le 21 août 2026, à Bordeaux, à l'âge de 77 ans, aussi des sacraments de l'Église.
La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 27 août, à 11 heures, en la cathédrale Saint-Pierre, à Croûton (Eure), suivie de l'inhumation au cimetière de Tordache.
Toulouse (Haute-Garonne).
Scénar Corville et François Labre, sa mère et son cooptée, et leurs enfants.
Mont-Thon, Laurent et Dominique Vaillard, et leurs enfants, ses services de cœur.
Jean Corville, France-Corville, Marie-Joan Corville, Marie-Edman Corville, Gérard et Isabelle Corville, Béatrice de Ners, ses amis, frères et belle-sœur.
ainsi que toute sa famille
est la douleur de faire part du décès de
Marienne ROCARD née Corville.
survenu le 30 août 2026, à l'âge de 95 ans.
La cérémonie aura lieu le mercredi 26 août, à 12 heures, au cimetière de Genechavière (Haute-Garonne).
Les obsèques auront lieu le vendredi 28 août, à 15 heures, au cimetière de Saint-Pierre-Qolhoven (Nordhaut), dans l'intimité familiale.
corville@wanadive.fr
M. et Mme Jean-Dominique Vaulnier, son fils et sa belle-fille.
Camille et Romy Augur, Paul et Joanne Vaulnier, Grégoire Vaulnier, Cyprien Vaulnier, ses petits-enfants.
Hector, Jirine, Sisin, Loup, Joséphine et Jacques, ses arrière-petits-enfants.
Mme François Courbis, sa sœur.
font part du rappel à Dieu de
Hubert VAUTHIER N. R.
le 20 août 2026, dans sa 10e année, avant des sacraments de l'Église.
La course d'enterrement sera célébrée le lundi 24 août 2026, à 12 heures, en l'église Saint-Louis de Gressigne, à Pau.
L'inhumation aura lieu le mercredi 26 août 2026, à 10 h 30, au cimetière Montmartre, à Paris (EP).
Il y a vingt-et-seux ans, le 20 août 2005,
Marie-François BOURGING nous quittait
Que celles et ceux qui appréciaient ses qualités de cœur ainsi leur poison peut-elle et peut son père.
Gérard de Beaumont dépare dix ans plus tôt.
20e LE TIGIANS
Recevez Le Figaro chaque jour et ses magazines le week-end. Accéder aux versions numériques du journal, des magazines et des hors-séries culturels ainsi qu'aux applications Figaro Jeux et Le Figaro Cuisine.
339€ ÉTAT 1 mois
au lieu de 326,40€
À renvoyer dans une enveloppe affranchie à : LE FIGARO ABONNEMENT
45 avenue du Général-Lacine (SING CHANTILLY CEDEX
OUI, je m'abonne à la Formule CLUB pour 339€ au lieu de 309,40€, soit 52% de réduction.
Je reçus pendant 6 mois Le Figaro du lundi au samedi, accompagné des cahiers thématiques et des magazines du week-end. J'accède à leurs versions numériques et aux hors-séries culturels ainsi qu'aux applications Figaro Jeux et Le Figaro Cuisine.
GRATUIT: Partagez vos avantages numériques avec 4 personnes de votre choix !
Je joins mon règlement par chèque bancaire à l'ordre du Figaro
FAP2003
Nom / Poisson
Adresse
Code postal
Ville
Tél. partaille
www.annafour.fr
Pour profiter de vos avantages numériques, complétez-t-elle en cas de plus de 10% de la part de votre choix. Pensez à l'envoi de votre choix, rendez-vous sur : moncompte-lefigaro.fr
Pour les sociétés* : Poisson sociale
N° SIRET
N° TVA intraquaire
Adresse électronique de réception des factures **.
Elle redégoit une nouvelle sur nouveau多年来, un bon jour, la 10/12/2026, un cycle sur une solution d'issue de chaque année d'intervention. Pour les sociétés d'ennuaires d'Entreprise dans le cadre de la création de la formation de l'entreprise, la 10/12/2026, l'Éligence d'ennuaires dans l'ennuaires et des 10/12/2026, la formation de l'entreprise, la 10/12/2026, l'Éligence d'ennuaires dans l'ennuaires et des 10/12/2026, la formation de l'entreprise, la 10/12/2026, l'Éligence d'ennuaires dans l'ennuaires et des 10/12/2026, la formation de l'entreprise, la 10/12/2026, l'Éligence d'ennuaires dans l'ennuaires et des
16Israël^{}[] 24 août 2006 LE FIGARO
L'ÉTÉ DU FIGARO
PÉRIPLE DANS LA FRANCE DES CROYANCES ET LÉGENDES ■ 1/5
Emma Ferrand
Autour de Sarlat-la-Canéda, des châteaux accueillent chaque année des milliers de visiteurs attirés par les âmes qui continueraient de hanter les lieux. En quête de frissons et de vues, les youtubeurs s'en donnent à cœur joie.
« Lle est là, je la sens. Elle me dit qu'elle s'appelle Hélène. » En quelques secondes, la voix claire d'Isis, 35 ans, laisse place à des tremolos.
« Elle est triste, elle me donne envie de pleurer. Elle voudrait partir d'ici., ajoute l'adolescente aux cheveux blonds tenus en chignon. Dans cette chambre aux tons verts du château de Paymartin, au cœur du Périgord noir, la jeune fille sort de sa poche un pendule. « Est-ce bien vous, Hélène?, » demande-t-elle, son bijou noir tourné en un-dessus de sa main.
Réputée pour ses paysages verdoyants, la région de Sarlat l'est aussi pour ses histoires de fantômes. Selon ceux qui y croient, des phénomènes étranges se produiraient dans nombre de manoirs et forteresses. De quoi attirer curieux, endéans et chasseurs de spectres amateurs qui font désormais perdurer ces croyances à travers les réseaux sociaux.
A Paymartin, les panneaux publicitaires et les prospectus distributs à l'office de tourisme annoncent la couleur : « Un château hanté par sa dame blanche. » La légende raconte qu'au XIV$^{e}$ siècle, dans la tour nord, Thérèse de Saint-Clar aurait été emmuée par son époux après avoir été surprise avec son amant. Son âme habiterait toujours les lieux. Certains affirment l'avoir croisée à plusieurs reprises. À commencer par le père des actuels propriétaires. « La première fois, il nous a dit avoir été tellement suivi d'apparente qu'il a quitté la tour en courant. Quelques années après, il s'aurait revue dans le conduit. Il racontait avoir aussi croisé un Tournois en sort dans la cave, sans pouvoir nous en dire plus à son sujet. Il ne plaisait pas avec ça », confie Xavier de Montbrion, copropriétaire du château qui appartient à la famille depuis le XIX$^{e}$ siècle et qui y vit à l'année avec sa mère depuis 1992.
En visite dans le château avec ses parents, bis dit ressentir aussi la présence d'un homme dans la fameuse cave. « Ce n'est pas un bon esprit, il refuse que je m'envoie », assure-t-elle. « Je me sens mal ici, c'est comme si on me repousse », partage sa mère Valine, aux côtés de son mari, Frédéric, qui affirme être tout à fait insensible à ces phénomènes.
Propriétaire de la maison forte de Reignac depuis vingt ans, Jean-Max Tournois ne plaisait pas non plus avec les fantômes. Dans ce château-falaise, créé au XIV$^{e}$ siècle sur un ancien site troglodyte et habité jusqu'en 1931, l'esprit de l'acquerent de Reignac, seigneur du coin, automance « le beau », continuerait de réder. Dans racques le Croquain, l'origine Le Roy y fait d'ailleurs référence. On raconte qu'au XIV$^{e}$ siècle, à l'époque où la demeure n'avait pas encore cette forme mais où Reignac y avait déjà été domicile, ce dernier aurait terrorisé la vallée de la Vésite par une vague de meurtres, de pillages et de violences sexuelles, après avoir pactué avec le diable. « Il y a encore soixante-dix ans, les parents menaçaient les enfants du coin d'appeler le beau de Reignac s'ils n'étaient pas sugres », glisse Avery Hemmery, directrice de la maison forte de Reignac. « Impossible pour moi de venir ici tout seul la nuit. Je suis persuadé qu'il y a des

entités qui cherchent à me mettre dehors ! pourrait Jean-Max Tournois, qui se revendique pourtant cartoison. J'ai entendu beaucoup d'histoires, et vu moi-même des lumières clignoter pour rien. J'ai fini par accepter de croire qu'il y a encore des âmes ici* ».
Parsemée de châteaux, la vallée de la Vésite, également connue sous le nom de vallée de l'Homme, abrite aussi plus de 150 sites préhistoriques dont Lascaux. Construit sur l'une de ces grottes magdaléoliennes (entre 1700 et 1200) ans avant notre ère, le château de Commarque charrie de nombreuses légendes. Au XIV$^{e}$ siècle, la fille du comte serait tombée amoureuse du garçon d'une famille rivale. Vert de rage, son père aurait alors fait décapiter le jeune homme. Depuis, le fantôme du cheval du défunt réapparaît les soirs de pleine lune. Jean-Sébastien Wemmer, gardien du site médiéval, qui loga dans un mobile home juste au-dessus des ruitons, parcourt les photos de son smartphone. « Regardez, là, dans les hautes herbes », s'exclame-t-il en pointant sur l'écran un épais nuage en forme d'un dortier, façon Skops Hollow de Tim Burton. Un trucage ? Lui affirme que le cliché est authentique.
Le gardien mentionne d'autres légendes similaires, comme celle de dame Philippa dont l'empressement dans la forteresse aurait rendu le mur
continuellement humide. « Le jour où j'ai fait une cérémonie pour libérer Philippa, les pierres se sont mises à sécher », tente de nous persuader Jean-Sébastien Wemmer, qui assure aussi avoir « défumé la dame blanche de Paymartin par la pensée ». Sans oublier des histoires du tro, d'empreinte de loup-garos aux abords du château, ou de fillette qui aurait été recueillie par les loups et serait apparue à un visiteur du site en 2021.
Mais alors, le Périgord noir serait-il le berceau des légendes fantasmagoriques ? « On dit qu'en château sur deux dans le coin abrite en fantôme », résume Rubin-Pierre Berue, guide au château de Paymartin. « Et y a des énergies dans la région, c'est inamable. Sinon, pourquoi les Templiers se seraient de inaudits là, ainsi que le temple bouddhiste Dhungo Kagya Ling, dans les années 1980 ? On raconte que si un jour, la fin du monde arrive, la vallée serait préservée », aborde Gaitan Iwizman, artiste intégral bruxellois installé à Saint-Léon-sur-Vésite, qui abrite la encore une étoile de légende. Il y a plusieurs siècles, au manoir et doulme de La Salle, une norme aurait plongé son enfant, né d'une relation illégitime avec un noble, dans le puits du jardin. Certains disent entendre des pleurs de bête au des cris les soirs de pleine lune ou par temps de brouillard.
Pour Olivier Reven, historien spécialiste du Sarladas, ces superstitions ont une origine bien rationnelle. « Pendant la Révolution, le lien entre les paysans et les chiédains était distendu et les émuites rurales importantes. Alors, on inventait des histoires horribles sur les seigneurs pour que la population se méfie de la noblesse », explique l'expert dans les couloirs de Paymartin, qu'il connaît par cœur.
« Les fantômes on revenants sont une croyance universelle, avec des variantes selon les cultures », explique le Figaro Jean-Braun Renard, anthropologue et auteur du livre Le Marseillaux (1588 Éditions), en 2021. Un pas de la culture populaire que s'est approché la nouvelle génération. Sur YouTube, des dizaines de créateurs spécialistes de la chasse aux fantômes ont vu le jour depuis le milieu des années 2000.
Julien Donzel, alias Le Grand JD, qui cumule 4,17 millions d'abonnés, s'est rendu au château de Paymartin il y a deux ans, après avoir visité la maison de Reignac cinq ans plus tôt. En novembre
dernier, il y est retourné aux côtés du youtubeur angérin Anniem (9,43 millions d'abonnés), pour explorer « les lieux les plus hantés de France ». « Il n'est passé plein de choses l'automne dernier, les pods (appareils électroniques comme délecter des variations de champ électromagnétique, NDLR) se sont actives à plusieurs reprises », assure Le Grand JD au Figaro. Pour lui, la France, qui « est le deuxième pays qui compte le plus de châteaux derrière l'Allemagne », est « un terrain de jeu incroyable » pour les vidéastes. Et un sacré filon pour accumuler les vues.
« Le youtubeur Le Grand JD nous a permis de faire exploser l'affluence. En cinq ans, nous sommes passés de 20 000 à 40 000 visiteurs annuels »
Copropriétaire du château de Paymartin
Nicolas, connu sous le pseudo Indiana Fraise (50/100) d'abonnés, confirme : « La Dordogne est l'épicentre des légendes fantasmagiques ». Cet infirmier, chasseur de fantômes à ses heures perdues, dit-t-être fait peur à la maison forte de Reignac. « En pleine nuit, les automates, qui réagissent au mouvement, ont fonctionné tout seuls alors que personne n'est passé devant. Dans ce château, l'ambiance est particulière, on sent le poids des siècles et on a l'impour, dans qu'on nous observe. Même s'il y a aussi une grande part d'imaginative », admet-il. Tout ce qu'aiment les spectateurs friands de récits paranormaux. « Les gens adorent les légendes, les atmosphères spéciales et les lieux incroyables. C'est pour un qu'il y a autant de youtubeurs sur le sujet. Mais le secteur est désormais naturel », souligne le Grand JD.
Silent 100 il millions d'abonnés, Théo Gordy (54/1000), Jordan Perrégand (474/600). La liste des youtubeurs passés par les lieux hantés du Périgord noir est longue. En 2020, Netflix a également produit la série de divertissement loup à l'aide avec des youtubeurs et humoristes (McFly et Carlibo, Xatos, Nardi Iannone...) et a consacré un épisode à Paymartin. Chaque mois, les de-
mandes de tournage pleurent. Mais les établissements n'accueillent pas « n'importe qui ». « Nous regardons la qualité des vidéos et les audiences, pour ne pas entacher notre réputation. Nous communiquons évidemment sur l'aspect hanté de l'établissement, sans en faire trop. Nous ne voulons pas en faire notre fonds de commerce », assure Jerry Hemmery. Les châteaux périgonelles ont pourtant bien compris l'intérêt d'ouvrir leurs portes aux chasseurs de fantômes. « Le Grand JD nous a permis de faire exploser l'affluence. On cinq ans, nous sommes passés de 20 000 à 40 000 visiteurs annuels », note Marie-Sophie Roschon, copropriétaire de Paymartin.
Isis et ses parents n'ont pas atterri au château par hasard. Cette famille vendéenne a pour habitués de vadrouiller en Dordogne pour les vacances d'été. Mais Isis a découvert l'établissement grâce à EnjoyPhoenix, 3,75 millions d'abonnés sur YouTube, initialement célèbre pour ses tutoriels beaute, la jeune trentenaire s'est tournée vers le paranormal ces dernières années. « Je suis tombée sur le vidéo où elle est venue visiter le lieu la nuit avec une médian, et a pu communiquer avec Hélène, confie lui. Moi qui suis sensible à ces entités, j'ai eu envie de venir ici ». EnjoyPhoenix, déjà venue à deux reprises à Paymartin, était d'ailleurs attendue début août à la maison forte de Reignac pour tourner une nouvelle enquête.
Cette visibilité nouvelle a permis aux établissements de booster leurs activités. Autrichis ouverte quelques jours par semaine et pendant les vacances scolaires, ils ont drastiquement réagit leurs créneaux. Paymartin, par exemple, est ouvert quasiment toute l'année, excepté en février et mars. La maison de Reignac, elle, ne ferme qu'en janvier. Soirées à thème, jeux d'évasion avec des comédiers, spectacles nocturnes... A Halloween, Noël et durant l'été, des événements spéciaux sont organisés pour attirer toujours plus de monde. « On essaie de se réinventer et de suivre les tendances. C'est aussi une histoire de business, soyons honnêtes, conclut Marie-Sophie Roschon. L'objectif, c'est de ne surtout pas figer ce château dans le temps, et de continuer à attirer du monde ».
Retrouvez depuis un savon épisode MORTELÉON EN BERRY À LA REINCHETRE DES OCEANISMES, LES « PANNETTES DE SOCIETY »
LA SÉRIE Partout dans nos régions, des croyances et des fécondes ont façonné, pendant des siècles, l'imaginaire collectif. À l'heure où l'IA repousse les limites de la recherche scientifique, elles persistent aujourd'hui dans la vie des campagnes, peuplées de rebouteurs, de fetistes, d'alimentes autoestimates, de laillères, et de morphtes de la fin du monde. Voyage dans cette France, qui entretient ses mystères.
OPINIONS
LE FIGARO lundi 24 août 2026
17
Il y a quelques jours, un Australien a demandé à son agent d'intelligence artificielle de lui réserver une place dans son club de sport. Comme l'heure demandée n'était pas libre, l'agent a spontanément piraté le système de réservation du club, assisté la réservation de quelqu'un d'autre et l'a remplacée par celle de son utilisateur. Cela peut faire sourire aujourd'hui, il faut imaginer que demain, tout système informatique fera l'objet d'attaques et de ripostes permanentes, volontaires ou involontaires, par des myriades d'agents IA, dans une sorte de guerre de tranchées perpétuelle et numérique. Depuis le printemps, avec les nouvelles générations de grands modèles de langage, le nombre de failles informatiques graves rendues publiques a été multiplié par près de dix.
Le mois dernier, des agents d'OpenAI en cours d'entraînement et d'évaluation, censés être chacun isolé dans un environnement sécurisé, ont trouvé un moyen de communiquer entre eux, de se coordonner, d'accéder à internet, puis de pirater les serveurs de l'entreprise Hugging Face, tout seul pour tenter d'accomplir des tâches d'entraînement qui se révélèrent par erreur impossibles dans l'environnement initial. L'opinode, décrit en détail par les deux entreprises et qui n'a rien d'un simple coup marketing, donne un avant-goût des capacités présentes et futures de ce type de modèles.
Il s'agissait là d'une dérive involontaire, en laboratoire. Remit, nous assistérons à deux nouveaux phénomènes simultanés. D'un côté, des individus nous par leurs intérêts égoïstes tentent de frander en masse en s'appuyant sur ces nouveaux outils, plus ou moins volontairement. Des élèves demanderont à des IA de modifier leurs notes ou leurs appréciations en ligne pour améliorer leur dossier scolaire. Des contribuables chercheront à baisser leurs impôts. Des patients chercheront à se faire privilégier dans l'accès aux services médicaux. Des automobilistes voudront récupérer leurs points plus vite. Ces tentatives
seront bénignes prises isolément, mais leur nombre fera une masse écrasante. D'un autre côté, des acteurs beaucoup plus organisés mèneront de véritables attaques, dont l'ampleur et l'efficacité seront désignées par IA. Mettre à bas les systèmes informatiques des urgences, provoquer à distance des coupures d'eau ou d'électricité, pirater les messageries des dirigeants français, vider les comptes des clients d'une banque ou paralyser les paiements de celle-ci, désorganiser les contrôles aériens : ces cibles ne sont pas nouvelles mais deviennent dramatiquement plus abordables et réalistes à mesure que les modèles ETA s'ensulement.
Pour y répondre, comme il est difficile d'envisager un retour au tout analogique, il nous faudra rentrer dans la course aux armements : déployer des agents IA pour prévenir et contrer les assants de ceux des autres. Mais dans cette course, tout retard est une faille. Si le modèle déployé en défense est moins intelligent que celui qui l'attaque, il sera balayé. S'il réagit moins vite, parce que son fournisseur n'a pas priorisé cet usage ou parce que la latence du déploiement est trop grande, il sera bicker aussi. La puissance de calcul est aujourd'hui, et pour de longues années à venir, une rencontre rare. Les producteurs des meilleurs modèles actuels, c'est-à-dire les laboratoires américains, n'ont pas d'intérêt particulier à pro-riser nos banques, nos assurances ou nos admini-
trations au détriment d'autres usages. Depuis le printemps, les grandes banques américaines ont accès, via le projet Glamming d'antiségoc, à l'un des meilleurs modèles de cybersécurité au monde, contrairement aux banques européennes, alors que chaque mois représente des tâches supplémentaires. Reposer sur l'opon source n'est pas une solution, sans parler du fait qu'il nous faudrait de notre façon disposer de la puissance de calcul suffisante pour faire tourner les modèles : les évaluations britanniques montrent que l'un des meilleurs modèles ouverts chinois. Alors K.I., vote très loin de la frontière en cyber. Si Hugging Face a utilisé un autre modèle ouvert face à l'attaque des agents d'OpenAI, il a seulement pu analyser les traces de l'assure à posteriori, pas y riposter en direct.
C'est l'une des nombreuses raisons pour lesquelles il devient dangereux de ne pas disposer de notre propre capacité d'intelligence artificielle dite de frontière : nous n'avons pas en mains les armes qu'exige ce nouveau monde. La maîtrise de l'IA de frontière s'impose désormais comme un aujourd'hui comme un sécurité nationale. Certains s'en rendent déjà compte dans les milieux de la tech, de la défense ou des infrastructures bancaires. Il faut que cette prise de conscience se généralise et conduise à l'action, car l'action est possible. C'est l'objet du plan Prometheus que nous avons récemment proposé à plusieurs countries, ingénieurs et hauts fonctionnaires : la France peut et doit devenir une puissance de l'IA, à condition d'y mettre le prix. Le prix de l'inaction serait manomparablement plus grand. ■
"Raphael Doan, ancien élève de l'ENS et de l'ESA, agrégé de lettres classiques, est entrepreneur, interprète et senior advisor pour le société Accuracy." "Victor Borchsen, diplôme de l'ENS Lyon et de l'université de Stuttgart, est ingénieur en intelligence artificielle. Ensemble, dont publié dans la revue en ligne Le Grand Continent sera non intitulée « Opération Prometheus : la France peut gagner la course à l'IA. Quel en serait le prix ? ».
Pour répondre à la croissance exponentielle des cyberattaques facilitées par l'IA, la France doit rentrer dans la course aux armements : déployer des agents IA pour prévenir et contrer les assants de ceux des autres, estimant l'essayiste et l'ingénieur*.
Le jour du vote, ils célèbrent la liberté. Le lendemain, ils traquent ceux qui refusent d'y concourir. En Belgique, la clause de conscience de 2002, tenu jusqu'à ce que la loi de 2020 interdisse aux institutions de disson. Au Québec, les maisons de soins palliatifs ont perdu leur exemption en 2023. À New York, la loi entrée en vigueur le 5 août veut obliger jusqu'aux religieuses à faire la promotion de la mort provoquée. En France, il aura fallu quelques heures pour que les activités passent à l'offensive. C'est la méthode des officines militantes : un droit ne leur suffit jamais, il faut que chacun le serve. Une loi de liberté, promettaient-elles, à condition que personne n'ose de la sienne.
Depuis 1900, dans l'État de New York, des dominicaines accueillent gratuitement des personnes concrétenses en phase terminale. Mais la loi leur impose d'informer leurs moments de cette « option » et de les orienter vers un praticien consentant, sous peine d'amende, voire de prison. Avec les Petites Sœurs des pauvres et deux autres congregations, elles ont suivi le type le 17 juillet : à la veille de l'échéance. L'État a reculé, promettant de ne pas leur appliquer la loi. « Why the Left Won't Leave Nana Alone », titrait le Wall Street Journal. Au nom de la liberté de mourir, on leur retire celle de ne pas y concourir. Le 14 août, le Conseil constitutionnel valide la loi ; une seule réserve protège les établissements : refuser l'acte dans ses murs s'il est « manifestement contraire aux missions statutaires ou au projet de l'établissement », et seulement « s'engage d'autres établissements sont en mesure de répondre aux besoins locaux ». Tous jours plus tard, l'APHE (Association pour le droit de mourir dans la dignité) et ses alliés s'allement dans Le Monde : cette liberté « pourrait rendre illusoire l'exercice d'un droit de la personne en fin de vie ». Le 19 août, jour de la promulgation, sa vice-présidente réci-
Alors que les établissements de soins ont obtenu le droit de ne pas donner la mort entre leurs murs et cela est « contraire aux missions statutaires ou au projet de l'établissement », certains partisans de l'aide à mourir veulent déjà remettre en cause cette liberté, déplace le colonisateur du Collectif Démocratie, éthique et solidarités.
Depuis 1900, dans l'État de New York, des dominicaines accueillent gratuitement des personnes concrétenses en phase terminale. Mais la loi leur impose d'informer leurs moments de cette « option » et de les orienter vers un praticien consentant, sous peine d'amende, voire de prison. Avec les Petites Sœurs des pauvres et deux autres congregations, elles ont suivi le type le 17 juillet : à la veille de l'échéance. L'État a reculé, promettant de ne pas leur appliquer la loi. « Why the Left Won't Leave Nana Alone », titrait le Wall Street Journal. Au nom de la liberté de mourir, on leur retire celle de ne pas y concourir.
Le 14 août, le Conseil constitutionnel valide la loi ; une seule réserve protège les établissements : refuser l'acte dans ses murs s'il est « manifestement contraire aux missions statutaires ou au projet de l'établissement », et seulement « s'engage d'autres établissements sont en mesure de répondre aux besoins locaux ». Tous jours plus tard, l'APHE (Association pour le droit de mourir dans la dignité) et ses alliés s'allement dans Le Monde : cette liberté « pourrait rendre illusoire l'exercice d'un droit de la personne en fin de vie ». Le 19 août, jour de la promulgation, sa vice-présidente réci-
five dans Libération : la conscience des établissements y est une « survivance confessionnelle difficilement justifiable », des « zones de non-droit pour la laïcité ». Traduction : que la réserve ne serve à rien. Leur liberté, pas celle des autres.
De cet pourtant tout obnoxu. Une loi notre contre l'avis des soignants. Une loi obligant tout établissement à « permettre l'intervention » des professionnels effecteurs au sein de leurs murs, y compris lorsque l'acte létal contredit frontalement leur mission. Il a fallu cinq saisines pour arracher ce Conseil constitutionnel une echapaisoire minimale, copine sur la loi Veil. Reste à faire dire ceux qui refusent d'en devenir l'instrument.
Forcer la porte de ceux qui veillent sur les moments ne les gêne pas. Dans Le Monde, ils citent en modèle la condamnation d'une maison de repas catholique de Diest, pour avoir refusé qu'un médecin extérieur vienne y pratiquer une euthanasie, tout en jurant qu'« il ne s'agit pas de transposer le modèle belge à la France ». La tribune de Libération vend la mécène : la clause d'établissement fut une « erreur » que la Belgique a « corrigée », et « la France mettra-t-elle vingt ans pour faire le même constat ? ».
Une institution n'a pas de conscience, répandu-t-il. Une maison tenue par une congregation citant des soignants et des bénévoles autour d'un projet, avec des résidents qui l'ont choisi. La liberté de conscience qui protège le médecin protège aussi ceux qui s'associeient pour soigner d'une certaine manière ; le Conseil l'a compris en fondant sa réserve sur la liberté d'association.
Une loi de liberté qui ne laisserait aux soignants que la liberté d'obéir violerait la première des libertés, celle de ne pas donner la mort.
Il en va aussi du pluralisme de l'offre de soins, qui sert d'abord les patients : la possibilité de choisir, pour finir sa vie, une maison où l'on ne proposera jamais la mort, où le vieillard qui se sent de trop ne redoutera pas qu'on lui tende la solution. Les militants veulent la disparition de ce choix de l'une offre de soins alignée au cordone s'appelle un monopole.
Et pendant ce temps ! Les « officines de l'aide » mourir ont-elles ouvert une seule maison ? Veille une seule nuit ? Leur métier est la communication : tribunes, sondages, tournes des plages. On leur connaît des fichiers de militants, pas un lit de soins palliatifs. Le militantisme de salon a ses commodités : on n'y est jamais de garde, on n'y passe pas une nuit. La mort s'y défend sur le papier, entre bien partisans, à distance respectueuse des chambres ou elle passe. Ceux que ces militants attaquent calmant des douleurs et tiennent des mains à trois heures du matin. Rien ne leur interdit d'ouvrir une maison où l'acte qu'ils défondent sera possible ; ils préfèrent réquisitionner celles des autres et distribuer des heures d'humanité à ceux qui soignent. Sommet est plus facile que soigner.
« Une grande loi de liberté, de solidarité et de soin », écrivent-ils dans Libération. De liberté : elle traque ceux qui en usent. De solidarité : elle veut soumettre tout établissement à une obligation letale. De soin : elle somme ceux qui le dispensent. Ceux qui ont combattu cette loi ont perdu le vote. Ils refusent seulement d'en devenir l'instrument dans leurs propres murs. Les décrets diront si « répondre aux besoins locaux » servira à briser la seule liberté reconnue aux établissements, ou si l'État sait dire non aux « officines. Qu'on laisse tranquilles ceux qui soignent les mourants depuis des siècles. ■
Dessault Medice Littérature a plus de 95 % 23.25, rue de Provence 75029 Paris
Président-directeur général Eric Traquier
Administrateurs Thierry Essoulet,
Olivier Costa de Beauregard Benoît Halami,
Rudi Roussillon
SOCIÉTÉ DU FIGARO SAS Saoûtier Adhérat 23.25, rue de Provence 75029 Paris
Président Eric Traquier
Directeur général, directeur de la publication Marc Foudhin
Directeur des réécritors Alexis Bessier
Directeur délégué de la rédaction Margaret Tannuel, de 1964
Directeurs adjoints de la rédaction Gustave de Cazor, Écraniel,
Laurence de Dutertre Jolie audacieuse, Anne Vagille
von Claes (Style Art de vivre F), Philippe (elle International).
Anne-Hari-Walterne (Edition, Photo, Revenex D4),
Jacques-Olivier Martin (directeur de la rédaction du Figaro S), Étienne de Mentray (Figaro
Littoral), Yves Thouret (Hilpatric, Operation Gondas,
Sparis, Scenica, Cobain, Tobinot).
Rééclaire en chef Frédéric Puyard (2006)
Directeur, la jolie mise Anne Le Clé
Editions Robert Mériot Anne Piran
FIGAROIDAS
23.25, rue de Provence, 75029 Paris Tél. : 01 56 52 20 00
Tél. : 01 56 52 23 57 25.00
Président-directeur général Racine Clément
Directeur, administration, rédaction 23.25, rue de Provence 75029 Paris
Tél. : 01 57 04 50 00 directeur.relecteurdefigaro.fr
Impression : Imprimerie, 25e rue de Retou 75030 Terrefuge, en France
SÉGEFROU, 80002 Galleygues-le-Membran 75030 LEPS - 1053
Connaissure par la page : 1 25 00 25 00 00 Pôle : 1 25 00 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
Fournale d'électronique par : Jean-Pierre Hémigoldine Cité-Principal : 1 25 00 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
Série : 1 25 00 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
Série de la page : 1 25 00 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
La Direction de l'Éducation et de l'Enseignement Série de la page : 1 25 00 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
18Israël^{}[] 24 août 2008 LE FIGARO
L'ÉTÉ DU FIGARO
L'AMOUR OUF CHEZ LES ARTISTES ■ 1/6
LA SÉRIE Depuis toujours l'amour inspire ses artistes, plus encore quand il est tumultueux, impossible de exposer. A mettre, octopéance ou smacieux en ont souvent fait leur matière première pour créer. Reste d'amour qui en lui des siècles.
Maria Martins l'impubliée et Marcel Duchamp l'introverti. Maria Martins la frontale et Marcel Duchamp le fuyant. Maria Martins, la Brésilienne bien née, et Marcel Duchamp, le fils d'un notaire normand. Leur histoire d'amour volcanique a abouti à la plus étrange et la plus déconcertante des œuvres du père de l'art conceptuel : Étant domus, environnement sculptural etologue, interdit par la volonté de l'artiste à la vue du public avant l'année 1969 (soit un an après sa mort). Que reste-t-il de leurs amours dans cette installation voyeuriste et morbide où se marient intimement Éros et Thanasios ? C'est aussi de l'histoire de l'art. La rencontre des contraires a vraisemblablement eu lieu le 22 mars 1943 au vernisage de la deuxième exposition de Maria Martins, à la Valentine Gallery, sur East 57 th Street, à New York, en même temps qu'une exposition des derniers tableaux de Piet Mondrian.
« Il est facile de voir ce qui les a attirés physiquement l'un vers l'autre », souligne l'American Francis N. Naumann, 78 ans, dans Impossible, The Love Affair between Marcel Duchamp & Maria Martins and the Artwork It Inspired (Abbeville Press, 2020). « Elle avait un teint de procédure, des cheveux noirs, des sourcils bien marqués, des lèvres nettement dostrées et des yeux noirs pénétrants, traits que les hommes trouvent habituellement irrésistibles. Tandis que Duchamp, toujours roelle et inabémitlement subissent, parlait avec de longues pauses songraues, et comme le rapportèrent nombre de témoins, bougnuit ses mains avec la grâce d'un danseur de ballet. » Un portrait de Maria Martins pris en 1943 montre une femme au charme amour, coiffée d'un long voile comme une maïeuse. Le portrait de Marcel Duchamp par Naomi Savage de 1949 montre un gentleman un peu strict, chemise blanche sans crassée, pull sombre en V, le visage éroucé et le regard en haut.
« Leurs tempéraments étaient tout soif identiques, analyse ce grand connaisseur du mystère Duchamp. Elle était instinctive et impulsive, directe et distiller. Alors que Duchamp était introvertif de nature, il évitait les oreilles, optant pour le retrait en douceur de toute situation déplaisante dans laquelle il se trouvait impliqué. Alors que Maria embrassait promptement toute relation qui se présentait, il était plus réticent, ne s'autorisant jamais à s'attacher émotionnellement à quiconque, surtout aux femmes qui arrivaient dans sa vie. » Duchamp avait connu Mondrian dans ses années parisiennes. Au vernisage, Maria Martins distribuait aux invôles son portfolio Amazanie by Maria, sur la couverture duquel figurait une carte du fleuve en rouge sur fond vert énueurale.
Peu de temps après cette première rencontre, Vague consacrait un article à Maria Martins, artiste décidée et femme de l'ambassadeur du Brésil aux États-Unis, mère de trois filles. Une photo en pleine page la montre sculptant, dans une pénombre étudiée, des femmes nues et grandeur nature. Autant d'évoustions des déesses de l'Amazonie mortellement tentatrices pour les hommes, Boluna la femme vampire au vagin dente, Vara l'enchaîntresse qui isole ses amants dans les profondeurs du fleuve. Des sculptures mythologiques qui propient son atelier, dans le gérant de l'ambassade brésilienne. Qui est donc cette audacieuse ?
« Maria Martins est née à Campanha, dans l'État de Minas Gerais, fille d'une mère phénière et d'un père avocat autodidacte, devenu par la suite sénateur et ministre de la Justice. Elle étudie dans une école catholique à Petropolis, dans l'État de Rio de Janeiro, le College Sion, où l'enseignement se fait en français », nous explique Sophie Su, ancienne de Drouot et art advisor entre le Brésil et la France. « En 1952, elle épouse à 22 ans l'historien Ovario Tarquinho de Sousa, auteur de plusieurs volumes sur la fondation du Brésil impérial et biographe de Dom Pedro P. 28e a alors deux filles. Lucia Maria et Maina, cette dernière meurt à 3 ans d'une meningite. Elle se sépare de son premier mari en 1925. Elle prendra le

LUCIA MELLON / L'ORDE MAY / 1974 ET T. MALLES / LUCIA PÉTERACHA / 2015
Valérie Dupaschello
Le père de l'art conceptuel et la sculptrice brésilienne se rencontrent à New York en 1943. Leur passion, ardente, secrète, deviendra l'une des œuvres les plus étranges qui soit.
nom de son second mari, le jeune diplomate Carlos Martins, ambassadeur du Brésil aux États-Unis, ce qui explique aussi le caractère discret, voire secret, de sa relation avec Marcel Duchamp. « C'est une femme de tête et d'opinions. Avec le bénéfice de sa propre exposition, elle achète pour 800 $ Broadway Boogie Woogie, le dernier tableau achevé de Mondrian en 1943 et l'offres au MoMA.
À l'automne 1943, Duchamp multiplie les visites au domicile conjugal de Maria Martins, un duplex situé 451 Park Avenue. Sa fille adolescente, Nora, se souviendra qu'il était sans cesse présent chez sa mère, sans que cela importune son père, prêt à tout pour voir son mariage heureux. Duchamp loue 21 dollars par mois un petit studio monacal sur la 14 th Street. Soucieuse de préserver son image mondiale, Maria Martins s'y rend discrètement. Lui a-t-il parlé de sa Bette-en-valise, une série rassemblant des reproductions de ses œuvres d'art et conçue par l'artiste lui-même ? Il avait vendu le premier exemplaire à Peggy Guggenheim en 1941, avant le retour de l'Aérithère à New York. Elle le présenta dans sa galerie, The Art of This Century, qui ouvrit sur la West 57 th Street en octobre 1942. Duchamp fut photographié par Time magazine en septembre 1942, comme un magicien de vide faisant jaillir La honnée miniature de sa fameuse valise. Carrières en miroir, échanges d'idées, d'œuvres, partage d'ateliers. Les deux artistes avaient donc aussi beaucoup à se dire.
Lorsque Duchamp se sentit frustré par cette passion cachée sous le manteau des apparences, il en fit une partie d'échecs décolline que seul le galeriste des surréalistes à New York, Julian Levy, est décidée. D'un côté, une femme intrepidie, impétueuse même, à la vie mondiale intense, qui, dans sa jeunesse, eut une brève liaison avec Benito Mussolini, déjà premier ministre, lors d'un voyage à Rome pour un congrès avec son premier mari. De l'autre, un intellectuel dont la vie en France puis d'exile était refumée par des jeux de l'esprit et de silencieuses parties d'échecs, un célibataire soutenu
Maria Martins était la classique femme fatale, une séductrice qui faisait tout ce dont elle avait besoin pour rendre un homme fou amoureux, sans jamais tomber amoureuse elle-même
Francis N. Naumann
par des femmes qui obéissaient à son monde. « Maria Martins était la classique femme fatale, une séductrice qui faisait tout ce dont elle avait besoin pour rendre un homme fou amoureux, sans jamais tomber amoureuse elle-même », estime Francis N. Naumann. Immissable et possessive, jalouse de la moindre femme susceptible de lui ravis son amant, elle garde son indépendance de fait et de cœur. Une aérise.
Duchamp s'exprime par messages à travers ses œuvres. L'amour est chaud bouillant. Profité à Maria Martins un petit tableau, Passage justif, en 1946, qui se révélera après la mort des amants être constitué de semence. D'amour très incarné. Maria Martins comprit sans doute le message car elle se refusa à le montrer un public de son vivant. « Le livre de Naumann ne mentionne pas le fait que Duchamp ruvait son corps et insiste pour que sa première femme ruvait le sien. Ni quel type de cheveux ou de poils de Duchamp Maria Martins conserva dans un médaillon accroché à son bracelet », souligne Charles Stuckey dans la critique de ce livre sur un amour impossible. Cette fois, c'est une femme qui triomphe, c'est l'homme qui attend son heure et plaille de désir. Notons que le fameux Cote de chanter de Marcel Duchamp, 1954, est l'imprimée d'un sexe féminin épilé, juvénile, androgyne et d'autant plus troublant. Un grand voile de pudeur est venu en ouvrit cette liaison trop terrible pour être exposée complètement aux chercheurs.
La correspondance comme entre Duchamp et Maria Martins débute en 1946, au moment même où Duchamp commence à travailler secrètement à Étant domus, énigme plastique comme une scène de crime et verte de résume visuel de leur passion. Aujourd'hui, son grand œuvre, passionne le cinéaste de l'étrange David Cronenberg, comme l'a montré une exposition à Toronto, en 2011. Elle se poursuit, avec des discontinuités, jusqu'à la fin des années 1960. « Des extraits des correspondances de Duchamp avec Maria Martins sont réunis dans le catalogue Marcel Duchamp Étant domus (Philadelphia Museum of Art / Yale University Press, 2009). En
revanche, inutile de chercher ces lettres dans Affectionately, Marcel : The Selected Correspondence of Marcel Duchamp, ni dans les archives Duchamp en ligne, car les éditeurs précisent explicitement qu'elles ont été retirées de cette publication. Les familles Duchamp et Martins ont en effet jugé certains passages encore trop personnels et privés pour être publiés », nous confirme Sophie Su, contaminée de « Cosmogonias Brasileira » sur l'art moderne et contemporain brésilien à la galerie Nathalie Secoussi (Paris, 6e) à l'automne 2025.
« Il est acquis que Maria Martins a servi de modèle à Étant domus, qui est l'œuvre opposée de La mariée mise à nu par ses célibataires, même, également appelée Le Grand Verre. Ce nu allonge, dont on ne sait si c'est un cadavre ou un corps encore en vie, c'est le rapport de Duchamp à l'érotisme dans la veine de Sade ou de Natalie. Un érotisme spécial car tout est spécial chez lui », analyse Cécile Debray, présidente du Musée Picasso, qui exposa Duchamp peintre à Beaubourg en 2014. « C'est une vision à la fois sublimée et en même temps très dégragée. Duchamp est issu d'une culture symbolisée fin de siècle, très forte, d'où cette passion morbide liée à la sexualité et ce retour du refus. Il regardait de petits films autour du doulafillage de la mariée, l'archéologie de la pornographie. Il était fasciné par les cires anatomiques et les storchés. »
La liaison se défait surtout pour des raisons de réalités sociale et géographique : Maria rentre avec sa famille au Brésil vers 1933, retourne à sa vie familiale, sociale et artistique. Les lettres de Duchamp sont indiancéloires : « C'est terrible d'être presque capable de compter sur mon doigté le nombre de fois où je vous verrai encore dans ma vie », écrit-il le 9 novembre 1953. Ils se reverront une fois à New York en 1962, après la mort du mari, chez les grands collectionsnurs John et Dominique de Menil, son épouse née Schlanberger. On n'en sait pas plus. ■
■ Retrouvez demain un nouvel épisode : CARLO GERVALDO ET MARIA P. SVILOS
lundi 24 août 2026 LE FIGARO - N° 25 500 - Cahier N° 2 - Ne peut être vendu séparément - www.larigaro.fr


BUDGET COMMENT LE GOUVERNEMENT PEUT DISCRÉEMENT AUGMENTER LES IMPÔTS PAGE 21
TOURISME LES VISITEURS ÉTRANGERS DE PLUS EN PLUS NOMBREUX DANS LES PHARMACIES FRANÇAISES PAGE 23
le Canada tient tête à Trump
Œil pour œil. Le premier ministre canadien, Mark Carney, a riposté aux nouveaux droits de douane. Les deux géants nord-américains se livrent une bataille sans merci.
Les termes des négociations ne sont pas tous encore connus mais une chose est certaine, le Canada n'a pas voulu se soumettre au « diktat » commercial de Washington. Faute d'accord, Donald Trump a déguisé son arme favorite : une nouvelle salve de droits de douane sur les produits canadiens.
Mesdiles, papier, ciment ou crosses de hockey canadiens seront imposés à hauteur de 50 %. L'un des motifs invoqués : le déficit commercial, forcément provoqué par des pratiques déloyales, selon Washington. Ottawa a aussitôt riposté en taxant des produits américains pour un même montant, soit 20 milliards de dollars.
Dans le droit fil de son discours de Davos en janvier, au grand retentissement mondial, dans lequel il appelait à la résistance des puissances moyennes contre les grandes, Mark Carney défile le président des États-Unis, qui rêve toujours d'anaer l'immense Canada. L'enjeu est lourd pour Ottawa. Les États-Unis res-
tent le premier client du Canada. Ils absorbent trois quarts de ses exportations de marchandises. Mark Carney s'efforce de rendre l'économie de son pays moins dépendante de son encombrant et puissant voisin, mais la mue ne se produira pas du jour au lendemain.
PAGE 22

la France se lance dans la bataille de l'eau
L'été 2026 hors norme met le système hydraulique national à rude épreuve. Distributeurs et industriels doivent investir massivement dans le stockage, le recyclage et la modernisation du réseau.
PAGES 20 ET 21
SIX PAYS DE L'UE VEULENT TAXER LES GROUPES PÉTROLIERS
La taxation des surprofits des géants pétroliers réapparaît. Dans une lettre consultée samedi par l'AFP, 6 des 27 pays de l'Union européenne (UE) réclament une taxe exceptionnelle communautaire sur les compagnies pétrolières au motif que leurs bénéfices ont explosé avec la guerre au Moyen-Orient. Adressée au ministre des Finances de l'Irlande, pays qui assure la présidence tournante de l'UE, la misaive est signée par ses homologues allemand, italien, autrichien, polonais et portugais, ainsi que le ministre de l'Économie de l'Espagne. La France n'y est pas associée.
Alors qu'une réunion des ministres des Finances du bloc se tiendra à Dublin le mois prochain, ces ministres souhaitent inscrire cette piste à l'ordre du jour. « Les compagnies pétrolières bénéficient d'une rentabilité globale et de marges sur les produits raffinés qui dépassent la hausse des prix du pétrole brut », écrivent-ils. Face à « l'un des plus grands chocs d'approvisionnement depuis des décennies », ils notent aussi que « partout dans le monde, le mécontentement grandit face à la hausse du coût de la vie ». Pour Lars Klinglaet, ministre allemand des Finances, les entreprises énergétiques ne doivent pas « plumer » les consommateurs en cette période de crise.
Les ministres plaident donc pour des discussions qui tiendraient compte des enseignements tirés de la mise en place d'une mesure similaire en 2022, après l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Pour l'heure, l'UE n'a donné aucun signe indiquant qu'elle allait s'engager dans cette voie.
© C.
FIGARO ÉCO
Du livre au grand écran, comment l'adaptation littéraire rapporte le jackpot ou tourne au désastre industriel
PAGE 24

C'est une annonce qui va susciter un choc dans le monde de l'entrepreneuriat. Dans un entretien à La Tribune Dimanche, Amir Reza-Tofighi,
le président du mouvement Les Entrepreneurs (ex-Confédération des petites et moyennes entreprises), a réveillé être atteint d'un cancer depuis plusieurs mois. « Quand on est entrepreneur et qu'on a une maladie,
l'entreprise ne s'arrête pas. La vie continue », assure ce dirigeant d'une société de services à la personne de 50 000 salariés. Vitialliance. Depuis un peu plus d'un an et demi, ce fils de réfugiés politiques iraniens de 48 ans a pris la tête de la deuxième organisation patronale française au sein de laquelle il a engagé de profondes transformations,
dont son changement de nom. « Toutes les dispositions ont été prises pour assurer une continuité totale dans les prochaines semaines », a tenu à rassurer Amir Reza-Tofighi.
Cette annonce n'est pas sans rappeler le film qu'avait adressé en avril 2022 Arthur Sadoun, le PDG de Publicis Groupe, à ses 96 000 salariés, dans lequel il indiquait avoir été opéré d'un cancer. La vidéo avait suscité une avalanche
de réactions des collaborateurs le remerciant pour sa transparence. Ceux qui avaient aussi traversé cette épreuve confiaient alors avoir caché leur cancer au travail. En France, 50 % des personnes qui en sont atteintes n'en informent par leur employeur. Depuis, Arthur Sadoun s'est engagé dans une bataille contre la stigmatisation du cancer au travail. ■
CORINNE CAILLARD
C'est la fin d'années d'errance médicale pour de nombreux malades. L'Assurance-maladie reconnaît désormais officiellement l'encephalomyélite myalgique, ou syndrome de fatigue chronique. Le 6 août dernier, le site Amell.fr a discrètement modifié la fiche consacrée à cette maladie, retirant les mentions relatives à un « trouble psychiatrique ou psychologique ». Elle la décrit comme « une maladie responsable d'un épuisement chronique troublant et de la survenue d'aggravations après des efforts mineurs ». Et précise dorénavant qu'elle « ne doit pas être considérée comme un trouble psychologique ».
« Cette reconnaissance institutionnelle est une étape importante », salue l'association française de l'encephalomyélite myalgique et des intolérances systémiques à l'effort (Alémine). L'assurance-maladie « reconnaît notamment le malaise post-effort comme symptôme central, les différents niveaux de sévérité, l'importance
du pacing (ou gestion de l'énergie, NDLR) et les risques liés aux programmes d'exercice gradués », ajoute-t-elle. L'association Millions Missing France, qui agit pour la visibilité et la prise en charge de l'encephalomyélite myalgique, applaudit, quant à elle, « une avancée qui, on l'espère, permettra aux personnes concernées (malades, professionnels de santé, etc.) une meilleure information et/ou compréhension des bases de la maladie ».
En France, « les estimations disponibles suggèrent que cette maladie concernait environ 200 000 adultes avant la pandémie de Covid-19 et que le nombre de personnes atteintes aurait augmenté fortement depuis la pandémie », pointe l'Assurance-maladie. Leur nombre oscilletait entre 700 000 et « plus de 3 million », estime l'association Millions Missing France. La cause reste mystérieuse, et aucun moyen n'existe pour guérir de cette maladie.
JULIER DA 2026
20lundi 24 août 2026^{}[] LE FRANCI
L'ÉVÉNEMENT
S écheresse, caucades multiples et incendies : l'été 2026 en France a été terrible. Avec des conséquences dramatiques dans de nombreux domaines, depuis le tourisme en passant par la biodiversité. Mais aussi, évidemment, l'alimentation en eau aussi bien pour les ménages que pour l'agriculture ou même l'industrie. Le 12 août, après un comité d'anticipation et de suivi hydrologique, Monique Barbut, la ministre de la Transition écologique, dénombrait « plus de 400 000 personnes » touchées par des coupures d'eau. Et soulignait aussi que « l'approvisionnement de plus de 350 000 habitants est considéré comme étant en tension, et l'approvisionnement de près de 3 millions d'habitants placé en vigilance ».
Quasiment toute la France a subi des restrictions dans l'usage de l'eau cet été. Dans l'Hexagone, il existe cinq niveaux d'alerte : aucune restriction, vigilance, alerte, alerte renfercée et crise. Au 19 août, en France métropolitaine, aucun département n'était épargné par les restrictions. Surtout, 74 départements étaient classés en « crise », au plus haut niveau donc, 14 étaient en « alerte renfercée », 4 en « alerte » et 3 en « vigilance » (Paris, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis).
Pour les particuliers, les contraintes sont régulièrement évoquées : ne pas arroser sa pelouse, ne pas laver sa voiture, ne pas remplir sa piscine. Pour les entreprises, les autorités font souvent du cas par cas. Le contrôle est évidemment plus rigoureux, mais la continuité de l'exploitation reste importante. Surtout, l'été n'est pas la période où les usines tournent à leur pleine capacité. « L'eau n'est plus seulement un sujet environnement, estime Patrick Barbon, président exécutif de Suur. Elle est devenue une condition de notre résilience économique et de notre industrie collective. C'est pourquoi la souveraineté hydrique s'impose progressivement comme un enjeu stratégique pour notre pays. »
Pour les spécialistes de la gestion de l'eau, une telle période est forcément complexe à gérer : « Il y a eu des vagues de chaleur très intenses, très tôt, dans des besoins de vie métropolitaine, explique Géraldine Sénémaud, directrice des opérations de Vonda Eau France. Or habituellement, quand il fait chaud dans les villes, les chaudes sont partis. Ce n'était pas le cas cette fois-ci, et la consommation d'eau a été importante. Nous avons commencé à avoir des cellules de gestion spécifique de l'exploitation dès fin mai. »
Dimitri Fajard
L'été 2026 hors norme a mis le réseau hydraulique national sous pression. Recyclage, réserves, modernisation... distributeurs et industriels doivent investir en urgence.
Cette gestion de la sécheresse par les autorités, avec le soutien des professionnels, s'est plutôt bien passée. Quelques dizaines de milliers de coupures d'eau comparées à la population française, ce n'est pas si important. « Pour l'instant, nous ne constatons que de rares situations de pénurie d'eau sur les territoires que nous exploitons, se félicite Jean-Pierre Hangouet, directeur technique des activités eau de Suez en France. C'est forcément très problématique pour les personnes concernées, mais les pénuries restent marginales. »
Cette performance s'explique aussi par une situation précise rassurante. « Le contexte hydrologique était relativement favorable, car nous avons connu un hiver phénixé, ce qui a permis de recharger les nappes phréatiques », explique Jean-Pierre Hangouet. Pour autant, l'expert souligne la nécessité de ne pas prendre comme acquis la résilience du système. « Il faut anticiper un scénario fort probable : un hiver peu phénixé, qui recharge faiblement les nappes, suivi d'un été tout aussi chaud, prévient-il. Dans ce cas, la situation
serait alors beaucoup plus problématique si rien n'est fait. »
Il faut donc agir. Cela semble d'autant plus facile que des solutions existent. « Le sujet n'est pas du tout le technologie, souligne Géraldine Sénémaud. Ses technologies sont là. Et depuis longtemps. » Effectivement, Vonda mais d'autres grands groupes français, comme Suez ou Suez, ont développé des solutions pour gérer le stress hydrique dans des pays où la situation est bien plus complexe que celle de la France, que cela soit l'Espagne, en Europe, ou tous les pays du Moyen-Orient.
Il est possible d'améliorer les réseaux, en recherchant et en réparant les faites tout au long de l'année. Des techniques existent aussi, notamment via des retenues d'eau mais pas seulement, pour réalimenter les nappes en hiver. L'une des solutions régulièrement mise en avant porte aussi sur la réutilisation des eaux usées. « On en parle beaucoup, mais nous sommes toujours à seulement 1%, regrette Géraldine Sénémaud. Les choses bougent. Aujourd'hui, nous avons une cinquantaine de projets avec des installations de réutilisation des eaux
Olivia Détroyat
Si les premières pluies sont enfin arrivées en France, de nombreuses filières agricoles ressortent essences d'un été historiquement sec et chaud. Ce jeudi, Annie Genevard, la ministre de l'Agriculture, recevra d'ailleurs les projets pour chiffrer les dégâts et calibrer le fonds d'urgence sécheresse promis le 1 août aux agriculteurs.
Pour le monde agricole, l'or bleu est un enjeu existentiel : « Sans eau, pas d'alimentation », martinent ces acteurs depuis des années. Grâce à la loi d'urgence agricole promulguée le 18 août, ils peuvent désormais espérer voir doubler les capacités de stockage d'eau pour leur usage propre en France d'ici à 2035.
Le principe des « réserves » ou « basaines » est simple : il s'agit de constater des ouvrages pour recojeter, par ruissellement en bas des effets, le plus qui ne s'inflère pas dans les sols. « Cela de ces retenues dites « collinaires », il existe des « réserves de substitution » : l'eau est prélevée dans les nappes phréatiques quand elle est abondante ou réconfortable (surtout l'hiver), pour être utilisée quand on deviendra sont basses.
Pourfondus par les associations écologiques, ces projets sont quasiment bloqués en France depuis dix ans. En témoigne la mise à l'arrêt, depuis décembre 2024, de la bassine de Sainte-Soline (Deux-Sèvres), après les videntes tensions et multiples recours contre le projet.
En encadrant les possibilités de recours contre ces ouvrages, la loi d'urgence agricole doit lever ces blocages. Ce qui est indispensable. Selon Franck Laborde, président de l'association
des producteurs de maïs (ACPM) et réitérant eau à la FNSEA. La France stocka aujourd'hui 1 milliard de mètres cubes d'eau pour des usages agricoles, sur les 500 milliards de m² de pluies qui tombent par un sur l'Hexagone. « Passer à 2 milliards d'effrault un outil de résistance absolument majeur aux ukies climatiques », juge-t-il. De fait, les agriculteurs utilisent aujourd'hui entre 2 et 3, 3 milliards de m² d'eau par an pour irriguer leurs cultures, soit environ 7 à 9 % de la surface agricole utile tricolore. Si l'objectif de la loi doit atteint, cela annoncée les denotiers des besoins d'irrigation du monde paysan.
Toutefois, doubler les stockages d'eau d'ici à 2035 est un défi opérationnel et financier. « Ce sont des projets coûteux et il faut une réflexion sur les modèles économiques, dans un contexte où les finances publiques et celles des formes sont fragiles, souligne Arnaud Delestre, vice-président de Chambres d'agriculture France. Il faudra une volonté politique et financière pour avancer. » Selon la FNSEA, le coût d'un ouvrage varie de 2 euros le m² (pour le simple rehaussement d'une digue de rétention déjà construite) à 11 euros le m² (pour la création d'une nouvelle réserve). Le montant final des investissements en France dépendra donc des projets déployés.
Le modèle économique varie aussi selon les utilisateurs. Si les « réserves de substitution » sont le plus souvent destinées à des usages purement agricoles (ou par les pompiers) et donc entretenues par les paysans, les retenues collinaires peuvent être multi-usage (industrie, agriculture, particuliers...). « Il faudra que tout le système économique, politique et privé s'implique dans le sujet », note Franck Laborde à la FNSEA. Malgré
l'excalcitement récent des recours, des résistances risquent aussi de persister, sachant que la Confédération paysanne, troisième syndicat du secteur, voit d'un très mauvais œil les réserves de substitution.
En outre, les agriculteurs savent qu'ils ne peuvent compter sur le doublement des réserves pour assurer leurs besoins à long terme en eau. « Cela suffira pour 2035, mais pour 2050, il faudra amplifier le mouvement », prévient-on déjà à la FNSEA. D'autant que les besoins iront croissant. « J'ai eu doute sur la possibilité d'utiliser moins d'eau en agriculture dans un climat par eau de plus en plus sec, expérience Arnaud Delestre. L'enjeu, c'est de l'utiliser mieux. » En clair : en plus de miser sur les bassines, il faut optimiser chaque goutte d'eau disponible.
« Sous stress hydrique sévère, les variétés actuelles de maïs produisent 10 à 15 % de plus que les anciennes. Reste qu'il faut travailler sur tous les stress, qu'ils soient climatiques ou sanitaires »
Jean-Pierre Coban (Directeur R&D) à l'Institut technique du végétal
En 11 ans, les agriculteurs ont pris le sujet à bras le corps. Plusieurs solutions existent. Dans les Pyrénées-Orientales, un vaste système d'assainissement des eaux mûris irrigue ainsi 650 hectares de cultures et une soixantaine de fermes.
S'ils ne sont pas applicables à toutes les cultures, les systèmes de goutte-à-goutte,
goutte, limitent de 30 %, les quantités d'eau par rapport aux classiques canons supersems. Mais le coût est 10 à 40 % plus élevé. Les soudes aident aussi le producteur à décider du meilleur moment pour irriguer et de la quantité, en fonction de l'état du sol, de la plante, et des prévisions météo. « L'enjeu est désormais de développer ces technologies déjà opérationnelles, dans un contexte de restrictions d'irrigation plus fréquentes », souligne Jean-Pierre Coban, directeur R&D à l'Institut technique du végétal (Arvalis).
L'organisme explore aussi les avantages de la rotation et des combinaisons de cultures (par plusieurs années), ou encore ceux des soins plus précoces de maïs. Cette approche semble avoir fait ses preuves, même si l'introduction de certaines cultures est parfois décevante. Dans plusieurs régions, les agriculteurs, conseillés par les chambres d'agriculture, ont tenté le remplacement des hectares de maïs par du soja. Si cette plante demande globalement moins d'eau, ses besoins sont consentés en fin de cycle, en été, précisément lorsque l'eau vient à manquer. Certaines cultures intéressantes sur le plan agronomique, comme le pois ou le sorgho, portent aussi à bien rémunérer les producteurs.
La recherche de nouvelles variétés plus résistantes au manque d'eau constitue le dernier levier majeur. Un travail de longue haleine, qui porte ses fruits. « Sous stress hydrique sévère, les variétés actuelles de maïs produisent 10 à 15 % de plus que les anciennes, chiffre Jean-Pierre Coban. Reste qu'il faut travailler sur tous les stress, qu'ils soient climatiques (arces ou manque d'eau, chaleur, froid, gel...) ou sanitaires (maladies, renugmes...). » Le changement climatique reste un défi pour la ferme France. ■
Manouille Bloet
Cinq jours d'arrêt total. En juin dernier, alors que la canicule sévissait en France, les lignes de production des deux sites du groupe Altite, qui fabriquant les chips Brets, ont été mises à l'arrêt en raison de restrictions d'eau imposées par la communauté de communes de Pontivy (Morbihan) où ils sont situés. Les autorités devaient prioriser l'approvisionnement de l'hôpital tout prochain.
Ce fut une première pour le groupe agroalimentaire. Depuis, la production a repris, mais différemment. Jusqu'à fin août, « l'entreprise privilégie les pommes de terre primeur, qui ne nécessitent pas de blanchiment avant leur transformation. Cette décision permet de réduire d'environ 25 % la consommation d'eau par rapport aux volumes prévus avec Pontivy Communauté », indiquait l'entreprise dans un communiqué, début juillet. Une mesure qui « représente un coût économique important ».
Le chipsoir n'est pas le seul à avoir dû s'adapter. La sécheresse qui touche la Bretagne depuis plusieurs semaines a fait drastiquement baisser les niveaux d'étages des cours d'eau. Conséquencer : la tension sur l'eau potable est de plus en plus forte et les quatre départements bretons sont tous en état de « crise sécheresse ». Un statut qui « accompagne de mesures de restrictions : les industriels doivent réduire l'utilisation d'eau potable de 25 %.
Avant même que l'état de crise ne soit décrété dans le Finistère, la papeterie PDM Industries, implantée au bord de l'Arab, la résine qui traverse Quimperlé, a fait le choix d'arrêter « une partie de
ÉCONOMIE
LE FÉVANT | lundi 24 août 2020 21

Une réserve de substitution destinée à l'irrigation agricole, à La Liéppe (Charente-Maritime).
ou au bord de la mer, une solution valable à un endroit ne le sera pas à un autre. En revanche, les solistes de dessalement, qui sont largement utilisées au Moyen Orient, ne semblent pas vraiment faire partie des solutions que l'un pourrait généraliser en France. « Le densément, c'est la solution de dernier recours, estime Geraldine Sinsmaud. Il y a beaucoup de choses à faire avant. Il y a des pays où c'est nécessaire et adapté, comme au Moyen Orient, mais la situation de stress hydrique de la France n'est pas la même et nous avons d'autres solutions à privilégier. »
« Il faut anticiper un scénario fort probable : un hiver peu pluvieux, qui recharge faiblement les nappes, suivi d'un été tout aussi chaud. Dans ce cas, la situation serait alors beaucoup plus problématique et rien n'est fait »
Jean-Pierre Hangouet Directeur technique des activités avec de Suez en France
Si les solutions existent, il faut les mettre en œuvre. Et c'est bien la difficulté aujourd'hui. « Le sujet est financier, c'est-à-dire notre capacité collective à investir dans les services de l'eau et de l'assainissement à la hauteur des fossiles », pointe Jean-Pierre Hangouet. Les professionnels alertent depuis plus d'une décennie sur le sous-investissement dans les réseaux. Il faut donc compenser cela. Il doit plus loin évidemment, puisqu'il faut désormais minimiser les impacts du réchauffement. « L'eau doit être considérée comme une ressource essentielle à la sécurité, à la compétitivité et à la cohésion territoriale, analyse Patrick Blethon. Investir dans la modernisation des réseaux, la réutilisation des eaux ou le recyclage industriel n'est pas une dépense de confort : c'est une condition de continuité pour nos territoires et notre économie. »
usées en France, soit sur des stations urbaines, soit sur des stations industrielles. Et le socle réglementaire est enfin présent. Mais nous sommes toujours sur un milégradé d'autorisations avant de la mettre en œuvre. »
Est à que une solution, qui serait applicable à toutes les situations et toutes les géographies. « Il faut un diagnostic local pour définir la solution la plus efficace au meilleur coût, explique Jean-Pierre Hangouet. Par exemple, selon que vous habitez auprès d'un grand fleuve, à proximité de nappes phréatiques importantes,
ses outils de production pour tenir compte de la sécurité de l'étiage. En temps normal, le site préfère 9 000 m² d'eau par jour. Mais depuis un juillet, l'entreprise de 550 salariés tourne au ralenti, afin de préserver la ressource. « Arrêter des machines qui fonctionnent en continu sur jamais suivre : cela a des conséquences réelles sur notre activité, notre organisation et nos équipes, précise la direction, dans un communiqué. Les droits ont porté en priorité sur les outils les moins critiques et la production a été réorganisée en conséquence : à ce jour, aucune livraison n'a été interrompue. »
Un peu plus à l'ouest, à Quimper, l'usine Candia-Eurosérain (groupe Sodium) a dû érequer ses prélèvements dans l'Odet le 27 juillet et dépend désormais du réseau d'approvisionnement public, limite à 100 m² heure contre 300 m² heure en fonctionnement normal. « Nous avons été amenés à réduire le volume de production du site de l'ordre de 40 %, sur l'ensemble de nos activités (quadre de sérum, fromage et beurre) », indique Charlotte Chevry, directrice de la performance opérationnelle de Sodium. Si la ressource en eau ne se reconstitue pas suffisamment dans les prochaines semaines, l'entreprise envisage l'arrêt d'une ligne à partir du 14 septembre. « Nous travaillons sur des plans de report partiel de nos activités des
« Arrêter des machines qui fonctionnent en continu c'est jamais contre cela a des conséquences réelles sur notre activité »
Un communiqué de la direction de la papeterie PEM Industries
sites les plus à risque vers d'autres sites. Mais cela est compliqué. Nos usines fonctionnent en plus jamais, lié à la collecte et à la transformation de l'intégralité du lait produit par nos derniers adhérents, sans possibilité de limiter la production de lait ou de光泽 les volumes. Cette réalité ne permet pas d'ajouter temporairement l'activité de nos sites et limite les transports potentiels de production », détaille Charlotte Chevry.
Faut au risque économique, les industries bretonnes cherchent des solutions, Après la mise à l'arrêt de ses usines, le groupe Althea veut investir 3,3 millions d'euros pour se doter d'un dispositif de réutilisation des eaux industrielles (rations fibrose), afin de réduire le recours au réseau d'eau potable. Objectif affiché : « Robière de 30 % supplémentaire la consommation d'eau par kilogramme de chips produit d'ici 2021. »
Dans les usines de Sodium, les eaux de consommation de matière laitées sont déjà réutilisées dans les procédés de fabrication. « À Quimper, nous avons un plan d'action de 4 millions d'euros pour une économie accomplie d'environ 2000 000 m², pouvant par de nouvelles installations de nettoyage moins consommateurs ou des projets d'optimisation de la réutilisation », note Charlotte Chevry.
De son côté, la chambre de commerce et d'industrie (CCI) du Finistère propose un accompagnement sur la réduction de la consommation d'eau, via le programme École Pro. Un dispositif pour lequel l'organisme a reçu cet été « une hausse des demandes d'information et d'accompagnement (qui) témoigne à la fin d'une prise de conscience croissante et d'une inquiétude réelle des entreprises finistement face aux tensions sur la ressource en eau. »
Julie Ruiz Perez
Le premier ministre a assuré que le projet de loi de finances ne contiendrait ni hausse fiscale ni créations de taxes. Mais les pistes à l'étude laissent entrevoir des entorses à cet engagement.
On sait encore peu de choses du contenu du prochain projet de loi de finances (PLF). Cela s'empêche pas le premier ministre d'implorer d'avance les parlementaires de « dater la France d'un budget » dans une lettre souvise ce samedi. Sur les sujets fiscaux, même s'il n'en fait pas mention dans son courrier, la date buitait approche pour Sébastien Lecorm. Suivant la procédure budgétaire, l'ensemble des mesures fiscales que les ministères souhaitaient voir inscrites dans le PLF 2027 ont déjà été transmises aux services de Bercy. Début juillet, lors d'un premier round de réunions interministérielles (RHI), Malgison a déjà dû effectuer un premier tri. Le deuxième tour de table des RHI sur les sujets fiscaux est en cours, selon une circulaire budgétaire qui précise qu'elles doivent s'achever « fin août ». En clair, sur la question des impôts, Sébastien Lecorm doit trancher.
Plutôt avare de détails sur sa façon d'aborder le problème des dépenses, le chef du gouvernement a résumé fin juillet sa philosophie en matière de recettes. « Nous disdouons la stabilité fiscale : ni hausse ni création d'impôts », a-t-il indiqué dans les colonnes de Paris Mach. Éconocé ainsi, la doctrine paraît simple. Mais, dès la suite de sa phrase, le Normand introduit une dose de complexité dans son propos. Cela « n'empêchera pas d'interroger l'efficacité de certaines niches fiscales et de lutter contre la fraude et l'optimisation », précise-t-il, entourant ainsi la peris à... des bausses et créations d'impôts.
La nuance est utilité dans l'expression mais aussi le transparente dans les faits. Cela fait des amores que la chasse aux niches fiscales « inefficaces » est à l'agenda de Bercy, qui préfère les appeler « dépenses fiscales », d'ailleurs. Ces avantages créent chaque année un « manque à gagner » pour les caisses de l'État de près de 90 milliards d'euros. Pour équilibrer des comptes à la dérive, les services du ministère de l'Économie attendent bien séduits ce chiffre en rabeutant ou en supprimant certaines niches. Exemple parmi d'autres : un support de Bercy c'était récemment la réduction d'impôt pour frais de scolarité ; l'accevant de ne pas avoir d'« effets超过度 » des services de la population. Il a été de l'autre part de la réduction actuellement, à la fin d'une fois par an, en tant que « des dépenses fiscales » devient inexorablement une hausse d'impôts pour les contribuables concernés.

Le premier ministre, Sébastien Lecorm, à Mérignac, près de Bordeaux, le 17 août, après le gigantesque incendie. - Le Fédérone - Le 18 août, 2020.
Le premier ministre a indiqué qu'il souhaite lutter contre « l'optimisation ». Il y a plusieurs manières d'atteindre cet objectif mais l'histoire récente a montré que l'une d'elles était la création de nouveaux impôts. Pas plus tard que l'un dernier, par exemple, le gouvernement avait visité dans le budget 2026 trois dispositifs « anti-optimisation » : une réduction de la niche fiscale dite « pacte l'intimé », un encourage du régime d'apport censé et la désormais fameuse « taxe baldaire », une nouvelle taxe sur les « biens soustraitants ». Sur le plus politique, d'éventuelles mesures fiscales « anti-optimisation » qui ont naturellement vocation à cibler les plus sûrs : pourraient d'ailleurs être, comme l'année dernière, un des leviers de négociation actives par le
« S'il veut discuter avec le PL Lecorm va probablement considérer l'idée de leur offrir un hocket sur la taxation des riches »
Une manière parlementaire gouvernement pour passer un accord sur le budget avec les socialistes. « S'il veut discuter avec le PL Lecorm va probablement considérer l'idée de leur offrir un hocket sur la taxation des riches », analyse ainsi une source parlementaire.
Sans augmenter ou créer d'impôts, le gouvernement peut aussi choisir d'augmenter les recettes fiscales en prolongant des taxes qui sont censées disparaître à la fin de l'année. Ce procédé a d'ailleurs déjà été employé dans le budget 2026. Le gouvernement avait choisi d'intégrer dans la loi de finances une prolongation de la contribution différentielle sur les
hauts revenus jusqu'à ce que le déficit revienne sous les 3 % du PIB. Cet impôt : lui aussi présenté comme « anti-optimisation », au passage : a été créé début 2025, au départ pour une durée d'un an. La surface d'impôt sur les sociétés avait, elle aussi, vu le par jour de 2024 et, en ce moment, à la suite la même année. En 2026, elle a été généalogie d'un an. Pour 2027, tout le monde, surtout dans les milieux patronaux, s'attend à ce qu'elle soit encore bien présente. Le gouvernement confirme d'ailleurs que cette option fait partie des hypothèses sur la table.
Enfin, le système fiscal français présente la particularité d'avoir des impôts qui augmentent « automatiquement ». C'est le cas, par exemple, de la taxe foncière, dont les bases de calcul sont révélations chaque année du montant de l'inflation. Avant la dissolution, plusieurs parlementaires entrent souhaitaient désincher ces « bases ». Mais, sauf mention contraire dans le budget, la règle fera progresser le taux de base de la taxe foncière d'environ 2 % d'un prochain.
Notre mécanisme lié à l'inflation, le gouvernement pourrait proposer, comme dans le PLF 2026, de « après le barème de l'impôt sur le revenu d'un prochain. Le barème de l'IR est suscellement indexé chaque année sur l'inflation afin de tenir compte des effets de la hausse des prix. Son gel aurait pour conséquence d'augmenter nécessairement les impôts de certains ménages et de rendre imposables de nouveaux foyers qui ne l'étaient pas. Ce scénario est même susceptible de se produire contre la volonté du gouvernement. En effet, si la France reste sans budget pendant plusieurs mois (un scénario que certains craignent), cette indexation, qui doit être inscrite dans la loi, ne pourrait tout simplement pas avoir lieu. »
Les arbitrages ne sont pas encore rendus. Malgison n'aurait pas encore transité sur les mesures d'un ou que le gouvernement inscrète dans son projet de loi de finance pour 2027. Pourtant, à défaut d'avoir des propositions précises, le premier ministre semble avoir une conviction : il faut absolument un budget avant la présiderande. « Choisir d'attendre l'élection présidentielle pour adopter un budget pour 2027, c'est d'autre à diversifier. Car la dette, elle, n'attend pas », prévient le premier ministre dans une lettre envoyée aux parlementaires et publiée sur les réseaux sociaux, samedi.
Un rapport de l'Inspection générale des finances opportunément publié la semaine dernière connaît l'alerte sur l'Inspection d'une France sans budget jusqu'à l'été prochain. « L'application de la loi spéciale qui incombe les dépenses et les recettes de l'année précédente
à l'identique, NILR) sur une période prolongée censurait le déficit et dégruberait les conditions de financement de l'État », avertissaient ses auteurs, qui jugent un rétablissement des comptes publics « impossible » dans ce scenario.
« Recherche de compromis » Sébastien Lecorm fait aussi valoir qu'un budget n'est pas ce titre « corrigé, réorienté ou modifié rapidement par le prochain président, son gouvernement et le Parlement. Mais on ne peut pas modifier un budget qui n'a pas été adapté, à la fin de la première ministre promet aux parlementaires de laisser « de temps nécessaire au début, à la confrontation des droits et à la recherche de compromis. Et si ce travail doit se prolonger au-delà des échéances que certains voudraient aujourd'hui nous proposer, il se prolongera », annonce-t-il, on croît un passage la porte à... un recours à la loi spéciale
pour début 2027, le temps de voter un vrai budget. Pour le reste, il refuse explicitement dans sa lettre de donner des éléments sur la taxation de la loi de la faire adopter son budget (recours au 49 %, aux ordinateurs...).
Sur le fond, le chef du gouvernement permet que son texte ne sera pas « un budget de son choix ». Il proposera « de poursuivre le redressement de nos finances publiques » avec « des références structurelles » même : « le création parutient modestes prises facilement », semble-t-il « recuser d'avance.
Cette lettre a suscité peu de réactions. Si ce n'est celle de Jean-Luc Mélenchon, qui a promis dimanche, devant ses millésies, que LFI censurerait le gouvernement sur son projet de budget. « Vivez tous ces gens, qui nous ont conduits à ce désastre, venir nous donner des leçons sur la société de bien gérer », a trottoir le candidat. ■
22Israël^{}[] 24 août 2020 LE PRABO
ÉCONOMIE
Ludovic Hirton Montréal
Le premier ministre, Mark Carney, a jugé inacceptable les 15 % de droits de douane que lui imposait le président américain et riposte en taxant à son tour les produits importés des États-Unis.
L' incertitude aura duré jusqu'au bout. Après avoir nommé le Canada de permettre un meilleur accès aux produits américains avant le 18 août minuit, puis accorde un sur-sis de trois jours à Ottawa, non sans annoncer sur son réseau Truth Social que les deux pays étaient parvenus à un accord, le président des États-Unis a dû convenir que les Canadiens n'ont finalement pas coûté à ses exigences.
La Maison Blanche a appliqué ce 22 août des droits de douane de 50 % sur des dizaines de produits canadiens, parmi lesquels les vins, les meubles, les produits du papier, le ciment ou les crosses de hockey, pour un montant total de 20 milliards de dollars (américains), soit 5 % des exportations canadiennes de marchandises vers les États-Unis. Le réponse canadienne a été immédiate. « Le Canada imposera des droits de douane équivalents, au dollar près », a déclaré le premier ministre Mark Carney, quelques minutes après la décision américaine. Ce dernier a précisé samedi que les contre-mesures tarifaires canadiennes, qui entreront en vigueur le 8 septembre, toucheront l'électroménager et les produits électroniques américains, entre autres. Mark Carney a aussi menacé de couper le robinet énergétique canadien.
« Le Canada est sorti la tête haute en refusant d'accepter l'inacceptable en pliant l'échine et en refusant d'avoir à défendre l'indébauable »
Jean Simard
Président de l'Association de l'aluminium du Canada
« Les Américains ont tenté de changer les termes de l'entente dans les derniers moments de la négociation, confie au Figaro le président de l'Association de l'aluminium du Canada, Jean Simard. Le Canada est sorti la tête haute en refusant d'accepter l'inacceptable en pliant l'échine et en refusant d'avoir à défendre l'indébauable. Les provinces et la très grande majorité de la population maintenant un front uni. »
Si les détails de la négociation ne sont pas connus, Washington, qui justifie ses

surtaxes par son déficit commercial avec le Canada, a demandé un meilleur accès au marché de son voisin. L'Oncle Sam aurait accepté de réduire ses droits de douane sur l'aluminium et l'acier de 50 % à 25 % et de 25 % à 15 % pour l'industrie automobile canadienne. Insuffisant, selon Ottawa, d'autant plus que les États-Unis ne sont plus un partenaire fiable. Ce qu'a confirmé Mark Carney : « Nous avons reconnu dès le départ que les États-Unis avaient changé et que nous n'allions pas revenir à notre ancienne relation. Notre gouvernement a compris avant beaucoup d'autres que les États-Unis transforment toutes leurs relations commerciales en imposant des droits de douane à leurs plus proches alliés et en faisant payer l'accès à leur vaste marché. » Le chef du gouvernement doit aussi composer avec des premiers ministres provinciaux prêts à en découdre avec les États-Unis. Parmi eux, le très influent premier ministre de l'Ontario Doug Ford et le chef du gouvernement du Manitoba, Wah Kinew.
Washington exigeait le retour des vins et spirituels américains dans les Liquors Stores de son voisin. Les po-
provinces, à l'exception de l'Alberta, n'importent plus de vins américains depuis 18 mois. Alors qu'Ottawa sem-Malt prêt à céder à cette exigence, Wah Kinew a laissé à ses administrateurs : « Ne l'achetez pas (le vin) ! » Selon le ministère américain de l'Agriculture, les exportations de vins américains
sont passées de 460 millions de dollars en 2024 à 103 millions de dollars en 2025. Le représentant américain au Commerce, Jamieson Greer, a pour sa part dénoncé « des revêtements de la part du Canada concernant d'autres engagements ». Donald Trump, qui veut toujours annexer son grand voisin
Poids des États-Unis et du Canada dans le commerce extérieur de biens des deux pays en 2025, en %

Note de lecture : « 15 % des exportations canadiennes sont à destination des États-Unis, elles ne représentent que 12 % des exportations américaines. Source : Trading Economics
« Le Canada imposera des droits de douane équivalents, au dollar près », a déclaré le premier ministre, Mark Carney, à Ottawa, samedi.
sin, reproche au Canada, sur Truth Social, « de vouloir les avantages d'être un État (américain) sans l'être ».
Les relations inhérentes qui connaissent une nouvelle dégradation brutale avaient mal commencé, dès le début du second mandat de Donald Trump. Quelques jours après son retour à la Maison-Blanche le 20 janvier 2025, il a imposé des droits de douane de 25 % sur la plupart des importations canadiennes et de 10 % sur le pétrole et les minéraux critiques. Depuis lors, les relations entre les deux pays ont été marquées par plus d'une dizaine de surtaxes douanières de Washington, suivies de contre-mesures tarifaires du Canada, mais aussi d'abandons desdites mesures. La liste est très longue. En avril 2025, l'industrie automobile a été frappée de 25 % de droits de douane.
« Il est préférable de faire face aux conséquences que de coller à du chantage, d'autant que le Canada diversifie maintenant ses exportations, en signant des ententes avec l'UE, le Royaume-Uni, le Japon, la Corée du Sud, le Fréval, l'Équateur, et même l'Inde, commente Charles-Etienne Bousley, professeur de sciences politiques à l'université d'Ottawa. Nous n'avons pas à rester enfermés dans une relation commerciale toxique. » Une opinion favorable à la résistance actuellement majoritaire puisque selon un sondage de l'Institut Léger, 56 % des Canadiens demandaient à leurs autorités une « ligne dure et de ne faire aucune concession. » à Donald Trump, Suid qu'en durcissant le bras de fer, Mark Carney joue gros. Les échanges entre les deux grands pays nord-américains representent 900 milliards de dollars, et les États-Unis restent de très loin le premier client du Canada, à hauteur de trois quarts de ses exportations.
Le premier ministre canadien a rappelé samedi qu'il faisait avancer de grands projets d'infrastructures, « représentant près de 500 milliards de dollars (canadiens, soit 364 milliards de dollars américains) tels que des oléodocs et des ports, entretenant l'activité économique tout en préparant une diversification du déblocation commerciaux. Mark Carney a également promis un plan de soutien aux entreprises dans les prochains jours, en plus des 25 milliards de dollars d'allies versées à ces dernières au cours des 18 derniers mois.
« Nous tenons notre promesse, a-t-il déclaré samedi à la presse, le Canada est en train de devenir plus fort et moins dépendant des États-Unis. » Dans le droit III de son discours de Davos en janvier dernier, au retentissement mondial, dans lequel il appté les puissances moyennes à venir contre la coercition économique des grandes, un Mark Carney martial a conclu samedi : « Vous êtes en guerre quand vous êtes attaqués, et nous avons été attaqués. » ■
Lucas Medinville
Cil pour œil, dent pour dent. Après l'échec des négociations commerciales avec Washington, le Canada a choisi la riposte. Dans la nuit de samedi à dimanche, Ottawa a annoncé à son tour des droits de douane d'un montant equivalent aux 20 milliards de dollars d'importations canadiennes ciblées par la Maison-Blanche. Un nouveau front de la guerre commerciale tous azimuts du président américain se rouvra.
Depuis son retour au pouvoir, Donald Trump a fait des droits de douane le principal instrument de sa politique étrangère. Engquet tour à tour la quasi-totalité des partenaires économiques des États-Unis. Mais en l'espace de dix-huit mois maintenant, à force d'accords et de revêtements, d'exemptions sectorielles, de pauses tarifaires, de petits arrangements ainsi que de dispositifs invalides par la Cour suprême, la politique commerciale américaine est devenue un maquis inconstable.
L'Administration Trump a, certes, réussi à tordre le bras à certains de ses partenaires. C'est le cas de l'Europe, qui a obtenu un plafond de 15 % de droits de douane sur la plupart de ses exportations et certaines exemptions (produits aéronautiques, pharmacostiques notamment) en échange de promesses d'achats de gaz naturel liquéfié, d'investissement aux États-Unis et la suppression des taxes à l'importation de produits industriels américains. D'autres accords du même type, avec des taux plus ou moins avantageux, ont été signés avec le Royaume-Uni, le Japon, le Vietnam, l'Indonésie ou encore la Corée du Sud. Trump menace cela dit régulièrement ces pays de nouvelles taxes.
Avec la Chine, le bilan est maigre. Après avoir déclaré la guerre totale en imposant des droits de douane pouvant atteindre 100 % du prix de certains produits, l'autreproclame « roi du dirait » avait fait machine arrière devant la riposte chinoise et sa décision de prévoir les États-Unis de terres rares. Les deux pays se sont engagés
en novembre 2025 à maintenir pendant un an une surtaxe réciproque de 10 %. On devrait néanmoins y voir plus clair après la rencontre entre Donald Trump et Xi Jinping, prévue à Washington en septembre.
Surtout, le 20 février dernier, dans une décision qui a fait l'effet d'une bombe pour les républicains, la Cour suprême des États-Unis a statué que l'ensemble des droits de douane réciproques instaurés par Trump étaient entachés d'illégalité. Ces derniers devaient rapporter jusqu'à 1200 milliards par an, selon la Tax Foundation. Pire, des entreprises et certains États fédéraux ont poursuivi l'Administration dans la foulée, obligant le Trésor à multiplier les remboursements. Le géant américain de la distribution et
Les tarifs douaniers pourraient coûter jusqu'à l'équivalent de 345 000 emplois pour l'économie américaine
gros importateur, Walmart, par exemple, vient de récupérer 3 milliards de dollars.
Méccontent de cette décision, le président américain use depuis de nouveaux outils pour continuer sa croise de dans ce qui s'apparente à une fuite en avant quelques. La section 232 lui permet d'agiter la menace de tarifs sectoriels sur des produits comme l'acier, l'aluminium le cuivre, les camions ou encore les produits pharmaceutiques. Y compris d'ailleurs avec certains partenaires comme l'Europe qui ont signé un accord commercial avec les États-Unis.
Entre février et juillet, Trump a également motivé sa décision d'imposer une surtaxe de 10 % à tous les partenaires des États-Unis évoquant un déséquilibre dans la balance des paiements, un motif couvert par la section 122. Ce dispositif a pris fin le 24 juillet, Trump embrassait alors avec une nouvelle menace contre une soixantaine de pays, accorde de ne pas lutter contre le commerce de l'innu la hrique avec du travail forcé.
Malgré son interventionnisme : la politique tarifaire des États-Unis a changé 50 fois depuis janvier 2025 ; les effets de cette guérilla commerciale sont jusqu'ici peu flatteurs pour le président républicain. Selon la Tax Foundation, les taxes ont eu pour conséquence une augmentation des dépenses par foyer américain de 1 000 dollars sur l'année 2025, et de 840 dollars sur 2026. Sur la durée, l'impact sur le PIB de ces mesures commerciales serait négatif à hauteur de 0,4 %, toujours selon le même centre de refonesse. Les tarifs douaniers pourraient coûter jusqu'à l'équivalent de 345 000 emplois pour l'économie américaine.
Enfin, on rapide coup d'œil à la balance commerciale monte que le déficit s'est affaissé de seulement 2,1 milliards de dollars en 2025 par rapport à 2024. Une amélioration due à des exportations plus importantes de services, le déficit de biens s'étant de son côté une nouvelle fois absurd de 25,3 milliards de dollars par rapport à 2024. ■
ENTREPRISES
LE FIGARO lundi 24 août 2026
23
Marie Bartnik
L'arrêt dans une officine française est devenu un incontournable pour de plus en plus de visiteurs étrangers, friands de produits tricolores. Les professionnels s'adaptent, notamment à Paris.
En cette fin août, les allées de Citypharma, une officine du 6e arrondissement de Paris, sont plus fondées que celles des Galeries Lafayette ou du Musée du Louvre. Il faut y jouer des coudes, entre les touristes brésiliens, américains, chinois et turcs, pour se fraser un chemin dans les rayonnages chargés de crimes, de lotions ou de séniums.
Entre une excursion à la tour Eiffel et un restaurant gastronomique, de plus en plus de touristes étrangers ont désormais l'habitude de faire incale dans une pharmacie. « Pour eux-mêmes ou pour offre, ils ramènent désormais de leur voyage en France des produits de dermocommitique (segment qui associe la comnétique et la dermatologie, NIKKI, constitue Didier Arino, le directeur général de Postourisme. Les pharmacies françaises attirent depuis longtemps les touristes. Mais cet engouement a pris une ampleur considérable ces dernières années à la faveur des réseaux sociaux. »
Sur TikTok ou Instagram, les mots-clés « French pharmacy », « French pharmacy Saul » (fruits de pharmacie française) ou « French pharmacy skincare » rassemblent des milliers de vidéos d'influenceurs ou de simples consommateurs filmant leurs courses et leurs produits préférés.
Ainsi de l'Américaine Action Park, 1,7 million d'abonnés sur TikTok, 1,6 million sur Instagram et 1,8 million sur YouTube, commentant dans une vidéo postée sur TikTok sa virée à la parapharmacie du Forum des Halles, à Paris. « Si vous devez faire une chose lorsque vous êtes à Paris, c'est aller dans une pharmacie française », avertit-elle.
« Nous faisons un travail considérable pour être référencé sur les réseaux sociaux et les forums de discussions consultés par nos clients dans leur pays »
Emmanuel Schoffler
Directeur général de Healthy group
Et l'influencence d'arpenter les rayons « Laissez-moi vous dire que cette pharmacie est énorme? Tellement différente des pharmacies que nous avons aux États-Unis! » pour y piocher ses produits favoris. Pour la plupart des articles vanités en boucle sur les réseaux sociaux « Faut méclaire Créaline de Bioderma, la crème Cicadlate d'Avène, de la Baillie ou de l'Homéoplamine. Autres incontournables priés des touristes : le lait-crème concentré d'Embryoline, la gamme Cicaplast de La Roche Posay ou l'huile prodigieuse de Nuxo.
« Parfois, certains produits émergent sur les réseaux sociaux parce qu'une influenceuse en a parlé, et la demande explore, constate une pharmaceutique chez Citypharma. C'est le cas en ce moment de l'A3LI, une pommade à base de vitamine A destinée au traitement des irritations mais détournée comme un antitides. Il faut faire attention aux détournements d'usage. » Une autre influenceuse détaille les 600 dollars d'achats réalisés dans une pharmacie française en crèmes hydratantes, compléments alimentaires et pansements Compeed.

« La "French pharmacy", c'est un assortiment très large de produits de parapharmacie de qualité, au meilleur prix, résume Alain Nyl, directeur général du réseau de pharmacies Pharmabent. Cela paraît évident, mais c'est une combinaison que beaucoup d'étrangers n'ont pas dans leur pays. Aux États-Unis, les pharmacies ressemblent à des supermarchés. L'offre est très large mais peu qualitative. En Espagne ou en Italie, a contrario, il existe encore peu de pharmacies de grande taille. »
Le succès mondial des marques françaises de dermocommitique comme Avène, La Roche Posay ou Bioderma (groupe Naxo) contribue à nourrir l'engouement des touristes pour ces produits lorsqu'ils se rendent en France. Avène, qui appartient au groupe Pierre Fabre, a dépassé l'année dernière le milliard d'euros de chiffre d'affaires, et La Roche Posay, filiale de L'Oreal, les 3 milliards d'euros.
« Je refute entièrement mon stock à chaque voyage, explique une autre Américaine sur TikTok. Les comnétiques européens sont nettement moins chers et plus sains. » La liste des ingrédients autorisés est en effet plus restrictive en Europe qu'aux États-Unis. A contrario, certains filtres solaires innovants n'ont pas encore été approuvés outre Atlantique, ou viennent tout juste de l'être, si bien que des Américains sont friands de crèmes solaires européennes.
Le prix, surtout, est un argument manne. L'écart croissant de niveau de vie entre la France et les États-Unis concourt à l'attractivité des pharmacies françaises auprès des Américains. Mais ils ne sont pas les seuls à bénéficier d'un écart de tarif. Produits en France, les articles de dermocommitique sont vendus plus cher hors d'Europe. « Je trouve cette crème Bioderma au Brésil, mais elle est nettement moins chère ici. C'est une affaire », se félicite une consommateur brésilienne affairée à remplir son panier chez Citypharma. « Vu les prix des produits La Roche Posay ou Nuxo ici, je suis revenir pour en acheter pour ma famille et mes amis », s'amuse Alina, une jeune australienne venue faire son course à la pharmacie Monge, dans le 9e arrondissement.
Devant l'engouement des voyageurs étrangers pour ce type un peu particulier de souvenirs, les officines se sont mises en ordre de marche. Chez Citypharma, dont la moitié des clients sont des touristes, comme à la pharmacie Monge, on privilégie les salariés dotés d'une double culture, française et chinoise ou française et portugaise, afin de conseiller les clients qui ne parlent pas anglais. Chez Carré Opéra, une pharmacie située boulevard Haussmann, presque en face des Galeries Lafayette, la quasi-totalité des employés parlent une langue étrangère et la moitié des conseillères
de vente sont asiatiques. Elles parlent chinois, vietnamites ou coréen. Il en est de même au sous-sol des Galeries Lafayette, qui accueille depuis quelques mois une parapharmacie du réseau Carré Opéra destinée à satisfaire l'appétit de ses clients.
Ailleurs en France aussi, les officines situées dans les zones touristiques profitent du phénomène. Même si l'apport au chiffre d'affaires de l'ordre de
10 %, selon Healthy group - est moindre que dans les pharmacies parisiennes qui en ont fait une stratégie.
Ce modèle d'affaires n'est cependant pas sans risque. « Lorsque vous êtes très dépendant du tourisme, a fortiori d'une nationalité en particulier, vous vous mettez en risque sur le plan stratégique, souligne Alain Nyl, dont le réseau comprend les pharmacies Carré Opéra. Il suffit d'une pandémie.
Tout comme la tour Eiffel, l'escale dans une pharmacie (ici, à Paris, en juillet) fait partie du planning des voyageurs étrangers pour acheter des produits français de dermocommitique.
QUENTIN DE LOUIS DE L'HOMÉOLE DE VOULANT
d'un attentat pour se retrouver en danger. Nous sommes très vigilants à rester tournés vers une clientèle locale. »
La pharmacie Monge, l'une des pionnières de ce modèle d'établissement tournés vers les étrangers, en a fait l'expérience ces dernières années. Cette officine du 3e arrondissement s'était fait une spécialité de la clientèle coréenne et chinoise. « Nous avions des accords avec des tour-opérateurs qui faisaient sentir ces clients en car, explique Emmanuel Schoffler, le directeur général de Healthy group, qui comprend les réseaux Aprison et Monge. Mais la clientèle chinoise a quasiment disparu après le Covid. Par ailleurs, nous avons voulu nous tourner vers une clientèle plus individuelle, parce que l'arrivée d'un car pouvait gérer les clients locaux. »
La pharmacie s'est adaptée. Plutôt que de séduire les tour-opérateurs, elle mise désormais sur les réseaux sociaux. Elle ne s'adresse plus aux seuls clients asiatiques, mais vise aussi d'autres nationalités, à l'instar des Américains ou des Turcs. « Nous travaillons notre offre de façon à être compétitifs et à proposer des produits de niche, explique Emmanuel Schoffler. Nous faisons un travail considérable pour être référencé sur les réseaux sociaux et les forums de discussion consultés par nos clients dans leur pays. » Vraîlement, la stratégie fonctionne. Si Alina s'est rendue rue Monge, c'est bien parce que TikTok lui en a parlé. ■

24 hdl 24 août 2020 LE PRINIO
MÉDIAS & PUBLICITÉ

Les cinq films de la saga Twilight, avec Kristen Stewart et Robert Pattinson dans les rôles principaux, ont dépassé les 3,3 milliards de dollars de recettes. 90
Franck Boussans Los Angeles
Si certains projets comme « Twilight » s'avèrent lucratifs, beaucoup d'autres plongent dans « l'enfer du développement ».
Festival de Sundance, janvier 2007. Au cours d'un cocktail, le patron de Summit Entertainment raconte à la réalisatrice Catherine Hardwicke (réussite de Bella, une adolescente amoureuse d'un vampire. « Je vois ses yeux pétiller comme l'excellent champagne que nous étions en train de déguster. Nous nous rétrosions à Hollywood afin que je lui remette le roman. Elle le dévore, revient avec des notes, commence déjà à cacher des plans dans sa tête », confiait Patrick Wachsberger dans ses locaux à Santa Monica en 2012. Problème : il ne possède pas les droits de Twilight. MTV Films Paramount les a déjà placés sous option et tente, sans succès, de tirer un film du best-seller de Stephanie Meyer. Le producteur sait cependant qu'une option expire. Donc il attend. Au printemps 2007, Paramount laisse filer les droits. Summit Entertainment bondit, obtient quinze mois d'exclusivité. Les négociations sont âgées, l'auteur discute jusqu'à la dentition de ses vampires... Le premier Twilight rapportera plus de 400 millions de dollars et les cinq films de la saga dépassent les 3,3 milliards.
« La tâche est ardue, car un chef-d'œuvre de la littérature peut s'avérer désastreux à l'écran »
Bob Boussans Agent littéraire de l'auteur de « Jurassic Park »
La bataille des droits n'est pas qu'une question d'argent, comme en témoigne encore l'histoire d'un autre succès, Jurassic Park. En 1990, six mois avant sa publication, quatre studios convoitent le roman de Michael Crichton. Pour éviter une eurorichère destructrice, l'agence CAA fixe la même somme pour tous : 1,5 million de dollars. La somme étant sécurisée, Crichton conserve les coudes franches pour choisir le cinéaste qu'il croit le plus capable de transposer son univers. Proposé par Universal, Steven Spielberg l'emporte sur Tim Burton et Joe Dante et posera la première pierre d'un pilier du cinéma mondial.
« Lorsqu'un producteur prend une option, un chronomètre démarre. La première période date généralement de douze à dix-huit mois et peut être prolongée moyennant un nouveau paiement. Il faut alors faire écrire un scénario, convaincre un réalisateur, attirer une vedette hantable, construire un budget et trouver un studio ou une plateforme. Chaque promesse dépend des
autres », explique Stéphane Sperry, un ancien cadre dirigeant de Canal :
« La tâche est ardue, car un chef-d'œuvre de la littérature peut s'avérer désastreux à l'écran, ajoute Bob Boussans, l'agent littéraire de l'auteur de Jurassic Park. Les voix intérieures et les digressions narratives, si fluides sur le papier, ne se traduisent pas facilement en images. »
L'option représente couramment 5 % à 10 % du prix d'achat prévu. Pour des droits évidues à 1 million de dollars, le producteur peut ainsi vérer entre 50 000 et 100 000 dollars afin de réserver le livre. « À l'influence, trois possibilités s'offrent alors : acheter définitivement les droits, prolonger le délai ou jeter l'éponge, pourrait Stéphane Sperry. Dans ce dernier cas, l'auteur conserve généralement la somme et récupère ses droits ; le producteur peut ses frais de développement, mais évite la facture : bien plus lourde - d'un tournage. Il a payé, en somme, le droit d'essayer. »
Accumulées à l'échelle d'un studio, les options mortes peuvent cependant ruiner une entreprise. « Lorsqu'une structure accumule des dizaines d'options, réinscrire des armies de scénaristes pour des réécritures sans fin, mais ne parvient jamais à lancer les tournages, elle plonge dans ce que l'industrie appelle le « développement hell » (1er - enfer du développement – NOLR) », poursuit l'ancien cadre dirigeant. Caroleo Pictures, un studio mostoïonte des années 1980 et 1990 (Terminator 2, Rambol, en a fait l'année expérience. Pour asphyxier la concurrence, la direction appliquait une stratégie d'achat systématique et surévaluée des options des plus gros projets de la place de Los Angeles. Le studio a enginati
des dizaines de millions de dollars dans le développement d'adaptations qui ne virent jamais le jour, à l'image d'un projet de film Crusade avec Arnold Schwarzenegger ou d'une version de Spider-Man qui devait être réalisée par James Cameron. Asphyxié par le poids de ces millions de dollars d'actifs immatériels restés sur les étagères, le studio a déposé le bilan en 1995.
Même dynamique mortillée pour Miranas puis The Weinstein Company. La stratégie industrielle des forces Weinstein reposait en grande partie sur la préemption des droits de presque tous les best-sellers mondiaux de la littérature contemporaine pour bloquer la concurrence. Le Maître des Illusions de Donna Tartt en a payé le prix, hallotté d'Alan Pakala à Gwyneth et Jake Paltrow, pour un projet finalement enterré. Relativity Media, qui prétendait sélectionner ses options par algorithme, a fait faillite en 2015, ses modèles n'ayant anticipé ni les multiples réécritures, ni les retards, ni les disistements.
Même une structure narrative puissante et l'intérêt de cinéastes de premier ordre ne garantissent rien. Méthiles de sang, le chef-d'œuvre corpusculaire de Cosmas McCarthy, en est une parfaite illustration. Depuis 1985, des metteurs en scène chevronnés, comme Ridley Scott ou Tommy Lee Jones, ont tenté de briser la malédiction du livre. L'acteur et réalisateur James Franco est allé jusqu'à tourner, sur ses propres deniers, vingt-cinq minutes d'essai pour convaincre les financiers, en vain. New Regency développerait aujourd'hui une nouvelle version, confère au réalisateur John Hilleout et au scénariste John Logan, mais aucune date de tournage n'est confirmée. Quarante
rante ans après sa publication, le film reste une bérignofalante possibilité... Autre roman massif, Le Conjuration des imbéciles, adapté du roman de John Kennedy Toole, a vu des réalisateurs comme Harold Ramis, John Waters ou Steven Soderbergh s'y causer les dents.
Depuis 2003, Le Diable dans la ville blanche, le best-seller d'Erik Larson change de format et d'interlocuteur sans jamais progresser. Tom Cruise s'y est d'abord intéressé, avant que Leonardo DiCaprio n'en acquiere les droits et n'y associe Martin Soornier. La plateforme Hulu a commandé ensuite une série évènement portée par Keane Reeves avant de tout abandonner. Relancé sous forme de film en 2023, le projet n'a toujours pas vu le jour...
« Autrefois, un studio achetait une histoire puis cherchait son public. Il peut désormais réserver une histoire déjà accompagnée d'une communauté engagée »
Dakota Johnson Actress
Dans la course effrénée à l'acquisition, un nouvel acteur a totalement redéfini la valeur d'une option littéraire : les clubs de lecture de célébrités. Face à l'incertitude du marché, Hollywood cherche désormais à détecter le plus tôt possible les histoires capables de fédérer un public. En 2014, l'actrice Nicole Kidman lit en une seule nuit le roman Big Little Lies, de Liane Moriarty, puis invite la romancière à prendre un café en Australia. En s'associant à sa consœur Reese Witherspoon, elle obtient les droits, envisage un film avant de bifurquer vers une miniserie. La chaîne HBO remporte le projet à l'issue d'une guerre d'exécètes impitoyable ; la série décrochera huit Emmy Awards.
Reese Witherspoon transforme immédiatement ce flatt artistique en un système industrial. Depuis 2017, son Reese's Book Club患病终 en histoires fraîches sa propre société de production. Hello Sunshine, tout en réunissant une immense communauté de lectrices dont les réactions à chaud sont scrupuleusement complètes et analysées. Le succès de cette mécanique bien haillet inspire rapidement d'autres actrices et animatrices. Dakota Johnson avec TeaTime, Emma Roberts avec Belltritel ou Jenna Bush Hager avec Read with Jenna empruntera la même route. Leurs équipes reçoivent les manuscrits et les épreuves de travail des mois avant leur
parution officielle en librairie, ce qui leur permet de poser une option bien avant qu'une recommandation publique ne fasse s'envoler les enchères.
Cette avance n'est pas une boule de cristal, mais elle donne des signaux. « Autrefois, un studio achetait une histoire puis cherchait son public. Il peut désormais réserver une histoire déjà accompagnée d'une communauté engagée », assure l'actrice Dakota Johnson. Le système ne renverse pas pour autant les hierarchies de l'édition. Sur 200 titres choisis conjointement par Oprah Winfrey, Reese Witherspoon et Jenna Bush Hager, le magazine Esquire n'en a recensé que treize publics en dehors des cinq grands groupes éditoriaux américains. Plus de 40 % d'entre eux promenaient directement de la maison Penguin Random House.
Cette nouvelle chaîne de valeur ne pouvait laisser les éditeurs indifférents. Ne voulant plus voir toute la valeur audiovisuelle générée par leurs catalogues leur échapper au profit d'intermédiaires, ils s'organisent. Avec le label On Screen, le géant Hachette Livre et Studio Canal se sont associés en mai dernier pour repérer plus tôt les projets et rester présents tout au long de leur développement. Tous les droits des 100 000 titres du catalogue ne sont évidemment pas disponibles, mais les deux groupes avancent un chiffre révélateur : si les livres inspirent environ 40 % des 100 plus grands succès du bon office mondial, ils fournissent pour l'instant moins de 10 % des films produits.
L'avènement des géants du streaming comme Netflix, Prime Video et Apple TV : est venu accentuer cette tendance. Disposant de budgets de production colossaux, ces plateformes court-circulent parfois la mécanique traditionnelle des options en acquérant directement les œuvres littéraires sous forme de buy-out (achats massifs et définitifs). Cette boulimie de contenus réduit considérablement le temps d'attente imposé par l'ancien système des studios. Toutefois, elle prive souvent les créateurs de leurs droits à long terme et élimine la notion de recours financiers proportionnels au succès.
Entre la librairie et l'écran s'est ainsi constitué un marché financier à part entière, avec ses enchères à l'aveugle, ses droits immobiliers, ses clubs de lecture devenus outils de prospection et des éditeurs désormais décidés à rester dans la partie. Pour un Twilight ou un Jurassic Park, des dizaines de romans et de BD sont réservés puis relâchés par l'industrie, dans l'attente incertaine d'un autre producteur. A tendance ou ailleurs, parfois autour d'un excellent champagne. ■

Steven Spielberg l'a emporté sur Tim Burton pour transposer sur grand écran Jurassic Park (ici le troisième voie), le roman de Michael Crichton.
© 2020
在系统通盘梳理本期报纸所涉及的政治、经济与社会报道后,以下 2 个具体事件在制度结构、权力技术与法理合法性层面最值得学者进一步深思:
【马约特移民管控政策】 [F11_21 🔍](版面:专业栏目)
【左翼竞选的“有用投票”逻辑危机】 [F9_17 🔍](版面:专业栏目)
在爱德华·菲利普针对马约特群岛提出的政策方案中 [F11_21 🔍],我们观察到一种极具危险性的权力运作模式:主权权力不再仅仅在危机时刻宣布“例外状态”,而是将这种状态地理化与制度化。通过主张“暂停出生地权利”和“暂停庇护权”,权力行为体实际上在法国的行政版图内划定了一个“法外之区”。
从制度现实困境来看,马约特作为法国最贫困的省份 [F11_21 🔍],其面临的移民压力被转化为一种行政管理危机。然而,菲利普的解决方案并非通过社会制度的改良,而是通过法律权利的“暂停”来应对。这种“暂停”在法理上构成了一种悖论:法律通过宣布法律不再适用,来维持法律的权威。这正是卡尔·施密特(Carl Schmitt)所定义的“主权即决定例外状态”的当代实践。马约特不再是一个享有完整共和国权利的行政区,而变成了一个制度化的“过滤网”或“缓冲区”。
结合话语技术分析,报道中使用的“关闭闸门” [F11_21 🔍] 等修辞,将复杂的移民流动简化为一种水利工程式的技术问题。这种技术专家话语掩盖了其政治本质——即通过剥夺特定人群的法律主体地位,将其转化为可被随意遣返的“生物政治对象”。
援引韦伯的官僚制铁笼理论,这种政策体现了理性化管理的极致:将人的生存权利量化为行政指令,将遣返中心 [F11_21 🔍] 视为提高治理效率的工具。当官僚理性地追求“安全”与“秩序”时,它不可避免地构建起一个排斥性的铁笼,将那些不符合制度定义的人系统性地排除在公民权之外。这种制度设计预示着一种趋势:未来的治理可能不再追求普适的法治,而是在不同地理区域实施分级的、差异化的权利配给。
法国左翼在2027年总统大选前夕的内斗 [F3_5 🔍], [F5_10 🔍],揭示了选举制度如何通过塑造“战略依赖”来控制政治想象力。长期以来,左翼内部运行着一套名为“有用投票”(Vote Utile)的制度逻辑 [F9_17 🔍]:即为了确保一名左翼候选人进入第二轮并阻挡极右翼,选民必须在第一轮放弃个人偏好,向最强候选人集结。
这种制度现实导致了一种深刻的路径依赖。在2022年的逻辑中,投票给梅朗雄是为了“最大化进入第二轮的机会” [F9_17 🔍]。然而,当这种逻辑在2027年面临崩溃时,暴露出了制度设计的内在矛盾:当“有用”的定义从“进入第二轮”变为“在第二轮中能够获胜”时,原有的集结机制反而变成了排斥机制。格鲁克斯曼的参选 [F3_6 🔍] 实际上是对这种路径依赖的挑战,他试图通过建立一个“改良性”的左翼 [F5_10 🔍] 来打破梅朗雄的霸权。
从权力机制来看,这场决斗是不对称的 [F5_10 🔍]。梅朗雄利用的是一种“力量”信仰的民粹技术 [F5_10 🔍],将自己塑造为唯一能“掀翻桌子”的人;而格鲁克斯曼则代表了持有欧洲主义立场且寄希望于妥协的改良派 [F5_10 🔍]。这里出现了一个制度张力:一方拥有群众动员的非正式权力,另一方则试图在社会党(PS)与“公共广场”的初选框架内寻求合法性 [F3_6 🔍]。
这种僵局反映了新制度主义中的“路径锁定”现象。左翼被锁定在一种“防御性”的选举策略中——他们所有的行动都是基于对玛丽娜·勒庞上台的恐惧 [F9_17 🔍],而非基于一个积极的治理愿景。当恐惧不再能有效驱动“有用投票”时,整个左翼的制度架构便陷入了失能状态。这证明了当政治竞争被简化为对选举制度漏洞的博弈时,真正的政治议程将被技术性的票数计算所取代,导致政治光谱的碎片化与极化。
[F11_21 🔍],从而合法地绕过司法审查,实现行政权力的绝对扩张?在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有报道后,以下 3 个具体事件在个体生命体验、政治撕裂与权力逻辑层面最值得学者进一步深思:
【左翼内部的改良与革命之争】 [F5_10, F8_16](生活领域:政治认同/意识形态)
【移民治理中的强硬逻辑与肉身痛感】 [F7_13, F11_22](生活领域:司法/边境管理)
【右翼内部的“渴望”营造与权力潜流】 [F12_23, F13_26](生活领域:政治权力/组织心理)
本专题聚焦于让-吕克·梅朗雄与拉斐尔·格鲁克斯曼之间开启的政治决斗 [F5_10 🔍],探讨左翼阵营在面对权力时两种截然不同的情感逻辑。
系统理性模型解构:格鲁克斯曼代表的是一种“改良主义理性” $\rightarrow$ 欧洲主义 $\rightarrow$ 妥协 $\rightarrow$ 制度内渐进。这种逻辑假设政治是利益的交换与共识的达成,其目标是在现有民主框架内通过理性协商实现社会民主主义目标 [F3_6, F5_10]。在这种模型中,权力是通过合法性与妥协获得的。
生活世界真实痛感的现象学深描:而梅朗雄则驱动一种“革命性激情” $\rightarrow$ 力量信仰 $\rightarrow$ 掀翻桌子 $\rightarrow$ 彻底变革 [F5_10 🔍]。对于其支持者而言,这种逻辑是对长期被制度边缘化的痛感的直接回应。梅朗雄将自己比作“睿智的乌龟” [F6_12 🔍],这种叙事将漫长的等待转化为一种必然胜利的宿命感,将政治参与从单纯的投票行为升华为一场关于“胜利”的集体英雄主义冲刺。
Logos 与 Pathos 的辩证摩擦:此处发生了剧烈的摩擦:格鲁克斯曼的理性路径在梅朗雄的“主导地位”面前显得不对称 [F5_10 🔍]。梅朗雄不仅在组织规模上占据优势(如在沙托讷夫-叙尔-塞纳湖面对万名支持者 [F6_12 🔍]),更在情感动员上占据高地。他将竞选定义为“唯一敢于直言不讳”的左翼候选人之战 [F7_14 🔍],从而将对方的“妥协”定义为“软弱”,将自己的“强硬”定义为“真实”。
话语温度差与社会心理韧性诊断:改良派的话语是冷色调的(妥协、欧洲主义),而革命派的话语是极热的(胜利、力量、掀翻桌子)。这种温度差揭示了左翼选民内部的撕裂:一部分人渴望通过制度理性获得稳定,而另一部分人则在绝望中寻求一种能够带来剧烈快感的权力颠覆。这种不对称性预示着,在面对国民联盟(RN)的威胁时,左翼内部的“有用投票”逻辑将陷入严重的认知失调 [F9_17 🔍]。
本专题分析爱德华·菲利普在马约特群岛提出的强硬移民主张 [F11_22 🔍],探讨微观生存的匮乏如何被转化为宏观的排他性政策。
系统理性模型解构:菲利普的治理模型基于一种“空间管控理性”:通过暂停出生地权利、暂停庇护权、设立遣返中心等具体行政手段 $\rightarrow$ “关闭闸门” $\rightarrow$ 减少非法移民流入 $\rightarrow$ 改善当地社会经济环境 [F11_22 🔍]。这是一种典型的安全主义逻辑,认为通过物理上的切断(Cut)可以解决结构性的贫困与混乱。
生活世界真实痛感的现象学深描:马约特作为“法国最贫困的省份”,且在2024年遭受奇多飓风袭击导致人员伤亡 [F11_22 🔍],其居民的生活世界充斥着极端的脆弱感。在这种环境下,非法移民的涌入不再被视为人道主义议题,而被感知为对有限生存资源的进一步挤压。这种痛感是肉身性的——它是对贫困、灾后重建压力与治安恶化的综合反应。
Logos 与 Pathos 的辩证摩擦:这里出现了“安全感”的政治操纵。菲利普将复杂的社会经济危机简化为“闸门”的开关问题。这种简化将居民的肉身痛感(对贫困和不安全的恐惧)直接导向对强硬政策的认同。而梅朗雄对此的指责 [F7_13 🔍] 试图引入另一种理性(移民危机的预料之中的结构性),但在面对即时的生存焦虑时,这种宏观理性往往显得苍白。
话语温度差与社会心理韧性诊断:菲利普的话语是“刚硬且确定”的(暂停、关闭、确保未来),而反对者的话语则是“批判且复杂”的。在马约特这种极端环境下,确定性比复杂性更具吸引力。这诊断出一种危险的趋势:当国家无法在物质层面有效缓解贫困时,政治人物倾向于通过提供一个“外部敌人”并承诺通过强权手段将其排除,来换取底层民众的心理安全感。
【关于“有用投票”的情感悖论研究】:在极化政治中,当选民在“认同感”(投票给激进候选人)与“恐惧感”(担心极右翼上台)之间冲突时,哪一种情感驱动力在最终决策中占据主导?这种冲突如何重塑左翼的政治生态? [F9_17 🔍]
【关于边境治理中“权利暂停”的法理与心理研究】:在极端贫困与灾后环境下,通过暂停基本人权(如出生地权利)来换取局部安全感的政治逻辑,如何影响公民对国家法治的整体认知?这种“例外状态”的常态化将如何演变为一种新的治理范式? [F11_22 🔍]