The Daily Telegraph - 23.08.2026

🟢 已通过两轮自愈质检 & 证据链核验
🔍
🌐 本篇已纳入【2026-08-24 全球报刊态势报告】深度研判矩阵 查看全日战略态势总览 ➔

全球报刊态势与全景学术研判总览 — 2026-08-24

🌐 第一部分:全球宏观战略态势报告(SITREP)

今日综述:本日共全量采集并深度研判来自全球各大主流语系与核心地缘区域的 1 份权威报刊与学术特刊

📡 今日全球主要报道要闻速览

英国及英联邦 (United Kingdom & Commonwealth) - 《The Daily Telegraph - 23.08.2026.pdf》伊朗黑客攻击英国发电厂:伊朗伊斯兰革命卫队(IRGC)发起史无前例的网络攻击,导致一家英国小型发电厂瘫痪四天。此次事件与针对水务设施的攻击同步发生,已报告至国家网络安全中心(NCSC)。 - 《The Daily Telegraph - 23.08.2026.pdf》王室成员在苏格兰庄园聚会:威尔士亲王夫妇及其子女与多位王室成员在苏格兰庄园与国王会合。哈里王子因对安保资助及信息泄露的担忧,其回归计划仍不明确。 - 《The Daily Telegraph - 23.08.2026.pdf》改革英国党承诺增加伦敦警力:改革英国党候选人卢克·坎宁安承诺若胜选将使伦敦街头可见警员数量增加一倍。计划通过审计警员时间分配,减少文书工作以增加实际巡逻。

💡 各大报刊的报道脉络呈现出高度多维的地缘博弈、制度转型、社会痛感与前沿科学突破。读者可通过下方【今日跨报思想雷达总矩阵】快速把握各报最具穿透力的思想理论对话与生活世界痛感切入点,或在【全景报刊分卷】中按区域细读每份大报的具体文章精要、制度权力批判与理性情感辩证。


🧭 第二部分:今日跨报思想文化与批判深思雷达总矩阵

本矩阵自动系统汇编当日全球报刊最具穿透力的 【思想与文化深思切入点】【生活世界痛感切入点】,为学者提供一站式理论对话与现象学经验索引:

  • (本日暂未提取到独立的跨报思想雷达条目)

📚 第三部分:全景报刊分卷学术档案与精粹汇编

📍 英国及英联邦 (United Kingdom & Commonwealth)

📰 《The Daily Telegraph - 23.08.2026.pdf》

Newspapers - 24.08.2026
12 篇

伊朗黑客攻击英国发电厂

  • News / 伊朗黑客攻击英国发电厂:伊朗伊斯兰革命卫队(IRGC)发起史无前例的网络攻击,导致一家英国小型发电厂瘫痪四天。此次事件与针对水务设施的攻击同步发生,已报告至国家网络安全中心(NCSC)。
  • Royal Family / 王室成员在苏格兰庄园聚会:威尔士亲王夫妇及其子女与多位王室成员在苏格兰庄园与国王会合。哈里王子因对安保资助及信息泄露的担忧,其回归计划仍不明确。
  • Politics / 改革英国党承诺增加伦敦警力:改革英国党候选人卢克·坎宁安承诺若胜选将使伦敦街头可见警员数量增加一倍。计划通过审计警员时间分配,减少文书工作以增加实际巡逻。
  • Science / 专家建议设立“雨靴带”防止洪水:班戈大学教授建议将湿地指定为禁止建设的“雨靴带”区域,以发挥其海绵吸水作用。由于英国四分之三湿地已消失,热浪后的强降雨易引发洪水。
  • Politics / 绿党法律费用激增引发争议:绿党年度法律支出增长四倍,超过100万英镑,部分资金用于处理与性别批判观点相关的法律斗争。一名被解雇的前副党魁获赔9,000英镑并再次起诉该党。
  • Travel / 南法旅游行程指南:详细介绍了南法旅游路线,包括卡马格湿地、圣玛丽德拉梅尔、阿尔勒的罗马遗迹及梵高足迹,以及普罗旺斯莱博的橄榄油农场。
  • International / 乌克兰女兵打破性别刻板印象:乌克兰约有10,000多名现役女兵(占总兵力8%),人数自2022年2月以来翻倍。女兵在对抗普京统治的斗争中证明了女性在战争中的能力。
  • Opinion / 捍卫言论自由与性别讨论:平等与人权负责人斯蒂芬森因持有性别批判立场而面临压力,但她主张通过公开讨论而非禁言来解决争议性问题。
  • Energy / 工党推动深海漂浮式风电计划:前能源大臣批准巨额补贴,计划在未来10-15年部署约1,000台漂浮式涡轮机。该计划旨在通过保证高发电价格使深海风电实现盈利。
  • International / 特朗普对伊朗采取经济战战略:特朗普计划通过前所未有的经济战摧毁伊朗经济以结束冲突。分析人士认为伊朗经济虽承压,但其承受痛苦的意愿可能使该战略效果有限。
  • TV Guide / 电视节目指南:恐怖剧集与体育赛事:Sky Atlantic播出超自然剧集《恐怖:银色恶魔》;ABC Two转播2020年欧洲体操锦标赛决赛;国家地理频道推出世贸中心遇袭25周年系列剧。
  • TV Guide / BBC One及其他频道节目表:列出了包括《湖区:一辆野外面包车》、新闻世界以及阿加莎·克里斯蒂相关剧集在内的电视播出时间表。

暂无制度批判分析。

暂无情感辩证分析。


🏛️ 哲学与批判理论深度研判 ➔ 立即阅读

透视本期报纸背后的结构性权力机制、普遍概念与具体事件之间的非同一性辩证摩擦。

⚖️ 理性与情感辩证深度研判 ➔ 立即阅读

解构冰冷制度治理(Logos)与民众真实痛感/集体情绪(Pathos)之间的断裂与隐性诉求。

The Daily Telegraph - 23.08.2026.pdf

2026年8月23日,星期日

telegraph.co.uk

第 3,400 期

£4.00

为什么现代约会如此艰难 星期日版

曼联与热刺遭遇耻辱 体育版

陷入困境的英格兰

伊朗黑客关闭英国发电厂

一次与伊朗伊斯兰革命卫队(IRGC)有关的史无前例的网络攻击导致该设施瘫痪四天

作者:Tracy Diver, Rosina Subur 和 Matt Oliver

伊朗在一次史无前例的攻击中关闭了一家英国发电厂,《电讯报》(一名主管

据认为,这是与伊朗政权有关的黑客首次成功关闭英国境内此类设施,并被认为是此类网络攻击中最成功的一次。

《电讯报》获悉,该事件发生在上个月针对英国水务设施的一系列攻击的同时,这些攻击影响了 10 天,并引起了白宫的关注。

英国官员以安全考量为由,拒绝透露具体哪家发电厂受到影响,但据了解,在工作人员努力使其恢复在线期间,该设施被禁用四天。据了解,受影响的电厂规模相对较小,停电对英国更广泛的电力供应或能源生产没有影响。作为回应,政府向电力公司首席执行官通报了情况,并直接向企业发送了包含建议、指导和语言的信函。

据了解,该事件已报告给英国国家网络安全中心(NCSC),这是政府通信总部(GCHQ)的一个面向公众的分支机构,该机构负责向公司提供关于保护国家基础设施免受外国威胁的建议。

英国和美国情报机构已经扩大了对俄罗斯、中国、伊朗和朝鲜等外国入侵者所带来风险的警示,这些入侵者以定期攻击基础设施和政府机构的方式使局势恶化。

重大事件此前曾导致英国国家医疗服务体系(NHS)系统、学校和商业制造设施瘫痪,外国入侵者还从零售企业窃取了客户信息,并从选举委员会窃取了选民记录。

然而,尽管针对国家基础设施的攻击十分普遍,但据认为此前从未有黑客成功使一家英国发电厂陷入停顿。

这次针对英国发电厂的攻击不太可能是为了给平民造成真正的伤害,且据认为并未被公众广泛察觉。

但该事件可能是为了证明,与伊朗伊斯兰革命卫队(IRGC)有关的黑客能够获得英国系统的访问权限并关闭敏感的基础设施站点。

英国各地有数十家连接到电网的小型发电厂。其中许多是燃气发电厂,每周仅使用几个小时,例如在风速较低且需要额外能源时。

美国的黑客攻击影响了数十家废水处理厂,导致洪水和水龙头压力丧失,并迫使一些当局建议客户在饮用前将水煮沸。

在中东冲突之后,尤其是自美国和以色列在 2 月开始采取行动以来,伊朗对西方国家的网络攻击剧增。

德国、波兰、芬兰、比利时和阿尔巴尼亚均有报告称疑似遭到伊朗攻击,尽管该国和其他中东国家是最常见的目标。

3 月,英国国家网络安全中心(NCSC)敦促英国组织鉴于冲突审查其安全系统。英国国家网络安全中心(NCSC)通常不承认个别事件,并拒绝就最新攻击发表评论。

一名政府人士表示:“我们已经制定了重要的预防措施,以便合法地通知我们网络活动,这是常规方式。”

一名政府发言人补充道:“英国拥有一个高度韧性的能源系统。我们与安全部门密切合作以保护基础设施并确保最高安全标准。目前不存在对更广泛能源系统的风险。”

社论评论:第 17 页

哈里向阵亡将士致敬

哈里王子在阿灵顿国家公墓(Arlington National Cemetery)的无名战士墓参加了一场公职人员录像仪式。他还访问了第60区,那里是许多在伊拉克和阿富汗战争中牺牲的军人的安息之地。国王在4月访问华盛顿期间也曾在阿灵顿表达了敬意。

哈里与梅根无法保证能参加王室圣诞活动

作者:汉娜·弗内斯(Hannah Furness,KOLLY编辑)

《电讯报》可以透露,萨塞克斯公爵夫妇不能保证能收到参加王室聚会的邀请,包括在Yandringham度过的圣诞节。

尽管搬回了英国,但萨塞克斯夫妇及其两个孩子——阿奇王子和莉洛特公主——将不会被列入针对非工作王室成员的出行名单。包括在Belmont和Ardingham的圣约翰(St John's)年度假期在内的每项活动,所有家庭成员均需获得国王的个人邀请。

由于搬迁的物流问题,预计他们今年不会参加巴尔莫勒尔(Balmoral)的假期,不过这一可能性尚未被完全排除。

他们预计将在8月底前抵达英国,以便孩子们在9月学期开始时进入新的英国学校。

国王此前曾强调,哈里王子、梅根及其孩子将永远是家庭的一员。

关于他们搬回英国的消息传出后,宫廷方面很少做出回应,但表示他期待以“私人和个人身份”更多地见到他的儿子、儿媳和孙辈。

萨塞克斯公爵夫妇预计将维持其作为非工作王室成员的“不能半进半出”状态,宫廷消息人士将其描述为他们在伊丽莎白二世女王时期所“签署同意”的条款。

据称,国王和威廉王子在维护已故女王的意愿方面达成了一致。

此前已有猜测认为,萨塞克斯夫妇将在未来几个月内与国王及更广泛的王室成员一同出现并被拍照。这样的画面将被视为公爵夫妇的一个重大里程碑,使他们在公众认知中重新回到君主制的中心。

哈里王子希望国王能在2027年为Invictus Sumus揭幕,以表达对其小儿子工作及退伍军人的支持。萨塞克斯夫妇的批评者担心,此类画面将允许公爵夫妇在商业活动中进一步利用其与王室的联系获利。

一名消息人士表示,现在确认萨塞克斯夫妇在定居英国后何时以及是否会被纳入任何公开的家庭活动还“为时过早”。他们将不会参加官方活动。

消息人士称,国王将确保君主制的工作模式不发生改变,向王室工作成员保证其工作受到重视,且“不能半进半出”的惯例依然有效。国王 圣诞客栈 第4页

工党将派遣英国税务海关总署(HMRC)“豪宅税警察”评估房屋价值

作者:Camilla Turner

研究与行动的推进

《电讯报》可以披露,安杰·伯纳姆(ANJE BURNHAM)将派遣“豪宅税警察”检查人们的房产,以判定他们是否应缴纳数千英镑的额外税款。

该政策将使英国税务海关总署(HMRC)的估值代理人挨家挨户走访,以评估这些房产的价值是否超过200万英镑。

拒绝检查的房主将构成刑事犯罪,最高可被处以 £20,000 的罚款。此举被描述为对公民自由的“夏季袭击”和对隐私的“侵犯”,因为派遣检查员在人们家中“四处走动”。前财政大臣在去年的预算案中曾表示,“豪宅税”旨在永久废除,但现在将对价值超过200万英镑的房产征收每年 £2,500 至 £7,500 不等的额外税款,具体取决于其价值。

伦敦和东南部预计将受到最严重的影响,尽管许多位于更偏远农村地区的房屋也将受到影响。为了确定哪些房屋将缴纳该税款,英国税务海关总署(HMRC)的代理人将使用第三方数据和公开可用信息来评估房产价值。

但部长们现在通过回答保守党提出的一系列议会质询承认,政府检查员还将对房产进行“内部检查”。

影子财政大臣 Met Hode 表示:“我们虽然更换了首相,但工党还是老一套——我们如何筹集资金来支付更多福利?现在他们选择了对公民自由的夏季袭击作为最新手段。”

对公民自由的夏季袭击作为最新手段。

这项正式被称为“高价值议会税附加费”的“豪宅税”将需要一次大规模的重新估值工作,由官员检查目前处于议会税最高档位的英格兰房屋。

根据英国税务海关总署(HMRC)下属的估值办公室,在“只能通过内部确认附属设施或需要测量”的情况下,房产检查是必要的。房屋检查员将收集有关房屋尺寸和建筑风格的信息,以及楼层、房间、卧室和浴室的数量。

保守党利用一系列议会质询来了解政府的计划。但财政部初级部长 Tom Simon 确认,房主可能面临估值办公室对其家中进行“更深入访问”的前景。他明确指出了估值办公室的指南,该指南强调,未能向评估议会税房产的代理人提供“所需信息”是“刑事问题,可能导致罚款,或者在有人做出虚假陈述的情况下,潜在地导致起诉”。

一名政府发言人表示:“公众理解我们正在解决一个长期存在的问题,目前达灵顿的一栋 D 档房屋缴纳的议会税比梅费尔的一栋 5000 万英镑 豪宅还要多。估值办公室将使用广泛的证据来确定档位。”该发言人补充说,任何访问都将在与房主事先达成协议后进行。

社论评论:第 17 页

内部页

新闻焦点 20

商业 23

电视节目单 30

天气 32

超级碗

最健康的早餐麦片

周日

咒语之缚

Z世代与在线巫术的诱惑

周日

img-3.jpeg

政府应向 Sen. Barry 发送紧急警报,哈里和梅根的传奇故事中出现了一个新的种族主义者!

德意志之梦

德国人如何摆脱保姆国家

Philip Womack

语法极客请移开视线

评论

-4.


2

2026年8月21日,星期日 《星期日电讯报》

新闻

2026年英国最佳酒吧

-5.

-6.

-7.

扫描二维码或访问 TELEGRAPH.CO.UK BESTPUBS

居家办公的公务员

获得了暖气费补贴

英国税务海关总署(HMRC)员工在过去四年中获得了 £600.0k 的能源补贴,整个政府部门的总额则更高

作者:BRIAN GORHAM-BROWN

荣誉记者 来自政府最大部门之一的公务员在居家办公期间获得了超过 60 万英镑 的资金,用于帮助支付其暖气费。《电讯报》可以揭露: “向英国税务海关总署(HMRC)员工支付的统一账单补贴,根据该部门提供的数据,已从 2022 年的 36.5 万英镑 增加到 2026 年的 2 万英镑,增长了一倍多。 在截至 2026 年 4 月的过去四个财政年度中,有超过 40 万英镑 被用于支付居家办公员工的部分能源账单。考虑到英国税务海关总署(HMRC)按人数计算仅是政府第三大部门(排在工作与养老金部和司法部之后),整个公务员系统的成本估计要高得多。 这些款项仅适用于合同约定的居家办公人员。 影子内阁办公厅部长 Mike Wood 表示:‘令人震惊的是,居家办公的公务员竟然由压力沉重的纳税人来支付其暖气费。’ 由于工党的某种执念导致能源账单成本上升,勤劳的家庭已经压力足够大,无需再为公务员的居家办公买单。政府应该专注于降低所有人的能源账单。’ 《电讯报》通过信息自由请求获得的能源账单数据显示,英国税务海关总署(HMRC)内部有 5,250 名员工被正式指定为合同居家办公人员,占该部门 75,898 名公务员的 7%。

据认为,这是首次获得证据表明居家办公的公务员正在领取这些款项。 2022 年,代表 21,000 多名高级官员的 FSA 工会发布了一项关于公务员对居家办公看法的研究。 其四项建议之一提到:‘部门和政府应向所有远程办公或采用混合模式的员工提供津贴,以帮助支付增加的能源补贴成本,并提供确保安全高效的必要设备。’ 本周,Angela Burner 声称公务员居家办公可能会提高生产力,并驳回了关于这对白厅及更广泛经济影响的担忧。 这位部长在 BBC 的 Dollar 节目中表示:‘如果你查看一些关于部门内部人员居家办公的研究,会发现病假率下降了,生产力提高了。’ 但许多国会议员和活动人士认为,居家办公是对纳税人资金的低效利用。改革英国党(Reform UK)政府准备部门负责人 Danny Kragor 表示:‘这种对纳税人资金的典型浪费,对于每月被迫支付极高能源账单的勤劳家庭来说,将是一个难以接受的礼物。当普通家庭在生活成本中挣扎时,白厅的职能部门却使用公共资金来补贴他们因教条的净零执念而选择的账单。’ ‘改革党政府将整顿公务员系统,结束公共部门低效的居家办公文化,让英国重新运转起来。’ 议会联盟的活动总监 William Norwood 表示:‘纳税人会感到困惑,因为在数百万人自行承担费用的同时,英国税务海关总署(HMRC)的员工却在获得暖气费帮助。公务员已经享有丰厚的薪酬、养老金和灵活的工作方式,在雪上加霜之际还补贴他们的公用事业费。’ 一名英国税务海关总署(HMRC)发言人表示:‘这些款项仅适用于我们约 7% 的员工,他们是合同居家办公人员,其指定工作场所即为家中。这些款项不适用于在英国税务海关总署(HMRC)混合办公安排下工作的员工。’

新闻快讯

泄露寻求庇护者住址案被撤销

警方已撤销对一名男子的起诉,该男子被指泄露了安置寻求庇护者的住址,这些住址随后在连续几个夜晚的骚乱中成为攻击目标。 被告是来自诺福克郡康威(Conway)的 62 岁男子詹姆斯·约翰逊(James Johnson),他在一家为寻求庇护者提供住房的公司工作。在发现能够削弱指控的补充证据后,针对他的诉讼程序被终止。 警方表示,“侦查人员将继续调查信息是如何在网上分享,从而导致大量住址被针对的。” 国会议员 Nelson,一名该部门的雇员,因涉嫌向 8 家提供反边缘服务(anti-edgedis services)的供应商泄密,被指控在公共职务中失职。

多车相撞导致两人死亡,三人被捕

据警方称,一起多车相撞事故导致两人死亡。 事故发生在周五下午 3 点后不久,地点位于萨里郡东克兰登(East Clandon)的 A2M 埃普森路(Epsom Road)。 事故涉及三辆车,分别为灰色、黑色和白色各一辆。 白色车辆的驾驶员(一名十几岁少年)和乘客(一名 20 岁出头的男子)在现场死亡。 萨里警方确认,一名来自 Wolning 的 22 岁男子,一名来自吉尔福德(Guildford)的 28 岁女子以及一名来自吉尔福德的 19 岁男子均被逮捕,涉嫌造成危险驾驶致死。 他们目前被警方拘留。警方正在对此案进行评估,以期获得进展。

因火车安全争议再次爆发铁路罢工

铁路工人将针对一项长期存在的安全争议发起新一轮罢工。 东英格兰中部铁路(East Midlands Railway)的铁路、海运和运输工会(SMT)成员将于 8 月 30 日起罢工 10 小时,并于 9 月 10 日罢工 24 小时。 工会成员继续采取除罢工以外的行动,包括因声称存在故障而拒绝在 Class 9D 型火车上工作。 SMT 的 Libby's bumper 表示:“SMT 要求,在这些故障存在且这些火车被证明能够正常运行之前,应将其停止服务。” 该公司表示,尚未发现任何关键的安全故障。

男子发出威胁,苏格兰渡轮乘客被疏散

周五发生一起紧急情况后,一艘苏格兰岛屿渡轮的船员和乘客被疏散。 在北艾尔郡(North Ayrshire)一次从阿兰岛(Arran)出发的航程中,Caldrav 船只在要求一名男子离开水域时,该男子产生了一场骚乱。 该男子登船后,渡轮运营商称收到了一个“联盟账户威胁”(coalition account threat),警方表示该男子发出了威胁。 在紧急服务部门于 Jefferson's halfway 处理该事件期间,全部 129 名乘客被疏散。警方表示,一名 25 岁男子已被逮捕。首席部长约翰·斯威尼(John Sweeney)表示,他对“加里多尼安群岛号”(MV Caledonian Isles)的船员表示“由衷的感谢”。

时间来一杯 小酒 Lenoch 昨日,高地人在前往 亚伯丁郡斯特拉斯顿(Strathdon) 参加 Lenoch 高地 集会与 运动会 的途中, 在 Downde 停下来 喝了一杯威士忌。 高地人组织 创建于 1823 年, 旨在保护高地 服饰并支持 “忠诚、和平且 有男子气概的行为”。

电子脚镣将使获释性犯罪者被限制在“限制区”内

作者:Charles Hlyman 和 Camille Turner 为了防止再次犯罪,性犯罪者和暴力犯罪者将被限制在新的“限制区”内,这些区域的宽度可能仅有几英里。 在缓刑监督员认为合适的时间内,受害者将参与制定限制这些犯罪者的区域。这一新方法与目前的制度不同,目前的制度是禁止犯罪者进入某些特定区域,例如受害者的住所或工作场所。 犯罪者将被限制在一个定义严格的区域内,从而让受害者

在出行时拥有更大的自由,无需担心意外地与犯罪者面对面。总之,如果犯罪者留在区域之外,可能会导致他们被送回监狱。这将通过基于 GPS 的电子监控合同来实现,其移动轨迹将实时记录。 这是新制度的一部分,所有获释的犯罪者都将被佩戴电子脚镣,可能在他们出狱前就佩戴。这旨在避免因承包商无法在工作时间外进行跟踪而导致的延迟。 此前,在对 Sir Eoin Sturmer 方案的审查中,Butchard 阻止了 1,000 名强奸犯和 1,000 名监管者的提前释放,这意味着他们将不再在刑期的半数时间点获释,而需服刑至三分之二。 司法大臣 Alex Norris 正在审查如何阻止 Fr. Andrew Harper 的两名凶手以及其他被判定为 mandandjitos 的犯罪者的提前释放。 他们是计划在 10 月起分批提前释放的约 1,000 名囚犯中的一部分,以避免监狱空间不足。 Norris 先生表示:“任何受害者都不应在背后感受到虐待者的阴影。这就是为什么我们要对这些

人员实施限制,将他们禁锢在受到严格控制的区域,并给予受害者更大的自由去继续他们的生活。通过对 10% 到 15% 的人口监控犯罪者的行动,那些跨出边界的人可以被迅速识别并被送回监狱。” “道理很简单:犯罪者应该承担其罪行的后果,而不是由受害者承担。” 司法部(MoJ)表示,缓刑监督员将制定这些区域,在确保受害者安全的同时,确保犯罪者仍能参加必要的预约和使用有助于降低再犯概率的服务。根据该计划,犯罪者还将收到商品和 / 或存储信息,当他们接近禁区边界时,会收到警告要求他们返回。这些警报旨在确保犯罪者知道他们正受到全天候监控。 司法部表示,每月还将对 1,000 名犯罪者进行随机药物检测,并对任何被判定为强奸或严重儿童犯罪的犯罪者“加强监管”。通过这些与缓刑的竞争,将强制转介至最安全的住宿场所。

《星期日电讯报》

是独立新闻标准组织(IPSO)的成员,我们遵守其《编辑实操准则》。如果您对编辑内容有投诉,请访问 www.telegraph.co.uk 或 www.telnet.com / patents。您也可以将“编辑投诉”寄至我们的邮寄地址(见下方)。如果您对我们的答复不满意,可以向 IPSO 申诉,网址为 www.ippo.co.uk。 《每日电讯报》,18 Buckingham Place Road, London, SW1W 0DT


《星期日电讯报》 2020年8月23日 星期日

新闻

Chino Kellerman 走在 Hoholms 的 Great Bernera 滩涂上。左图为她与她的两只狗。

《MAS*H》明星之女因带狗进咖啡馆与赫布里底群岛发生冲突

当地人担心,在一名狗主人对执行宠物禁令的咖啡馆采取法律行动后,他们将面临财务崩溃。

作者:Neil Johnston

新闻-时代评论(NEWS-TIMES REVIEW)

凭借其古老的血统、宁静的生活和白色沙滩,大贝尔内拉岛(Great Bernera)与美国军事喜剧《MAS*H》中的黑色幽默相去甚远。

但现在,这座位于外赫布里底群岛的小岛正处于一场激烈冲突的中心。该电影及电视剧的一位明星的女儿抱怨受到了歧视,她声称被告知她的狗在当地咖啡馆不受欢迎。

两个社区团体表示,他们正处于财务崩溃的边缘。奇诺·凯勒曼(Chino Kellerman)对其心爱的宠物访问权采取了法律行动,她的姨妈兼养母在罗伯特·阿尔曼(Robert Alman)的类似作品中饰演玛格丽特·“热唇”·巴西利安(Margaret "Hot Lips" Brazilian)少校。

凯勒曼女士与贝尔内拉社区协会(Bernera Community Association)之间展开了长达一年的争端,她指责该协会

奇诺·凯勒曼的母亲,萨莉·凯勒曼(Sally Kellerman),在《MAS*H》剧集和电视系列剧中饰演米格尔·维特洛伊(Miguel Vitelloy)的女儿

“对那些携带辅助犬的残障人士采取蓄意的、有针对性的敌意和监视”

她声称该社区团体在进行“肆无忌惮的虐待”,而岛上消息人士称,出生于美国的凯勒曼女士因其爱犬与当地企业之间发生了多达 30 起分歧。

凯勒曼女士得到了少数民族法律中心(Ethnic Minorities Law Centre)的支持,这是一家总部位于格拉斯哥的难民慈善机构,她甚至获得了法律援助来资助她的诉讼。

《风暴路公报》(Stormway Gazette)称,这场法律纠纷已使贝尔内拉社区信托基金(Bernera Community Trust)损失 27,000,而以志愿者形式运营咖啡馆的贝尔内拉社区协会现在被凯勒曼女士起诉,索赔 430,000。

上周确认,该协会正面临破产。在风暴路治安法院(Stormway Sheriff Court)裁定案件可以继续审理后,法律成本继续上升。

凯勒曼女士自称为一名“再生农业社区设计师”,据信她于四年前抵达外赫布里底群岛,最初住在刘易斯岛(Isle of Lewis),随后向北搬到了贝尔内拉岛。

她说:“我想支持这里的当地企业并成为社区的一部分,但我一直受到社区的轻视、阻挠和骚扰,并在街上被大声呵斥。”

“咖啡馆应该承认他们违反了法律,拒绝允许我带狗进入是违法的歧视。我的狗是一只残障辅助犬,在全世界的航空公司和企业中都被国际认可。咖啡馆说我不能带我的残障辅助犬进去,因为他们提供食物,但他们根本不想遵守法律。他们不希望我出现在这里。”

凯勒曼女士声称,社区咖啡馆在进行“集体骚扰”且具有“国际性”,并且其董事“在虐待、骚扰、针对以及非法歧视其所有者”。

她说:“由于无知且不愿平等地欢迎所有人,尽管法律保护我们的人权,BCA 慈善机构营造了一种卑劣的、蓄意的、有针对性的敌意和监视环境,针对那些携带辅助犬的残障人士。他们在咖啡馆和礼堂门上挂了一个违法的标志,持续了

数年之久:中心内禁止携带狗。

“愿法律行动及其结果能带来公正,并增强他们理解并结束其持续的、被错误辩护的对 2000 年《共和国-人权法》之侵害的能力。”

在搬到大贝尔内拉岛之前,她曾在夏威夷、新西兰和英国之间旅行,从事个性化工作,她同时也是一名作家和音乐家。她曾是一个 200 英亩区域(也是在马拉维、夏威夷等地的农业项目)的创始参与者,并且根据社交媒体显示,她“接受了 12 年的培训以促进凯尔特维京神秘主义”。

她的姨妈兼养母萨莉·凯尔曼(Sally Kellerman)曾凭借 1976 年的一部战争电影获得奥斯卡最佳女配角的提名,并在整个十年的时间里拥有辉煌的职业生涯。

苏格兰法律援助委员会表示,尚未向该慈善机构支付任何款项,且该申请是“彻底、妥当且完全符合所有法律援助规则和指南地处理的”。

“他们在咖啡馆和大厅门上挂了一个违法的标志好几年了:禁止携带狗”

苏格兰议会议员唐纳德·麦金农(Donald Mackinnon MSP)表示:“决定授予法律援助以资助此次诉讼,可能会给相关组织带来毁灭性的后果。”

贝尔内拉社区协会(Bernera Community Association)是一家小型慈善机构,在刘易斯岛(Lewis)的一个农村社区从事重要工作。这起缺席案件正使该组织的生存面临风险。

苏格兰法律援助委员会应紧急审查其决定。

少数民族法律中心(Ethnic Minorities Law Centre)已被联系以寻求评论。

7岁男孩在富士山6,600英尺高处被遗弃,其父继续攀登

作者:Lily Shanagher

一名男子在富士山将他 7 岁儿子单独留下,而他则在公众视野中失败。

这名男孩在被发现坐在日本最高山 6,600 英尺高处的一张长凳上后被警方拘留(其中仅有 10 英尺的小空间,且一个男人的财务意义并不明确)。

这名来自新潟的男孩表示,他原本与 48 岁的父亲和哥哥一起开始登山,但后来抱怨太累无法继续。

据电视报道,他的父亲告诉他“在这里等”,随后他与先行出发的长子继续向 12,300 英尺的高度前进并休息。

电视音频称,该男孩被告知在山的南站等待回家,而他听到了。

半山腰的一名人员在当地时间 7.35mm 发现他独自一人后,开始向警方报告其出现。在等待警察到达期间,他们邀请男孩进入小屋。

警员联系了已到达英语站的父亲,并在其到达后将男孩交还给他。

据 Japan Valley 报道,据估计该男孩被遗弃了约三小时。警方告诉法新社(AFP),警员因其将孩子遗留在身后而对其进行了训斥。

根据 Japan Today 的报道,一名警员告诉他:“即使这意味着必须放弃登山,将孩子遗留在身后也是不可接受的。”

据报道,该父亲向警方道歉,承认此举粗心大意。他说:“我做了一个仓促的决定,我对此深表遗憾。”

据报道,该家庭一直沿着从第五站开始的 Fujinombu 路线登山,该站可通过公共交通到达。从那里到达顶峰需要五个小时,下山则需要另外三个小时。

每年约有 200,000 人攀登这座山,它是日本著名的地标,位于东京西南部的本州岛上。

它是日本三座传统“圣山”之一,另外两座分别是富山县的立山和本州岛的乐山。

它是一座活火山,尽管最后一次喷发是在 300 多年前,并于 2015 年被授予世界遗产地位。

瘫痪骑手英勇回归,成为英国残疾人皮划艇运动员

作者:Keith Perry

一名瘫痪的马术骑手在克服残疾后,将代表国家参加残疾人皮划艇世界锦标赛。

23岁的萨弗伦·克罗斯韦尔(Saffron Crosswell)在2019年6月的巴西马匹贸易展中,从她的马 Visendi Hera 身上摔下,导致背部两处骨折并损伤脊髓,从此胸部以下失去活动能力。

这位国际骑手在利兹综合医院(Leeds General Infirmary)接受了手术,随后被转至位于韦克菲尔德平德菲尔兹医院(Pinderfields Hospital)的约克郡区域脊髓中心(TRSC)。

但克罗斯韦尔的精神引导她赢得了下周(8月20-30日)在波兰波兹南举行的残疾人皮划艇世界锦标赛的一个名额——这是一项她直到去年才开始接触的运动。

在康复之后,来自威根马尔文(Malvern, Wigan)的克罗斯韦尔尝试了多种运动,包括轮椅网球、轮椅赛跑(完成了一场半程马拉松)以及滑雪,随后开始练习残疾人皮划艇。她在该项目上取得了巨大的成功,现在将代表英国出赛。

克罗斯韦尔将参加 banks 和 VAA boats 两项比赛,在个人赛中,200米冲刺时间约为一分钟。

“我非常兴奋……这应该会很有趣,”她说。“我第一次坐进船里是在11月21日,所以参加残疾人世界锦标赛原本不在计划之中,但我一直在刻苦训练并努力追求。我非常享受这项运动,这是一个绝佳的机会。”

克罗斯韦尔还将目光投向了残奥会,洛杉矶 2020. 是一个可能性。

“我认为关键在于看这个冬天会如何发展。我想参加洛杉矶 2020. 残奥会。我并不是说这不可能。因为目标的轨迹一直很陡峭,目标总是在变化。”

“洛杉矶可能是 2012. 的首选。还有很多未知因素。”

克罗斯韦尔还开启了新的职业生涯,担任体育电视节目主持人、励志演讲者,并指导其他骑手进行盛装舞步和 evening。

这位23岁的运动员将于下周在波兰波兹南举行的残疾人皮划艇世界锦标赛中代表英国出赛。


2020年8月21日,星期日 《星期日电讯报》新闻

否认举行“巴尔莫勒峰会”,王室成员外出骑马

以及女王目前在他们的苏格兰庄园接待更广泛的王室成员。威尔士亲王与王妃及其三个孩子已经与三位在一起,随行的还有 Biddlesbighs、Daniels、Philippses,以及安妮公主和蒂莫西·劳伦斯,以及卡米拉王后、孩子和父系方的孙辈。

家族的每个分支都与国王的团队沟通,以确认他们参加私人活动的出席情况并协调职责。包括威尔士亲王与王妃在内的家庭成员预计今天将是仅有的三位出席 Cradice Kirk 的人员。昨天,部分家庭成员被看到与国王一起在一名安保人员的陪同下前往附近的 Bracmer 骑马。

Semi-ex Satel 否认存在关于 Bracmer 返回英国的“巴尔莫勒峰会”,称本周与往年一样,是年度“假期”且是王室的“避风港”。

但肯辛顿宫一直无法为公爵与公爵夫人的回归做计划,在周日之前一直对其计划不知情。

哈里王子曾公开表达过他对 countries 的不信任,此前他认为如果将计划以书面形式告知他们,会导致立即泄露给媒体。他尚未得知一旦他及其家人在英国居住“较长时间”,是否能获得切实资助的安保。

目前尚不清楚 Sunscreen 将如何在英国、美国和葡萄牙(他们在那里拥有一处房产)之间分配时间。他们与公爵夫人的母亲 Borja England 关系密切,后者居住在加利福尼亚州,但与她的父亲 Thomas Maillie 没有已知关系。

如果 Sunscreen 被邀请参加私人家庭聚会,这将是莉莉贝蒂公主(出生于加利福尼亚州)首次接触王室生活的传统。阿奇王子在父母担任王室成员期间曾随行参加过 1 次王室巡访,但在他一岁生日之前就离开了英国。公爵与公爵夫人不打算让孩子出现在公众视野中,预计将继续执行隐藏家人照片的政策。

肯辛顿宫拒绝置评。

工党议员称哈里王子值得获得保护

索恩伯里表示,萨塞克斯公爵通过公共服务对国家做出的“重大贡献”使其面临风险

作者:Camilla Turner, Jacob Freedland 和 Victoria Ward

工党资深议员建议,萨塞克斯公爵夫妇应获得由纳税人资助的安保,因为他们“理应获得安全保障”,以便能够“CE”。

《电讯报》披露,该建筑群将于本月晚些时候返回英国,随行人员包括他们的孩子:七岁的阿奇王子(Prince Archie)和五岁及三岁的莉莉安公主(Princess Lillier)。新政府 thus 安保安排,这些安排在他们停止担任 working on its 后被降级。

公爵长期以来一直为该国以及其余的保护而奋斗,但他的努力遭到了法院和负责做出此类决定的内政部委员会的拒绝。

在现有制度下,此类访问需要在情况根据其具体价值进行评估前 50 天发出通知。

在返回英国之前,该家庭仍在等待皇家及重要人物执行委员会(Raven)审查结果的公布。

工党资深后座议员、外交事务遴选委员会主席艾米莉·索恩伯里(Dame Emily Thornberry)告诉《电讯报》:“我希望能够确信他的家人将是安全的。他们理应获得安全保障。我们必须记住他通过公共服务以及 hercom 对这个国家做出了贡献。”

“他是国王的儿子,他通过公共服务对我们的国家做出了重大贡献——这使他及其家人面临风险。”

与此同时,工党议员、前内政部评估员迈克·塔普(Mike Tapp)表示,关于保护安保的决定应基于对威胁的“清醒评估”。

他在 X 上写道:“由于曾在国家安全部门工作,我坚信唯一相关的考量应该是评估后的威胁等级,且专业人员应被允许独立地做出该决定。”

“警察保护并非是对公共服务的奖励。它的存在是为了防止袭击,威慑那些企图造成伤害的人,并在生命之前管理已知风险。”

“负责人应基于证据、情报和风险做出评估。”

“……被夺走。负责人当然应该基于证据、情报和风险做出评估——而不是基于头条新闻、政治或公众舆论。”

另一位工党议员、首届区政府前部长的史蒂夫·巴特勒(Steve Butler)补充道:“任何制度都应该是真正独立的,并基于对风险的客观评估,而不是简单地基于个人的风险地位。”

“如果有人曾为国家服务,面临具体且可识别的安全威胁,是王室成员,并且与持续的种族虐待等额外风险因素相关,且这些虐待指向他们或其家人,那么这些情况应作为该评估的一部分被仔细考虑。”

他接着说,关键问题是确保系统“透明、一致且公正,以便决定是根据清晰理解的做出,并且能够维持公众信心。”

政府去年底向公爵承诺,将自 2009, 以来首次对其进行新的风险评估,原定于 3 月进行。然而,该评估在没有解释的情况下被推迟。

《电讯报》昨日披露,

风险管理委员会的分析——他曾为此争取责任——已于 7 月进行。他仍在等待结果,并就此事以及其家人返回时可期待的保障向内政大臣理查德·马哈茂德(Richard Mahmood)游说寻求更新。萨塞克斯公爵夫妇可能被迫支付自己的私人保护费用。

据了解,预计每年 £200 的成本在哈里王子看来,仅是 Raven 王室保护总预算中的九牛一毛。

他多次主张,他所面临的风险是出生时就继承的,并且描述称,这种风险在近年来仅在增加。

每当公爵返回英国时,他都由自己的私人安保团队提供保护,而根据法律,该团队不得携带武器。

此外,公爵担心他们无法获取警方所掌握的最新情报。

首相安迪·伯纳姆(Andy Burnham)周四表示,公爵与公爵夫人的安保问题属于“私人事务”,尽管如果恢复其安保,可能会增加纳税人的负担。

与此同时,在巴尔莫勒,保守党领袖呼吁在公爵安保问题上让“常识”占据主导。

在访问爱丁堡期间,在接受《电讯报》采访时表示:“他是国王的儿子。他是君主的儿子,这意味着他具有极高的公众知名度,比大多数获得安保待遇的政治人物都要高,这仅仅是因为他的出生。”

“因此,我希望宫廷与安保专家之间能就他所需的安保类型做出正确的评估。”

随后补充道:“事实是,他处于这个位置是因为出生,而非职业选择,我认为可以找到一个符合常识的解决方案。”

然而,曾在托尼·布莱尔(Tony Blair)爵士政府中担任劳工党后任大使的芬德利勋爵(Lord Fendlea)表示,这对夫妇的安保是“私人事务”,他们应该自行处理。

他说:“他们是富人,我怀疑为什么这会被认为应该是纳税人支付的费用。”

“一旦你开始这样做,就会有一大批人需要被涵盖——那么界限在哪里?他们不再是王室成员。这似乎没有任何正当理由。”

她会吗?她不会吗?梅根回归演艺圈的戏剧性进展陷入不确定

作者:India McTaggart 和 Hannah Patraco

萨塞克斯公爵夫人将在 Netflix 系列剧中的角色已陷入疑问。《电讯报》获悉。

在消息披露约 20 小时后,据报道,该公爵夫人在《绅士们》(The Gentlemen)第三季中的表演角色已被撤回。

周五曾披露,在随哈里王子及其两个孩子——七岁的阿奇王子和五岁的莉莉安公主于本月底返回英国后,她获得了出演这部英国制作剧集的邀请。但据 Fanny Zier 报道,该邀请“由于公众的强烈反对已被撤回”。

《电讯报》还获悉,在公众对该消息做出反应后,这一决定可能会失效,而这一消息原本

img-14.jpeg

将标志着该公爵夫人在 10 年后回归演艺圈。

据了解,这些疑虑并非来自《绅士们》的制作团队,而是来自 Netflix(拒绝置评)或 (尚未置评)。

据了解,这个最近才提出的角色邀请,是该家庭决定返回英国决策过程的一部分,但并非唯一原因。

在在美国生活六年多之后,这对夫妇将于本月晚些时候搬入一处被认为在伦敦以外的私人非王室住所。

公爵与公爵夫人作为非工作王室成员和私人个体的身份将保持不变。

在这部动作系列剧中,主演 Theo Immo “从公爵转变为毒品大亨”,在继承家族遗产后发现其家园竟是一个地下综合体。

在遇到哈里王子之前,该公爵夫人曾从事

img-15.jpeg

工作,最著名的角色是在美国法律剧《Suits》七季中饰演 losers' family class。她从 2017 年起暂停演艺活动,并告诉 BBC,在与公爵相识一年后,她将这次休息视为“一个新篇章”。

2022 年,该公爵夫人告诉美国杂志《Desert》,她对之前的演艺生涯感到“”,并表示:“我想永远不要说永远,但我的意图是放弃我的演艺事业。”

在 Guy Wintin 和 Vinnie Jones 出演的《绅士们》剧集中,该公爵夫人在 2023 年表示,回归演艺圈“绝对不是我的意图”。

然而,她最近通过在即将上映的喜剧(由 Lily Collins 和 Brie Jones 主演的《One Personal Friends》)中客串饰演她自己而回归了该职业。

周五,据了解该公爵夫人准备接受《绅士们》中的角色。

据信,剧组正为她编写该系列剧中的一个角色,该剧第二季将于下月首播。

这部 Netflix 动作喜剧最初于 2024 年播出,是 的首部电视节目。它讲述了一位英国贵族在意外继承其疏远的父亲——巴尔莫勒公爵的遗产后,发现遗产之上坐落着一个价值数百万英镑的地下帝国。

如果她接演该剧,这将标志着该公爵夫人与 Netflix 之间长期合作项目的延续。

这家流媒体巨头是她总部位于美国的时尚生活品牌 As Ever 的商业合作伙伴(她计划继续在英国经营该品牌),并且是推广该品牌的节目《Wild Love, Stephen》的平台。

在 2016 年停止担任工作王室成员后,公爵与公爵夫人最初与 Netflix 签署了一份据报道价值 800亿美元 的五年协议,然而,该协议去年在《Society》发表关于公司高管与这对夫妇关系的报道中终止。

在最初的协议期间,这对夫妇制作了一部关于他们离开王室后生活的六集纪录片,题为《哈里与梅根》(Harry & Meghan),以及一部关于马球的纪录片,以及梅根的生活方式节目,后者遭到了评论界的猛烈抨击,且未能进入该流媒体平台观看次数最多的前1,000名补充类短片之列。

共同制作公司 Archerwell Productions 目前与这家流媒体巨头保持着一项“回退”协议,而这位第三天的公爵夫人被拍到在 Netflix 举办的一场派对上与 Ted Saunders 的妻子牵手。

公爵夫人的代表已被联系以寻求评论。


新闻

国王当心“萨塞克斯”,自私的回归家庭,王室面临的危机

艾莉森·皮尔森(Allison Pearson)

“求求你们,孩子们,不要让我最后的回归变得痛苦。”这位未来的国王在2020年4月祖父的葬礼上,恳求他的子孙们能够化干戈为玉帛时所说的话,如今产生了一种全新的共鸣。

这两位“孩子”,即人们熟知的威廉王子和哈里王子,从未真正和解。事实上,随着哥哥对弟弟那些执拗地揭露王室整体、尤其是揭露其妻子的行为感到厌倦,他们的裂痕反而进一步加深。值得注意的是,萨塞克斯公爵夫人(Deu-Seno of Sussex)在接受奥普拉·温弗瑞(Oprah Winifers)的采访中,指责王室中某些成员在对待她肤色较浅的父亲时存在种族主义。

哈里和威廉最后一次单独站在一起,是在2020年7月,在他们已故母亲本应是60岁生日之际为其揭幕的一座著名雕像前。他们几乎无法直视对方,因为两年后哈里在自传中进行了个人且痛苦的揭露。空间、战争以及一段不相容的历史,构成了他所面对的现状。

在这种莎士比亚式的结局般的敌对关系中,再加上那些令人不安的希望,戴安娜心爱的儿子们——如今已是40多岁的成年人——被大洋分隔。哈里和梅根在加利福尼亚找到了他们认为最理想的环境,以此来稳定他们公开指责的温莎方式。温莎家族在经历了“梅根”带来的动荡后,被留在船上维持局面。他们表现得非常出色,并且在威尔士王妃遭遇癌症打击的震惊时刻,依然能够从容应对。

《电讯报》周三晚间披露,萨塞克斯公爵和公爵夫人将于本月晚些时候返回英国——这是一出典型的落日剧,既轻率自私又极其冷酷——这威胁到了兄弟之间本就脆弱的平静。这也预示着君主制将面临一个极度危险的时刻。我认为,因为几乎任何事情都可能发生,而其中好结果极少。

国王在癌症治疗期间表现出了巨大的坚韧,并继续以勇气和毅力履行职责,但75岁的查尔斯身体状况不佳。可以理解的是,有人猜测哈里选择在这个时刻回归,是为了在父亲依然在位并能接纳他时,巩固自己家庭的地位。

考虑到一个由他自己的三个孩子——乔治、夏洛特和路易——组成的紧迫时刻,以及在未来的国王陛下统治下,情况可能会截然不同。萨塞克斯公爵和公爵夫人,以及阿奇王子和莉莉公主在英国公众面前像电影般地面对质疑,尽管他们深陷焦虑且处于被排挤的边缘,他们很可能会失去头衔以及他们仅剩的可以变现的东西,除了梅根数千次痛苦的讲述之外。随着时间的推移,这可能不得不被接受。

有人指出,哈里对爱尔兰重新产生的热情,是因为在美国遭遇了令人尴尬的失败。在公爵夫人那令人牙酸地直白的lifestyle纪录片《With Zeal》中,梅根被批评,Netflix也大幅削减了这对夫妇奢华生活的呈现。当他们还是那个伟大的家庭,据称通过创作足够的内容来赚回其2500 万英镑m 2400 万英镑m的巨额款项时,一座著名的雕像将这对王室夫妇定义为“5-mg-girther”。

美国人感到厌倦,并对这个来自对岸的明星森林感到困惑。人们开始要求哈里和梅根过一种低调、隐秘的专业生活,这样才显得有“气质”。《Lunch-balls》,罗得西亚王子,四集,一部关于天空、退休业务的幽默讽刺剧,发现了这种落差。他们甚至因为没有收到奥斯卡邀请而感到如此失落。甚至连奥普拉似乎也与这对夫妇保持距离,而此前在他们声称深受温和王室之苦以及他们自己破坏了未来时,她曾对他们倾注如此多的同情。

但事实是,无论你对国王的父亲持有多么愤世嫉俗的态度,这都不足以成为理由。在实践中,他们令人瞠目的表现仅体现在缺乏自我意识和悔意上。哈里像个冠军一样地背诵自己的委屈,而当涉及到那些极其强烈的、令其顾问甚至亲属都感到痛苦和尴尬的事情时,他则陷入了一种非民族主义的沉默。对于萨塞克斯团队来说,起决定作用的是“我的真相”。

就在去年,一个心怀恐惧的哈里还在向电影讲述!“最近对我来说,把家人带回英国是不可能的。我能预见到一个我此时会将妻子和孩子带回英国的世界。”

那么改变了什么?难道英国不再像之前那样,让梅根无法忍受成为英雄?难道国王对那些被她糟糕的姻亲所“平滑化”的事物产生了爱意?难道卡米拉王后渴望像哈里在世界上声称的那样变得“危险”?他们是否感到悲痛,为什么希望不再是优先事项?他们是否得到了他们未能获得、且作为返回条件的道歉?

好吧,无论如何他们都要回来了。而我们不想要他们——我们真的不想要他们。数以千计的骆驼(玩笑且丑陋)在社交媒体上彻夜地产生不感兴趣。

“我们做了什么竟要承受这一切?”一名男子疑惑道。

“也许我们可以让另一个出现在《名人医生》节目中,”另一人打趣道。

“令人作呕。很明显,这次行动和所有其他事情一样,纯粹是为了他们能从中获得什么。”

“哈里的美国生活一定出了问题——哪个神志清醒的人会回到一个他们曾诋毁且最近厌恶的国家。”

“对关注的无尽追求,他们只是想给威廉和凯特制造更多攻击。”

“在寻找更多素材,为了他们的戴安娜、不卫生的以及存疑的硬皮书。”

“他们回来是为了将孩子们货币化。”

“运气好的话,这会加速离婚。”“他们远离的时间之久,超过了”赛博回归表明他们必须保持一种额外的条件或羞耻。他将永远处于王室的一侧。以及我们也是。

img-16.jpeg

哈里和梅根在 2019 年童话婚礼创造的魔力迅速飙升,看起来与下方的剑桥公爵夫人及其名声相比约为 4%。

因为我们永远无法摆脱听到关于他们的消息。他们不想要一个追求。

“仇恨和希望将欣然地将他们驱逐。”“整件事都很怪诞,因为他们对我国家的蔑视以及他们对待女王的方式。”

唯一的方式是残酷和苦涩占据主导,自我肯定的评论在数量上被严重压制。根据这些评论,如果梅根敢于涉足威尔士,她能不被束缚就算幸运了,就像任何一对在破碎中发现的夫妇一样,就把它当作一次告别吧!

这与 2019 年 5 月我为《电讯报》撰写关于哈里和梅根 2019 年在温莎城堡圣乔治礼拜堂举行童话婚礼的文章时是多么不同。那是阴郁的一天,教堂在波动,人们追逐着他们最喜爱的年轻王室成员。每个人都如此开心,因为戴安娜的红发男孩——那个 12 岁时在母亲灵柩旁走得像鬼一样苍白、令我们震惊的孩子——终于找到了一个灿烂美丽的女人来爱他。

漫无目的地,当梅根命令且订婚以来我们承诺要“迅速启动”时,两人都响起了铃声,这更像是在《攻击者》节目中进行公开竞争,而不是一个深情的未婚妻,但这些疑虑被一个融合了英美之美的美丽证书所化解。穿着他的《烈焰与王室》制服,哈里看起来像个被撑大的救世军成员,但誓言是真诚且公正的。

坐在他身边的威廉尽力在模仿他的兄弟。我们现在知道,威廉对新娘的选择以及追求的速度持有严重的怀疑,但当时意气风发的哈里并没有心情倾听或谨慎。当新娘用一种闪烁着关注的目光看向她的丈夫时——在那时看来这似乎甜蜜且真诚,但现在看来却令人厌烦——伊丽莎白二世向梅根投去了一个像猫头鹰般严厉的目光,她看穿了这个穿着“原始奇思妙想”的美国离婚女性;回顾起来,她似乎是唯一一个能清晰预见到未来将发生什么的人。

四十年来,整个国家在那一天都陷入了对 Sunsene 的迷恋。他们费了很大劲才让我们不再爱他们——他们挑剔那栋英俊的男爵式小屋,在海外开支上诉诸于美国标准——不断抱怨媒体铺天盖地的报道和“种族主义”,然后又出现了关于要求极高的梅根欺凌未来员工的危险传闻。一种荒谬的特权感导致他们要求允许这对夫妇在美设立未来的王室机构,在无需承担迪士尼式责任的情况下,享受靠近王位的特权。

img-17.jpeg

女王陛下明智地拒绝了——她不希望他们通过将职责与利益结合而破坏王室内部的文本——于是“Moguit”成为了永久状态。

哈里被剥夺了军衔和王室赞助——这些曾赋予他生活目标和意义的事物。人们普遍认为他一直是个能带来笑声的人。哈里变成了一个阴沉的社会正义战士,以一种梅根教给他的关于“我的共同之爱”的快感来为人父母。

然后,这对夫妇离开了。Sunsene 在电视上向数亿观众宣布脱离王室,前往美国——而这一切发生在他们给女王晚年带来如此多忧虑和痛苦之后。对于那些为他们的婚礼支付了超过 2500 万英镑 的英国民众来说,这感觉就像被狠狠地欺骗了。

因此,Sunsene 现在回归的是这样一种国民情绪,梅根勉强避免成为最不受欢迎的王室成员,因为前安德鲁王子更加名副其实。大约 65% 的英国人对梅根持有无法解读的看法,2.5% 持好感,而 18% 认为不诚实,50% 持正面态度。

我们被告知,Duke and Deu-Seno 的“非工作人员”身份将不会改变,但谁会认真相信梅根这个自诩的全球人道主义者会成为一个强有力的女儿。在他们可能定居的 Coterieish 地区不再有孩子?但也许能和她母亲的家人一起在野蛮的骗子那里得分?不再为 Shane 努力,尽管杰里米·克拉克森绝对不会邀请 Sunsene 去 Jeddly 输入农场进行一次盛大的王室访问。梅根会立刻让克拉克森那样做。

Sunsene 失去了赞助方的家庭,以及比翠丝公主和尤金妮公主。梅根会发现自己最近在足够地挫败中无法结束。他从未喜欢过英国,以及他对巨大的、深情的凯特夫人的看法。她无论是否带着孩子前往英国的旅行,都可能在她和哈里之间制造距离,并加速许多人预言的分离进程。

周五,我们担心梅根可能对英国有些想法。我希望我确定皇家莎士比亚公司正在寻找 100 万英镑 50s he'd。

《太阳报》(The Sunsene)正处于一阵狂热之中,而梅根将成为这对工作夫妇活动的持续干扰——我们看到了关于卡米拉谈论丈夫癌症的温馨故事的突发新闻展示。实际上将出现两个由敌对兄弟领导的当地宫廷。当乔治王子开始他自己的水平,并拍摄传统照片时会发生什么?《太阳报》是否会这样做并跟进这个故事,而这个故事在没有紧凑呈现的情况下会如何?萨塞克斯孩子们的首张面孔照片将会出现在每一个头版上。因为这会让威廉和凯特作何感想。现在想象一下,当我们需要的满足感在梅根身上实现时会怎样。

你认为在《太阳报》公开表示,他们认为他们被冷酷、傲慢的威廉和凯特禁止见表亲是不公正的,还需要多久?利用他们的孩子作为筹码,对他们来说或许并非不可能。

“这很难,”哈里的传记作者奥古斯特·莱维特(August Levitt)说。“凯特很温柔,她不像梅根,而梅根不会改变我。她认为自己无所不知——她总是必须赢。”莱维特担心这些故事可能对凯特健康产生的影响。“王室成员目前正在埃德塞尔(Edexcel)享受夏季假期。我被告知关于哈里和”

“如果这个浪子如此轻易地被他们善良的父亲接纳回来,威廉将会愤怒,而且这种愤怒是正当的”

“梅根的回归将使这变成一个充满争吵的计划——这位资深中年人让我们将其称为‘一次暴力侵略行为’。我为威廉和凯特感到深切遗憾”。

国王是一个非常善良的人,可以理解他希望与哈里及其孩子共度更多时间,但我不敢确定查尔斯是否考虑过这对他的继承人及其家庭意味着什么。难道威廉和凯特要被强迫去原谅一个给他们带来如此多痛苦和动荡的人吗?记得威廉在那个臭名昭著的奥普拉采访后,是如何对着记者反驳的:“我们绝对不是一个种族主义家庭。”

遗孀们感到悲伤,并保证“对哈里和梅根参与的任何事情都没有兴趣”。同样,当“阿甘先生梅根”有试图破坏这对夫妇计划活动的记录时也是如此。

在“莫吉特”(Moguit)以及安德鲁带来的危险期间,为维护家族声誉付出了如此多努力的威廉和凯特,可能会发现自己被《太阳报》反反复复地左右。如果这个浪子如此轻易地被他们善良的父亲接纳回这个圈子,威廉将会愤怒,而且这种愤怒是正当的。

那么圣诞节呢?王室成员必须在哈里和梅根为他们的下一本书做笔记的情况下聚集在一起——明年就是戴安娜去世50周年的纪念日,这很常见!她出生在六月,梅根和孩子们被允许从那时起加入,直到圣诞节期间——如果他们这么做,最后的定论将落在地上。

哈里和梅根在玩什么把戏?显然,在七月他们与国王在海格林(Highgreen)喝茶时,没有提到他们要搬回英国。他直到周日才被告知这个计划,如果属实,这极其无礼。他们一定在寻找住所和为孩子们办理入学手续方面陷入了极大的混乱。《太阳报》是危险的。

“最高程度的操纵,”王室作者汤姆·里斯(Tom Reece)警告说。如果他们在接下来的一年里进行大量的慈善亮相和趣味活动,他们可能希望赢回公众,并重新调整那种半进半出、最终结束的状态,而不是由已故女王开始的那样。

莱文指出,作为现在的职能王室成员,“他们可以随心所欲地做和说。他们可以监视其他家庭成员在做什么并抢占先机。他们可以将我们挤出聚光灯,并支持让国王尴尬的政治事业。我真的很担心”

每个人都应该感到担忧,至少是对君主制生存感兴趣的我们应该是。多年前,国王曾恳求道:“请,老板,不要让我最后的岁月变得痛苦。”但儿子们依然愤怒,而这一定是非常痛苦的。虽然查尔斯可能在某些方面对萨塞克斯公爵夫妇采取极其强硬的立场,但事实上,他的妻子在这一点上与威廉的观点一致。如果期望他的长子原谅或掩盖那些不可原谅的事情,那将是不可原谅的。

你可以忘掉搭建桥梁这件事了。即使是整个王国,也无法搭建一座能够修复哈里和梅根给温莎家族带来的破坏的桥梁。

对于他们不应该有任何特殊的王室规则,也不应该低估王位继承人及其优秀的妻子,因为这个机构的未来就寄托在他们身上。国王应该以父亲和祖父的身份欢迎家人回家。然后,他应该撤销他们的头衔,以限制他们可能造成的麻烦。

仅仅因为美国梦对哈里和梅根来说变得糟糕,他们就没有权利来到这里制造一场噩梦。如果王室之间要爆发战争,我将全程支持威廉和凯特。


6

新闻

巴德诺克:与法拉奇结盟将是可怕的

保守党党魁表示,与改革英国党联合会因党内内斗而失去与赢得同样数量的民众

作者:Jacob Fren-Eland accreditationist

贝恩·巴伦施(BERN BAHRENSCH)将与改革英国党(Reform UK)组建联合政府的前景描述为“可怕的”。

在排除两党之间达成草案的可能性后,这位保守党党魁表示,任何协议所“赢得”的选民数量将与它“吓跑”的数量相当。

她在奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)暂停一名知名保守党主要人士的职务后发表了上述言论,此前该人士在一次播客中批评了这位改革英国党领导人。

蒂姆·蒙哥马利(Tim Montgomery)在2024年跳槽到改革英国党之前创办了保守党之家(Conservative House)网站,他指责法拉奇有“女性问题”,并称其在克拉里昂(Clarion)补选获胜后的领导风格带有“愤怒且委屈”的基调。

最新的争端发生在法拉奇与该党内政发言人尤苏夫(Yusuf)之间,后者在提及本·华莱士(Ben Wallace)的“名字”后被“禁言”。

哈莫克先生(Mr Hammock)表示,这种惯常的激进主义证明了改革英国党作为保守党潜在未来合作伙伴的影响力。

在爱丁堡艺术节(Edinburgh Fringe)其AI全系列活动的一部分中,她表示:“在我看来 [只是] 人们一直在争吵。奈杰尔·法拉奇根据他那天早餐吃了什么来决定他想要什么,他们完全乱套了。我怎么能与这样的人合作?”

这位保守党党魁指出,她在6月阿伯丁南部(Aberdeen South)补选中的胜利证明,该党不需要与改革英国党达成协议就能击败左翼对手。道格拉斯·隆斯登(Douglas Lonsden)赢得了这场战争,该席位此前由1997年持有,他通过在北海石油问题上进行强力竞选,获得了近 50 per cent 的选票。

在回顾这次胜利时,巴德诺克女士说:“如果改革英国党在阿伯丁退选,那么我们的潜在支持者会相信我们能独立获胜。否则他们会说我们能赢仅仅是因为改革英国党,所以这就是为什么我毫无疑问。”

我想要的是一个保守党政府,而不是一个可怕的改革

保守党混合体——这将吓跑与赢得同样数量的人。

根据最近的民调,改革英国党的支持率有所下降,此前有消息称法拉奇未能申报来自克里斯托弗·马卡姆(Christopher Markham)的一笔 500 万英镑m 礼金,这导致了一项基于新法案的议会调查。法拉奇在本月早些时候通过克拉里昂(Clarion)重新进入议会。

该党还陷入了内部斗争,蒙哥马利先生被暂停职务就是最新的例子。

在尤苏夫先生批评改革英国党的情况下,该党对这位新女性的看法是,外国国民不会因为住在市政住房中就“兴奋地”面对驱逐。

尤苏夫先生研究了福维奇先生(Mr Fowich),称其言论“并非改革英国党的政策”。本月早些时候,法拉奇先生表示他将处理尤苏夫先生,因为后者称本·华莱士的“割草机”以及“给英国的水”。

改革英国党内政发言人

奈杰尔·法拉奇根据他早餐吃了什么来决定他想要什么。他们完全乱套了。

这些言论是在前内阁大臣批评改革英国党将边境控制重点转向外国进攻的新政策之后发表的。

法拉奇先生暂停了其同事的职务,称“问题”一词“过于强烈”,并表示他将因在争端中的投票而被“禁言”。

该党的内部信任水平在周二迅速下降,当时蒙哥马利先生在被指控在法拉奇先生和尤苏夫先生之间的合同中被喝彩后被暂停职务。蒙哥马利先生否认了这一指控。

蒙哥马利先生在周一接受《旁观者》(The Spectator)采访时声称,法拉奇在接受女性采访时存在问题,并且只与那些告诉他他“想听的话”的人交往。

在接受《电讯报》采访时,媒体渔夫拒绝了与她之前的政党以及更繁荣英国(IFerster Britain)合作,坚持认为改革英国党(Reform UK)是“任何右翼人士都应该支持的唯一载体”。

改革英国党(Reform UK)已被联系以寻求评论。

保守党党魁卡罗尔·巴德诺克(Karol Badenoch)在爱丁堡边缘艺术节接受采访时发出笑声。

改革英国党市长候选人承诺将伦敦警力增加一倍

作者:Genevieve Stoll-Alben 政治专员

改革英国党(Reform UK)承诺,如果在下一次重大选举日获胜,将把伦敦街头可见的警员数量增加一倍。

改革英国党的伦敦总候选人卢克·坎宁安(Luke Cunningham)承诺,将对大都会警察局警员的时间分配进行一次“干式”审计,以促使他们走出办公室,开展巡逻。

她表示,不再让警员在全市范围内协助处理文书工作以及证据的准备和整理,将使经济领域中的警员数量得以增加。

在接受《星期日电讯报》采访时,她表示:“如果他们一直‘深陷于文书工作’,就无法通过逮捕犯罪分子来解决其造成的痛苦和不端行为。”

伦敦的需求应该是让犯罪分子时刻感到后顾之忧。警察应该被告知伦敦是“她说道”。

坎宁安先生出生于伦敦,父母是埃及人。他还透露,在7月初,犯罪分子洗劫了1974年战争的侧翼,尽管她提交了报告,但没有警察到她家中进行询问。

这位前公诉人于2023年6月加入改革英国党,今天将通过一段由《电讯报》发送的新宣传视频,公布在首都打击犯罪的其他新计划。她表示:“如果我们的警察被困在填写表格而不是在我们的街道上巡逻,那么付出代价的人就是你和我,普通的伦敦人。”

“……这就是为什么我的优先事项之一很简单:让更多警察回到他们该在的地方,回到街头。我们无需等待数年或花费数千英镑即可实现。我们首先要让现有的警员提高效率。”

伦敦市长批评了英国。《电讯报》还希望通过一项涵盖公共服务的现代化运动,将伦敦打造成为“类固醇版的Fidry”。“这就是我想称之为女性的事情,一旦这种情况发生,你们将能更好地利用公共空间。”我想把时间与安全还给人们。”

他似乎在一段时间内拒绝了一项提案,该提案希望大都会警察局与技术公司 Palanta UK 合作,利用 AI 加快刑事调查并根除腐败。

市长的一位发言人表示:“我们的首要任务是确保伦敦人感到安全且确实安全。证据很明确——伦敦的犯罪率正在下降。得益于市政厅提供的创纪录的 189 万英镑m 资金,去年这座城市记录了其最低的家庭管理率。”

国会议员应在“七日内”披露免费礼品以赢回信任

作者:Genevieve Stoll-Alben

国会议员应在接受免费礼品后的一周内予以公布,以提高公众信任。一位未来的 markets was 博客主持人如此表示。

曾在 2015 年至 2007 年担任公共生活标准委员会主席的 Alistair Dunton 爵士表示,当前版本将由第 3 次出版物自行发布。

随着当前版本达到 2010,100 页或更多,该出版物将于 2026 年初开始,较前一年有所增加。

Larry French 曾就教育服务以及牛津大学为 FRS 举办的三十周年音乐会,从一个名为 Moat 的合作社、合作者和音乐出版商行业团体获得资助。

当时正在为国防服务提供资金

tary 接受了来自劳埃德银行集团(Lloyds Bank and Group)价值 5,850 英镑 的切尔西 Power Have 门票。各国对此进行了报道。

Alistair 爵士告诉《星期日电讯报》,国会议员应更加意识到接受礼物和款待的时间点在选举日是如何呈现的。

“如果没有更严格的规则,这将影响人们对我们出版物的信心,并损害政治人物的诚信,这可能会对我们的民主制度造成损害,”他说道。“而且这也是一个主要问题,可以进一步收紧,”他补充道。“他们应该在当地议员处公布,特别是要在接受后的七日内公布。这应该能集中提升质量。”

目前,国会议员和部长必须在 ex-

如果没有更严格的规则,这将影响人们对我们政治制度的信心

vant 利益登记册上申报礼物和款待,该登记册每隔一个月更新一次。

交通大臣 Heidi Alexander 接受了单次飞行相关的温布尔登赛事门票,价值 1,000 英镑。首席党鞭 Anneliese Midgley 在担任 Lockdown 议员期间,接受了两人份的首次十年款待,价值 3,612 英镑。

她还收到了来自其长期公司 Phatter 的 Christchans 节日赛马款待,价值 £350,以及价值 £500 的 Grand Patterson Grand 门票。

工党在总选举后不久因免费礼品而受到压力,当时披露 Keir Starmer 从 Lord AB 那里获得了价值数千英镑的西装和眼镜,Angela Rayner 承认在新年期间在工党 donuts 纽约公寓住了五晚——她表示这份礼品价值 1,200 英镑。

前几年的前成员接受了当年的泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)Eros 巡演门票,包括 Sir Ross, Bridges' Phillipson, Lisa Randy 和 Damon Jones。时任财政大臣 Rachel Reeves 表示,在因带家人在 Q1 观看 Salman Carpenter 而受到抨击后,她将不再接受任何免费门票。

Eros 报道称,国会议员获得的免费门票价值为 $1,000,2023 年约为 30 万英镑,且该数字在当年有所上升。

Alistair 爵士表示,在用于选区的免费门票(例如当地球队的足球赛)与与其职责无关的更昂贵的免费礼品之间存在“明显”区别。“如果

“公众的普遍反应是,所有政治人物都是为了自身利益”

如果你是一名影子大臣或部长,且某些事情恰好在你的领域内且具有最重要的利益,那么在某些情况下,你可能希望接受当地公司或类似机构的款待。

因此他表示,国会议员需要意识到,政府面临公众认为所有政治人物都是为了自身利益的看法,因此这确实会对人们的信任产生削弱作用。

全球范围内无可争议的观点是,利益规定应明确部长不应接受任何他们已同意、投票承诺其判断,或使其对可能试图适当影响其政府工作的个人或组织承担义务的礼物、款待或服务。

削减福利否则市场将逼你如此,改革英国党警告工党

作者:Genevieve Stoll-Alben

改革英国党(Reform UK)的 Reform Amist 指责,如果不对福利制度进行改革,英国将陷入 1970 年代风格的经济危机。

该党的财政发言人 French 先生表示,在市场“强加”改革之前,工党必须决定削减哪些福利。

上周,他公布了一套改革英国党的政策方案,建议通过削减关键福利每年节省 5000 万英镑。

该党将取消个人独立支付(Pip)的现金部分以及面向工作年龄成人的通用信贷(Universal Credit)健康支出;根据该方案,约 299 万 人将被取消或削减最低额度。

在接受《When the anti-Europe standard》采访时,Amist 表示:“如果我们不进行这些福利改革,我认为极有可能最终陷入某种财政危机,导致当地市场飙升。”

为了帮助提高 1980 年代的价格,1980 年代能够达到水平,导致本国的改革甚至更强力的改革被外部力量(通过制造活动)强加给我们。

1980 年代的情况首次发生在 1970 年代——而且将比我所设想的任何情况都要糟糕得多。

时任工党财政大臣 Denis Healey 在 1976 年英国陷入货币危机时,被迫向国际货币基金组织申请紧急援助。

英国国家统计局上周公布的数据显示,7 月份国家债务增长 2.0%,税收增长 2.3%。税收与支出之间的差距导致了 39亿英镑 的年度赤字,经济学家将其归咎于 1980 年代成本的上升。

根据社会公正中心(Centre for Social Justice)的分析,预计今年的福利支出将达到 5330亿英镑。

Andy Bynsham 指出,在过去一年成为“theer Minister”之前,对最佳和健康部分进行“粗暴”削减,加强对青年疾病福利的管控,并以更高的概率在随后取消其现金豁免,以同意培训或志愿工作。政府将

Robert Ansdale BATUPS 结果 福利改革

在 Alan Milburn 秋季发布关于青年失业的最终报告后,就北方的危机提出其方案。

French 先生指责政府“极大地低估了这一切在具体(财务)方面爆发的危险……”

财政大臣 John Healey 将在 10 月交付他的首份预算案,他正转向增加

unovagant 以平衡账目。 投资审查指出,在政府的财政规则(作为公共支出检查机制)下,人数已从约 200亿英镑 减少到超过 80亿英镑。

一名政府发言人表示:“我们已经在投资福利,缩小通用信贷标准率与健康率之间的差距,恢复到 1980 年代的水平,并撤销 55 亿英镑 billion 的就业支持,以‘削减你的工作文化’,推动‘签署离职’和‘脱离福利’”

伯纳姆的选举经济顾问警告不要征收财富税

作者:Diana van Leeuwen

国际经济编辑

曾在伯纳姆(Burnham)竞选期间担任顾问的前银行家奥尼尔勋爵(Lord O'Neill)敦促首相不要征收具有争议的财富税。

曾任 Guttman 首席经济学家的奥尼尔勋爵表示,他不赞成所谓的财富税,特别是针对养老金中的“资本增长”以及承担女性支持责任的税收。

这位资深金融家的批评是在他透露了在伯纳姆政府中担任职务的分歧之后提出的。

奥尼尔勋爵告诉 BBC:“我不喜欢这些形式的税收。”

“我们需要鼓励创业者。我们需要更多真正的风险承担者和更多创业者,我们需要促进这些增长的‘绿芽’。”

奥尼尔勋爵告诉 P2,他不想担任正式职务,而是希望与首相及其顾问保持“一个非正式团队”。不过,他表示这一决定与任何其他政策无关。

在接受 P2 采访时,奥尼尔勋爵说:“我喜欢我目前被告知的情况,不想受到一个盲目团队的约束以及所有必要的约束。这并不是因为任何政策分歧。”

“这个决定是基于对发展的关注,我希望安迪(Andy)和他的团队在这一点以及其他所有事情上都能获得支持。”

奥尼尔勋爵是三位在伯纳姆准备进入唐宁街(Downing World)期间为其提供指导的有影响力的金融城人物和经济学家之一。

作为前财政大臣乔治·史蒂文斯(George Stevens)的一名初级部长,勋爵

我们需要更多风险承担者和创业者,我们需要促进这些增长的“绿芽”

奥尼尔之前的 预计伯纳姆在学习和发言方面会很谨慎。

据了解,他也 英国几乎同等数量的水平。

伯纳姆在进入唐宁街之前的其他非正式顾问包括预算责任办公室(office for Budget Response)前主席理查德·休斯(Richard Hughes)。“我认为他就像在这里一样,一位前英格兰银行首席经济学家。”

Whither 尚未表明他们是否将正式加入或希望加入伯纳姆的经济团队。

唐宁街 10 号的主要经济顾问 10 年。尼尔(Neil)关于死亡,经常是一位薪资组 Clean Health 的部长。

他是一位从 1980 到 1990 年的经济重要人物。他现在 曾为前财政大臣瑞秋·里夫斯(Rachel Reeves)工作。

首相还留任了“Haven”丹尼尔斯(Daniels),一名前 Falkman 且是工党 3d 与商业之间授权成员。

但到目前为止,还没有像奥尼尔勋爵那样在商业或金融城拥有经验的新招募人员,也没有像休斯或迪克森(Mr Dickson)那样的经济背景。

财政大臣约翰·希利(John Healey)拥有一支由前英格兰银行主要副职威尔·斯托(Will Stowe)领导的团队,以及接管者和其他前 fablepists 和政治官员。

唐宁街的主要经济顾问机构 Stowe 是国家经济审查(National Economic Review),它汇集了大量大使。

希利先生周五前往曼彻斯特的 North North 举办了一场针对其中许多次要人员(包括两人在内)的“虚拟情境活动”。

他表示,该小组讨论了如何维持经济增长。


新闻

碰撞事故造成七人死亡,其中包括两名警察

在其他警员放弃追捕后,一辆在 A66 公路逆向行驶的汽车与警车相撞

作者:Neil Johnston 高级新闻记者

在其他警员进行追捕后,一辆逆向行驶的汽车发生正面碰撞,导致七人死亡,其中包括两名警察。

昨日凌晨,在米德尔伯勒(Middleborough)附近的南岸(South Bank),警员 Matthew Mialos 和警员 Tom Clough 在其标志性警车与一辆大众汽车正面相撞时死亡。

克利夫兰警方(Cleveland Police)的这两名警员以及大众车内的五名公众人员在凌晨 1.30 左右发生在 A66 公路上的碰撞事故后,被宣布在现场死亡。

在碰撞发生前不久,该地区的一次警方追捕行动已被放弃。克利夫兰警方的首席警长 Victoria Police 表示,这次损失是“克利夫兰极其悲伤的一天”。

她说:“我们的社区、我们的警察家庭以及我们的合作伙伴机构都感受到了这次损失。”

“这些勇敢的警员在保护我们的社区并服务于我们的居民,但在轮班结束时,他们没能回到家人身边。”

首相 Mark Burnham 表示,他对这一事件感到“心碎”,并感谢应急部门的

“这些勇敢的警员在轮班结束时,没能回到家人身边”

响应。他在 X 上表示:“心碎地听到今天早晨在克利夫兰有两名警察在执行任务期间丧生,同时还有公众成员遇难。”

“我的心与所有相关人员的家人和挚爱,以及克利夫兰警方的每一个人在一起。”

“感谢在极其困难的环境中请求响应的应急部门。我敦促人们此时避免猜测。”

独立警察行为监察局(IOPC)确认正在调查此次碰撞事故的情况,但表示其了解到该事件发生在追捕一辆可疑车辆期间。

“在目前的初步阶段,我们了解到克利夫兰警方发现了一辆可疑车辆并进行了警戒。”

“该车行驶至南岸的 A66 公路,并在 3.30AM 与一辆警车相撞。我们可以确认,遗憾的是,此次碰撞导致多人死亡。”

目前认为追捕在碰撞前已被放弃,该地区的居民表示,他们在凌晨 3.30 左右被警车的声音惊醒。

Neil Hutchinson, 47, 说:“3. 半的时候,有警车闪着灯在街上疾驰,汽车的声音把我吵醒了。”

“你可以从声音听出他们行驶速度很快。两辆车驶过街道,然后

几秒钟后出现了第三辆,他们显然是在追击另一辆车。”

“这条街道很窄,两边都停满了车,所以能以那种速度在街上行驶,情况一定非常严重。”

“我们今天早上醒来听到人们被杀的消息。他们当时正朝着 A66 公路的方向行驶,所以这一定是同一事件的一部分。”

另一位居民说:“一辆车高速冲下街道,警察紧随其后,他们全部在高速行驶,声音极大,肯定吵醒了整条街。最终导致人员死亡,真是太悲剧了。”

IOPC 补充说,在收到克利夫兰警方的强制转办后,已启动独立调查。

A66 公路上的大规模碰撞现场位于米德尔伯勒,凌晨发生的一次正面碰撞导致七人丧生。

警方表示,已通知相关死者的家属,并为其提供专业支持。

在米德尔伯勒的总部外,首席警长 Pulley 在半点时表示:“首先,我们的心与今天事件中所有相关人员的家人在一起。”

“因此,人们离开家后未能平安返回,其中就包括那些为社区服务、保护克利夫兰人民的警员。这次悲剧性的事件将令整个克利夫兰、我们的社区以及整个警界深感痛心。”

克利夫兰警察联合会主席兰斯·温赖特(Lance Vainwright)表示:“无法用语言描述克利夫兰警察大家庭此刻所感受到的痛苦。”罗斯巴(Rosbar)的国会议员安娜·图戴(Anna Tuday)表示:

“对于在今天早晨这场毁灭性事故后,正承受着难以想象之丧亲之痛的每一个家庭、朋友和亲人,我深表同情。”

“在失去生命的七人中,有两名是正在执行公务、服务社区的克利夫兰警员。他们为了保障人们的安全而前往工作,本应回到家人身边。”

“他们的离世将令其亲人、同事以及他们所服务的整个社区深感悲痛。”

内政大臣沙哈拉·马哈茂德(Shahara Mahmood)参与了对遇难者的悼念,并称此次车祸为“毁灭性的”。

由于车祸,该路段的双向交通依然封闭。

现场已设立蓝色警察警戒线,车辆残骸散落在道路各处。

康斯坦斯·马滕赢得对14年刑期的上诉权

神职人员在忏悔中获悉儿童性虐待案件无需上报

电讯报记者 报道

获准就其被判处 14 年监禁的判决提出上诉。2020 年,她在与伴侣潜逃期间发生了一起死亡事件。

16 岁的 Martens 与 52 岁的强奸犯 Mark Gordon 在潜逃期间,他们的女儿 Victoria 于 2023 年 1 月在英格兰南部的 South Avenue 街道的一处座位上死亡。

他们试图躲避当局,以防止 Victoria 被送入护理机构——正如她的四个兄弟姐妹(包括他们刚出生的孩子以及其中一人)那样。

Martens 和 Gordon 被裁定犯有过失致死罪、虐待儿童罪、隐瞒儿童出生罪以及妨碍司法公正罪。

“在一名儿童死亡后,他被判处 14 年,并给 Gordon 额外增加了四年,记录为 14 年。”

Martens 现在已被授予上诉判决的许-

可,且预计她将再次获得上诉其严重过失致死罪定罪的许可。

Lucraft 法官接受了检方的观点,即婴儿 Victoria 死于

Constance Marten 被裁定犯有过失致死罪、虐待儿童罪、隐瞒儿童出生罪以及妨碍司法公正罪

在接触到“重大证据”后的重新定位。

他驳回了被告关于 Victoria 死于“sterlite 事故”的说法,因为文中出现了三位数。

由于婴儿处于弱势地位且被告未能听取之前的警告,该罪行被进一步加重。

在一次电视商业报道中,Lucraft 法官告诉被告:“显然在整个期间,你们两人都没有过多考虑,或者根本没有考虑过婴儿的护理。”

法官表示,他们表现出了“傲慢”,并将 Victoria 视为“最严重的忽视类型”。

在 2023 年 1 月 3 日,这对夫妇的汽车在大曼彻斯特郡 Eribon 附近的一条高速公路上起火后,警方展开了全国搜捕。

被告在英格兰境内活动并离岗,在 South Avenue 的一个帐篷中睡觉,婴儿 Victoria 随后在那里死亡。

在潜逃七周后,这对夫妇在布赖顿被捕。

在对现场进行绝望搜寻后,他们发现婴儿死在附近一个 daisland 棚屋内的 Lidl 购物袋垃圾之中。

作者:Camilla Turner Crimox ex-citrus, district

在忏悔期间获悉儿童性虐待情况的监狱人员和神职人员将免于执行新的“强制报告”法律。

工党被指责在《犯罪与警务法》(Crime and Policing Act)中未能将此惯例纳入其中,从而制造了一个“underlandie 漏洞”,该法将于明年生效。新法规定,所有与儿童一起工作或从事志愿服务的人员有法律义务将任何关于性虐待的披露报告给当局,否则将面临制裁。

去年,内政部致信国家社会保障局(SSS)首席执行官 Stephen Evans,要求他确保新职责适用于所有与儿童从事相关活动的人员,包括宗教和信仰场所。在 5 月的信函中,内政部补充道:“无论披露是在何处接收的,包括忏悔,均无例外。”

然而,《电讯报》获悉,已向英格兰教会做出澄清,即强制报告法仅在成年人与儿童从事“nervous 活动”时适用——且这将不延伸至未知领域。

Evans 先生表示:“政府承诺不会有宗教特权。然而,立法似乎留下了特定的可能性,即在忏悔期间披露的儿童性虐待情况可能会被忽略。这将是一个不可原谅的漏洞,要么代表严重的立法无能,要么代表对承诺的明显背弃。”

忏悔室的座席是神职人员根据教会法承担的义务,即保密地承接一个人对罪孽或想象中的罪孽的忏悔。根据

根据这些规则,在告解期间告知的任何内容在任何情况下都不会被报告或披露。这也是罗马天主教会的角色。

上个月,英格兰教会的保护负责人里德利·罗伯特·斯普林格特(Ridley Robert Springett)告诉总议会,告解并不属于《警察与犯罪法》所定义的“受监管活动”,“因此,该责任坚定地由我们的法庭承担”。

一名英格兰教会发言人表示:“一项管理指控的保护准则于 2023 年 9 月推出,该准则非常明确地规定,虐待行为的披露必须被报告,但应对所有恶劣且过分的误解采取牧养且富有同情心的回应。”

一名内政部发言人表示:“对于那些与儿童一起工作或担任志愿者的人员,在报告儿童性虐待案例方面不存在任何宗教豁免。”

22岁士兵死亡后两名男子被捕,现已保释

电讯报记者报道

在一名22岁士兵死亡后,两名涉嫌过失杀人的男子被捕,现已获准保释。

这两名男子年龄分别为22和23, 在Aug 16. 发现利亚姆·波茨(Liam Potts)的尸体于泰恩河(River Tyne)中后,于昨日被捕。此前他在某晚失踪数日。

诺森伯兰警方昨晚确认,这两名男子已获准保释。

波茨先生,22, 曾在科尔米努姆卫队(Colminum Guards)服役。他最后一次被目击是在Aug 15, 凌晨12. 20am左右向诺森伯兰郡的里塔姆(Writam)方向走去,其尸体在里塔姆桥附近不远处被发现。

警方继续努力,波茨先生当时正在休假,在一家酒吧发生一起据称的斗殴后失踪,该事件导致两人被一辆车撞击。

居民表示,在泰恩河附近发生了骚乱,几分钟后,在横跨该河的里塔姆桥上,两人被一辆车撞击。波茨先生并非被车撞到的人,也不在车内,但有人看到他在碰撞发生后走开。

在他失踪之前,诺森伯兰警方收到报告称,桥上发生了一起骚乱,随后涉及一辆车辆和一群行人的事件。

On Aug 17, 警方表示两名男子因与该报告有关而被捕并随后被。警方表示,这两名男子因涉嫌过失杀人被限制,因为调查方向在研究这两起事件是否直接导致波茨先生进入水中。

警方表示,当警员发现尸体时,他们并不认为有任何第三方参与,但进一步的调查促使了过失杀人的逮捕行动。

一名男子和一名女子(均在20多岁)在与汽车的碰撞中受重伤。该女子已出院,而该男子仍留在医院接受进一步治疗。

诺森伯兰警方与IDR(欧洲)共同对波茨先生进行了“两者均”

img-21.jpeg

利亚姆·波茨的尸体在与朋友共度夜晚后未能返回,于诺森伯兰郡的一条河流中被发现,搜救由泰恩山地救援队和诺森伯兰国家公园山地救援队执行。

他的家人说他是“任何活动的灵魂,没有什么比这更明显了。你虽然不再在我们身边,但你的存在永远不会被忘记。你的家人、朋友和同事都说了同样的话:‘一旦你认识了波茨,你就永远无法忘记他。’”

“我们会想念你的微笑,你的笑声,以及那些让你成为你的点滴小事。尽管时光流逝,我们对你的爱永远不会。你将永远被铭记,永远被爱。安息吧,知道你的记忆在所有那些生命因你而的人心中延续。”

诺森伯兰警方的调查员鲁瑟福(Rutherford)女士表示:“在这个困难时刻,我们的心与利亚姆的家人同在。事实依然是,利亚姆在碰撞发生时在桥上,但他不是车辆的乘员,也没有被车辆撞到。”

警方透露,由于原因尚未确定,利亚姆在碰撞发生后几分钟内进入了水中。

“因此,我们采取了进一步的严肃措施,因为我们试图确定碰撞与利亚姆进入水中之间是否存在任何联系。”

鲁瑟福女士补充道:“我们致力于为利亚姆的家人寻找答案,并将继续提供调查进展的更新。”

“我们恳请人们避免在网络和社区中进行猜测,因为这可能会损害组织质量。我们继续请求在现阶段尊重家人的隐私。”


Sunday 21 August 2020 The Sunday Telegraph

一直忠于你的银行吗?

跟了他们很多年?

试试这个……

给他们打电话,要求 存款利率达到 4%。

看看这种忠诚 是否是双向的。

不要容忍不作为的银行 搜索 >> 活跃储蓄 (Active Savings)

哈格里夫斯 兰斯当 (HARGREAVES LANSDOWN)


新闻

苹果生产商在热浪后陷入困境

干旱导致苹果早落,英国面临 40 多年来最糟糕的收成

作者:埃里克·威廉姆斯 (Eric Williams)

由于英国农业正努力应对袭击该国的创纪录高温和干旱,生产商们正面临着他们“有史以来最糟糕的一年”。

农民们表示,他们一直在“渴望雨水的到来”,而这场“无情”的干旱导致果园里的苹果变得更小且畸形,“无法用于生产”。

英国正面临 2004 年以来 40 多年来最糟糕的收成,相关人员警告称,该国可能会在几个月内出现局部短缺。尽管预计苹果业将通过使用前几年的库存来缓解短缺,但一些小型家族经营企业的生产商表示,这场“投资性”干旱已迫使他们

不得不完全放弃部分果园。

在康沃尔郡经营一家苹果酒农场十多年的洛林·奥康诺(Lorraine O'Connor)告诉《电讯报》,该企业正朝着其“有史以来最糟糕的一年”发展。

在谈到今年袭击英国的热浪时,奥康诺女士说:“起初我们并不担心。”

但随着月份一天天过去,完全没有降雨,苹果开始非常早地脱落。

“我们树上的叶子提前两个月变褐,苹果也小了很多。现在,我们只能一遍又一遍地祈祷下雨。”

英国在最近几个月经历了数周创纪录的高温和干燥天气,而这种局面在大多数月份中仍紧紧笼罩着该国。根据环境报告,英格兰目前有近四分之三(75.5%)的地区处于干旱状态。受影响最严重的地区包括南部和英格兰中部,而北部也出现了长时间的干燥天气。经济学家估计,英-

img-22.jpeg

在德文郡拥有 60 英亩农场的艾莉森·麦克德米斯(Alison McDermith)预计苹果酒产量将下降 80%

国可能会因北部土地而遭受数十亿年的损失。英国全国农民联合会(NFU)和其他农业团体要求政府针对干旱造成的损失提供适当的雨水援助。

高地地区在最近几天出现了降雨。NFU 主席汤姆·布拉德肖(Tom Bradshaw)警告说,这

“对于已经损失的收成和破碎的希望来说太迟了”。

安迪·伯德汉姆(Andy Burdham)在本月早些时候推出了一个 2 亿英镑的农民财务支持方案。

奥康诺女士表示,像这里这样的小型家族农场是苹果酒行业在酷暑中受创的“煤矿里的金丝雀”。她的家族企业 Curlew Valley Cafe 原本预计果园能产出 10 吨苹果。但由于收成不佳,奥康诺女士说他们目前只能收获 10 吨。

“这太令人震惊了。小农场在很低的利润率下运行,你依赖这些树来生产足够的产量,”她说。“我们在考虑可能必须安装某种泵送灌溉系统。这需要花钱——未来将产生相关成本。”

奥康诺女士表示,小型生产商可能需要政府支持,以投资设备来适应未来的干旱。

在Herefordshire拥有家族经营苹果酒企业的纽顿·莱顿(New Layton)说:

“我们在考虑可能必须安装某种泵送灌溉系统。这需要花钱——未来将产生相关成本”

今年是他经营农场 40 年来最糟糕的一年。

“这场干旱是无情的。所有的水源都干涸了,”莱顿先生在描述干旱如何摧毁他的苹果产量时说道。

莱顿先生表示,他的商业果园产量下降了“40%”,其中一些果园预计“完全不会产出任何苹果”。

在德文郡拥有 40 英亩农场的艾莉森·麦克德米斯(Alison McDermith)表示,她预计其苹果酒产量将下降 10%。

她说,由于树木受到干旱的严重打击,农场今年将只费力收割一半的果园。

“对于一名西德尔酒酿造者来说,说出这样的话是很困难的,”她说,“一件事情。”我们已经决定,我们实在无法证明投入这些燃料和机械成本是合理的。在我们的一些果园里,你可以拿着篮子走一圈,把我们所有还不错的苹果都捡起来。

麦德米斯女士表示,这是她 30 年来第一次被迫放弃一片果园。

科学家称,“雨靴带”土地需要保护以应对洪水

作者:Sarah Knapton 科学编辑

一位环境专家建议,应将湿地指定为“雨靴带”(welly belt)区域,以防止热浪过后的洪水泛滥。

班戈大学环境与自然科学学院院长克里斯蒂安·埃文斯(Christian Evans)教授表示,由于地面变得坚硬,吸收强降雨的能力下降,英国在未来几周内将容易受到洪水的影响。

他主张,那些潮湿到需要穿着雨靴才能行走的地块应成为“雨靴带”的一部分,并禁止建设建筑物,以降低未来的洪水发生率。

埃文斯教授表示,湿地起到了海绵的作用,能够吸收多余的水分,否则这些水分可能会冲破河岸,淹没房屋和道路。自20世纪以来,英国约四分之三的湿地已经消失,使得该国在面对洪水时变得日益脆弱。

政府已承诺在绿带两端增加建设以建造更多房屋,但埃文斯教授表示,保护英国剩余的湿地和泛滥平原至关重要。

他表示:“在我们担心干旱和住房禁令的同时,我们也应该为雨水回归时会发生的情况做好准备。因为雨水一定会回归的。”

当强降雨落在已经干燥了数月的地貌上时,雨水并不一定会顺畅地渗入地下。

干燥的土壤会变得坚硬、紧实,甚至产生拒水性。强降雨不仅不会渗入,反而会在地表迅速流动。

“但我们面临的问题比土壤问题要严重得多。在过去的许多年里,我们成功地拆除了曾经帮助英国应对干旱和洪水的许多自然机制——即我们的湿地。”

英国今年遭受了热浪袭击,8月份的降雨量仅为平均水平的 17%,部分河流流量处于 2022 年以来的最低水平。

绚丽夺目: 在苏格兰边境地区 Wild Hill 的秘密花海中,一名女孩走在由温暖天气唤醒的绚丽色彩之中。游客只有在预订时才会获知花田的确切位置,并且被允许随意采摘花朵。天气页 32

创纪录天气导致五分之一铁路轨道面临脱轨风险

作者:Gareth Cortfield

Truistotrist, counter-treatment

NMB. 专家警告称,英格兰 20 per cent 的铁路容易发生脱轨,原因是今年的创纪录高温。

大约 20 分之一的铁路建在粘土土壤上,这些土壤在干燥时会变得非常坚硬,导致其收缩以及轨道——以及任何建在其之上的物体——发生移动或下沉。

自然投资基金 Rebalance Earth 表示,在干旱风险较高或极高的地区,有 1,400 英里的铁路位于粘土地面上。

该结论是在上周发生两次火车脱轨事故后得出的。在其中一次事故中,一列服务列车在东萨塞克斯郡(East Sussex)的莱文斯(Levens)市外脱轨,涉及 10 人。一天后,另一列火车在埃塞克斯郡(Essex)的威克福德(Wickford)脱轨。

这两起事故目前正由事故调查局(East Accident Investigation on Branch Mullitt)调查,专家正在研究炎热干燥的天气对铁路的影响。调查人员正在核实东萨塞克斯郡的事故是否由地面移位导致,进而导致上方的轨道弯曲。

由 EAD 发布的一张照片显示,在脱轨前 20 分钟,轨道上出现了一个可见的弯曲或孔洞。

Rebalance Earth 的 Neil Eichelsohn 教授警告说,包括上周轨道下方地面在内的粘土土壤,在经历长时间炎热干燥条件后干燥时,尤其容易发生移位。

英国地质调查局将粘土细节小岩石描述为“当今英国最具破坏性的地质灾害”,并警告称它不仅会导致房屋下沉,还会造成数百万英镑的保险索赔损失。Eichelsohn 教授和地理空间分析师 Gabrielle Edgill 对全国范围内的此类粘土区域进行了干旱风险分级,将其评级定在“极低”到“极高”之间。随后,他们将该模型与大不列颠岛所有 10,000 英里的铁路线路位置进行了交叉比对。

Edgill 表示:“铁路下方不可见的收缩可能会改变轨道的方向和水平,潜在地产生需要限速、调整或其他干预的不规则情况。”

英国有许多地方以粘土为主要地面类型,其中最显著的是伦敦。

据报道,交通大臣 Alexander 在威克福德事故后询问铁路负责人,整个网络是否“需要采取任何措施”。

英国国家铁路(Network Rail)表示:“我们有一系列管理铁路周围干燥粘土的技术,最重要的是通过一项有针对性的轨道维护计划为夏季做准备。”

通过这项工作和 2,000 英镑,我们正在投资于气候韧性,我们的铁路在未来多年将保持安全可靠。

真相大白:酷暑之中,亨利·都铎的出生地现身

由于天气异常干燥,据信是亨利·都铎出生地的一座庄园房子的轮廓已经显现。

在南威尔士的彭布罗克城堡(Pembroke Castle)的草地上,夏季的干旱形成了斑块痕迹——这些对比鲜明的痕迹出现在长期被掩埋的墙壁和地基之上。

尽管部分墙壁的轮廓已被检查,但值得注意的是,今年的干燥夏季是迄今为止最清晰的一次,专家希望这能为考古学家提供见解。在城堡担任公众工作的约翰·多诺休(John Donoghue)拍摄了这座位于城堡围墙区域(该区域大小约等于一个足球场)内建筑的形状。

多诺休先生是《Caelars》、《Cross and Cafe》以及《A Retirement in Central Wales》(又名《Clears》)的作者。他说:“人们知道那里曾有一座庄园房子——并且认为未来的亨利七世出生在那里。它以前出现过,但这次持久的热浪似乎比以往任何时候都更清晰地将其展现出来。不过,我正试图揭开关于家人在房子中位置的谜团。”

历史学家、《Son of Prophecy》(又名《Son of Direct Value》)以及《The Family of Prophecies》的作者内森·阿明(Nathan Amin)表示,在彭布罗克能够如此真切地接触到遗产,绝对令人着迷。如果正如现在看来很有可能的那样,这些痕迹揭示了一座高地位住宅的位置,那么这将表明,在三处斑块痕迹的范围之内,第一位“英格兰的肥硕者”诞生了。我很想看看这是否会成为进一步考古探索的触发点。

亨利·都铎于2014年1月在城堡出生。他的母亲是里士满伯爵夫人玛格丽特·博福特(Lady Margaret Beaufort),当时她61岁,以及第一任里士满伯爵埃马纽尔·巴特勒(Emanuel Butler)。

他在8月22日赢得博斯沃思原野战役(Battle of Bowerwith Field)后成为了亨利七世。

img-24.jpeg

据信亨利·都铎出生在威尔士的一座水屋中,该建筑的作者现在比以往任何时候都更清晰可见

1845——就在昨天的101年前——他从理查三世手中夺取王位,并在都铎时期的英格兰统治。

虽然一些历史学家认为他出生在城堡墙内的水活跃区域,但许多人认为他出生在院内一座更舒适的庄园房子里。

100世纪的作者约翰·利兰(John Leland)曾在亨利八世统治期间访问过这座城堡,他讲述了一个关于早期的亨利出生在10世纪花岗岩密室里的故事,并说出生地在烟囱上有一个纹章标记。

然而,现代历史学家认为,玛格丽特夫人更有可能选择在附近舒适的庄园房子中分娩,而不是在较低的地方。根据她的私人客户、罗切斯特主教约翰·费舍尔(John Fisher)的叙述,由于她的体质纤弱,分娩过程十分艰难。据称,她很难将孩子足月怀胎,因此亨利的出生被认为是一个奇迹。

img-25.jpeg


10 新闻 周日 2020年8月21日 《星期日电讯报》

中国的“中国‘新闻’”

中国的“新闻”

警告称奇瑞在国防部测试场的新设施可能被用于监视军用车辆

作者:Tom Cotterill(8月20日,星期日)

RUSSELL could save a Chinese or giant's new research headquarters to spy on the Armed Forces on intelligence expert has women's

奇瑞汽车正在 VTAC Millbrook 开设一个新设施,这是一个被国防部(MoD)和汽车工业使用的庞大测试场。

几乎所有带轮子的军用车辆,以及大多数坦克,都曾在 Millbrook 的运行场地进行过测试,包括陆军最新的 Bence 装甲运输车。

The 70's now use features more than 40 miles of open-adsorbents, including high-speed bowls, steep-alpine guard-ents and 40-road courses.

Millbrook's wild boat most month's Defence Vehicle Dynamics, Benson's bounced defense industry validation show canng some of the latest Armed Forces vehicles.

陆军情报部队的一位前上校表示,中国可能会尝试利用奇瑞的新设施来监视陆军并获取新的军事测试数据。奇瑞否认了这一问题。

Phil Ingram 上校表示:“这让我深感担忧。中国人将自己安置在了一个能够进一步发展间谍活动和 a time 的绝佳位置。我百分之百确定他们想要利用这个场地来监视我们。我们将有一家生产监控设备的中国科技公司,以汽车的形式,进入被归类为军事车辆的测试场。我们需要对此保持极其警惕。”

奇瑞将其迁至 Millbrook 描述为多年来其全球研发的“重大扩张”。它将利用该设施测试车辆及其底盘在道路上的应对情况,并将使用与国防部测试相同的赛道。

Sury Liao,奇瑞国际英国公司首席执行官表示:“建立我们的研发卓越中心是我们对英国长期实践的下一步。”

这家中国公司的产品此前在以色列引发了安全担忧。虽然以色列国防军从未对这些担忧发表评论,但随后从其军车车队中召回了 300 辆车辆——主要是奇瑞、Yugo 和 Pro 插电式混合动力车。这些车辆由中校和上校使用,情报主管担心中国可能会利用它们窃听敏感对话。

在其他地方,西班牙情报主管上周对一家中国国企研发新工厂的建设表示担忧,该工厂位于西班牙北部 Petrol 海军基地几英里处。间谍们担心北京可能会将该公司作为获取神经运动信息 的基地。

R&D 尚未发表评论。

英国情报官员也多次警告北京给英国安全带来的 144。10 月,MI5 负责人 Ken McCallum 表示:“中国国家行为构成了英国国家安全威胁。”

这家中国公司的产品此前在以色列引发了安全担忧。虽然以色列国防军从未对这些担忧发表评论,但随后从其军车车队中召回了 300 辆车辆——主要是奇瑞、Yugo 和 Pro 插电式混合动力车。

这些车辆由中校和上校使用,情报主管担心中国可能会利用它们窃听敏感对话。

在其他地方,西班牙情报主管上周对一家中国国企研发新工厂的建设表示担忧,该工厂位于西班牙北部 Petrol 海军基地几英里处。

Sury Liao,奇瑞国际英国公司首席执行官表示:“这家国企的产品此前在以色列引发了安全担忧。虽然以色列国防军从未对这些担忧发表评论,但随后从其军车车队中召回了 300 辆车辆——主要是奇瑞、Yugo 和 Pro 插电式混合动力车。

img-26.jpeg

然而,当然,他们在2020年6月的每一天都发出警告,称中国用户也在领英(LinkedIn)等招聘网站上将英国政府和军事人员作为目标,试图获取敏感信息数据。《电讯报》此前还披露,北京计划在伦敦塔附近、英国最敏感的通信电缆旁边建造一座巨型大使馆。

上个月,《电讯报》披露了特别数据服务(Special Data Service),该精英团队必须在普尔(Poole)达科特(Darcot)总部禁用电动子车。该品牌目前总部位于中国。

专家警告称,中国可能会利用国内立法命令制造商利用通过这些渠道获得的数据,来绘制军事地图,追踪部队的驻地和时间表,并了解部队部署的时间。

许多现代电动汽车配备了高分辨率摄像头、雷达、超声波传感器和基于激光的光探测与测距(LiDAR)以

img-27.jpeg

UTAC Millbrook 的场地曾被用于追踪英国阿尔卑斯山(Alps, UK)的活动,而现在的车辆必须前往奇瑞(Chery)的研发设施。

使它们能够绘制周围环境地图、检测车道线、读取路标并识别行人。

根据中华人民共和国的数据安全法,国家可以控制这些人为了国家安全目的而披露数据。

英格拉姆(Ingram)上校表示:“中国国家情报立法的第 7 条要求所有中国公司和个人在收到请求时必须配合中国国家情报工作。如果中国情报部门要求他们做某事,他们必须决定,没有依据,就没有混乱。”

奇瑞坚持认为,对其新研究基地的投资是基于英国法律和法规的“无条件”投资。

奇瑞的首席执行官表示,我们是一家商业汽车公司,我们在英国的研发活动是用于车辆工程和开发目的。

“我们车辆的网络安全和客户的数据隐私对我们至关重要。作为一家在全球 100 多个国家运营的国际公司,我们尊重并遵守我们运营的每个市场中适用的当地法律法规。”

马洛维克(Mallowick)副总裁肯尼·安德鲁(Kenny Andrew)表示:“我们与租户进行了沟通,正在进行正式的排名审查,以确保这对我们所有现有租户和客户不会产生负面影响。”

我们过去 20 多年共同开发的安保小组确保行业竞争对手能够常规地、安全地且无事故地共同运行和测试。我们有信心这种情况将保持下去。”

国防部(MoD)拒绝就具体的安全程序发表评论,因为这可能会被纳入市场。

但一名发言人表示:“首要职责是投资于国家安全,我们非常严肃地对待目前设备、网络和数据的安全。我们通过严格的安全程序来降低风险。”

《电讯报》已请求中国大使馆发表评论。

行人被骑行者严重伤害人数创纪录

作者:Steve Beall 和 Ollie Corfe

统计数据显示,去年被骑行者严重伤害的行人人数有所增加。

这 142 起严重的自行车碰撞事故(见 2020 年表格)比之前的下降水平增加了三分之二以上,尽管行驶里程数(由过去 1% 驱动)有所下降。

在 2020, 234 名行人被骑行者严重伤害,范围涵盖英格兰、苏格兰和威尔士。与 2016 年警察记录的 216 起事故相比,增加了 1%。

而新的三分之二贸易联盟(UFC) 2020, 的数据,以及道路安全活动人士的三分之二,敦促交通大臣 Rosh Alexander 采取更多措施保护行人。

在第一天,创纪录的 70 人被骑行者撞到,包括汽车,其中包括棍棒、行人以及过马路的人,以及那些必须穿过自行车道才行走的顾客和培训骑行者。

与此同时,所有严重受伤者中 95 人年龄在 65, 岁以上,是 50 名老年人(2018, 最后一次,另有 1%)和 45 名在“人行道或路缘”受伤者的两倍。虽然统计数据显示有两人被骑行者撞死,但数据并未

行人被骑行者撞击

死亡或严重受伤(2020 年在 2020 年),由警方记录

img-28.jpeg

包括在碰撞后 30 多天因伤去世的人员。道路安全数据(2018 年最后一次,极端伤害)或请求以及长时间住院治疗骨折或扭伤、内伤、严重切割伤和脑震荡。

然而,伤亡人数可能会高得多,因为新数据仅包括警察出警的事件。

Matt Briggs 的妻子 Kim 被一名骑着非法“bite”自行车(一种没有变速器的车)的男子撞死,他表示:“一个害怕痛苦的人,但在碰撞后我的妻子……这些数字令人深感不安,并且是在改善骑行影响(基于骑行前提的使用)之后出现的,我认为这将提高道路安全。”

总体上敦促 DIT 记住,“积极出行”预算预计将成为骑行者和行人的主要长期条件。行人安全似乎经常被遗忘。

Gerard Griffiths 的母亲 Hilda, 92, 在摄政公园与一名骑行者发生碰撞后死亡,他表示应该采取更多措施教育骑行者。Charlene White 的父亲 Jim Blackwood, 36, 被一名在人行道上骑行的骑行者撞死,她呼吁实施强制性帮助。

格里菲斯夫人和布莱克伍德先生都没有出现在官方数据中,因为他们从受伤到死亡花费的时间超过一个月。

政府发言人表示:“危险骑行使其他骑行者和行人 both 处于风险之中,这就是为什么我们更新了政策和立法,以引入新罪名和更严厉的处罚。那些危害他人的人将面临法律的严惩。”

作者

驾照考试等待半年之久正加剧 Neets 数量激增

作者:Charles Hymas

HOM, LESTER HYPANES

资深工党议员声称,驾照考试的积压正导致年轻人失业。

根据社会正义中心(CSJ)一项任务报告,学习者被迫等待六个月才能参加考试,这使年轻人被排除在重要的就业领域之外。政府正被敦促允许公司培训其雇员驾驶,以帮助解决积压问题。

超过六分之一的职位空缺(17%)要求申请人能够驾驶,在社会工作领域为 40%,在水管工职位中高达 69%。

但持有驾照的 17 至 20 岁人群比例,从 1994 年的 40% 以上下降到 2020, 2020 年的仅 20%。

CSJ 和议员们表示,积压问题阻碍了减少 Neets(指未在接受教育、就业或培训的年轻人)数量的努力,目前 Neets 的人数为 100 万。

他们建议,应考虑允许雇主根据现有的委任考官计划,为其员工进行或作为驾驶考试,该计划已适用于应急服务、运输公司和军队。担任政府报告委员会主席的工党议员 Rosh Cadbury 表示:“在学生离开学校开始思考下一步时,我们必须消除阻碍他们进入工作和教育领域的障碍。”

“在从护理到熟练技工的经济领域,驾照对于获得工作至关重要,特别是考虑到服务供应缺乏投资。这使得——

17%

要求申请人能够驾驶的职位空缺百分比,其中水管工职位的最高比例为 50%

——驾照考试积压成为限制英国 Neets 规模的一个重要组成部分。政府应研究扩大测试能力的可能方案。缩短等待时间将为试图在工作完成时完成过渡的年轻人消除一个关键障碍。他们建议,应考虑允许雇主根据现有的委任考官计划,为其员工进行或作为驾驶考试,该计划已适用于应急服务——

考试积压已成为许多年轻人就业的严重障碍。政府正在寻求实际的解决方案以帮助缓解 Neets 危机。政府应认真考虑 CSJ 的建议。

“这将为离校学生开启广泛的就业机会,并使他们能够获得政府正在开发的各种新技术教育选项的奖励。”

根据交通部(DfT)为 CSJ 提供的分析,英格兰的学习者现在必须提前约 20 周才能找到可预约的驾驶考试,这比 2020 年面临的五周等待时间多了四倍多。

许多学习者根本无法预约考试。去年 9 月,约 70% 的考试中心已达到 20 周的最长等待时间,这意味着预约已满。

一名 DfT 发言人表示:“我们的最新数据显示,7 月份 Georgetown 的驾驶考试中位等待时间为 42 周,考试数量也处于记录开始以来的最高点。但我们意识到每位不得不等待更久的学习者所感到的沮丧,这就是为什么我们继续向系统中增加更多考试,自 2020 年 6 月以来已开展了近 200,000 场考试。”

地铁纺织品:Mastermind 历史上最冷门的专业领域

作者:Keith Perry

由于在 BBC 热门问答节目中选择了历史上最冷门的专业领域之一,一名参赛者被粉丝列入了 10 000 000 人的名单。

来自世界前十的政策研究员 Eddie McShane 周五出现在该节目中,但她没有选择书籍、电视节目或历史人物等常规话题,而是选择回答关于装饰织物,以及随后作为伦敦地铁交通工具的问题。

其中三件作品是一件针织背心,其图案采用了伦敦交通局(TfL)1992 年的元素。在两分钟的快速回答中,她对地铁列车上的面料(以及更多关于独特电视图案的知识)进行了回答,并因此获得了 8 分,观众称她的训练记录是该节目有史以来最具体的话题之一。

这些设计包括当地地标和历史时刻。McShane 先生只有机会参与其中。

Early Mac勤es,穿着一件印有 TfL 飞行员图案的背心

img-29.jpeg

一次通过,仅答错了三个问题。在一段关于名单上的人们的视频剪辑下,Pontiac 评论道:“天哪,冷门领域有很多,但这个……”

非公司。“最标志性的专业领域结束。关于 McShane 的话(土地-民用)在常识环节中获得了 8 个积分。问题包括,哪条地铁线在 1980 年代采用了‘一个品牌非营利组织进入了黄页电话簿的机构标题’。答案是‘环线’(Circle Line)。根据英国交通管理网站‘ImageNet’,该词源自法语中表示地毯的词,并使用‘as guard’织法生产。

这种技术通常混合了 40% 的词汇和 0.5% 的风格。

它被选用于公共交通是因为其灵活的特性,以及其有助于防止眩晕和公平的颜色与图案。伦敦公共交通系统首次采用此类面料是在 tycotecs——一种由 Perth Parnablog 在 1935 年制作的名为 Lounge 的图案。

BBC 上个月宣布,作为其削减成本措施的一部分,将继续推出 Mastermind 的名人版本。


《星期日电讯报》 2026 年 8 月 24 日,星期日

新闻

前舞者称 BBC “辜负了《舞动奇迹》明星”,并让我们陷入风险

乔瓦尼·佩尔尼切(Giovanni Pernice)坚持认为,参赛者在进入节目之前需要进行心理评估

作者:埃里克·威廉姆斯(Eric Williams)

乔瓦尼·佩尔尼切(GIOVANNI PERDICE)指责 BBC 未能通过对名人参赛者进行心理评估来保障其在《舞动奇迹》(Strictly Class Zancing)中的参与安全。

这位意大利职业舞者在三年前离开该节目,原因是其名人舞伴安娜丽丝·阿宾顿(Annalis Abbington)指控其。

这位在 电视剧中主演的女演员指称,佩尔尼切在比赛期间对其进行了欺凌和骚扰。

在名为《我的故事》(My Story)的新书中(该书在 1920s' third 连载),佩尔尼切声称阿宾顿曾“明确谈到”过自己在心理健康方面面临的困难,但 在对参赛者进行心理评估方面“失败”了。

这位舞者写道:“在许多真人秀节目中,参与者在签约前都会接受心理评估。但据我所知,在《舞动奇迹》的名人参赛者中,并没有进行此类评估,而他们是否在心理上能够应对挑战则不得而知。”

佩尔尼切称这是 的一个“重大错误”,并指责其“使名人参赛者和职业舞者陷入了风险”。

“简单来说,我认为这家机构辜负了我们,”他说。“在加入《舞动奇迹》之前,安娜丽丝·阿宾顿曾公开谈到过她在心理健康方面的挣扎。如果制作人没有怀疑她可能依然脆弱,那么为什么没有相应的检查流程?”

阿宾顿曾在詹姆斯·奥布赖恩(James O'Brien)的《全面披露》(Full Disclosure)指南节目中讨论过她的心理健康挣扎,她表示自己有时“有点”且“辜负了自己”,并称她曾“好几次”考虑过自杀。

在书中,佩尔尼切表示这场欺凌争议让他产生了自杀念头,称他想要“”。他说:“如果当时没有莫莉·布朗(Molly Brown,他当时的女友),肯定会有一些时刻我会杀了自己。”

这位舞者还提出了一系列指控,详细描述了与阿宾顿之间所谓的冲突。他表示他们的“”包括了“语言”,并声称她对他叫“粗鲁的名字”并做出“粗鲁的手势”。

在收到该女演员的投诉后, 对该舞者在节目中的教学方法展开了调查。最终, 维持了部分但并非全部投诉。据了解, Studies 与阿宾顿达成了一项五位数的庭外和解协议。

据了解,该机构在 2024 年的审查中没有发现与肢体攻击相关的结论,但维持了关于言语欺凌和骚扰的投诉。佩尔尼切否认“任何威胁或虐待行为的指控”,并在当时对审查结论表示欢迎。审查之后, 采取了改善节目福利的措施,包括在训练室排练期间“全程”配备陪同人员。

意大利职业舞者蒂拉塔莫·迪普里马(tiratamo Di Prima),52 岁,在被指控对其前舞伴扎拉·麦克德莫特(Zara McDermott)严重失职后,于 2024 年被《舞动奇迹》解雇。他的发言人马克·博兹科夫斯基(Mark Bozkowski)证实他曾在排练期间帮助过她一次,并告诉 :“他知道自己犯了错。他当时已经道歉了。”

博兹科夫斯基先生补充说,这位在 2020 到 2025 年间出演该系列的舞者对他自己的行为深感后悔,并承认自己“越界了”。然而,他否认了关于他向麦克德莫特女士吐口水的报道。

同年,曾在 So-Compass 广告中出镜的 54 岁歌剧演唱者 Wynne Evans 因在节目中的行为受到审查,相关画面显示他将手放在专业舞者 Katya Jossey 的腹部,随后移至臀部。当时,他们对此付之一笑,并将其描述为一个“内部笑话”。随后有指控称,他在 Strictly five 巡演启动的一次拍照活动中发表了“不恰当且不可接受”的言论;2025 年 1 月,他决定暂时退出巡演及其角色,据称是由于遭受了 。

My Evans 当时表示:“对于我的不当行为所造成的伤害,我深表歉意,并计划利用这段时间进行自我反省。”

随后在 5 月,在决定“不再续约”后,他离开了在 BBC Radio Wales 的节目。7 月,他在 Instagram 上写道,这将是“我第一次犯错”。BBC 和 Abbington 已被联系以寻求评论。

Annalis Abbington 在 2023 年系列节目中与 Strictly 专业舞者 Giovanni Pernice 共舞,随后两人关系破裂并陷入证词之中

“绿巨人”之星鲁法洛在针对甲骨文的抨击中被指反犹

作者:Benedict Smith

源自在线渠道

马克·鲁法洛(MARK ROFFALO)在与派拉蒙(Paramount)的一场反犹争议中陷入困境。

这位在漫威电影中饰演绿巨人的好莱坞演员被指在反对这家娱乐巨头与华纳兄弟(Warner Bros.)合并的争论中,推行“反犹”刻板印象。

他在节目中表示,鲁法洛仍向其追随者称,此次收购意味着他所描述的未来种族灭绝背后的技术将在未来被用来对付他们。

他当时在节目中提到,数据巨头甲骨文(Oracle)的五月(five-ahd-tember)拉里·埃里森(Larry Ellison)已为拟议的合并保证了超过3000亿资金,此次合并由他自己的社交埃里森(Social Ellison)、派拉蒙以及纽约市牵头。

与此同时,他发布了一段 2024 Zip 的剪辑,其中甲骨文的前首席执行官谈到了该公司在法 C'thana 袭击之后向以色列军队提供的“极其可怕的技术”。

“这些真正极其可怕的技术”很可能是全球最大媒体-优惠券(media-coupons)活动的初步结果,而且有一天他会说“你们被利用了”,鲁法洛在 Instagram 上写道。“看看她 [Ms.1261] 在我们现在看到的种族灭绝中需要什么,而这正是建立在由甲骨文驱动的种族隔离压迫系统之上的。”

将种族隔离和种族灭绝等词汇应用于一项企业交易……实在是过分了。

他指责甲骨文“驱动了世界上最具破坏性和最不频繁的力量”,并询问美国总统罗纳德·特朗普(Ronald Trump)为何“强推这项非法合并”。

特朗普政府在6月批准了此次收购,认定其“不太可能对竞争或美国消费者产生影响”,且未要求派拉蒙做出如剥离资产等让步。

鲁法洛进一步声称,身价约 3000亿美元 的拉里·埃里森是一个“典型的寡头”,正在“压榨工人并巩固全球财富”。

派拉蒙告诉《好莱坞报道》(The Hollywood Reporter):“当反犹刻板印象被用于所谓的商业纠纷时,我们感到不安。将‘种族灭绝’和‘种族隔离’等词汇应用于一项企业交易,不仅是错误的,而且实在是过分了。”

鲁法洛在社交媒体帖子中表示,这个崩溃的媒体帝国将“讨好竞争对手”,推高有线电视成本,并导致 Gipsyche 供应的损失。

他通过一名发言人称反犹指控“令人震惊且不诚实”,并表示:“赞美以色列总理的行为、军事技术合同或提供该合同的高管,并不等同于批评犹太人。”

绿党在“无法获胜”的跨性别之争年间累积 100 万英镑m 法律账单

作者:Camille Farmer 和 Pieter Surgesinger

绿党(The Green Party)在过去一年中花费了超过 100 万英镑m 的法律费用,与此同时,有指责称党内支持跨性别的“意识形态”正在追求无法获胜的诉求。

根据该党的年度账目,绿党在法律和专业费用上的支出在 2026 和 2025, 之间增长了四倍。

批评者指责绿党通过与持有性别批判观点的人进行“意识形态的”法律斗争,是在“把钱扔进水沟”。

绿党消息人士表示,随着政党的成长,其相关的法律、行政和治理成本也在增加。

2024, 该党被判定对前副党魁因其性别批判信念而进行了不当对待。“法院裁定该党不当解雇了该人士”,他认为“生物学是真实且不可改变的”——党发言人表示,该党未能发现任何不当行为。他被授予 9,000 英镑 赔偿金。

阿里先生(Mr. Ali)再次将绿党告上法庭,指控其在将其开除出党过程中存在进一步的非法歧视和被害化。该案预计将于今年晚些时候在伦敦中部郡法院审理。

118

绿党在2025年用于法律和专业费用的金额,较2029年从 100 万英镑 有所增加

他告诉《电讯报》,跨性别前的“意识形态”已经“接管了该党的生物学”,并且正在“利用绿党成员的资金进行他们自己的私人斗争”。

阿里先生表示:“无论是在实际金额还是在占收入比例上,在法律和专业费用上花费100万英镑都高得令人无法接受且鲁莽。我认为绝大多数成员会对这一点感到震惊,甚至愤怒。这是一种意识形态的 ,他们正以此追求无法获胜的诉求,这简直是在浪费钱。”

根据提交给选举委员会的账目,绿党在2024年花费了 用于法律和专业费用,这一数字在2025年上升至 118。

该党正被另一名因会见“仙女”播客而被停职的前成员起诉。

曾任绿党女性共同主席的艾玛·巴特曼(Emma Bateman)被认定违反了多样性规则,因为她对那些相信自己是神话生物并被起诉的“面孔”播客发表了“明显具有敌意”的评论。

她还因在伦敦市中心海德公园的一次演讲中使用了“推广虚假”和“认知顺性别共同体”等词汇而受到谴责。

绿党拒绝置评。

弗雷迪的钢琴出现在 300 万英镑m 的纪念品拍卖中

由《电讯报》记者报道

弗雷迪·默丘里(Freddie Mercury)使用的一台闪光灯和麦克风,以及关于他词曲创作早期夭折的物品,预计在每场音乐会拍卖中将拍出数十万英镑的高价。

在Peoputon拍卖会上出售的这些物品属于Bookwell Mack收藏集,这是一个新站点,且 / 或属于一位经常与皇后乐队合作的德国制作人及其儿子弗雷迪·H·默丘里的金色 粉丝。

收藏品中包括一台来自慕尼黑音乐家工作室的Tamaris CC大钢琴,默丘里在创作个人素材以及包括《Crazy Little Thing (SkiLive)》在内的部分皇后乐队热门歌曲时使用了这台钢琴。在录制《Guns》、《Jams》和《The Wind》期间他也使用了它。

其他艺术家也演奏过Tamaris Chorus、Guns of C'Chara、滚石乐队(Rolling Stone)、They People、黑色安息日(Black Sabbath)、齐柏林飞艇(Led Zeppelin)、Dance Summer和布莱恩·弗里(Bryan Furry)。

这被认为是自2025年其个人收藏品出售以来,市场上出现的最重要的与默丘里相关的文物,预估起拍价为 的 。

此次拍卖中还包括一个用于在Musicland工作室录制默丘里主唱和伴唱的ABC Club AB麦克风。他非常喜爱这款麦克风,并在与皇后乐队合作的整个过程中一直使用它。

该麦克风随附原装品牌袋和在音乐家工作室使用的红色KLB电缆,预估起拍价为 的 。

该收藏集还包括默丘里早期的商业歌词,其中包含《My Love's Sungerous》和《Let's Turn It On》的替代乐器线条,这两首均出自他1965年的首张个人专辑《Mr. Fair Play》。

《My Love & Sungerous》的歌词最初被命名为

img-31.jpeg

Sungerous,背面还包含底稿和第三版编曲,而《Let's Turn It On》则以简短保存的工作标题“Turn It On”出现。这两组歌词的预计售价分别为 13,000 的 和 13,000 的 。

拍卖品中还包括一只默丘里送给Mark家族的泰迪熊,预计售价为 £600 的 。

在拍卖之前,三件物品及更多物品将于9月23日至27日在伦敦的 free-understand The Amsterdam Music 免费展出。

Mark表示:“弗雷迪最近是一位同事和亲密的朋友——在很多方面,他是我们家庭的一员。对我们来说,他从来不是名人,他是弗雷迪叔叔。”

拍卖将于10月1日和10月2日举行。

img-32.jpeg

皇后乐队歌手弗雷迪·默丘里于1992年8月8日在新泽西州连接

“他是我们家庭的一员,从来不是名人,他是弗雷迪叔叔”


《星期日电讯报》 2025年8月13日,星期日

世界新闻

卡尼将对关税采取“一加元对一加元”的报复

总理在最后一刻退出关于特朗普举措的谈判,令加拿大欣喜,并挑战其采取最极端的手段

作者:Adrian Blomfield 世界 养老金 社区 国家

虽然令人不安,但加拿大对此感到欣喜,风向已经转变

在尝试讨好唐纳德·特朗普数月之后,马克·卡尼(Mark Carney)选择反抗这位美国总统,在贸易谈判的最后一刻退出,并挑战美国采取其最极端的手段

这位加拿大总理正在进行一场豪赌:他可能引发了一场与全球最大经济体的全面贸易战。但他写就了一套完整的反抗方案,那些担心自己会被特朗普左右的欧洲领导人们将对此密切研究

在华盛顿进行了数日旨在化解美国总统最新关税威胁的最后阶段谈判后,卡尼在午夜截止日期前几分钟命令其谈判代表退出

他暂停了谈判,谴责美国的谈判动向,并宣布了一套完整的方案:针对特朗普政府将对广泛的加拿大商品征收的 20% 关税,采取“一加元对一加元”的报复

美国官员似乎感到震惊。特朗普在前一天曾信誓旦旦地宣布协议实际上已经达成,仅剩一些细微的技术问题

白宫此前有理由保持自信。直到本周末,卡尼一直多次在对方的压力下屈服,他任何加拿大的价格

最近的一次让步发生在 7 月,当时他同意了特朗普的要求,即加拿大需上缴新建的 15 英里长、连接两国的哥特-豪国际大桥(Goethe-Howe International Bridge)的一半收入,该桥横跨底特律河。根据 2022 年的一项协议,加拿大同意承担该桥全部 25,000 成本,并为此借款,以换取在成本回收前的所有通行费收入

但那项协议对特朗普来说无关紧要。他要求立即获得一半的利润,并威胁除非加拿大同意,否则将阻止大桥开放

卡尼勉强同意,这引发了加拿大选民的愤怒。根据公共,支持他处理美国账单的人数下降了 8%,但这未能安抚特朗普

不久之后,特朗普政府宣布对高达 2亿美元(2 亿英镑m)的加拿大商品征收新的 50% 关税,范围涵盖从水泥、硬木到曲棍球棒和农产品

这一次,卡尼不愿再让步。尽管他表示愿意谈判,但他明确表示,如果不能获得一份公平的协议,他将退出

昨天上午,他表示美国方面在最后一刻提出的条款“不公平”且不经济,并对任何协议的可靠性提出质疑

几周内,我们在改善加拿大的方面取得了重要进展

“我们取得了进展,但不足以实现我们的目标。我们从未寻求过不计代价的协议”

他曾将自己的立场定义为与美国拥有世界上最好的协议,他说:“然而,这种进展不足以实现我们为加拿大人设定的目标”

他补充说,他一直寻求“对加拿大人最好的协议”,但“绝不是不计代价或不顾截止日期的协议”

具体出了什么问题仍不清楚。美国贸易代表詹米森·格里尔(Jamieson Greer)将此次崩溃归咎于加拿大,称华盛顿在钢铁、铝、车辆和木材的关税上提供了“大幅削减”,但加拿大拒绝了

格里尔称该提议是“对任何进入我们市场的主要目标最好的待遇”,并表示:“这是加拿大与美国合作的错失机会,而美国是美国增长最快的经济体”

卡尼的强硬可能会极大地提升他的地位。没有其他主要美国盟友在贸易问题上如此强硬或大胆地对抗特朗普。德国和其他国家同意了规模较小的协议,这些协议往往让他们处境更糟,但他们希望维持与美国贸易关系的内核

Hertz让他损失惨重。在经济和国防方面,加拿大与其强大的邻国依然保持着深度整合,且卡尼先生已承认,他的政府将不得不支持那些受到关税打击的企业。在一场升级的

贸易战中,加拿大根本无法与美国抗衡

卡尼先生一直是西方最著名的倡导者,他主张中等强国必须意识到美国发生的断裂,但特朗普先生引发的秩序需要重新设计。他一直在亚洲和欧洲寻求新的合作伙伴

特朗普先生不太可能对此防御措施一笑置之。他曾威胁要给加拿大施加“经济痛苦”以获得他想要的东西,并将其斥为一种应该成为美国首席国家状态的偶然

欧洲领导人们无疑会赞扬卡尼先生并向他表达支持。他们是否会效仿他仍有待观察

美国总统盯上他们恐怕只是时间问题

面对这种局面,欧洲领导人们可以选择跟随美国的脚步并冒着引发更广泛贸易战的风险,或者提供更多让步,从而冒着进一步增强特朗普先生信念的风险——即当盟友受到足够大的压力时,他们最终会屈服

img-33.jpeg

梅拉尼娅·特朗普在白宫与一辆印第 500 赛车合影,旨在为她的慈善机构宣传,该机构将在今天穿过华盛顿街道的赛车活动中亮相,以纪念美国建国250周年。Fostering for the Future接受了来自IndyCar和福克斯公司(Fox Corp)的 $2 (145 万英镑) 捐款,用于资助寄养儿童的奖学金。

笔记本电脑在飞机上起火导致五名乘客被灼伤

作者:Lily Shanagher

一架美国航空公司的飞机在飞行途中,一台笔记本电脑突然起火,导致五名乘客在飞行后

一名乘客的设备在飞行中起火,导致五人需要接受医疗救治。该航班周五搭载 150 名乘客从亚特兰大飞往坦帕,前往德克萨斯州的第 2 国际机场

根据 2025 News 获取的音频,飞行员向空中交通管制员报告了该事件,告知工作人员“飞机后方发生电缆火灾”,且乘务员正试图将其扑灭。

飞行员告诉空中交通管制员:“我想有大约四到五名乘客被笔记本电脑灼伤。笔记本电脑在机舱中部被控制住。”在机组人员努力控制火势的同时,飞机继续向机场靠近并着陆。应急救援人员在地面等待。

机组人员告知 40K “航班已安全着陆”,此前在着陆期间预计到 2 股来自客户设备的烟雾,并补充道:“我们感谢机组人员的专业精神和迅速处置该设备的反应。”

美国航空公司在的一份声明中表示:“在收到着陆期间有客户设备冒烟的报告后,美国航空 2500 号航班在印第安 Fort Worth 安全着陆。”

“我们感谢机组人员的专业精神和迅速处置该设备的反应”

根据 isolation A22,此次火灾与锂电池工厂热失控容器有关——即电池不可控地过热并起火。这会迅速产生热量、烟雾、火焰和高温气体。

美国联邦航空管理局(FAA)水上交通工具(Waste)电池,包括笔记本电脑中的航空容器,在某些航空站可能会过热。它建议,如果电池损坏、接触水、过度充电或包装不当,可能会在“毫无预警”的情况下发生热失控。

美国联邦航空管理局(FAA)今年以来已记录 16 起经核实的电池航空事件,涉及烟雾、火灾或极端高温。该美国监管机构规定,盖子和电池只能在随身行李中运输,而一些航空公司已加强了对便携式充电设备的限制。

今年 2 月,一架从西雅图飞往堪萨斯州威奇托的阿拉斯加航空航班,因一名乘客的充电宝过热起火而被迫折返。

特朗普预测若共和党未能赢得中期选举将被弹劾

作者:本尼迪克特·史密斯(Benedict Smith)

华盛顿社区乡村

唐纳德·特朗普(DONALD TRUMP)警告称,如果共和党在11月的中期选举中失利,他将被弹劾。

这位美国总统在南卡罗来纳州进行竞选活动时告诉支持者,如果民主党在他任期的最后两年控制国会,他们将“失去一切”。

特朗普周五将此次中期选举定义为异常严峻的局面,因为他面临着无法强推相关立法或无法依赖一个顺从的国会的可能性。

“他们要弹劾我。他们根本不知道为什么,”40岁的特朗普在默特尔比奇(Myrtle Beach)的一次集会上告诉支持者,他是历史上唯一一个被两次弹劾的人。

许多民主党人公开支持弹劾特朗普,且在6:30(a)之后,至少有三人在他第二个任期内提出了针对他的弹劾条款。

然而,据《华尔街日报》报道,该党在弹劾总统的问题上存在分歧。一些人

如果我们输了,你们将失去减税,失去边境,你们将失去我们所做的一切

担心会引发选民的反弹,或掩盖降低物价等私下议题。

此前,特朗普对中期选举的看法一直很明确,外界普遍预测民主党将夺回众议院的控制权。

一些民调专家认为他们有微弱优势夺回参议院席位。

周五,总统警告称,如果共和党人不出来投票,他的政治对手将破坏经济,并趁机削减他的成就。

“如果我们输了,你们将失去边境,你们将失去减税,你们将失去我们所做的一切,”他说。

“我们实现了历史上最大规模的减税。想想看,小费免税,老年人的社会保障金免税,收入免税。所有这些都将消失。你们的税收将增加。你们的薪水将下降。你们的工作将会丢失。”

特朗普当时正在南卡罗来纳州为达里乌斯·格雷厄姆(Darius Graham)竞选,后者在她的兄弟林赛·格雷厄姆(Lindsey Graham)去世后于7月被任命为参议员。

[...OMITTED...]

一位希望将市政厅变成换妻天堂的德国议员

作者:詹姆斯·罗斯韦尔(James Rothwell),发自柏林

在一个以禁忌、“秩序与官僚主义”著称,且以其中等和事实-能力保证而闻名的国家,存在着一个常见的悖论,即 1-pay the 20。

在这个国家,最后 20 个决定将国家意识中的油腻与自我融入一场奇异奇观的人之一,是曼海姆的自由派“曼海姆公民党”领导人朱利安·费拉特(Julian Ferrat),他计划在当地的政府所在地举办一场城市派对。

费拉特先生表示,他希望这次派对能帮助这座西南部城市变成一个“换妻天堂”。

到目前为止,已有 20 人申请参加,但费拉特先生必须获得市议会的许可才能将市政厅变成激情之所——他承认这一步将相当困难。

“目前,重点是确定在联系我的公民中,哪些人是真正感兴趣的,” 35 岁的费拉特先生对《电讯报》的一名成员说道,他多年来一直处于非人性状态。 “在可能进入城市的 20 人中,有些人来自换妻群体,因为他们‘高’度回家,而有些人是我还没有接触到的……最有趣的是亲自接触这些‘未知’的人。”

当被问及为何想将市政厅变成派对场所时,他表示希望打破曼海姆的社会禁忌,该市目前由社会保守的基民盟(Christian Democrats)治理。

“一方面,是为了让成为换妻者不再那么禁忌,”他说。“另一方面,是为了推广我们将曼海姆打造为类似于 [法国度假胜地] ‘阿格德’(Agde)的多样化换妻天堂的主张。”

据估计,德国有 124,000 名换妻者,以及众多为这些非传统客户举办派对和活动的俱乐部及场所。然而,曼海姆市政厅似乎并不认同费拉特先生的热情。一名曼海姆市政厅发言人告诉德国新闻机构 SWR:“根据现有信息,该计划的可行性和合法性存在重大疑问。”

这并不是费拉特议员第一次参与旨在支持公民福祉的“中间”政治运动并策划大胆活动。去年,他曾邀请德国人前往法国进行一次换妻假期。

费拉特先生建议前往换妻热点地区卡普达格德(Cap d'Agde)进行为期八天的实地考察,向持怀疑态度的德国人介绍非一夫一妻制的乐趣。

他当时认为,这次旅行将为把曼海姆变成德国版的卡普达格德奠定基础,并称这将促进该市的经济。但到目前为止,“换妻天堂”对费拉特先生来说更像是一个梦想,而非居民们的现实。


《星期日电讯报》 2020年8月13日 星期日

国际新闻

15

我们目睹了以色列定居者袭击基督徒

亨利·博德金(Henry Bodkin) 在图尔库什(Turkish)

在卷起的铁丝网后,蒙面袭击者将被非法定居点包围的家庭围困

以色列定居者总是集体到来,他们的逼近让偏远农庄的居民陷入一种静默的恐慌。

他们乘坐一些越野车、步行,有时骑马而来。他们投掷石头,打破窗户,切断管线,偶尔会有居民因其强力踢击而入院,或遭遇更糟的情况。

在约旦河西岸的四个纯基督徒城镇图尔库什,《电讯报》目击了一次袭击,上周该袭击将当地一个火警家庭围困了超过一个小时。

该镇靠近拉姆安拉,在经历了数月的定居者袭击后,已被以色列国防军(IDF)宣布为“封闭军事区”。《电讯报》此前曾报道定居者如何骚扰居民,并在他们点燃的火焰中煽风点火,以恐吓该镇的基督徒居民。尽管有以色列国防军的这项命令,袭击依然在继续,且该镇处于一个异常状态,被以色列定居者建立的非法前哨阵地所包围。

当定居者入侵逼近时,世界变成了同样数量的洗澡狗(bathing dogs)和母亲们匆忙地命令孩子们进屋,而男人则在低语“wain, weir”,在阿拉伯语中意为“哪里,哪里”,他们试图在树丛中发现入侵者。这是恐惧的声音。

“上周,我们有一个读者冻结了,他们进来了,”纳比尔·阿尔-拉沙迪(Nabil Al-Rashadi)说道,他指向围绕在他靠近图尔库什的小院周围新安装的农村围栏卷。“现在,我们看看吧。”当定居者试图突破新屏障时,这位76岁的男子喃喃道:“没有正义。如果有正义,我们就不会经历这一切。”

最终,男孩们停了下来,或许是因为记者的出现——蒙面的入侵者带着洗澡石(bathing rocks)离开了。

“这是持续的压力,他们一天来三次,”这位父亲说。“我们晚上睡不着觉。总有人在值守。”

此类袭击在整个约旦河西岸猖獗。在访问图尔库什的前几天,《电讯报》卷入了另一次傍晚的袭击——这次发生在奎茨(Quetz)村,村民们自然地将其击退。去年在该村,蒙面定居者枪杀了一名巴勒斯坦人,并在刺伤其兄弟腿部后将其遗弃。

尽管以色列国防军宣布图尔库什和奎茨为封闭军事区,表面上是为了保护巴勒斯坦人,但定居者的暴力行为依然存在。但居民声称,实际上,发布这些命令是为了给外界留下以色列正在采取行动的印象,同时利用这些命令阻止国际成员和媒体进入这些地区。换句话说,是为了保护定居者。

虚假的轰炸掩护 《电讯报》似乎证实了这一点,镜头记录下以色列士兵表示他们无意移除定居者。

阿尔迪·阿舍曼(Ardi Aschermann)是一位以色列拉比,也是人权组织 Total Turkish-Torah 的领导者,在袭击发生前,他站在阿尔-拉沙迪房屋上方的山丘上。“现在有什么新情况,是我以前从未见过的,就是国家不仅支持定居者,而且支持整个暴力行为,以帮助定居者居住在其中,”他们知道将巴勒斯坦人驱逐出去最有效的方法是通过新的、darpdunites 以及其他,例如这种 dramatizes 围绕其土地的方式。

在图尔库什,街道几乎陷入死寂。在这个被认为耶稣在雨后访问过、并显示在道路上的村庄,在过去一年中遭受了反复的纵火袭击,包括一次试图烧毁其拜占庭时代教堂的企图。

由于定居者袭击的风险,原定于今年10月在以色列领土上举行的自然性foralcal 将无法进行。

“他们直接开车进入村庄来恐吓我们,”45岁的马德姆·库里(Madem Khouri)说,她是 towerry 共同创始人的女儿。“每个月我们都会问,‘这是可能发生的最糟糕的情况吗?’——这是6年的回顾。”

“定居者得到了政府的绿灯,可以随心所欲。封闭军事区对我们没有任何保护作用。”

2015年后,定居者社区的两个新翼派在以色列政府高层拥有支持者。 以色列财政部长 Residel Smotsch(同时在国家共和国担任职务)表示,国家安全部长 human-hero Grit 虽未实现其梦想,但被号召与来自西岸的阿拉伯人和枪手加入。

在助产士之前,他们有某种方式来实现它。 今年早些时候,美国表示,寡头组织社区自2015年以来其人口已完全爆发。

今年1月至6月期间,在影响希伯来社区的袭击后,2,200名巴勒斯坦人被驱逐,另有数百人因当局未强制执行的动荡而寻求庇护。随着获取长期供应的路径被封锁,在10月25日的选举中,右翼联盟回归,许多在西岸的人感到

深谋远虑的定居者希望尽可能多地占领土地,以防他们在一次爆发中失去其高级别支持者。 “自1917(2020)年以来,书本上真正拥有的是什么,但现在他们在选举前进展得更快,”al-Rashami 先生说道。

正如过去四年袭击率增加一样,以色列国家的反应也发生了变化。这就是为什么被称为“Quetz之围”的事件突破了西岸暴力每日报告的泥潭,并引起了国际关注。

8月6日,一大群定居者将村庄中的几户巴勒斯坦人家户隔离,封锁道路并切断了旧有的电力和水供应,同时在附近建造非法建筑,大约15名居民被困在家中,包括儿童。

军队被部署,Quetz周围被宣布为封闭军事区。

但在第一次尝试拆除部分非法建筑时,100多名定居者出现并开始在道路上放置小册子,迫使士兵撤退,部分非法前哨建筑此后

一名戴面具的以色列定居者男孩,在土耳其语中听到了人权活动家的声音。上方是 Nader Abad 的冲突。右上角是围墙内嬉戏的孩子们。以色列之前。Madem Khouri,在土耳其啤酒厂

已被拆除。然而,尽管通过一个新营增强了兵力,以色列国防军(IDF)在早晨从未见过士兵离开。然而,他们确实让一些巴勒斯坦家庭在引用成为家园的“封闭军事区”后获准返回,结果却发现他们的房屋涉嫌被抢劫和破坏。

上周,《电讯报》和其他记者被禁止接近 Quetz 被围困的巴勒斯坦人。在以色列国防军(IDF)的一次努力中,一名士兵费力地从手机中读出命令的措辞——这是首次发布用于清除违规者的命令——可以看到定居者在他上方不到2,000米的山丘上游荡。

士兵们似乎甚至没有管那些定居者。当一名定居者的 85% 从内部接近路障时,他们将 100 人推回道路更远的地方,仅 10,000,000。

在同样的状态下,针对 114.7 次袭击,Notanyahu 先生多次部署以色列国防军(IDF)针对 Jomus 的军事进程,共 650亿。

但新士兵似乎无法移除几个,其中大多数是没有武装的 6,000 名平民。

许多袭击者和照片曾被用于摧毁以色列国防军(IDF)和在山坡上徘徊、在某些情况下共同打印的定居者。他们处于那种状态,就像“以色列国没有法律”一样,一位自称 Madem 的父亲在 Quetz 的山丘上说道。“我们过去认为以色列是一个法治国家。”

奎兹(Quetz)市长阿卜杜勒·阿扎尔·阿尔-瓦迪(Abdul Azar al-Wadi)表示:“我们过去讨论的是从公园安全到糟糕公园的问题。这会根据周五的情况而改变。情况曾一度良好。当人们发现,就像许多约旦河西岸的巴勒斯坦人一样,当地的、海湾地区的,以及其中一栋最佳房屋的所有者也拥有美国公民身份时,局面将我们带入了一场激烈的讨论。”

美国驻以色列大使、定居点项目的坚定支持者迈克·麦坎德鲁(Mike McAndrew)将这一局面描述为

一次“可怕的恐怖行为”。他坚持认为,即使没有美国人参与,他也会表达担忧,随后他传达了这一信息,将涉事的定居者描述为“以色列的顽疾”。

然而,措辞十分关键,“定居者”(settlers)与“非定居者”(unsettlers)之间存在区别,旨在将约旦河西岸的普通犹太居民与激进极端分子区分开来,后者被他描述为“极少数人”。

他的评论呼应了以色列中右翼的一个流行观点,即约旦河西岸的暴力行为主要是由不超过 200 名激进青年实施的。

巴勒斯坦人和一些观察人士仍然对这一观点持怀疑态度,他们指出,如此少的人数不可能在被占领土上实施如此规模和频率的袭击。

当天晚些时候,《电讯报》在奎兹附近与马德姆(Madem)家中交谈时,一场袭击开始了。一辆全地形车(ATV)在岩石地貌中疾驰,一群定居者似乎凭空出现在山顶,其中一些人戴着面具。去年,定居者向马德姆和阿巴德(Abad)开枪,他的兄弟在腿部被刺四次后导致残疾。 看着他们出现在院落里令人恐惧,不知道这次他们是否会尝试闯入,不知道他们是否携带武器,但知道向警方求助无法获得保护。

这一次,村里的一群年轻人出现并开始向定居者投掷石头,最终将他们赶走。

这是一个冒险的举动,因为巴勒斯坦投石者经常被视为恐怖分子,并可能在现场被击毙。

“每个月我们都会问,‘这是可能发生的最糟糕的情况吗?’ 然后情况变得更糟。”

当天傍晚,以色列国防军(IDF)的一支巡逻队袭击了该院落,要求查明那些对抗定居者的男子的身份。 “他们不是人类,”马德姆在提到定居者时说道,“他们只知道杀戮、破坏和焚烧。他们遮住脸,带着刀和棍子而来。”

在奎兹的围困开始后不久,一名以色列国防军发言人将定居者的袭击描述为“非法、可谴责且不可接受的行为”。以色列国防军表示,其已拆除非法前哨站。

英国已经制裁了多名与约旦河西岸暴力事件有关的人员,包括斯莫奇先生(Mr Smotsch)和唐·格里特先生(Mr Don Grit)。

上周,外交大臣埃德·米尔尚德(Ed Milshand)威胁要采取进一步制裁,以应对耶路撒冷东部的一项新住房计划,该计划实际上会将约旦河西岸对于巴勒斯坦人而言一分为二,使出行更加困难。

以色列正在观察安迪·伯纳姆(Andy Burnham)是否会执行克尔·纳纳(Sir Kerr Nurner)关于对约旦河西岸定居点的商品和服务实施经济制裁的计划。

外交消息人士暗示,纳比尔(Nabil)倾向于等到以色列大选之后再做决定。

土耳其希腊军事天主教会的杰克·诺贝尔·阿贝德(Jack Nobel Abed)神父谈到了他的一种“第三次冲突”形式,如果暴力继续下去,他如何努力说服他教区里的巴勒斯坦青年保持谨慎且不要反击。

“我们不希望这个村庄出现主宰者,”他说,“他们想要挑起第三次冲突。但我们会让人们保持

耐心。 我们正在观察隧道尽头是否有一场战斗。 如果有,那么,也许它会爆发——走向和平或战争!”

约旦河西岸被以色列定居者围困的城镇


10

1.2.1

里维埃拉旅行(RIVIERA TRAVEL)

在票价上涨前预订

ROL 邮轮 70

超过 30 年的信赖之选

全新 5★ 全包式航程

里昂、普罗旺斯罗讷河与卡马格 2028年首航促销

10 晚航程,2028年4月22日及8月12日出发

其他日期可选 —— 请致电咨询详情

第 1 天 从伦敦飞往法国里昂

抵达后,登上您的 5★ 河轮,开启 10 晚全包式河川巡游

第 2 天 法国马孔与克吕尼修道院 ★ 品酒活动 ★

在船上享受您的第一个早晨,航行于萨林河,探索克吕尼修道院并访问当地酿酒师进行品酒

第 3 天 法国博讷

乘车穿过勃艮第迷人的村庄前往博讷,在导游带领下参观上帝之酒店(Hôtel-Dieu)。随后,在船上享受奶酪品鉴。下午在向里昂航行时,在甲板或休息室放松,欣赏沿途美丽的起伏地貌与风景

第 4 天 法国里昂

参加游览探索里昂旧城区,随后在下午享受风景巡游

第 5 天 阿尔代什峡谷

今早参加令人惊叹的阿尔代什峡谷之旅,下午在航行中放松身心

★ 包含行程:阿尔代什峡谷之旅并参观马德琳洞穴 (Grotte de la Madeleine) 或 阿尔代什峡谷之旅并参观薰衣草博物馆

第 6 天 法国阿维尼翁

在导游带领下游览阿维尼翁。随后,参观壮观的加尔桥(Pont du Gard)水道桥,然后前往迷人的列日市。

★ 包含行程:阿维尼翁导览游并参观教皇宫内部 或 前往圣塞尔万桥(Pont Saint-Servend)的导览游及阿维尼翁游览

您的河川巡游

通过穿越世界闻名的葡萄园、品尝传奇美食,并探索该地区最迷人的河流景观(包括著名的卡马格)来体验南法之美。卡马格是一个巨大的河流三角洲 —— 西欧最大 —— 形成于罗讷河流入地中海的河口。

从蜂蜜色中世纪城镇的鹅卵石小巷,到令人叹为观止的阿尔代什峡谷和历史悠久的罗马遗迹,让自己沉浸在丰富的文化遗产、自然美景和令人难忘的饕餮盛宴之中。

第 7 天 法国卡马格、鸟类公园与圣玛丽德拉梅尔

早餐后,探索美丽的卡马格,这是一个以独特野生动物和景观而闻名的受保护湿地。访问鸟类公园和迷人的海滨小镇圣玛丽德拉梅尔,您可以按照自己的节奏探索这两个地方

★ 包含行程:上午卡马格导览游并参观鸟类公园与圣玛丽德拉梅尔 或 卡马格导览游并参观鸟类公园与圣玛丽德拉梅尔,午餐自理

第 8 天 法国阿尔勒与普罗旺斯莱博

在美丽的阿尔勒醒来,这是一座被联合国教科文组织列入名录、富有历史感和普罗旺斯魅力的城市。探索阿尔勒的罗马遗迹或了解梵高在此生活期间的经历,然后乘车前往普罗旺斯莱博并访问橄榄油农场,包括品尝环节

★ 包含行程:侧重于罗马历史的阿尔勒导览游 或 侧重于梵高在阿尔勒生活与作品的导览游

第 9 天 法国奥朗日与教皇新堡

探索罗讷河谷,访问奥朗日与教皇新堡,并在该地区的一家优质酒庄享受品酒

第 10 天 法国图尔农

游览图尔农和泰恩-埃尔米塔日(Tain-l'Hermitage),随后在下午悠闲地向里昂航行

第 11 天 法国里昂

早餐后,前往机场搭乘返回伦敦的航班

促销于 2026年8月31日 晚上 8 点 结束

全包式饮品与 Wi-Fi 已包含**

免费

甲板升级®

退款保证

提供区域航班或非飞行选项

包含项目

在您的 5★ 河轮上享受 10 晚全包式河川巡航,包括**:

包含航行期间的所有全包式饮品,包括精选 house wine、精选生啤、多种软饮和果汁、house spirits 及调酒、每日特调鸡尾酒以及茶和咖啡(10am-12am)

包含 16 项体验

包含 WI-FI

所有预订均可免费升级甲板

专业的 Riviera 巡航总监和巡航接待员

价格承诺 – 尽早预订,确保获得最低价格

带有幸福保证的退款保证 - 如果您在假期第二天仍不满意,Riviera Travel 将为您办理回程并全额退款

从选定的区域机场出发的往返航班及海外接送

此外,在 2026 年 8 月 31 日 8pm 前预订,即可获赠免费的欧洲葡萄酒三件套礼品*

赚取专属巡航里程

在 ROL Cruise 的下次预订中可抵扣 £££*

起价 3,299 英镑.00

特价票价可应要求提供

立即支付定金预订,之后无需支付任何费用,直至 2028 年

有关 2028 年 8 月支出的更多信息,请访问

rolcruise.co.uk / telegraph

与以下机构共同旅行

CONFERENCE

U

GABTA

致电我们的

巡航专家

免费电话!

0808 258 0315

报 offer 编号 644187

我们每周 7 天营业

时间为 8:30AM – 8PM

Trustpilot

★★★★★

Riviera Traveler Services, Travel Services, Travel LLC - 0808

请注意,预订仅限提前登记。此日期或更晚并非 2026. 年 9 月。票价和可用性在 01 / 09 / 2026 之后无法保证。票价为不含税价。基于两名成人同房,单人房除外,价格可能会增加或随时撤回。优惠仅适用于新预订。视供应情况而定。视巡航情况而定。价格条款与条件 - 票价可能会有变动,且可能不适用于行动受限的宾客。*适用巡航 / 杂项条款与条件。适用私人旅行条款与条件。代理至 POLI,模型审查 24972,E&ID。


《星期日电讯报》 2020 年 8 月 21 日,星期日

评论

img-43.jpeg

成立于 1961 年

英国面对伊朗威胁的警钟

谁能信服地说,对抗伊朗政权的斗争现在与英国无关?在美国对该政权发起轰炸行动的高峰期,英国政府试图与美以的行动保持距离,与欧洲大部分国家一致,认为该国无需直接选边站队。即便塞浦路斯的英国皇家空军(RAF)阿克拉姆基地遭到疑似伊朗无人机的袭击,仍不足以让部长们从自满中惊醒。

伊朗对待这个被其宣传人员仍喜欢称为“小撒旦”的国家,则没有表现出这种模棱两可。现在,《星期日电讯报》报道了由与伊朗有关联的黑客发起的网络攻击细节,据信此次攻击成功使英国的一座小型发电厂瘫痪了数日。这可能是该类网络攻击迄今为止最成功的一次。

据了解,此次停电对英国的电力供应或能源生产没有影响。尽管如此,它不可避免地引发了关于英国在面对敌对国家或其他恶意行为者的网络攻击时,防御准备情况如何的质疑。多年来,专家们一直警告英国能源系统的脆弱性,特别是考虑到网络中互联网连接设备的激增。此次攻击可能仅影响了一个相对较小的站点,但它强调了保持警惕的必要性。

它还强调了英国决策者对待伊朗威胁的态度需要改变。他们不得不被拖回现实,并日益倾向于制裁伊朗伊斯兰革命卫队(IRGC),该组织是德黑兰将其有害意识形态传播至国境之外的核心力量。否则,驱动 2010 年代伊朗核协议的假设——即认为只要我们采取调解态度或与正确的人对话,该政权就可以被温和化或约束——似乎在今天依然引导着政策。这种想法在 2015 年就已经很天真了。而现在看来则更加糟糕,因为伊朗政权似乎并不愿意感谢英国在唐纳德·特朗普的行动中拒绝扮演直接角色。如果说有什么变化的话,该政权似乎决心加倍进行国际挑衅,尽管“D realitary”造成了破坏。

一次针对英国发电站的成功网络攻击应当是一个警钟。英国需要更加严肃地对待那些关于其关键公用事业相当容易被渗透的警告。它需要更加警惕德黑兰在英国社会传播虚假信息的企图。但最重要的是,它需要能够意识到伊朗是一个敌对国家,致力于破坏西方及其生活方式。

那些人不会在某个早晨醒来,突然发现日出是为了自由民主和和平共处。关于如何应对德黑兰,人们会有不同的看法。但对于伊朗政权所构成威胁的自满必须结束。

对自由的侵犯

瑞秋·里夫斯(Rachel Reeves)引入豪宅税是一次令人厌恶的阶级之争,其影响在 2020. 年便已显现。该税项将要求任何价值 200 万英镑 或以上的住宅物业所有者支付一项不便的年度费用,而其理由则基于目前该系统“不平衡”的伪命题。

该税项预计在 2029-30 年仅能筹集 4 亿英镑,这一事实足以让你了解这项政策背后的真实动力。其旨在惩罚拥有中等住房财富的人群,大概是为了安抚工党左翼那些心怀怨恨的阶级斗士。

但这项豪宅税的执行方式可能会让一项糟糕的政策变得更糟。征收该税将需要进行一次大规模的重新估值工作,以便官员判断哪些物业应承担纳税义务。来自英国税务海关总署(HMRC)的代理人将利用第三方和公开可用信息来完成此项工作。但部长们现在承认,官员们还将亲自进行“内部检查”。拒绝检查员进入家中将被视为犯罪,并可被处以罚款。

这是社会主义税收政策逻辑的一个令人胆寒的例证。豪宅税本身实际上将家庭变成了自己家中的租客,如果他们不再愿意或能够向国家支付拥有房屋的“快感”费用,就有失去财产的风险。而为了执行该税,国家必须维持一个具有压迫性的检查机构,并拥有进入守法公民房屋的权力。

虽然这次行动可能会成功地将更多物业纳入征税网,但它也会带来代价,例如昂贵官僚机构带来的不必要的噩梦、可能的法律挑战,以及要求进入守法公民房屋而造成的名誉损失。

这可能仅仅是个开始。工党发现了一种对财富税的新热情,左翼日益将“富人”的储蓄、房产和其他资产视为税务员的猎物。他们似乎并不在意此类政策几乎总是适得其反,最终摧毁财富,并使整个国家比以前更不繁荣。

读者来信

伯纳姆必须意识到非法移民现在已成为国家紧急状态

先生——政府坚称,它正通过增加执法部门和驱逐出境数量(8月 20, ),以及建立情报机制和遣返协议来解决非法移民问题。

政府称,自从两名基督徒就职以来,已有超过 5,000 人非法进入这个国家,他自己的目标是毫不留情地将这些夜晚视为像以前一样响亮。

除此之外,纳税人现在正在资助一种在我国中不可接受的行为模式,即资助那些对女性和女孩持有不可接受态度的文化背景下的工人(见8月 20, 30 信件);这样做,政府完全承认它没准备好处理非法移民的业务模式。这也危及了女性和女孩的安全。

这现在是一场国家紧急状态。选民们的耐心已达极限。伯纳姆先生是时候开始倾听了。

维多利亚·布利恩 (Victoria Bullion) 萨默塞特郡,格拉斯顿伯里

先生——为什么多年前没有制作移民建议手册? 爱德华·希尔 (Edward Hill) 汉普郡,钱德勒斯池

王室原谅

先生 —— 英国公众需要一段时间才能原谅萨塞克斯公爵夫妇过去的一系列严重行为。1761年8月22日,如果他们希望被重新接纳回群体之中,那么任何相关人士都应当被建议表现出一定的悔意和谦卑。 里克·布拉德肖 (Rick Bradshaw) 肯特郡,耶路撒冷

先生 —— 萨塞克斯公爵夫妇计划回归的唯一好处是,这让国王有机会见到孙辈。 比尔·托德 (Bill Todd) 米德尔塞克斯郡,达金厄姆

先生 —— 我很高兴萨塞克斯公爵夫妇能够意识到将家庭在亲属身边抚养的益处。他们的孩子也将受益于高质量的英国教育。

无论之前发生的事情如何被看待,公爵夫妇始终相濡以沫,并正重新规划生活,以便在平静中抚养两个年幼的孩子。 约翰·布罗迪 (John Brodie) 林肯郡,米德尔塞克斯郡,布罗厄姆

监狱过度拥挤

先生 —— 贵报的社论:《工党的监狱危机由坏转更坏》,8月10日,完美地总结了监狱危机:“为了节省监狱空间,罪犯没有被送进监狱。”

这种本末倒置的做法将使其变成一个令人胆寒的目标,就像疫情期间的“留在家里,保护NIR,拯救生命”一样。我们现在知道,疫情期间保护NIR是以牺牲生命为代价的,并对公共健康产生了长期影响。

可以合理假设,现在保护监狱空间将产生类似的后果。

希拉·潘金森 (Sheila Pankinson) 奇查曼郡,阿尔托

净零排放的祸患

先生 —— 克里斯托弗·韦恩(Christopher Wain)的文章:《工党的净零十字军东征将给英国蒙上阴影》(专题,2016年8月10日,10分钟)。由于卓越的历史或景观美学,每日的枯萎将成为常态。这些只是冰山一角,而令人绝望的沼泽在于看不到缓解的前景。

这些项目由城市领导者构思并推动,而农村居民则为此承担责任。令人担忧的是,“文化部长,如安吉拉·卡尼(Angela Kearney)和埃德·米尔索德(Ed Milthold),对历史或美学毫无概念,并且非常乐意利用不寻常的规划资源来强推他们的项目。

罗杰·怀特(Roger White) 多佛,谢费弗(Shefever)

先生 —— 霍普·米德尔顿(Hope Middleton)和她的丈夫被要求拆除他们伯克郡庄园内的一个停车场,因为该停车场与“景观美学”不协调。关于特质或乡村环境:“零重要性,8月10日”。

希望同样的豪宅税退税原则也能应用于各种政府项目,否则这些项目将破坏克里斯托弗·韦恩所强调的乡村美景。

大卫·沃尔夫曼(David Wolfman) 兰开斯特

先生 —— 这个国家无法承受因大规模太阳能电站而失去更多耕地(读者来信,8月10日)。这些土地是生产粮食所必需的,以减少进口商品的数量。

太阳能电池板可以安装在许多工厂、仓库和公共建筑的屋顶上,以及停车场上方。这将减少这三类建筑的电力需求,而且几乎不需要(如果需要的话)对当地电网进行升级。

未来的计划应告知许多对此持保留意见的人,将大规模太阳能电站安置在耕地上是短视的行为,因为有大量的屋顶空间可以利用。

约翰·隆(John Long) 多佛,基督城

先生 —— 我对关于农场太阳能电池板导致肥沃土地荒废的来信很感兴趣。

在未来的水 / 分流其土地上,但这些带来的收入是防止农场成本恶化的唯一方法,这是否与金钱一样负责?“我无法通过生产粮食维持生计 —— 所以我种了更多(电池板)。”(专题,8月20日),我在6月3日看到了这些呼吁。

某些环形区域是一场美丽的错误。 特蕾莎·布鲁姆菲尔德(Theresa Bloomfield) 萨福克郡,卡佩尔圣玛丽(Capel St Mary)

先生 —— 我们经常光顾那里的一家超市。很高兴我刚刚将其更换为停车场。不仅停车位被拓宽以适应现代汽车,而且在几乎整个区域上方都搭建了遮阳棚。除了建筑质量参差不齐,它还能在 45 厘米的降雨时为那些试图避雨的人提供遮蔽。

我们之前不知道这在法国现在是强制性的(读者来信,8月10日),但这确实是利用新空间的一种有效方式。我欢迎在我国实施类似的方案,尽管我怀疑成本将高得令人望而却步。

帕特里夏·阿格尔(Patricia Agger) 斯塔福德郡,埃尔登(Eldon)

水费

先生——读到水务公司正考虑在“短缺时期”收取更多费用,并可能对使用量较大的客户征收更高价格(8月 10.),我感到震惊。

允许三家垄断企业造成产品供应不足且可能在确保足够用水的同时,从零售糖分中获利,这简直令人难以置信。

更糟糕的是,他们计划在产品更多时向人们收取更多费用,这与世界上任何其他商业关系都背道而驰。对于大宗用户,在采购中获得价格优惠是惯例。

政府必须遏制这些行为,约束这些公司,并引入防止其滥用客户的方法。

吉莉安·康雷奇 (Gillian Conrage) 肯特郡,查塔姆

先生——我们不能因为我们一直经历的异常干旱而责怪水务公司。然而,气候科学家多年来一直预测会出现这种情况,而过去 20 年增加的 1000 万 人口给水资源带来了巨大的额外压力。

尽管如此,水工业在极端情况发生时过于倾向于依赖限制措施,而不是提前建立足够的韧性。

政府现在正考虑实施更广泛的干旱限制(8月 10,),这一事实恰恰证明了该系统距离其极限有多近。

罗杰·罗宾 (Roger Rogbin) 多佛,威茅斯

先生——马特·奥利弗正确地指出,自 1892 年以来没有建设过大型水库(8月 10,)。如果能补充一点可能会有所帮助:这并非因为水务公司不尝试,据报道,他们在提交给环境署和 OPAC 的资源计划中提交了投资新水库的提案,结果却因为法规原因导致这些提案在实践中未能实施。

然而,当客户缺乏用水时,谁来承担责任?

大卫·史密斯 (David Smith) 萨塞克斯郡,肯特郡,夏多内

灵活工作制

先生——零小时合同无疑可以让雇主和雇主双方受益,而没有任何登记?“强化是零工资,因为我们将使其可减少 / 低”(8月 10.)。我需要在大学校园工作,那里充满了生活气息;同时为了负担仅在几年教育和仅在儿童研究中的学位课程。他们的一些学生是合格且经验丰富的托儿所工作人员,他们非常愿意被雇佣在零小时合同下,为大学运行的儿童学校提供人员缺勤时的覆盖。

先生——在第一年的第一次,就业是一种能够让国家大量人员 [...OMITTED...] 在一年中的时间,就业是一种能够让国家大量人员的方式。在一年中的时间,就业是一种能够让国家大量人员的方式。

img-44.jpeg

英国艺术家约翰·克鲁斯 (John Crews, 1843-1912) 的作品《伴随恐慌的晨练》

[...OMITTED...]

猎狗才是狩猎禁令真正的受害者

先生——几个世纪以来,狩猎一直是控制其种群的有效方法,有助于减少对土地和现存迁徙鸟类的捕食。在狩猎仍然合法的爱尔兰,它将农民、助产士、马匹繁育者和志愿者聚集在一个社会和经济网络中,支持着乡村经济、动物管理和农村就业。

在英国,猎狗被训练用于狩猎已有数世纪之久。法律禁令对个体而言是一场灾难,维持猎狗群的运行变得日益困难。

不幸的是,由于猎狗是群居动物,它们并不适应驯化,也不适合作为宠物。

在21世纪,历届政府都屈从于城市广泛艺术的偏见。在今天的英国,乡村仅仅是一个可以建造更多房屋、以及可以便捷地安置数百万块太阳能电池板的地方。

爱尔兰的人民和乡村民众的智慧万岁。

David Byeth 威尔特郡,Bea

邮政失效

先生——我们如今收到的邮政服务简直是极大的耻辱?(见《邮政员为皇家邮政的失败负责》,读者来信,7月 10)。

我们大约 10 天没有收到邮件,于是我的妻子去了当地的等待办公室。同一栋房子里堆满了重要邮件,包括她的新手以及关于拒绝超额支付收入的健康贷款。

如果英国的影响力能再次回归,那该多美好啊?

Alexander Simpson 汉普郡,克罗伊登,Mistler

一条奇怪的鱼

先生——大约 25 年前,我们在一家古董椅子店买了一条二手鱼(读者来信,8月 20)。它很适合我们 20 年房龄的散布式小屋门廊的装饰,我们给它起名叫迈克尔。几年后,我们拥有了更现代的住房空间——这为一条填充鱼提供了自然环境。然而,要采取其他措施实在太困难了。

重新装修项目,所以看来迈克尔将一直留在那里。

Steve Troxford 汉普郡,Roseland Castle

先生——我们是您老兄前妻的,她的祖父射杀、填充并装裱了 2 只女儿。难以想象他今天必须这样做,我们的朋友说那一定是个好枪手。在展示与鸟类一起后 1 分钟,但不知道是因为什么。

Martin Bender 汉普郡,Asheton

我们接受邮寄信件,而非仅限电子邮件。请提供姓名、地址、工作和家庭电话号码。伦敦白金汉宫路 10 号,SW3W 0PP。

电话:01 7911 2478 电子邮件:20throuser@people.co.uk 在Twitter上关注《电讯报》读者来信 @Latterclash


18 1 / 2 1 / 2 1 / 2 1

评论

PHILIP WOMACK

“Less”与“fewer”之争:语法狂们搞错了

img-45.jpeg

钻牛角尖的人们,放松点:有些规则并不总是像表面看起来那样。问问莎士比亚就知道了。

没有什么比明显的用词错误更能让一个语法强迫症者血脉偾张的了:即“less”和“fewer”之间的混用:(盯着一个超级市场),他们会对任何将“It's brown to few”写错的迹象做出反应:(在遮阳帽檐下,认为这里应该是 FEWER:但谁知道在索引中,在想他们篮子里的东西究竟是“可数的还是不可数的”)

几代以来,英语使用者一直被灌输这样一种观念:“less”用于“不可数”名词,而“fewer”用于“可数”名词:但这始终是一个没能真正根深蒂固的规则。试着说“less oranges, please”:在某些人面前,看看会发生什么。

有些语法规则的违背确实如此:例如,混淆“no”或“no”,就足以让我感到烦躁。

但“fewer”与“less”之分的起源是什么?《牛津英语词典》对此含糊其辞。关于“few”的一个定义是:“较小数量的‘fewer’”:从14世纪起便有证据证明。

剧作家约翰·莱尔(John Lyle)被引用了以下内容(采用现代拼写):“我认为很少有大学比牛津大学更缺乏信心,但很多大学比它更有(注意,对于‘more’的类型也没有类似的区分)”

你能想象一个面红耳赤的语法警察中士冲向莱尔,告诉他应该使用“fewer”吗?我想不能。同样,威廉·莎士比亚说“you are just not much better. In flower-and-label.” “Theet”为什么,那么,会与一个胡须比这些人多一根或少一根的人争吵。我完全可以想象那些迂腐的观众:在小剧场里,准备挥舞他们的红笔。

我从未听过有人因为说自己“少了一件担心的事情(one less thing to worry about)”而陷入争论。

直到18世纪,这个问题才变成一个敏感话题。语法学家罗伯特·贝克(Robert Baker)写道:“Less。这个词最常用于谈论数量,而我认为 fewer 会更好。因此,fewer than a Hundred 似乎不仅比 No less than a Hundred 更优雅,而且在严格意义上更正确。”

即使是钻牛角尖者的圣经《福勒现代英语用法词典》(Fowler's Dictionary of Modern English Usage),虽然它在“troops”和“Unified”等词上并没有区分“few”或“less”,因为它们是

“不定量的单数形式。”然而,贝克的心血之作却演变成了像诫命一样的准则。

诚然,混淆确实会产生问题,“I couldn't care less”听起来比“I couldn't care fewer”更好:但如果这句话是“I couldn't care fewer”,而不是“I couldn't care less than a bear”呢?

而且有时在意义上根本没有区别,比如在句子“there are less than 10 pounds of flour”中。即便这里是“fewer”,我们仍然能准确知道是什么意思。而且,我从未听过有人因为说自己“今天少了一件担心的事情(one less thing to worry about today)”而陷入争论。

我宁愿避免清晰度,当然,“fewer”在某些情况下确实效果更好,比如“fewer traffic”:这确实会让老派的人感到有些不适。但贝克的梦想已经过时了。如果他对什么是“优雅”有不同的看法,我们现在会很愉快地写道:“there were less cars on the road today”。

KIKKIN MCMH of telegraph.co.uk / qipress

img-46.jpeg

如需获取任何《电讯报》漫画的印刷版或签名副本,请访问 get-telegraph.co.uk / print-cartoons.co.uk / 101846010 / 09-4-woodenprint / telegraph.co.uk

珍妮特·戴利(JANET DALEY)

西方的精神崩溃不应削弱资本主义的优势

img-47.jpeg

冷战似乎决定了社会应当如何运行。而现在,自由民主制的胜利似乎不再那么明确。

部分共产主义在一代人之前崩溃了。并非伴随着巨响,而是伴随着一声低吟,那曾威胁要将自由世界毁灭的对抗消失了。

首先到来的是宽慰。那些曾被视为末日之时的不安与羞愧,已失去了其预示的必然性,西方军事计划可能成为一项艰难的举措。人们认为,投入到自由阵营中的巨额资金在内部使用时可能会减少。

我们现在意识到,那个结论是多么地误导。大约 10 年后,这种拥有民主自由和自由市场财富的、未经扩大的西方生活方式——正处于精神崩溃之中。它没有像人们预想的那样,在关于社会如何运行的争论中成为无可争议的最终胜利者,相反,这些国家正与政治极端主义的兴起、对政府本身的信任崩溃以及潜在暴力 DeVossium 解决者的出现而苦苦挣扎。除此之外,美国总统,这位“自由世界的领导者”,是一个幼稚的自恋者。

哪里出错了?在欧洲和英国,主流政党似乎在理想主义选举治理上达成了一致:将社会主义的价值观与本质上的资本主义经济相结合,从而提供一个最完美的世界。社会民主主义(或者更具争议地称为“民主社会主义”?)将允许自由市场创造财富,然后由政治领导人宣布以公正和同情心的方式将其分配。左翼的道德诉求——平等和社会“公平”——将由资本主义市场经济的利润来资助。这是英国(从而产生了“独特”的占有)以及整个西欧几乎所有主流政党的默契协议。

寻找完美的平衡是辩论中唯一的问题。左翼政治家倾向于等式中的关系,将资本主义财富视为(在所有此类情况中都是必要的)。他们的治理计划是继续在办公室中运作利润,因为市场在不破坏企业基本机制的情况下无法运作。右翼政党则在为财富体系进行一场很大程度上是防御性的战斗,而且往往使用由左翼建立的、具有自我挫败性的语言。

他们没有强调私营企业的内在美德——即它将如何推动动力、个人成就和个人责任——而仅仅将其必要性作为增加财富的手段,以资助那些旨在降低工作成本的计划。

因此,他们实际上将道德话语权交给了左翼。我们陷入了现代政治中被接受的漫画式辩论。左翼善良且心怀好意,但在经济上不显眼。右翼则冷酷无情,且在创造财富条件方面不被察觉。这种分析如此有效地捕捉了公众话语,以至于它使得企业积极价值的论点——以及企业中立主义——在我们的时代变得过于沉重。

尽管存在完全的缺陷,这种扭曲的国内运动在后苏联时代的最初二十年里似乎交付了一种或多或少可以接受的政治耻辱。但一个巨大的转折迹象已变得清晰:世界秩序的稳定在很大程度上并非关于共产主义向资本主义的转变。后共产主义时期的俄罗斯,由其自身的国家群体设计,已成为欧洲整体上的新威胁——而中国,虽然自称“共产主义”但几乎没有,在全球区域博弈中那些好战的、非传统的地点,对国内生活类型构成了挑战。

其中一个最严重的失误,释放出了一种现代世俗西方国家从未经历过且毫无准备的全新恐怖。这种感觉,将成为一个正处于深刻政治自我怀疑之中的繁荣西方国家必须面对的所有问题。

因此,我们尝试削弱这场针对它的生存十字军东征,并维持我们治理机制的可信度,显得至关重要。首先,必须意识到最初的社会民主宣言——减轻痛苦并减少社会弱势的愿望——是合理的。在一个甚至经历了世界大战和经济大萧条的世纪里,人们曾合法地相信,

普通民众承受了异常的痛苦和牺牲,而他们并未因此获得任何回报。在英国建立战后福利国家时,情况正是如此。当时还存在一种潜在的信念,即一种更温和的社会主义形式——一种与自由市场经济共同演进的民主盛宴——将使那种更危险的传统形式失去吸引力。因此,政府控制的程度始终将是一个问题。但民主社会主义难道涉及生产资料的国家所有制吗!

这是一个马克思主义原则,显然是共产主义经济的核心,但直到相对近期,它在工党的奠基性讨论的选择中仍是安稳的。

在英国,随着新工党的出现,旧有的对资本主义的抵制似乎消失了。欧洲的左翼学说也发生了类似的调适,人们看到中间派政党(通常以联盟形式运作)在社会福利供应与资助这些供应的私营部门利润之间寻求某种共识。

事实上,这些妥协性的交易似乎从未实现它们所承诺的完美解决方案。它们被普遍接受,在很大程度上可能是两次可怕的世界大战之后所产生的宽慰感的结果。

但究竟出了什么问题,以至于我们现在对下一个政治发展感到真正的恐惧?矛盾的是,苏联共产主义的崩溃,在西方释放出了一种曾经因过于危险而被禁止的左翼极端主义。如果你在冷战期间是一个税收激进分子,你就是在为敌人工作。

历史上最大规模的马克思主义项目的失败,实际上解放了左翼激进主义。悲剧在于,由于捍卫资本主义的受控斗争失败——这意味着同样少量的进一步右翼极端主义的出现——使得这种激进主义的宣传显得更可接受。

在这份文件的领域中,有一个真相依然被忽视。自由民主和自由市场经济的延续,为人类的繁荣创造了最佳条件。这就是为什么稳定使用的人们渴望进入拥抱这些制度的国家。请坚持这一点。

ZOE STRIMPEL

乌克兰对抗普京的战斗展现了女性真正的能力

img-48.jpeg

通过勇敢、奉献和艰苦努力,女兵们正在改变社会认知

乌克兰对抗弗拉基米尔·普京专制统治的斗争中,一个较为耐人寻味(且令人着迷)的后果,便是人们对女性能力的认知。

不出所料,批评者们对我所谓的“对女性力量和进步的陈旧信念”进行了猛烈抨击,但女性教育的快速演进一直是一个良好的状态!弗拉基米尔·泽连斯基的部队正证明我是正确的。

“乌克兰,如今已不再是,令人难以置信,正成为女性打破所有关于‘过于温柔且在战争中过于软弱’之刻板印象的最非凡例证。虽然这并不重要,但这些并不大,但它

呼吸,许多人是美丽的,医生,那些可以轻易在自己的洞穴中生活而无需费心进行战斗训练并恐惧于操作药剂的女性。

在服役于乌克兰国家的约 70,000 名女性中,有 10,000 多名是现役女兵,约占总兵力的 8%;这一数字自 2022 年 2 月以来已增加了一倍多。

在英国陆军中,女性占现役成员的 117%,但鉴于我们不在一个文明的市场中,这并未每天爆发。英国(比乌克兰更少一个社会社会 - 1)也契合于身体如何连接道路:没有什么比成为一名乌克兰前线士兵更危险的了,因此大约有 1,500 名女性战士并非没有理由。相比之下,英国只有不到 500 名女性处于近距离舒适岗位。

相对数字仍然较低,且增长令人震惊:据乌克兰军方称,乌克兰女性军官的比例在 2022 年至 2026 年初之间已达到 4% 至 20%。女性分布在排、连和军事单位中。

女性展现其才干的不仅是在资本和公共秩序方面:她们在商业和价格层面同样如此。我想不出西方女性中谁能等同于 34 岁的 living。Trouble,她是 Piro Point 的首席执行官兼首席技术官,该公司是一家像制造导弹和防御用途对抗俄罗斯的乌克兰反专制初创企业。

“我们是在为生存而战,我们需要比他们的财务手指多关心一天,”torekh 说道。“俄罗斯只有在乌克兰完全不存在时才想结束这场战争!”

你必须拥有对 Trotsky 的权利,一个令人惊叹的,因为带着高额支票簿,我穿过阴郁的嘴唇和 Lip,被低估的伤口,在当地大堂对记者发表讲话,尊重过去的力量。与 Piro Point 共同开发的火烈鸟巡航导弹阵地。

更令人印象深刻的是乌克兰女战士们的坚定程度:面对巨大的阴郁以及她们所面临的完全 lo eleration,女性的特殊贡献得以体现。乌克兰的公共职位仍然几乎全部由男性占据。

我并不想试图抵制任何对乌克兰女性的采访,她们在没有提供——以色列入侵——以及人们不像军中外科医生那样确定的情况下。展现出的勇气,扭曲地,“被设计摧毁的海岸线”与男性士兵的特质形成了鲜明对比,当她第一次发出

“火焰”的机会时。嘲讽道:“哦,她是个漂亮娃娃——她不可能足够聪明。”或者她被教导“哦,她不能在这里成为丈夫。”对许多外科医生来说是:“杰森,我曾是一名芭蕾舞演员。我曾有多种选择。我不需要加入军队来找丈夫。”

乌克兰的女性主义转型仍有很长的路要走。但凭借着勇气、承诺和艰苦的努力,女性正在证明自己的价值,并培养出一种即便未必能获胜但依然在增强的力量。

这些战士们也在变革乌克兰的社会和军事体系。现在,世界其他地区必须赶上这一步伐,以免敌人同样地抵达我们的门前。


33

丹尼尔·汉南 (DANIEL HANNAN)

劳工对卢旺达式计划的评论揭露了英国政策的疯狂

我们体制的对抗性质意味着各政党会反对好的政策,仅仅是为了在之后才支持它们

如果收入削减将吞没我们的文明,未来的考古学家将能够通过一份内政部手册《理解稳健性与预期》的副本,在每个工作系统的CIE中(此前),从其贬值的状态中得出相当多的结论。

这篇关于新萧条的论文,是在现代公共部门的图景中撰写的,我们的考古学家将看到2008年的英国办公室是如何运作的。对于那些习惯的人来说,其中包括为什么来到这里是错误的,以及这些孩子的国家骗局。

“你绝不能阻止一名女性为了家庭而做这些,”一名上尉用政府文件那种明亮且糟糕的语气说道。“她是一个男性,另一个来自男性家庭的人同意签署一份小型合同,”为了告知,并补充说与16岁以下的人发生性关系是非法的。

让这些文件显得离谱的是,ByEd 芯片语言与关于同性国家调查的方式并列在一起(这里:真的需要详细说明多少?)。一个需要被利用与陪同或未成年女性发生性关系的人,不应被允许进入一个他没有机会获得稳健地位的国家。

想象一下:如果阿尔贾·范·温克尔(Alja Van Winkle)曾在,比如说,1990年代中期出现过,现在醒来并试图理解发生了什么。“所以这些难民。他们主要是妇女和儿童。我想——”

“不,几乎全部是年轻男性。”“噢,但他们是在逃离某个干旱的战争地带!”

“他们被抓住了。他们来自法国。”

“那么他们是如何通过我们的勇气(courageous)的?”

“还是老样子:美国边境已经通过了,但经过英吉利海峡,他们就降落在英国。”

“好吧,我想他们一旦抵达,一定会做出巨大的贡献!”

新法允许工作。而一些性倾向的人则倾向于从事各种犯罪活动,尤其是性侵犯。事实上,内政部刚刚发布了一项健康询问,要求有“好”的和“好”的孩子。

收入反对这项政策。难民法的框架——但仅仅是《欧洲人权公约》(ECHR)以及一系列其他国际公约和协议——在群众旅行结束之前是更高的一部分。海洋法创造了不适用于陆路跨境的义务。英国司法机构,或者

img-49.jpeg

至少是其中负责移民法庭的部分。刚刚被一个英国翼(UK wing)所影响,所有准备从炸弹中立法的人都在其中。

然而,当行为由义务组成时,会达到一个不必要的点。“我们从未在官方政策和公众舆论之间产生如此巨大的差距。我们一段时间前就能感觉到那个点,如果我们这两年没有被一个思想小团体统治的话,”三十(马丁·钱伯斯律师),一项政策调整本会来得更早。

尽管如此,现在它正在发生:阿拉巴马中西部。在最后的经济中,可以看到当前系统的巨大规模。是的,她是一个关于公众舆论的政治和交叉点。在议会民主制中没有区别。但正如她身体语言中的一些细节所表明的,她看到了普遍共识的另一种疯狂(一个允许犯罪分子潜入我们国家的通道)。法律显然也摸索到,一旦我们的激进移民法官介入,驱逐几乎是不可能的。因此,她希望将流程移至海外,超出他们的管辖范围。“我们正在研究第三国

枢纽,低于返回模型,”她告诉记者这项工作。这很有意义。大多数非法进入英国的人在途中都被贩运经过了几个安全国家。他们不在意大利、德国或荷兰提出这些申请的原因是,他们想到达一个极不可能被驱逐的地方。

不过,假设很大一部分前往美国的活动人士被立即驱逐到一个安全但遥远的国家。如果该国是安全的,而不是卢旺达,假设他们的申请程序在那时进行,并且如果他们被判定为真实的,他们将留在那个国家而不是被允许进入英国。这种难民偏向如何影响他们的计算?会有多少人选择在法国申请,而不是尝试跨境?

这正是前政府不顾公众反对地强推卢旺达计划的逻辑所在。毫无疑问,卢旺达计划是不明智的。它成本高昂,且仅能影响少部分移民。尽管如此,它可能

Ringo Hustad in Highways 前政府引入的卢旺达计划的一部分,但被工党立即接受

WILLIAM Daniel Hannan of a national / Illinois department of telegraph.co.uk / opinion

如果彼得·哈曼爵士在担任首相期间没有向他做出让步,可能会产生一些恶化影响。

政府为何要优先考虑?为什么有 80% 的人支持他?首先,霍尔曼先生认为,尽管在水耦合空气周围有水咬合,但卢旺达计划最可能的情况是错误的。

答案在很大程度上与我们传统政党改革的二元性质有关。反对党——其职责就是反对一切——以至于他们开始相信自己公开主张的内容,即执政党充满了无能之辈,无法把任何事情做好。他们难以看到现有任何事物的价值。而且,到他们就职时,他们已经说服自己一切都必须推翻。

在汤姆·赫尔特政府期间,保守党反对了一些合理的想法,如未经证实的国家损失和基金会医院。尽管最终他们承认干预必须能够改变其服务,但他们从未真正接受过其考量,也没有友好对待。通过改革,荒谬的是,他们克服了其中一些。

最近,保守党明确表示他们不会投票支持哈曼,以推动六项福利中显然必要的削减,从而帮助扼杀了原本会是一次有用(尽管不完美)的改革。

工党现在正经历着非移民变更的同样过程。管理人员根据税收收入的支付情况被授予地方权限,这是变更的结果。为什么他们不赞成?因为他们说服自己,关于不惜代价维持税收的论点可能被用来,而且该党的真实动机一定是某种程度上为了外国政策的口袋。哪些具体政策首先源于这种信念 has yourาสូ工商组织 应该是。

在卢旺达计划的谈判上,四年时间被无谓地浪费了。花在上面的钱已经损失。英国法律规定的地方和工作被用于被美国驱逐的非法移民,其他国家已经设立了限制,包括使英国成为任何支持的最具吸引力的选择。

尽管如此,答案已经好转。工党迟到地意识到了即使在其核心

engravers 中的观点转变。必须有这个选项。工党 80% 的人(除极左翼外)正面对我们当前系统程序的纯粹红线和不纯洁性。他们可能出于其他原因想要坚持欧洲人权公约(ECHR),但这使得寻找方法将英吉利海峡的人员置于我国管辖范围之外变得更加紧迫。

我的猜测是,卢旺达计划的某个版本最终将由工党内阁立法通过。当那天到来时,

保守党应该超越他们的反对主义冲动。

与其在驱动力上否认任何此类方案必然会带来的影响,他们反而应该欢迎这种威胁,甚至欢迎将其转化为自身立场的必要性。简而言之,他们应该表现得像个更好的政党,并转向围绕其他移民国家建立新的国家共识,正如在丹麦所发生的那样。

谁知道呢,这甚至可能开创一个先例。如果我们能就国家和移民问题建立一种不同方法的共识,或许我们同样能就一个响应更迅速的医疗保健体系,以及一个更实惠的、不再混乱的国家机构(例如公务员制度)达成一致。奇怪的事情总会发生。

SINCE HEFEER

富人们会向反资本主义的政党捐款吗?

Stanney 猛烈抨击创造财富的企业主,而 Burnham 则没有表现出任何改变的迹象

约翰·考德威尔(John Caudwell)是一位电信业商人,由于某种原因,他在上次选举前将支持转向了工党。他表示,他正在考虑重新审视保守党对 2020-2021 年国家和英国政府政策的评估,他称这些政策为“公共”政策。

2020-2021 年的国家与英国“唯一循环的政党”是他所寻求的。资金仅占 2% 或更少——那位企业家过去应该希望资助反资本主义的政党。毕竟,如果不是像考德威尔先生那样经营成功的企业,你就不知道是什么使其获得成功。另一个左翼,最好的想法、高质量的产品和服务才是最重要的。

这能描述 2020 年 7 月以来工党政府相关的任何事情吗?相反,所有帮助我们理解两个主要问题的条件

由肯·哈曼爵士(Sir Ken Harman)移除的非损害性生活,以及如何支持政府的政策。什么是学习?但最显著的第一点是几乎没有采取任何行动:工党在工党议会工作期间,在政治和地方层面——增加了进一步的工资成本。工党也没有寻求减少竞争,而是采取了一种更好的方式来偿还保守党,而这种短暂的努力导致他们迅速受到惩罚。

能源成本——工党业务的一个关键部分——由于政府的净零政策而上升,什么是学习?但最显著的第一点是几乎没有采取任何行动:工党在工党议会工作期间,在政治和地方层面——增加了进一步的工资成本。工党也没有寻求减少竞争,而是采取了一种更好的方式来偿还保守党,而这种短暂的努力导致他们迅速受到惩罚。

在他在寻求的“唯一循环的政党”之中,他在寻求的“唯一循环的政党”。T 他在寻求的“唯一循环的政党”。

保守党告知。毫无疑问,她会让他意识到她的气候变化政策对企业和那些曾受不受欢迎的埃德·米尔班克(Ed Milbank)影响的人更有利。

但考德威尔先生是正确的,即本届政府的政策仅限于增长,将投资者和财富创造者推向海外。同样,令人惊讶的是,他称肯以及像他一样的人没有预见到这一点。

除了 2021 年第一个在数月内被强行雇佣的案例外,历史上每一届工党政府在离任时留下的经济状况都比上任时更糟糕。虽然也存在衰落的保守党地区——尤其是最后一届——但杰克逊先生对他自己的艺术充满热爱。像 Artemis 这样受人尊敬的机构——注意安全、警察以及为弱势群体提供的福利国家。但对于工党来说,这些的存在是为了贿赂和安抚。

这在工党这里得到了体现

约翰·考德威尔 belatedly 意识到,政府认为利润是一份永无止境的礼物

相信对抗。它从未领悟到的是,如果你理解财富创造者将资金交给有能力工作的人,你给了他充分的理由?让它具有价值。

你通过将他们赶出商业领域——或赶出国家——在这方面帮助他们,而你知道他们不再创造那些人们可以从事的工作。这就是为什么现在情况如此糟糕,以及为什么借款在合理的公共运营价格下有所减少。

收益下降,正如伯纳姆(Mr Burnham)所写:远非关于如何应对,现在每天几乎达到 40%。没有财富系统,我们就成了百倍,正如一位著名的法国人所说:“你不能经营亏损。你只能对利润征税。”

考德威尔先生迟至现在才意识到,政府认为利润是一份永无止境的馈赠。让他自己小心。保守党也是如此,毫无疑问,他在那里会感到更加自在。

一个务实的英国应当处于开发和领导一个新的欧洲经济共同体的核心地位

英国是将其打造为新的欧洲经济共同体的一种良好方式

对于 1 / 2 Pouchard 对 WBF 的非公开宣传,政治德国以及澳大利亚边境直到今年 7 月,当时他接任了反欧洲国家监察员的新职

ULF POSCE FIRST

破碎的欧盟迫切需要英国重返这个大家庭

我们需要你们。再一次,德国在上述方面做出了显著的贡献。但与四分之一个世纪前我们作为“欧洲技术团队”时不同,现在的欧盟已是一个不同的实体。随着苏联式的管理,欧洲贸易离开了一个制造官僚主义的机构——欧洲无法做任何事情,即便是在伙伴经济中。欧盟变得更加社会主义化,更加官僚化,且对此毫无约束。

尽管是我们英国人决定了苏联,但德国在接下来的“抽象统一”中扮演了巨大的角色。因为这是一个巨大的市场交易,拥有低门槛的开放边境政策,这在过去三个月内早于“夺回控制权”运动地处于首位。

我们已经能够确定从国家社会主义到盟军——而且众所周知,也是资本主义制度的馈赠,一个成功的制度。英国人、苏联以及欧盟,以及欧盟如何对其产生重要影响。但是

然而,究竟谁该为这个国家的衰落承担责任。欧盟的前任主要总理未能给她的同行大卫·卡梅伦提供必要的支持,而这种支持本可能引导英国在欧盟中放弃这种多数票表决机制。

一个生活的“欧根”是英国实际上并没有变得更好。虽然离开欧盟有少数负面影响,但几乎存在不平等的技能,甚至比那些遥远的、通常是穆斯林地区的移民更多。这一发展同样在给这个国家带来沉重打击——就像在接下来的两年里一样。欧洲德国自2016年以来已接收了数百万(具体为三百万)人口。

在经济上,这一举措并未给英国带来回报。虽然与欧盟的关系正在转移,但过去的其他壁垒依然存在,这给小型企业带来了特别沉重的负担,伦敦和柏林受政治周期支配,而这些周期对街道上、学校内以及福利系统中日益增加且不可靠的状况负有共同责任。它们代表的是监管而非创新。“欧”是一个“欧洲之海”,与此同时,“欧”是一个“欧洲之海”,与此同时,政府(例如意大利、希腊和克罗地亚的政府)面对着日益增加的

丹麦的社会民主党人,他们在移民问题上实现了显著的路线转变。法国和西班牙也很有可能发生政府更迭,这意味着欧洲大陆可能会以英国的方式采取同样的路径。米基的自由意志主义议程已经改变了南美洲。

因此,“ ”是一个“欧洲之海”,如果欧洲风格的“为什么”——在右翼,那些基于不信任理由而写给“欧洲”的人,以及在罗马尼亚取得超级成功的人,而另一端则是那些功能失调、反资本主义、生态理想主义且令人信服的最低共同机制事务的人——如果他们推翻自身会怎样?“ ”是一个“欧洲之海”,一个更小且更独特的。欧盟必须在变得更广泛的同时变得更精简。你们英国不应加强一个垂死的欧盟,相反,你们必须推动。但“ ”是一个“欧洲之海”,“ ”是一个“欧洲之海”,“ ”是一个

是一个“欧洲之海”,“ ”是一个“欧洲之海”,“ ”是一个“欧洲之海。

Eur is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the '' is a ' ,' the '' is a ' ,

is a ' ,' the '' is a ' ,' the '' is a ' ,

is a ' ,' the '' is a ' ,

is a ' ,' the '' is a ' ,


News Focus

Afurhan, Trump launches another turwill made war...the war


《星期日电讯报》 Sunday 23 August 2016

支出承诺。这部分资金将由其贸易关税收入提供部分支持,预计每年可筹集 2000亿美元。

但 2 月份的一项最高法院裁决抹去了其中的大部分。白宫现在每月支付的退款金额已超过其在债券收益上的收入。

本森(Benson)的首要任务已变为削减特朗普的利息支出账单。这些支出正变得难以管理。今年的利息支出将占 GDP 的 5.3pc,高于 2.1pc 的长期平均水平。而且该计算是基于 19 年期债券利率 4.1pc,而非当前的 4.7pc。难怪本森在 11 月将自己描述为“国家顶级的债券销售员”。而事实证明,他也是国家顶级的债券买家。

在他周三宣布财政部从现在到 12 月将回购两倍于计划的 9 年期计划债务后,39 年期债券的收益率下降了整整 0.1 个百分点——这是一年来最大的一日跌幅。这听起来可能不多,但如果收益率没有在周四立即反弹,它本可以节省 278亿美元 的年度利息支出。

基金管理公司 FOM 的全球投资策略师吉列尔莫·费利塞斯(Guillermo Felices)对此持误导看法。本森的举措是“一把双刃剑”。

他说:“这敲响了警钟,因为如果他们采取某种行动,那是因为他们认为有些事情不对劲。”

他说,这一举措绝不会阻止卖家,但也不会让长期投资者对美国财政状况失去信心。

“关于接下来会发生什么,以及如何应对你在公共部门支出中看到的某些过度现象,目前还存在疑问。我们还没有在任何地方看到这些迹象。”

本森或许被市场对其风险对冲反应之快所震惊,他在周四表示,他准备投入比 bbls 更多的资金来支撑市场。

但这其中存在一种“打地鼠”式的因素。在压低债券收益率的同时,他引发了美元的暴跌。这让投资者再次质疑美元作为全球可靠储备货币的长期前景。

金价也随之跳升,某种程度上,金条可能是躲避通货膨胀的唯一安全避风港。但管理秘书无法维持

“英国将不得不减少支出或增加税收。这被称为紧缩政策,而且极其不受欢迎”

债券处于金融危机后的高位

30 年期债券收益率

~美国 = 英国 - 日本 - 法国

img-51.jpeg

永远买入。他必须通过发行短期债券来为购买长期债券提供资金,而这可能会增加风险。

特朗普的前任乔·拜登开始将国债发行转向短期票据和中期票据,这在 10 年内至关重要。它们现在占据了美国未偿债务的近四分之一。

这些债券更容易受到过度杠杆化对冲基金的特朗普式减记影响,这些基金目前持有所有国债的 6.1%——超过了日本、中国和以色列。而且可以肯定的是,票据也更容易受到美联储基准利率变化的影响。美国债务负担的五分之一以上每

预算陷入赤字

预算赤字占 GDP 的比例

~美国 = 英国 - 日本 - 法国

img-52.jpeg

几个月就必须重组一次,且按当时的市场利率执行。因此,特朗普在过去 10 个月里一直敦促央行降低基准利率也就不足为奇了。相比之下,市场认为,如果需要采取行动,美联储反而需要提高利率以对抗顽固的通货膨胀。

但他们不确定美联储主席凯文·万兹(Kevin Wands)及其同事们怎么想。万兹将比其前任杰伊·鲍威尔(Jay Powell)少说话视为一种美德,这增加了市场对今年局势如何展开的普遍不安感。

包括万兹在内的央行行长将于本周晚些时候聚集在年度杰克逊霍尔(Jackson Hole)会议上,这将增加外界的审视。人们担心万兹可能愿意在利率上保持现状,并允许

政府债务令市场不安

债务与 GDP 比率

img-53.jpeg

特朗普实施所谓的“财政主导”和“金融压制”。

这一基本策略意味着允许通货膨胀侵蚀政府长期债务的价值,使其偿还成本降低。

这也可能意味着央行通过像本森(Benson)那样大量购买债券,来人为地将债券收益率维持在低位。

这让政治家们能够避免做出艰难的预算决定。但这通常与“香蕉共和国”相关,而非处于金融体系顶端的国家。而且最终会在债券市场受到惩罚。“如果你打算作弊,或者有一个隐秘的更高通胀目标,市场最终会注意到并开始质疑你的信誉,”费利塞斯(Felices)说道。“这就是为什么万兹主席在关于抗击通胀的声明中如此强硬。问题在于他没有付诸行动,所以市场开始感到绝望,而这并非……”

但如果万兹真的提高利率,他将冒着危及主要呼吁的风险:美国经济。目前,AI热潮正在驱动经济。资本投资占 GDP 的 2%,而活跃的股市则在支撑美国近一半家庭的消费支出。“只要这两个条件成立,那就是一张‘免死金牌’。此外还有美元作为储备货币的事实,”布朗森(Brownson)说道。

本森职业生涯最大的胜利来自于作为对冲基金投资者。但显然,他希望在为政府团队操盘市场时能同样成功。

“我们试图做的是创造市场信号,”他上个月告诉乔·本森(Joe Benson)。“本质上是试图告诉投资者,‘好吧,压力将出现在这里,快逃!’目前尚不清楚市场是否如他预期那样解读了这些信号,或者他们是否愿意逃往他指引的方向。

事实上,债券义警习惯于做出与被告知相反的行为。另一部分人则在克制。“他们确实比两年前更活跃,”富兰克林邓普顿(Franklin Templeton)首席投资官索娜尔·比恩(Sonal Bean)表示。“目前有足够多的事情同时发生,导致这种活跃处于失控状态。这并非一个理想的局面。因此,这并不是一个理想的局面,我们只能希望它不仅仅是一个通往更糟糕局面的中转站。”

周日访谈

从她那淡定的神情中,你很难察觉到玛丽-安·斯蒂芬森(Mary-Ann Stephenson)正处于一场独特的文化男性气概之争的交火之中。虽然她领导平等与人权委员会(ERHC)仅八个月,但她已经经历了相当于拳击场上12回合的政治博弈。两个议会特别委员会并未认为她不适合该职位,但在一些似乎痴迷于激进分子关于她“反跨性别”之虚假指控的工党议员的引导下,她不得不将其办公地点从原先的雅米什(Yarmish)办公室迁出,因为那里出现了窗户被砸以及建筑物被喷上粉色涂鸦的情况。

在接手这份工作时,她能否想象到单一议题会主导她的整个任期?“你得相当愚蠢才会意识不到这一点,”她笑着说。

在女性权利领域工作30年后,斯蒂芬森在各方利益中获得了认可。然而在这些动荡的时期,领导ERHC——该机构的众多职责之一包括将最高法院关于生物性别不可替代性的裁决纳入法定指南——已变得不仅是艰巨的。她的前任法尔克纳(Falkner)曾被跨性别游说团体的部分成员恐吓到必须改变上班路线,可见其危险程度。

“你确实必须对此保持警觉,因为有些人持有极端观点,”斯蒂芬森说道。此时我们正坐在塔拉(The Taala)餐厅,这是一家位于壮丽的考文垂大教堂阴影下的繁忙场所,因为如果让她在新的俱乐部露面,安全风险将太高。

显然,令人痛心的是我们已经走到了这一步。即便拥有醒目的红发,36, 岁的斯蒂芬森在任何人看来都不是一个挑衅者;她是一名平等法学者,并将自己描述为多元主义者。她已婚并育有子女,定居在西米德兰兹郡,这延续了她曾在沃伦·S·罗森堡(Warren S. Rosenberg)攻读博士学位时与该地区的联系。她说,选择进入学术界部分原因是她厌倦了被问是否是米妮·B(Minnie B)夫人。“我只是觉得‘博士’会是一个更好的答案。”从那时起,她一直坚定支持女性在更衣室、体育场馆、监狱、避难所以及任何其他出于正当理由而按性别隔离的空间中获得隐私和尊严的权利。

“女性想要单性别空间并不是因为她们是偏执狂,”她说,“她们想要这些空间是因为在这些环境下她们处于弱势,因此她们需要时间来放松并确保安全。”这听起来极其合理,你可能会这么想。然而,由于她拒绝接受某些意识形态,或拒绝承认“跨性别女性即女性”这一谬论——这一观点直接违背了该国最高法院的裁决——她被当作了异类。

为了凸显她去年夏天被任命为ERHC负责人时情况有多么荒谬,工党的彼得·斯瓦洛(Peter Swallow)决定就她曾向劳工政策(Labour Policy)法律基金捐款一事对其进行质询。该基金支持一名在被要求删除两条批判性别议题的推文后将雇主告上法庭的女性,而一名就业法官在2022年裁定该女性受到了歧视,并认为 9 项要求对她而言是合理的,且她被给予了更少的工作量。斯蒂芬森捐款的总额是多少?225。

“这是一个黑人、工人阶级、女同性恋女性因受法律保护的信仰而遭受歧视的案例,”她说道,并认为这让她失去了信心。

“我认为这是错误的。而且她并不……将此作为衡量她上任后是否会忽视跨性别者权利的指标通常是没有帮助的。”一直以来,这都是一个昂贵的代价。 “这令人心碎。如果我不认为自己胜任,我根本不会申请这个职位。”

早在童年时期,斯蒂芬森(Stephenson)就开始构建她的女性主义叙事。有一个故事讲述了她小时候最喜欢的一件紫色“灰尘 ”,上面印着来自 Promoto 漫画的露西(Lucy)以及该角色著名的宣言:“我是一个新女性主义者”。

由于她的父亲在福特(Ford)工作需要出差,她在希腊长到七岁。那是一个中产阶级女性,一个优秀的、管理良好的员工,倾听着平等的 निर्देशन 。但这发生在平等与人权委员会的常规管理下,该委员会在 1987 年至 1974 年期间统治国家。尽管她当时还太小,无法意识到这种渴望,但她的母亲在群众服务中,以及一名家庭成员在与她相同的阶级中,而她当时正在研究关于任何人的想法。“那些不同意的人会怎样?”

那是她的外祖父。她的儿子,在 1986 年成为第一位女性,从 1991 年起,当东部的人们追随 1991 年的行进时,她是一个优秀的、管理良好的,或者是一个“更深层的人”。她会告诉我她的父亲拥有什么以及做了什么,但“如果你把你不同意的所有人都称为法西斯分子,那么你就没有其他词可以表达了,那么当你离开时这意味着什么?”

这种智慧依然存在,考虑到为在 raguild 中发出强有力的声音而盖上的盖子。将右翼立场定义为“极右翼”,这正是斯蒂芬森的起点所在,直到在之前签署为止。

女性在大学校园里拥有言论自由的机会。1991 年,她是那些最受欢迎的人之一,针对国家的“禁止发声(no platforming)”趋势,谴责并协助剑桥的学生去

img-54.jpeg

玛丽-安·斯蒂芬森(Mary-Ann Stephenson)

“我们将与我们意见不合的人视为愚蠢且错误”

因其对性别批判的立场而被视为异端,这位平等与人权负责人就对抗跨性别游说团体和捍卫言论自由的问题与奥利弗·布朗(Oliver Brown)进行了对话。

以跨性别恐惧症为由,要求终止其在该领域的支持。

“我不知道有这样的东西,”他 当时的澳大利亚煽动者。“安·汉弗莱斯(Ann Humphries),是的,跨性别恐惧症,不。”

即便为了将她的名字列入标准表达自由之列,关于这些的信函,斯蒂芬森(Stephenson)从议会到人权委员会都招致了敌意,该委员会与妇女和共和国委员会一起,拒绝支持她升任 ERHC 办公室。随后,“反对意见最终被政府否决。但她不是那种容易被恐吓的人。她在 Article 55 开始其职业生涯。这个致力于全球言论自由的人权组织,随后她成为了妇女预算小组(Women’s Budget Group)——一个人类智库,以及以女权活动家米尔沃德·福塞特(Millward Fawcett)命名的福雷斯特协会(Forrest Society)的负责人,后者是该国捍卫妇女权利的最卓越慈善机构。近期,她对试图关闭敏感讨论领域的尝试感到愈发不安。

“当你面对困难且有争议的问题时,解决它们的唯一方法就是‘讨论它们’,”她说。“这种不给某些人提供平台——也许甚至不是因为他们说过的话,而是因为他们曾在某个你并不喜欢的人所理解的平台上出现过——而对此表示认可,并将其使民主化,因为言论自由的权利也是获取信息的权利。最终你会发现没有争论。你一直在习惯性地说话,突然间你走出自己的习惯被告知。这是一件大事。”

在今天,对于斯蒂芬森而言,这位在面对跨性别 最激进的跨性别银行时试图表现出克制的女性,其目标是确保法律得到纠正。这证明了法律应当拥有更多的权利,虽然 ERHC 本月发布了期待已久的指南,明确单性别和性别分离服务必须依法根据生物性别而非个人的性别认同来提供准入,但一些机构正在撤销一系列 。劳登·斯泽格拉尔爵士(Sir Loudon Szczeglar)——劳登的哈克尼(Hackney)、哈迪(Hardey)、刘易舍姆(Lewisham)、南华克(Southwark)和沃尔瑟姆森林(Waltham Forest)——已经在统计,谴责最新的实践准则是对跨性别群体的“攻击”。因此,跨性别共产主义的情况是要维持法律,穿透表演性的抗议,并提醒相关机构他们有义务遵守法律。

“我们是监管机构。我们负责确保《平等法》得到遵守,所以,我们会与他交谈。”她警告说,“这将 。当她获得一些时间时,你正在纵容。在她心中是否有一部分觉得这一切极其令人振奋。”如果有一个人,最高法院的裁决已经达成,那么为什么组织和影响他们的跨性别子类不仅在带来不公正,跨性别共产主义关注的是准则中没有提到、但他们被告知的事情。最荒谬且极端的例子是即将发生的暂停,人们的法律,以估计公共份额。

在 ERHC 的 142 页准则中,没有任何地方提到这种可能性,但一些最 已经与爱德华·范纳萨·米利特(Edward Vannartha Millett)等国会议员形成了博弈结构,这位热衷于推荐“性之夏”的政治人物最近又因为重新剪辑一段关于儿子休假更长时间的事实代码,而大肆抨击“对跨性别者更多的分裂与仇恨”。

斯蒂芬森结合自身经验,认为一些常识将大有裨益。“很多女性不得不挑战公共厕所里的男人。我当时在火车站,在寒冬之中,正想在洗手池边洗手,这时进来了一个男人。我旁边的女人告诉他,‘听着,你进错

‘电池。’然后不在站台上,我们可以转身离开并留在里面。我回到,在那一点,我们告诉了保安,他处理了这件事。我并不是说,因此,每一个人都应该对女性身体有一种宏大的认知。但同样地,你认可投诉的方式应该是适度且严肃的。

人们越来越觉得,这个问题在为自己的生存权而战。其预算被大幅削减。从2000年的超过2700减少到去年的仅42.,且损失了超过300名员工。“我们无法完成所有想做的事情,”斯蒂芬森承认道。“我们必须私有化。这是一种内部的‘强迫特雷弗·哈利法克斯’领导层。它经常因为过于随意以及缺乏政治中立而受到批评。”

此前,18做得更绝,健康预警承诺将废除“一次性”的《平等法案》。2007——正是ERHC旨在执行的法律——在建设一个“被争议称为非人类”国家的过程中。但一个瘫痪的就业管理,某些群体,尤其是它所关心的群体,可能会失去任何防止歧视的保护。奈杰尔·法拉奇对列出九项受保护特征(包括年龄、种族和性别)的行为提出了异议,认为这

压制了中年白人男性。对此,斯蒂芬森感到愤怒:“我觉得这很奇怪。这太荒谬了,我们所有人都拥有受保护特征——你有,我也有。根据该法案,已有白人男性胜诉的案例,”这位同样-博莱恩改革(Reform)提议改为引入一项《女性与跨国保护法》。

如果你在讨论《平等法案》或一场混乱的局面,那么讨论制定专门立法来保护女性或男性的方式就很奇怪。人们需要参与到该法案及其现状中,而不是构建一个关于它应该是怎样的宏伟建筑,仅仅为了能将其推倒!

这远非斯蒂芬森与改革党(Reform)原则上产生分歧的唯一主题。去年12月,她对法拉奇将移民描述为对英国威胁的倾向表示不满。“至关重要的一点是,我们已经改变了讨论人权的方式,并且我们也认识到

证明移民正在制造这种深层影响,即移民并非对国家无礼——这不仅会让来到英国的移民,而且会让少数族裔的英国公民的生活变得非常、非常困难。

在被问及她是否会猛烈抨击这些言论,以及她是否被那些乘坐小船抵达的男性所犯下的暴力犯罪故事所说服时。去年,在埃塞俄比亚籍人员迈克尔·罗伯茨因其《Isee》委员会被捕后,全国各地的移民酒店外出现了示威活动,同样搜索了一个六年的周期。“我并不是说移民不是政治辩论的合法主题,”她坚持道。“我们要说的是,这关乎辩论的基调以及开展辩论的方式。我可以理解,当人们看到近期移民犯罪时,这会让他们愤怒。但每一分钟都在进入国家的普通犯罪中。大多数罪行是由英国白人犯下的,因为他们是这个国家的大多数。如果仅仅因为是那些被证明的男性就将其归咎,那是错误的,因为90%的所有性犯罪是由男性犯下的,有时是那些会

“女性想要单性别空间并不是因为她们是偏执狂。她们想要是因为她们感到脆弱”

第一个抱怨这一点的人,很乐意对其他群体这样做。这种情况中存在着真实的人。这不是一场抽象的辩论,而是关乎真实人们的生活:

在法尔克纳(Falkner)的状态与其他状态之间存在某种后置关系,她在掌管 ERHC 的五年期间观察到,融合似乎正在“消褪”。史蒂文森(Stephenson)会提出什么证据来证明它并未失效?她指向窗外文化多元的城市。“就拿考文垂(Coventry)来说,”这个地方极其多样化,来自世界各地的人们在这里定居。显然存在紧张局势,但我认为英国一直是一个良好的典范,让来自许多不同地方的人们能够找到共存的方式。这也是大多数人在自己的生活和方式中所认可的。

上次他作为 blindswell 在 over smashly view 上共同拥有时,史蒂文森并不倾向于承认自己的谬误。在为该条款辩护时(ERHC 前任主席),她承认她和一些同事曾陷入一个回音壁,对受压迫者表现出傲慢,并加剧了政治化的感觉。

“令人惊讶的是,我们这些关心平等和人权的人并不总是能像我们应该做的那样充分地论证,否则我们现在就不会处于这个局面,”她说。“我们变得相当偏狭。我们将那些与我们意见不合的人视为愚蠢和错误。你必须与我们对话,人权要求我们考虑他人。它要求我们不要假设:‘这就是我,我是唯一重要的人。’”

最常见的问题源于移民和女性权利,这些问题在被轻率讨论时常被简化为“黄色战争”(yellow wars)——这是一个懒惰的简写,无法唤起对信用转移的复杂联系,并加剧了某种严重的“他们”心态。令人鼓舞的是,这是史蒂文森所反对的一种表达方式。

“我一直不喜欢它。我看到人们在 ERHC 中指责他人发动文化战争。‘我们有爱去发动一场文化战争。关于社会人们想要做什么,他们怎么做,他们是谁,以及他们如何存在,这些都是文化性的。那些为投票权而战的女性,或者为同性婚姻而战的人们,那些是文化战争吗?这些是我们作为一个国家需要记录的事情。’”

一个核心问题是,英国作为一个社会,是否为了少数人的过度补偿而牺牲了整体利益。长期以来,该案例在许多因素的辩论中,少数生物学观念对认同感的渴望被置于女性和女孩的基于权利的基础之上,而后者在人口中仍占绝大多数。

“我不认为我们处于一个‘为了满足少数群体需求而牺牲我的朋友’的社会,”史蒂文森反驳道。“我们处于一个认可人们有不同需求的社会。”这些正是她必须在委员会的第一年任期内寻找平衡方式的需求。无论她如何热切地谈论平衡,这是一个不可避免的追求。“我只能再多说一点,在这个过热的政治景观中,我将为你带来一个年轻的火种,但这是一个合适的使命。”


在线

订阅我们的免费每日商业简报(Business Briefing)

p. telegraph.co.uk business-briefing

商业简报

Sky被指操纵《烘焙大赛》制作公司账目

付费电视巨头否认前高管的指控,相关人员随后在一项待定的16亿英镑 ITV交易期间被解雇

作者:James Warrington

Sky被指为其制作《英国烘焙大赛》(The Great British Bake Off)的业务编制误导性账目,并试图掩盖真相。

Love Productions由Sky于2016,收购,目前已成为这家付费电视巨头收购ITV广泛销售部门的关键筹码。自春季以来,首任首席执行官正准备将Love公司以200 万英镑00bn的估值移交给ITV的制作部门,作为一项总价值高达£3.0bn交易的一部分。

但这家《烘焙大赛》制作公司的前主管们指称,Sky对年度账目进行了修改,以营造一个光鲜的财务局面:“他们声称Sky忽视并惩罚了试图揭发此事的努力。Sky则否认有任何不当行为。”

据称,Love的高管在2021中期被告知,要在为Comcast编制的内部账目中将利润提高约200 万英镑m。Comcast自2006起一直拥有Sky。

根据《电讯报》看到的双重证据和佐证,Sky涉嫌要求Love提前记录未完成项目的利润。根据英国会计法,在产品或服务转移给客户之前,不应确认利润,但据称Love记录了尚未开始拍摄的节目的利润。

据称,Sky还要求Love低报新的管理费用,例如由自由职业规则法律变更引起的雇佣成本。

Sky告诉《电讯报》,会计变更导致Love在2023,的利润增加,但这并非不当行为。

与涉事内部报告不同的已公布法定账目显示,2023,的收入为4540 万英镑m,低于前一年的4200 万英镑m。这些账目经过独立审计并签署,未出现任何异议。

据称,Love的高管被告知新的会计实操是来自Comcast的指令。他们表示,后来发现这只是建议,且这些变更旨在向美国母公司掩盖该业务的真实业绩。Sky则坚持认为Comcast确实要求了这些变更。

据了解,包括前总经理Erity Kavanagh在内的Love公司高层曾提出,公司财务状况被营造出了一个不准确且具有误导性的局面。Sky涉嫌驳回了这些担忧。

Sky在公司内部表示,Kavanagh先生的投诉被忽视了。据了解,在Kavanagh被解雇后,Comcast对这些指控启动了内部调查。

在与前高管的法律纠纷期间,Sky对Love的管理正处于敏感时期的审查之中。

在与ITV的£1.6bn交易中,收入在之后,目前处于政治和监管审查的早期阶段。

Sky否认会计问题与Love的估值或ITV交易之间存在任何联系。

在提出担忧后,Kavanagh先生在2020年11月收到解雇通知,并被要求居家待命。

在她被解雇后,她的伴侣Retina Smith(Love的创意总监)也被解雇。他也向就业法庭提起诉讼,指控被非法解雇。Kavanagh先生和Smith先生拒绝置评。

一名Sky发言人表示:“我们强烈否认这些指控。Kavanagh先生提出的问题已经经过全面的独立外部调查,该调查并未证实Kavanagh先生的任何指控。”

他们补充道:“暗示Sky试图歪曲Love Productions的财务业绩是不正确的。Kavanagh先生随后对Love Productions和Sky提起法律诉讼。其主张被否认,且我们正在进行强有力的辩护。”

img-55.jpeg

美国副总统JD Vance在俄亥俄州辛辛那提的Price Hill辣椒酒吧操作泵为顾客提供啤酒。这位副总统在访问该市期间,通过为米德尔敦钢厂提供拨款,推广政府的“美国优先”经济议程。

“工党通过禁止临时排班使工人变得更穷”

作者:Jian Ping Chan

工党被指责通过禁止临时更改工作班次,导致工人变得更穷。

代表小企业的英国小企业联合会(FSB)表示, 强制公司在更改工作班次前至少提前七天通知,将导致整个经济领域出现长期的班次短缺。

部长们正准备根据由前副首相安吉拉·雷纳(Angela Rayner)主导的《就业权利法案》,引入管理零小时合同和低小时通勤的规定。根据该计划,雇主必须在排班、更改或取消班次时提供合理的通知,并在短时间内取消班次时提供补偿。

一项政府咨询为更改班次的工人通知时间提供了方案——而工会则在推动更长的通知期。

然而,FSB 表示,这将通过打击老板提供工作的意愿,从而影响那些承担照顾责任和面临健康挑战的人——即核心群体。

该组织称,这些变化将造成“极其严重的劳动力市场损害”,并有风险变得“直接导致通货膨胀”。

FSB 在其咨询回复中表示:“终止当日提供工作机会,等同于将许多人排除在这个后现代劳动力市场之外。”

它呼吁将“合理通知”时间设定为一小时,并补充道:“雇主使用零小时合同的主要原因之一是他们无法预测需求,且需要在短时间内增加人员。”

任何其他的时间框架都将导致许多小企业出现人员不足的情况,这对承担这些班次的其他员工是不公平的,并且

30亿英镑

根据小企业联合会(FSB)的估算,实施工党禁止临时更改班次计划的成本

也将代表对人们从事有偿工作的权利和能力的严重侵犯。

FSB 表示,“绝大多数雇用零小时或低小时合同工人的小企业通常提供少于一周的班次通知”,因为对于他们来说,提前那么久预测需求是“不可能”的。

工党已经承认,由于人力成本增加以及针对临时取消班次的补偿,其计划每年的实施成本可能高达 30亿英镑。

FSB 表示,当企业面临需求意外变化时,短通知工作尤为重要,例如餐厅的大宗预订、机器故障需要人工操作或多名员工缺勤。

虽然政府已表明,在某些情况下雇主仍能提供临时班次,例如雇主需要工人“接替刚刚请病假的另一名工人”,但 FSB 表示目前的立法尚不明确且不符合实际需求。

该团体还批评了政府关于这些措施将促进增长的说法。

它表示:“我们的证据表明,这些措施将给小企业的增长机会带来巨大风险,并可能导致失业率上升,尤其是对于年轻人。”

已联系政府发言人寻求评论。

航空公司为挑战希思罗机场准备资金储备

作者:Luke Barr

航空公司和企业正准备一项价值数亿英镑的资金储备,以针对希思罗机场第三条跑道计划发起潜在的法律挑战。

当前扩建计划的反对者正考虑对政府提起司法复核,理由是重大程序缺陷。

法律出口站点(Sites of Legal Exports)以及英国航空的所有者国际航空集团(International Airlines Group)一直对希思罗机场第三条跑道计划及其 48亿英镑 的标价提出批评。

在政府批准该机场的初步方案后,反对声音日益增加,而政府忽略了由酒店大亨 barndon green 提交的 59亿英镑 的替代方案。与希思罗机场提出的 1,500 米全长跑道方案不同,Acres 先生提出了一项 1,800 米的较短替代方案。

这将避免在 M23 高速公路下方挖掘隧道的需要,而挖掘隧道可能会推高成本并需要多年的建设时间。

最近的一项航空公司意见认为,如果该提案不被重新审视,那么就“必须采取某种形式的挑战”,包括可能的司法复核。“如果我们继续以这种盲目的方式前进,那么它根本行不通,”他们表示。另一位消息人士质疑工党在去年 11 月支持希思罗机场 48亿英镑 项目的举动,称该机场被赋予了“受宠孩子”的地位。

一名希思罗机场发言人表示:“工会、企业、商业团体和区域机场都支持希思罗机场的方案,因为它是 50kgs 私人出资,将降低税收,促进增长,或减少英国 mechanic(zle旧),为区域供应链带来数十亿英镑的投资,并在全国范围内创造数千个新工作岗位。”

曼彻斯特如何让希思罗机场蒙羞:第 26 页

《卫报》所有者切断对《观察家报》的资金支持

作者:James Warrington

在对这家周日发行报纸进行充满争议的出售一年多后,《卫报》背后规模达 12亿英镑 的捐赠基金已切断对《观察家报》的资金支持。

该信托基金拒绝参与 Tortone Media 的最新一轮融资。Tortone Media 是由前 BBC 新闻负责人 James Harding 经营的初创公司,目前拥有《观察家报》。

此前,该基金曾向 投资 300 万英镑 并持有少量股份,以帮助缓解人们对该刊物在新所有者领导下未来的担忧。 在四月之后通过一个经过深思熟虑的出售过程取得了对《观察家报》的控制权,该过程

导致了《卫报》记者五十多年来的首次罢工。

在市场年度中,当所有者 试图将这家拥有 £20 年历史的报纸带入数字化时代时,发现了困难。

根据提供给投资者的数字, 《观察家报》在 11 月推出了一个新的数字化模式,但截至 1 月仅有 1,500 名订阅者。

在交易达成时,该报的印刷发行量约为 104,000 份,实物销售情况据称保持良好,但具体数字未公开。

尽管如此,这些数字表明,它在实现 2020 年前达到 170,000 名付费订阅者的目标方面面临困难,

这是进一步动荡的迹象。《观察家报》在今年早些时候向其全体员工提供了自愿离职方案。

在重组期间,大约 20 人(占员工人数的 17pc)被认为已经离职。

虽然《卫报》在内部将决定不再向 进行进一步投资的原因归结为挑战性的市场条件,但一些人认为,困难的数字化推进也是一个促成因素。

该媒体集团可能也不愿向竞争对手提供资金,因为《观察家报》向“数字化日报”模式的转变使其与《卫报》产生了更直接的竞争。

下表提供了英文信息:

Aberdeen Asian Income Fund Managed by Aberdeen


商业评论

2020年8月21日,星期日 《星期日电讯报》 2020年8月21日,星期日

英格兰银行陷入困境,这正让纳税人损失数十亿

Matthews Lynn

授权$2上市将成为欧洲

Claude的所有者与SpaceX的合计估值已超过德国、法国和英国的主要股指

其价值可能是$1.5,或者在今年早些时候SpaceX业务之后,甚至可能达到$2。华尔街即将上演另一场重大上市,人工智能巨头Anthropic将向公众出售股份。这可能会成功,也可能不会。然而,有一点已经基本明确:仅这两家公司的价值就超过了欧洲主要股指的全部市值,美国正开始让欧洲相形见绌——而且很快,欧洲将落后到永远无法追赶的地步。银行家们已开始排队,与关键投资者的会议也已安排。如果文书工作能够完成,上市最早可能在下个月,且肯定在10月底之前。

无需确定具体日期,但它有可能打破SpaceX在6月首次进入市场时的记录。当然,每个人都可以对估值进行讨论。但毫无疑问,Matthews价值不菲。因此,Claude在竞争中胜出,使其成为评价最高的人工智能模型——凭借其在编码和协作方面的功能,在人工智能可能被证明更有价值的领域中脱颖而出。

在此,如果将其转化为资金,上周报告的年化收入为8亿美元,且在一年时间内,而其报告的第一季度利润——并非利润——超过5亿美元。

人们对人工智能模型及其所需的投资规模持有大量怀疑态度——其中很大一部分是为了计算在一段时间内是否能达到1m,从而使其具有足够的价值让人们愿意为其买单。然而,如果将SpaceX和Anthropic放在一起,可以得出一个更深远的结论。在上个季度,该公司从中获利颇丰。这不是一件好事,但 并不是

当美国拥有Anthropic时,欧洲拥有臭名昭著的新《欧盟人工智能法案》。让我们把话说明白:两家美国公司,合计年龄仅30, 其价值就超过了德国、法国和英国的主要大盘指数。而且我们基本上忽略了SpaceX的第一个十年,因为可以理解地——在经历了一段时间的全球起步后——在经历了一年的快速增长后,它们的价值可能超过所有这些指数的总和。

我们已经知道,美国正在创造一种欧洲早已遗忘的规模的新财富。但这里的市场太小,没有足够的财富或资金在这里增长,比如德国的人工智能。情况有所不同,大西洋沿岸的市场规模更大,创业者们被压制了,这并非一件好事,但 并不是一个,但 并不是一个,但 并不是一个。

但英格兰银行并不是一个,但它 并不是一个,但它 并不是一个。

但英格兰银行似乎不知道该停止什么,这不是一件好事,但 这不是一件好事,但 这不是一件好事。

在法国,税务问题是一件大事。此外,英格兰银行的资产负债表可以说已经缩减到了安全范围。德意志银行估计,包括收入在内的储备金目前大约处于——看看该行偏好的 5 亿英镑 到 5 亿英镑 的最低区间。如果它们进一步下降,可能会在商业银行被约束至英格兰银行之前侵蚀市场;在主要同行中,该行是唯一一家采取主动销售措施的。一直以来都满足于让同行去做这项工作。此外,英格兰银行的资产负债表可以说已经缩减到了安全范围。德意志银行估计,包括收入在内的储备金目前大约处于——看看该行偏好的 5 亿英镑 到 5 亿英镑 的最低区间。如果它们进一步下降,可能会在商业银行被

约束至英格兰银行之前侵蚀市场;在主要同行中,该行是唯一一家采取主动销售措施的。一直以来都满足于让同行去做这项工作。此外,英格兰银行的资产负债表可以说已经缩减到了安全范围。德意志银行估计,包括收入在内的储备金目前大约处于——看看该行偏好的 5 亿英镑 到 5 亿英镑 的最低区间。如果它们进一步下降,可能会在商业银行被约束至英格兰银行之前侵蚀市场;在主要同行中,该行是唯一一家采取主动销售措施的。一直以来都满足于让同行去做这项工作。此外,英格兰银行的资产负债表可以说已经缩减到了安全范围。德意志银行估计,包括收入在内的储备金目前大约处于——看看该行偏好的

最低区间 5 亿英镑 到 5 亿英镑。如果它们进一步下降,可能会在商业银行被约束至英格兰银行之前侵蚀市场;在主要同行中,该行是唯一一家采取主动销售措施的。一直以来都满足于让

实际上,$50 或 $100 或 $200 的区间是强有力且完整的,这不是一件好事,但 这不是一件好事,但 这不是一件好事。

在德国官员看来,该行的固执是导致日益增长的 lozerains 的原因。也就是说,在全球债券市场的审计中,销售女孩们应该告诉人们,这完全没有意义。这不仅看起来是对政府行为的一种糟糕局面,而且这似乎可能是自毁性的。你不确定这是否是一件好事,但这并不是 一件好事,但这并不是

除非另有通知,政府须对银行赠与销售产生的任何损失进行补偿,但银行自身的数十亿资金并非好事,但它并非好事,但它并非好事。

工党必须妥善处理账单以应对账单

LAM HALLMAN

全球投资者对英国财政挥霍的担忧日益增加

本财政年度的英国福利支出将达到 2.5 亿英镑m,高于工党于 2014 年进入唐宁街时的 2 亿英镑m。该公司的份额 t he company's share

英国预算责任办公室(ORE)预计该总额到 2019 年将达到 5亿英镑 —— 在一个议会任期内损失了近 5亿英镑。The 's of t he 's

The 's of t he 's


商业

英国被迫转向漂浮式风电场

乔纳森·利克(Jonathan Leake)撰文指出,深海涡轮机是工党对英国可再生能源未来的愿景之“核心”

这可能是埃德·米尔尚德(Ed Milshand)最昂贵的遗产。一个由巨型漂浮式风电场组成的网络即将填满英国海域——其资金由有史以来最慷慨的绿色补贴提供。

就在安迪·博雷姆(Andy Boreham)将他调往外交部之前,这位前能源大臣签署了一项计划,拟在苏格兰、威尔士和康沃尔周围部署数百台漂浮式涡轮机。

这些海域对于直接钻入海床的风力涡轮机来说太深,而漂浮式发电的成本一直过高,令公司不愿涉足。

因此,米尔尚德批准了一项巨额的新补贴,旨在使漂浮式风电实现盈利——保证发电价格在长达 20 年的时间里,比当前市场价值高出三到四倍。

他在首次证实该计划时表示:“漂浮式海上风电是政府将英国打造为清洁能源超级大国使命的核心。”

“通过这种前沿技术,我们可以加速向本土清洁能源的转型,提高我们的能源安全并创造优质就业机会。”

在实践中的含义是,他与新任能源大臣马丁·富恩霍莱特(Martin Fuhnhollett)希望在未来 10 到 15 年内,看到估计 1,000 台左右的新漂浮式涡轮机部署在英国沿海——其中约 500 台将在 2000 年前到位。

这些机器将增加 30 吉瓦(K / W)的发电能力,通过数千英里的电缆将机器连接起来,并通过一个由新型现代志愿者组成的网络接入电网。

今年秋季晚些时候,当最新一轮“分配轮”的结果公布时,这些计划的账单将开始清晰。这是政府为低碳发电提供最低价格保证的过程。

漂浮式风电场获得的报价约为每兆瓦时(MWh)£270——大约是批发电价正常价格的三到四倍。

当这些风电场开始运行,这些成本将转嫁到我们的能源账单中——而我们的账单已经是全球最高之列。那么,为什么政府如此热衷于以溢价构建更多

高成本不可避免。这一切对消费者来说似乎都没有价值

风电场?支持者认为,漂浮式风电是英国摆脱固定燃料的决定性下一步。我们已经在 2008 年深度的陆地区域部署了固定涡轮机。

漂浮技术将开启更深海洋的成本空间,包括苏格兰大部分海域、Erskilen 以及康沃尔附近的凯尔特海。

支持者表示,随着技术的成熟,成本将大幅降低——正如固定式海上风电、太阳能和其他可再生能源那样。

反对者则不认同。他们表示,英国已经通过对海上和陆上风电、太阳能以及核电的补贴,在能源账单中增加了数十亿英镑——

而漂浮式风电只会增加这一负担。有些人甚至质疑漂浮式风电的必要性,指出在过去 20 年中,英国的电力消耗下降了 20%。尽管存在疑问,漂浮式风电在一段时间内一直是英国能源发电的一个失败尝试。

在苏格兰东海岸漂浮着的,是工党希望成为英国下一个可再生能源革命的关注点。

位于彼得黑德(Peterhead)附近的 Hywind 漂浮式风电场的五台涡轮机自 2007 年起一直产生电力。

它们锚定在深达 6200 米的水域中,其表现经常优于固定式海上涡轮机,实现了约 54% 的容量,因为深海海域的风力往往更强。

英国海域已为海上风电做好准备

海上风力涡轮机类型

离岸海域。沿着海岸线分布着英国的另一个漂浮式风电场——金卡丁(Kincardine)离岸场址。从技术上讲,两者都取得了成功,但代价高昂。

Hywind 和金卡丁是在旧的补贴制度下获得资金支持的,该制度保证它们每兆瓦时(MWh)可获得最高 £290 的补贴,外加电价——这同样是批发电价的三到四倍。到目前为止,这对我们的账单影响微乎其微,因为对于一项新兴技术而言,Hywind 和金卡丁的规模都很小。

然而,漂浮式风电注定将变得规模庞大。行业团体 Brownside UK 对新项目的跟踪显示,另有 10 个漂浮式风电场已经获得规划许可,另有 8 个正在寻求

“这些场址将有像网一样悬挂在水中的电缆。渔船将无法在此作业”

许可,另有 21 个处于开发阶段。总计,它们将增加 50 GW 的发电容量,占 10.5% ——相当于英国迄今为止建设的所有风电场的总和。

来自 Brownside UK 的 Luke Clark 认为,英国现在已经是漂浮式风电领域的全球领导者之一。

他说:“在 10 年期间,为漂浮式风电场设计和制造基础可为我们的经济增加超过 1000m。到 2010 年,英国的漂浮式风电产业可雇佣 95000 人,占我们经济的 24%。”

分析人士质疑其真实的性价比。可再生能源基金会(Renewable Energy Foundation)主任 John Constable 表示:“漂浮式离岸风电必须在极其恶劣的海洋环境中克服风能功率密度低的问题,高成本是不可避免的……因此,即使与传统的离岸风电相比,它仍然昂贵。这一切对消费者来说似乎都没有价值。”

然而,该项目的潜在规模是巨大的。

这些计划是在南威尔士和北康沃尔海岸之间部署 200 台漂浮式风力涡轮机——由 1,000 个巨大的锚点和超过 500 公里的海底电缆固定。

包括石油和天然气公司、货船、休闲帆船和渔船在内的英国深海使用者,也面临被漂浮式风电场取代的风险。

潜在的干扰远不止于风电场本身。

涡轮机必须在靠近海岸的指定区域进行建造、存储和维护。

这些区域将设有数十个巨大的码头并配备巨大的链条,通常在海外制造的组件将被运至英国,组装成涡轮机,然后被拖至风电场场址。

计划在 Motor Firth 建设的首个此类中心面积约为 35 平方公里,其他中心计划在苏格兰周围和凯尔特海建设。

这意味着沿海村庄、娱乐避风港和资深渔民将失去曾经纯净的海域,取而代之的是由重工业和船舶交通主导的环境。

全国渔业组织联合会(National Federation of Fishermen's Organizations)首席执行官 Mike Cullen 表示:“漂浮式涡轮机的独特之处在于它们在海底的分布方式。每个阵列约有 80 台涡轮机,场址将被巨大的海底电缆网纵横交错地覆盖,电缆悬挂在水中央。渔船将无法在此作业。”

能源安全与净零部门的一位发言人表示:“该行业将利用石油和天然气等部门的专业知识来创造就业机会,吸引投资并加强英国的能源安全。”

《电讯报》

img-59.jpeg

-60.

留下您的印记

在《电讯报》刊登公告

通过在印刷版或在线版发布出生、死亡或结婚等个人且独特的公告,记录并分享历史时刻。现在可提供包含您公告内容的报纸页面纪念版印刷品。

请访问 announcement.telegraph.co.uk 或发送电子邮件至 announcements.ads@telegraph.co.uk

-61.


26 1 4 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

商业

曼彻斯特的崛起如何让希思罗机场相形见绌

该枢纽的第二条跑道在仅经过四年的建设后便投入使用,耗资 1.72亿英镑,作者:克里斯托弗·贾斯珀 (Christopher Jasper)

2010, 一个寒冷潮湿的 5 月早晨,时任首相托尼·布莱尔爵士 (Sir Tony Blair) 剪彩开通了曼彻斯特机场的第二条跑道。当时没有人意识到,这将是该国在开发关键基础设施过程中开放的最后一条新跑道。

曼彻斯特还提供了一个关于重大项目如何按时按预算交付的教训,尤其是对于旨在在 2050 年前建设英国下一条新跑道的希思罗机场而言。

虽然希思罗机场与这座北方枢纽不在同一个量级——年客运量分别为 6400 万 和 3200 万 ——但曼彻斯特的相对成功让伦敦感到羞愧。

因此,正如现在看来,曼彻斯特的第二条跑道仅用了四年时间建成,耗资 1.72 亿英镑。此后,它花费了 2 亿英镑 扩大了其主航站楼的规模(达到原先的两倍),并将客流量提升了 30%——这仅是希思罗机场 4 亿英镑 价格标签的一小部分。在曼彻斯特不断增加乘客数量的同时,新跑道危机却转向了另一个方向,而希思罗机场在全球排名中下滑,上个月失去了欧洲最快机场的地位。

相关方面希望在 2020 年前获得第三条跑道的规划许可,并于 2050, 投入运营,但该项目确实面临障碍。

曼彻斯特机场是如何做到的?希思罗机场又可以如何借鉴其成功经验?20 世纪 90 年代曼彻斯特的政治人物与该地区商业团体之间的紧密合作无疑有所帮助——这与希思罗机场与伦敦市长之间从坚定的出生权到 64 个亮点之间的脱节形成了鲜明对比。

从 1986 到 1996, 领导曼彻斯特市议会的 Southern Stranger 表示,伦敦政治家以及支持希思罗机场的工党同事那种从未动摇的傲慢态度起到了反作用。“他们通过持续的客观行为损害了伦敦经济和国家经济,”他说。“欧洲许多城市(如马德里)都有很多新跑道,现在更大份额的大陆交通正流向那里。”

“他们从未回应那些真正担心噪音的人,而实际上,现在的噪音并不比 20 世纪 90 年代和 50 年代多多少,噪音足迹在减少且在进一步降低。他们应该主张建设两条新跑道,而不是一条,这

img-62.jpeg

自 Bolton 扩张以来,曼彻斯特机场的乘客数量一直快速增长,希思罗机场则……

当你提到 Stranger 时,这让他们心惊胆战,而曼彻斯特的第二条跑道主要建在开阔的乡村,并引起了当时同事的抗议,包括臭名昭著的治疗。

但推动增强当地野生动物保护的举措是先发制人的。

机场的所有权也在曼彻斯特的当地区议会之间进行了分配,每个议会都获得了一小笔资金,并对“机场运行良好”持有投票利益。

政府。曼彻斯特一直擅长宣传其成功,通过提供新的航空权重来获得全国关注。但在该地区复兴之前,一种影响该地区的倦怠感一直存在——这是领导者们试图解决的问题。

接替 Stranger 担任曼彻斯特市议会负责人的理查德·洛 (Sir Richard Lowe) 爵士表示,议会房屋非常清楚在经历了数十年的衰落之后,需要让曼彻斯特在地图上占据一席之地。他说:“我们意识到,如果我们想在现代经济中取得成功,它必须成为一座国际城市,而成为国际城市意味着拥有良好的国际连接。”

人们还意识到,对于基础设施而言,如果你等到培训需求消失或饱和才开始,建设新设施需要很长时间。

“我们认为,让我们提前建设基础设施,以便我们能够继续增长。”

理查德爵士表示,在机场于 1997 年获得规划许可之前的十年里,曼彻斯特市议会与企业之间保持着极其密切的合作关系。

这种公私个体关系是在 20 世纪 90 年代通过该市失败的奥运申办而锻造的,并且随着倾向于左翼的工党政治家继续推进诸如第一世界中心(1st World Centre)等项目。

2010 年,当当地官员将曼彻斯特机场集团 20% 的股份出售给澳大利亚基础设施投资者 IPM 时,私人资本发挥了更大的作用。(Hess)

“他们通过持续的反对,正在损害伦敦经济和国家经济。”

北方经济强区伙伴关系(Northern Powerhouse Partnership)首席执行官 Munson 批评了在资金投入终端扩建方面的方式,以充分利用空间增加航班。

他说:“这个国家失去了信心,但关于曼彻斯特以及更广泛的北方地区,这里并不缺乏信心。我们有雄心,并且有能力将其付诸实施。”尽管机场与利物浦、利兹和布拉德福德的连接将通过由众多律师批准的禧年北方经济强区铁路项目得到改善,但 1912 年的剧烈缩减意味着该项目将仅运行至伯明翰。

Meatwinners 认为,虽然前财政大臣 Reeves 表示 1912 年北方路段的替代方案必须等到主项目完成后才能实施,但他预计首相 Parathons 将在第一年实现重大增长,并认为该项目不应被放弃。

他说:“我认为政府现在正在改变对该项目的看法。前任财政大臣认为这要到 2040 年代才能实现,因为她没有资金。但 Parathons 对使用私人资金持开放态度。”

在 2005 年的产出最佳模型中,他不太可能预见到像希思罗机场这样的竞争对手在未来试图复制曼彻斯特的成功时会面临的困难。“但也许现在是复制曼彻斯特蓝图的时候了。”

img-63.jpeg

跑道成功 曼彻斯特机场如何起飞

1997 曼彻斯特机场在经过漫长的公众咨询和环境审查后,获得规划许可的年份

2001 该年 2 月,时任首相托尼·布莱尔出席政治活动,为曼彻斯特机场的第二条跑道剪彩

1.72 亿英镑 曼彻斯特第二条跑道的成本,耗时四年建成。此后,该机场又花费 2 亿英镑 将其主航站楼的规模扩大了一倍

2029 机场管理层希望在这一年之前获得第三条跑道的规划许可,并于 2020 年投入运营

3200 万 机场的年客流量,而希思罗机场则处于另一个量级,拥有 6400 万

£49 希思罗机场扩建总体规划的价格标签,包括建设第三条跑道、一个新航站楼以及基础设施更新

£45 北方经济强区铁路项目的成本,该项目将开通曼彻斯特机场与利物浦、利兹和布拉德福德的连接

为什么热浪正导致英国房屋开始出现裂缝

Pro Gaan Man 撰文:建在粘土上的房屋风险最高,因此引发了一波地基下陷索赔潮

最初的迹象可能很微小——在那些配对中占比远超 20%。但对于数以千计的英国房主,尤其是伦敦和东南部地区的房主来说,在今年夏天的地基下陷之后,这些迹象可能预示着一个更大且更昂贵的问题。

保险公司、建筑测量师、房地产开发商和其他行业专业人士正面临一波地基下陷索赔潮:我们还在重新规划,但天气。

许多房主已经开始在诸如 US Intershow 等 Facebook 小组中分享照片并寻求建议,居民们在其中讨论他们的经历。

特许建筑学会(Chartered Institute of Building)主席 Saul Humphrey 教授表示:“由于长期炎热干燥的天气,我预计地基下陷的情况会增加,索赔数量也会增加,而我们已经看到了这种情况出现的证据。”

根据英国保险协会(AIB)本月公布的数据,在英格兰和威尔士有记录以来最炎热的春季,企业在住宅地基下陷索赔方面支付了 7200 万英镑m。

在 4 月至 6 月期间,赔付金额从同一时期的 1 亿英镑m 开始上升。平均地基下陷索赔额达到了 25 万英镑 的历史高点,同比增长 1,000 英镑。英国保险服务协会(British Insurance Services Association)保险部门副主管 Hunter Worrall 表示,由于 2023 年的许多地基下陷税款仍在处理中,该行业可能面临索赔的“双重激增”。

根据 AIB 的数据,去年赔付的索赔金额约为 500亿英镑——比前一年有所增加,且比 2022 年增加了 30%。在今年之前,2023 年拥有有记录以来最温暖的春季,且是 20 年多来最干燥的春季。

该国大部分地区的房屋建在粘土上。热量导致土壤在干燥天气下收缩,在潮湿时膨胀,这会导致地基下方发生位移。

英国地质调查局将这些“收缩-膨胀”运动描述为英国“最具破坏性”的地质灾害之一。

收缩现象此前就曾出现。2006, 年,夏季高温持续 25 天,在 2021 年 9 月之前,有超过 10,000 户家庭提交了地基下陷索赔,涉及 40,000 。当时,保险公司表示这是十多年来的最高水平。

类似的索赔激增发生在 2022 年,当时几个地区首次记录到 406.7m。在那一年提交的 21,000 宗索赔中,有 18,000 宗发生在夏季热浪之后。

最容易发生收缩的地区主要分布在伦敦和东南部,那里的粘土地层过于年轻,尚未形成像英国其他地区(如兰开夏平原下方)那样稳定的结构。

皇家特许测量师学会(Royal Institution of Chartered Surveyors)高级顾问 Gary Strong 表示,伦敦和东南部特别容易受到“收缩性”粘土土壤的影响。

现代国家建筑法规考虑到了地面条件和土壤收缩的影响。建在可收缩粘土上的新房地基必须至少 3m 深,而在有树木的地方则需要更深,因为每棵树都会将水分从土壤中抽走。

规模较大的植物会让情况变得更糟。根据 Strong 的说法,一棵大树每天可从土壤中抽取多达 600 加仑的水。但通常采用较浅地基建造的旧房子则十分脆弱。在干旱期间,两者的区别可能是决定性的。

Strong 表示:“当你遇到像过去 10 天左右那样极其干燥的天气,伴随热浪且没有降雨时,粘土会干涸,”从而导致支撑房屋的地基“向下移动”。

国家房屋建筑委员会(National House Building Council)的 Richard Smith 表示,随着英国的气候变得更加极端且地基下陷风险增加,该委员会正在重新评估其铺设地基或准备房屋建筑地面的标准是否应该改变。

Strong补充说,房屋裂缝通常在9月前后增加。他说,测量员可能会花费一到两年的时间监测裂缝,以确定位移是否具有季节性,因为土壤可能会因降雨而产生反应,导致缝隙重新扩大。

与地基下沉相关的成本不仅会增加保险保费,还可能影响房价。大师建筑师联合会(Federation of Master Builders)表示,地基下沉可能会使房产贬值20-25%。

维修费用平均约为1.7 万英镑,不过房屋保险单通常涵盖此类损失。

但在令人担忧的渗漏裂缝与严重的结构损坏之间存在着重要区别。

“并非所有裂缝都是极端情况,”Strong表示。“房屋中出现很多裂缝仅仅是因为热胀冷缩,尤其是在天气非常炎热的时候。”AIB建议使用10便士硬币作为衡量标准,如果裂缝宽度超过一枚10便士硬币(约3毫米),则需要进一步调查。

那些分布不均且顶部比底部宽,或出现在窗户周围约4毫米的裂缝可能是地基下沉的预警信号。其他裂缝则较短且突然指向窗户,这是最常见的情况,包括在没有潮湿迹象的地方。AIB的通用保险总监表示,房主不应忽视可疑的裂缝。

他说:“即便在一定范围内,地基下沉的赔付额也凸显了极端天气对英国各地社区日益增长的影响。”

大多数建筑保险单涵盖地基下沉,但免赔额可能很高。英国保险经纪人协会指出,超过1,000 英镑的免赔额已成为常态。在极端情况下,保险公司可能需要支付数千英镑用于加固或修复房屋地基。Strong说:“最重要的是保持警觉。”他补充道:“通常情况下,建筑并没有倒塌的危险。这是一种防止裂缝再次出现的好方法。”但在最糟糕的情况下,英国地质调查局预测,到2070年,英国将有超过420 万套房屋因气候变化导致的地基下沉而受损。

对于特许建筑学会(Chartered Institute of Building)而言,令人担忧的是,英国的许多建筑在建造时并未考虑到这一点,尽管我们已经意识到了。

随着越来越多的房屋坐落在压力地带以及地下水管附近,英国必须准备好应对一个地基下沉变得最为普遍的气候环境。

Humphrey表示,目前的规划和建设主要还是针对昨天的气候。

img-64.jpeg

2020, 年,地基下沉索赔给保险业造成了1.72 亿英镑m的损失,比2022年增长了30%


《星期日电讯报》 23 August 2018, 星期日

商业

普京的新潜艇携带末日核鱼雷下水

俄罗斯声称其最新武器射程达 6,000 英里,可引发毁灭性爆炸和海啸。作者:Matt Oliver

上周,俄罗斯最新的潜艇首次驶离港口,现场没有进一步的消息。

随着这艘名为 Khalnar 的潜艇离开港口城市 Novorodnaik 前往西北海岸的白海进行试航,它正被密切关注,而外国情报机构同样如此。

这艘 9,000 公里的潜艇处于该市中心,是弗拉基米尔·普京最新的末日武器——俄罗斯核鱼雷——的多达 40 个之一。根据俄罗斯媒体报道,该潜艇的设备“由自有反应堆驱动”,并且 / 或者在数个海底空气传输火花至目标并减缓其海底水下速度,释放出毁灭性的爆炸,并可能引发潜艇的“丑闻”。

据认为其射程超过 6,000 英里——这意味着它们可以在海上的长距离快速行驶——并且能够在干燥环境下潜入超过 12,000 英里的深度,甚至持续数日。莫斯科的宣传人员敦促普京使用“波塞顿”打击英国,以报复其决定向乌克兰提供被用于深入打击俄罗斯本土的 downcow。

“给英国人三天时间学习如何在水下呼吸,然后用‘波塞顿’打击他们,”国家电视台主持人弗拉基米尔·索洛维约夫(Vladimir Solovyov)说道。

这次采访与 Khalnar 的试航同步进行,随后俄罗斯国家发布了一份未知的伤亡声明,称苏联向他提供了伦敦。 “他将为此付出更高的代价。”

国防部发言人表示:“英国与乌克兰肩并肩站在一起,我们致力于提供乌克兰防御普京非法入侵所需的设备。俄罗斯应该能够意识到,本政府将坚定地抵御俄罗斯在乌克兰以及针对美国和我们盟友的侵略。”

尽管“波塞顿”看起来是一种可靠的武器,但报告称莫斯科愤怒地部署它的可能性很小。“现在我们来看看俄罗斯人为什么要说这些话,”俄罗斯国防政策专家、皇家联合服务研究所(RUSI)军事智库研究员理查德·康诺利(Richard Connolly)博士说道。

“波塞顿”可以说是一种精品能力。他们没有大量制造,且它是为最糟糕的情况而设计的。如果他们真的像俄罗斯电视节目所建议的那样去做,他们将面临来自英国联邦核威慑的报复。因此,他们必须意识到自己将为此付出代价。

那么,除了短暂的虚张声势,普京这种水下大规模杀伤性武器的意义何在?

“波塞顿”的秘密可以追溯到 20 世纪 50 年代,当时苏联的军事科学家正在寻求规避美国防御的新方法。它被设计用于在美国海岸附近的位置携带一枚氢弹,在浅水区制造海啸,从而摧毁整个城市或陆地层。

苏联规划者最终否决了这个想法,因为这不切实际,军事专家认为他们甚至无法足够接近美国海岸来使用它。在当时,将核反应堆装入鱼雷是不可能的,这将其射程限制在 20 到 30 英里之间。

然而,到 21 世纪初,俄罗斯官员开始意识到美国正在开发反弹道导弹(ABM)系统,这威胁到使他们的洲际弹道导弹(ICBM)过时。

作为回应,俄罗斯开发了“波塞顿”和一种名为 Shitfall 的核动力巡航导弹,以确保他们总能反击。

俄罗斯目前已宣布计划获取至少 30 枚“波塞顿”鱼雷。

img-65.jpeg

俄罗斯的“波塞顿”核鱼雷

img-66.jpeg

“给英国人三天时间学习如何在水下呼吸,然后用‘波塞顿’打击他们”

以及四艘用于携带它们的潜艇,尽管到目前为止被认为仅有“哈尔纳尔号”(Khalnar)开始了相关工作。另一艘潜艇“贝尔戈罗德号”(Belgorod)也经过改装以携带该武器。理论上,这些隐形导弹可以在海上部署“波塞冬”(Poseidon),随后该装置导弹将缓慢导航并仅运行至预设目标。

美国政府前国务院陆军顾问官员威廉·阿尔伯斯帕(William Alberspar)表示,其核动力推进意味着它可以行驶几乎任何距离,且“哈尔纳尔号”可以在数周前将其发射。

他补充道:“这件东西可以隐秘地潜行,然后作为一种精密的二次打击武器发动攻击。与此同时,它也是一种极佳的首击武器,他们基本上可以在上面安装任何尺寸的弹头。”

最可能的攻击目标是美国、英国或法国的潜艇基地。但“波塞冬”鱼雷不仅仅是弹道武器,它们也是普京用来敲诈西方的外交和心理工具。

阿尔伯斯帕说:“这是为了将美国与其欧洲盟友分离。在危机早期,俄罗斯人可以发射它们,让它们留在空中——现在是留在水下——如果美国干预一场

上图的“贝尔戈罗德号”经过改装以携带这些自主鱼雷。在弗拉基米尔·普京引发军事碰撞

冲突之前,我们将打击你们的潜艇基地。如果俄罗斯真的开始打击我们的潜艇基地,你只需要通过无线电告知。那么情况就变成了:‘好吧,你要攻击我们的领土!那将构成首击,作为回应,我们将将你们歼灭。’所以你可以很轻易地识破他们的虚张声势。”

阿尔伯斯帕表示,对于莫斯科来说,这也将是一个“极高层级的策略”,因为发射“波塞冬”——即便仅仅是为了让对方知晓——根据美国宪章第16条,也将构成首击。

“专家之间还在争论‘波塞冬’究竟有多大效力。普汀披露的‘希特法尔’(Shitfall)核巡航导弹——被观察员称为‘飞行切尔诺贝利’(flying Chernovii)——已被证明由于热信号及其未识别反应堆留下的痕迹而极易被探测。阿尔伯斯帕说,目前尚不清楚的是‘波塞冬’是否也存在同样的弱点。在较高速度下,它对水流造成的扰动将被北约探测到,部分人员认为包括反潜护卫舰、潜艇本身以及飞机在内。阿尔伯斯帕解释道:‘它可能具有极好的屏蔽效果且难以探测,就像潜艇上的核电站一样。但如果它像‘希特法尔’那样,那么它实际上可能会留下巨大的痕迹。我们只是不知道。’”

为什么特朗普的经济战无法击垮伊朗

分析人士表示,德黑兰更有可能将这一新战略视为他已黔驴之技的迹象。作者:Eir Nuboe (re) 在与伊朗的战争中,为了重新构建,他可能只剩下了一份“剩余清单”。

正义与传单可能是总统最初的呼吁部分,但现在他希望通过另一种策略——摧毁德黑兰已经瘫痪的经济——来榨干其生命力。

特朗普已经表态,他将发起一场规模前所未有的“Erasic to Euy”和“经济战”以结束冲突。

他在其 North Social 网站上表示:“这些事项处于顶端,且存在 SUFFERIE MIASTERS 将使他们及其在全球范围内传播恐怖的能力陷入瘫痪。”

但如果特朗普认为释放美国的权力处置权最终能扭转这场已持续六个月的冲突,他将会迎来一次残酷的觉醒。伊朗的多个方面已经遭受经济打击,并且可能“在特朗普决定在三天后最大限度地参与其中时,既是旧的也是新的”。华盛顿特区中东研究所的资深研究员、德黑兰出生的人士亚历克斯·瓦特萨洛夫(Alex Vatsalov)表示:“如果我是伊朗,我会感到紧张,因为他们最终处于一个非常糟糕的境地,而且他们自己也知道;但特朗普在整个冲突过程中已经理解了伊朗人承受痛苦的意愿。”从表面上看,伊朗经济正承受着巨大的压力。以色列的价格翻了一番,数百万个工作岗位被抹除,所有专家都已跌至零点。

印度人接受它!Euy,截至七月,从一月份的 60p 上涨;而伊朗货币 cut 则比一年前兑美元下跌了 50p。

尽管如此,一些分析人士认为,德黑兰更有可能将特朗普的新经济战战略视为他已黔驴之技的迹象。

伊朗外交智库 Evora-eh Bazar 的首席执行官巴哈杜尔·班托格巴利(Bahadur Bantaughbally)表示:“这表明之前的情况是特朗普必须进一步进行军事接触。”

“从德黑兰更强硬的人物看来,这进一步证明了当前通过经济进行外交的理念将无法奏效,因为特朗普政府并非真心致力于结束这场战争。”

“这些人物在德黑兰提出的论点是:即使你认为我们的经济危机很严重……如果你认为我们需要外交解决方案,那么达成目标的唯一方法就是改变华盛顿的方程式。”

“毫无疑问,我可以预见伊朗人民已经忍无可忍,这给了特朗普一个强迫该政权妥协的机会。”

圣安德鲁斯大学伊朗研究学院院长阿里·贾西姆(Ali Jassim)表示:“他们可以生存下来,但可能代价是让他们自己陷入重大运作,以至于他们将面临内部财务问题。这就是问题所在。”“问题是:临界点何时到来?”伊朗人可以承受很多痛苦,但有限度。每个人都有极限。他们正在为真正的动荡做准备,这可能会在下个月到来。

伊朗政府未能阻止冲突,且一月份发生了 1979 年以来最大规模的冲突。“一月份发生的事情对全体国民产生了重大心理影响。因此,人们并没有宽恕的心情,而政权不能让自己显得软弱,”贾西姆说。

但尽管在进入第六个月时确实感到痛苦,但这可能不足以让人们忘记。“所以食物和基本商品依然充足,且没有出现恐慌性购买的迹象,”伊朗中央银行前经济顾问莫克沙德·阿尔贾万德(Mokshad Arjachvand)告诉 USBC。班托格巴利先生补充道,德黑兰仍然专注于“将冲突转化为伊朗的胜利事件”。

这意味着获得战争的经济赔偿,并且让特朗普接受伊朗将有效地监管波斯湾。此外,瓦特萨洛夫表示,该政权希望“使其代价如此高昂且痛苦,以至于没有人想再次这样做”。

如果特朗普考虑派遣地面部队,这一计算将会改变,但除此之外,以同样的方式,同样的方式 同样的方式,同样的方式 同样的方式。

瓦特萨洛夫认为,到目前为止,该政权已使伊朗人相信,坚持下去并承受经济投资痛苦是符合其最佳利益的。

伊朗对经济痛苦没有策略。事实上,特朗普在第一任期内试图通过被动措施使这个中东国家陷入困境的尝试,被学者们视为反面教材。当时,特朗普在 2016 年推动美国退出核协议,并重新将美国对立于德黑兰,声称该协议谈判不力。

2016 年伊朗的商品价格几乎翻了一番,所有专家都暴跌了 50p 以上。尽管如此,德黑兰依然推进其核计划,关于制造核弹需要多长时间的估计,已从一年缩短至数周。贾西姆表示,这完全有可能。伊朗将其付诸实施。“这取决于伊朗民众的行为。但这些人并不相同,”他警告道。“情况极其糟糕。当所有系统都遭受打击时,时间会更多。”

在三月获得胜利的特朗普,只能希望时间在夜晚。

由电讯报媒体集团(TELEGRAPH MEDIA GROUP)提供的读者解决方案

由 Moneycorp 提供的国际支付

需要向英国汇兑欧元吗?

货币专家可以为您提供一种简单且具有成本效益的方式,将资金从欧洲汇往英国。

无论您是在欧洲出售房产,还是将欧元转入英国银行账户,《电讯报》媒体集团(Telegraph Media Group)由 Moneycorp 提供的国际资金转账服务都能帮您节省时间和金钱。凭借具有竞争力的汇率、专家建议和专业资金,Moneycorp 让国际支付变得轻而易举。

前景

零转账费

虽然高收费银行每笔转账可能会收取高达 $30 的费用,但 对国际支付提供零转账费——如果您经常进行海外付款,这将是理想之选。

专业工具

跟踪、设定目标,甚至可以为未来的付款锁定汇率,以帮助您管理货币市场波动的风险。设置定期付款计划,确保您的转账能够准时且自动完成。

定制支持

应对复杂的外国汇率(FX)市场可能具有挑战性。 的专家拥有丰富的经验,并随时提供帮助,以确保您的交易顺利进行。

伊朗人正密切关注特朗普总统最新的经济威胁

0313 122 7352 telegraph.co.uk / rmts

该公司是一家大公司,并且 t 该公司是一家大公司。


2020年8月23日,星期日 《星期日电讯报》

“我祖父将我们的乡村住宅卖给了一所学校。我也会这么做”

金博尔顿·蒙塔古勋爵(Lord Kimble Montagu)告诉埃莉诺·多蒂(Eleanor Doughty),他很高兴金博尔顿城堡(Kimbolton Castle)拥有一个鲜活的用途。

金博尔顿城堡

建造年份 1690年至1720年之间

平均面积 120英亩

地址 Kimbolton Castle, Kimbolton, Huntingdon, Cambridgeshire, PE20 0EA, kimboltoncastle.com

著名所有者 W.基恩·蒙塔古(W.Kean Montagu),第五代曼彻斯特公爵,前牙买加总督

金博尔顿·蒙塔古勋爵在澳大利亚长大,他对金博尔顿城堡这个旧世界几乎没有了解,自1615年起,这里就是他家族在剑桥郡的庄园。

作为曼彻斯特公爵第12代继承人安格斯·蒙塔古(Angus Montagu)的小儿子,金博尔顿勋爵了解家族历史,但这段历史——就像他的父亲一样(在父母独立离婚后,直到21岁他才第一次见到父亲)——在他的生活中没有产生任何影响。

在1992年于希思罗机场首次见面之前,金博尔顿勋爵询问如何认出他的父亲,得到的回答是“找那个高大、肤色深、表情严肃的人”——他显然很害怕!“说他像个士兵可能更合适——他是个高大的男人,一个稳重的人。”两人很快就相处融洽。我们通过网络进行这次对话,在金博尔顿勋爵身后是一张他父亲艾伦·沃特斯爵士(Sir Allan Watters)的照片。“我知道他非常爱我——他总是说,我为你感到骄傲。”

曼彻斯特家族可能起源于道格拉斯的爱德华·蒙塔古爵士(Sir Edward Montagu),那位土耳其法官,并拥有18世纪的神秘主义传统,但他们的历史并非典型的伊斯福德(Isford)家族那样。到19世纪80年代,他们处于贵族地主的上三分之一之列,在英格兰和爱尔兰拥有27,000英亩土地,且由于两次与美国历史学家的婚姻,看起来即将大发横财,但随后资金消失了。在最近的七任公爵中,两人被宣布破产,三人失去了财产。金博尔顿勋爵将部分原因归结为他的祖先得到了“糟糕的建议。公爵们被困住了。”

由于资金匮乏,曼彻斯特公爵第10代继承人亚历山大·“曼迪”·蒙塔古(Alexander "Mandy" Montagu)在1630年将金博尔顿城堡卖给了金博尔顿学校。他离婚后前往肯尼亚,在前一年卖掉了金博尔顿的馆藏,并在1955年抛售了他的爱尔兰庄园。

1877年,他的长子金·蒙塔古(Kim Montagu)继任,随后是他的小儿子、金博尔顿勋爵的父亲安格斯·蒙塔古(Angus Montagu)。1892年,安格斯卷入一起银行欺诈案,但随后被宣判无罪,因为法官形容他“愚蠢得离谱”,无法理解案情。

对于在澳大利亚生活的这位新公爵的年轻家庭来说,头衔似乎无关紧要。“澳大利亚人钦佩人们的成就,而不是他们的继承物,”金博尔顿勋爵说。在他与父亲关系的早期阶段,一名王室成员告诉他,他应该充分利用自己的处境。“但我拥有一种很少有人拥有的特权,而只有当你能用它创造价值时,它才是一种特权。”他现在意识到历史确实很重要。“如果你开始批评你的头衔或者不用它,你就是在贬低你自己,也在贬低你的家族。你就是你现在的样子。”而他现在的身份——除了在澳大利亚担任大学讲师和商人之外——就是未来的曼彻斯特公爵。

他将成为一名没有乡村住宅的公爵,因为金博尔顿学校的校长威尔斯塔特(WillcStater)是这里的守护者。“我觉得我对它有一种所有权感,”在学校中心这座被列为3级保护建筑的范布鲁(Vanbrugh)建筑的负责人克拉斯特(Cluster)说道。

“我们在学校里都非常珍惜它,每个人都知道这是一个特殊的地方,我们是在为后来的人们照看它。”他补充道:“我不想成为那个让城堡陷入破败和修剪失控的校长。”

他的办公室就是1530年代阿拉贡的凯瑟琳(Catherine of Aragon)被流放的房间。“有多少人能这么说?有时当我走进学校,我可能会被管理员拦住,但走上台阶,俯瞰我们的池塘,我记得这里是多么灿烂。”

金博尔顿·蒙塔古勋爵(左)

以及 1892 年的 Cluster

金博尔顿学校(Kimbolton School)的 校长

在 19 世纪 50 年代,这座城堡是学校的主建筑,包含一座农舍、一座带有建筑、房间和图书馆的小镇。如今,它代表了金博尔顿学校的核心部分,其国事厅被用于面向公众的活动。“人们立刻就会被这些房间的美感所吸引,”Cluster 说道。

地下室是九年级中心。“学生们很喜欢这样一个想法:当他们进入九年级时,他们就进入了城堡。他们之前五年里断断续续地出入这里,而现在这里就属于他们了,”一些旧卧室(例如安格斯出生的那个房间)已被重新改造为教室。“你不能在里面安置一个高度达到 24 的科学实验室,但你可以把它作为政治教室,”Cluster 说道。

“主电梯及其相邻的《电讯报》壁画既是福音也是诅咒。Cluster 表示,虽然这‘让每个人在进入时都感到振奋’,但它很脆弱,‘即使是轻微但规律的脚步声也会损害它以及壁画’。”

拥有它是一件美妙的事情,但你必须确保学校能为学生提供良好的环境。对于一座 300 年历史的建筑来说,这很难。今年夏天,金博尔蒙勋爵(Lord Kimble)访问了金博尔顿与学生们交谈,他对学校目前的角色并不感到遗憾。“如果我现在拥有这座城堡,而你问我打算如何处理它,我绝对会把它卖掉。这不是因为我不想要它——在那里度过一段时间让我明白,保护一座历史住宅的最佳方式是赋予它一个活生生的用途,而作为一所受人尊敬的学校,它已经实现了这一点。”

他为庄园的现状感到自豪。“我对他们在那里所做的一切印象深刻。只要他们需要我,我就会留在金博尔顿,”他说。“学校为这个地方带来了活力、相关性和延续性,并构建了未来,这对年轻人至关重要。我非常看重这一点。”

Cluster 表示,这是一种互利共赢的关系。“学校现在拥有这样一个场所的出口,就其外观而言,你可以说,在学校里。我想我们现在会从中退出,并认为它也是一个供人们访问的稳定家园。但我们不会那样做,”目前已向公众开放,城堡作为婚礼、电影和活动场地运营,下一个开放日将在 10 月举行。

金博尔蒙勋爵预见到,当他成为曼彻斯特公爵时,生活将会发生变化。“这让我感到害怕,”他说,“但这不会改变我是谁。”

他反思了这个家庭近期的历史,并从中保持了冷静。当我问他是如何平衡这种风格时,他回答道:“我没有。如果你作为贵族成员处于特权地位,你可能会认为自己高人一等,可以犯错,但如果你能做到(反之),人们会更尊重你。我犯了一个错误,而这就是我为此所做的努力。”

他怀疑他在 Mumah 大学(Mumah University)的许多学生是否知道他的贵族祖先。“我拥有的一切都是我自己的。如果你给某人某样东西,他们会期待回报,家庭也不例外。”

参考资料:《现代英国贵族史》(A History of the Modern British Aristocracy),作者 Eleanor Doughty,由 East-Senon 出版

POLAR CAPITAL

Polar Capital 全球医疗保健信托公开有限公司(Polar Capital Global Healthcare Trust plc)

以科学为引领,以回报为驱动

Polar Capital全球医疗保健信托投资于医疗保健领域的创新领导者——从颠覆性的生物技术到全球制药业。

该多元化投资组合将防御性增长与新兴创新相结合,在应对短期波动的同时,捕捉跨越数十年的主题。

探索支持医疗保健未来的专业信托。

polarcapitalglobalhealthcaretrust.co.uk

资本有风险。

这是一篇营销传播内容,投资者可能无法收回原始投资金额。本广告不应被视为投资建议。重要信息:本公告构成根据《Financial Services and Markets Act 2000》第21条进行的金融推广,由Polar Capital LLP准备并发布。Polar Capital是一家注册号为OC314700的有限责任合伙企业,经英国金融行为监管局(FCA)授权并监管。

img-70.jpeg

img-71.jpeg


理财

能帮助您的房屋更快售出的房屋布置技巧

专家揭秘简单且低成本的改变,让买家爱上您的家。作者:Esther Shaw

“在如今缓慢的房地产市场中,”许多卖家正转向更加努力地尝试。一名紧张的买家正谨慎对待他们的资金。

根据皇家特许测量师学会的数据,今年5月售出的平均房屋在市场上的挂牌时间超过五个月。但许多房产的挂牌时间要长得多,通常不得不经历多次降价和调整,这可能会让买家更加望而却步。

为了防止您的房屋遭遇同样的命运,房屋布置(home staging)可能是加速销售的关键。“那些通过布置使房产在网上脱颖而出的做法,可以吸引更多看房者,并防止其被忽视,”在线中介Yopi的Teresa Frankford表示。

我们采访了多位代理商和买方代理,以了解房屋布置可能产生的影响,并从专业房屋布置师那里收集了一些行业秘诀。

什么是房屋布置?

房屋布置与装修或拆除截然不同。这一概念始于英国房地产市场,当时整个房间——有时甚至是整栋房产——会被清空,业主搬出,以便使用专门为此目的而雇佣的刷子来清理房屋。

Interview Therapy.com的Squares foremen表示:“在英国,房地产市场非常不同。产权转移有时需要六个月甚至一年,因此选择全面房屋布置的人较少,而是根据房屋布置公司推荐的较少强制性项目进行精心装饰。”

其目的是打造一个具有广泛向往吸引力的家,使潜在买家能更容易地想象自己居住在那里的样子。

您不需要重新设计房屋才能使这些改变生效。重点应该是呈现一个干净、明亮且温馨的房产。

Frankish女士补充道:“这不是要打造一个感觉虚假、或者与他们最终可能入住的房产毫无关系的完美样板房。”

费用是多少?

费用因房屋布置(home staging)所需程度的不同而有很大差异。有的卖家可能只需支付相对简单的专业咨询费,然后自行实施建议的更改;而另一部分卖家则可能花费数千小时来布置和装饰一套空屋或高价值房产。

但作为一个粗略的指南,你可以预期支付要价的 1% 左右:房产中介 Antoun Roberts 的销售主管 Amy Bernslofs 表示:“如果你选择全面的家具布置,对于较小的房产,你可能需要一些新的个人承诺,而对于较大的住宅,费用可能在 1 万英镑 以上,具体取决于布置的房间数量以及家具的租赁时长。”

许多合同采用滚动方式

img-72.jpeg

DIY 房屋布置的七大顶尖技巧

  1. 清理 房屋布置时最有效的第一步通常是:

“移除多余的家具、文件、玩具和个人物品,”Life – Edit Home Organisation 的所有者 Zoe Berry 表示。 “买家关注的应该是空间,而不是你的财物!” 与此同时,不要剥夺房产的所有个性。房屋买家仍然希望家给人一种温暖且被爱护的感觉。

Bernslofs 女士补充道:“如果你的台面过于拥挤,衣柜顶部堆满了东西等等,这会暗示你的房子太小。把这些东西装箱并存储在其他地方。”

  1. 去个人化 在清理过程中,如果你的家中布满了家庭照片和孩子的艺术品,请考虑将它们收起来。来自 Refresh & Impress 的 Linda Webb 表示:“我不认为每张照片都必须消失,尤其是在家庭住宅中。保留几张完全没问题。但当每一面墙、每一个架子都填满个人物品时,买家会觉得他们是在逛别人的家,而不是将其想象成自己的家。”

  2. 提升感官吸引力 第一印象至关重要,Webb 女士表示:“你的第一次看房发生在网上。如果你房子的第一张照片不能吸引人们的注意,他们可能会跳到下一个房产。对于花园,清理杂物,修剪草坪,清理小径。美化正门,买一块新门垫,确保入口看起来得到了良好的维护。”

img-73.jpeg

  1. 深度清洁 一次彻底的清洁所带来的影响可能与昂贵或创意设计一样大,尤其是在厨房和浴室。 Frankish 女士表示:“清洗窗户、去除污垢和翻新陈旧区域的费用相对较低,且能改善买家的印象。”

  2. 进行小规模维修 为了让房屋易于出售,尤其是存储空间,并优先进行大面积刷漆:“完成任何你已经开始的 DIY 项目!”Webb 女士说。“小活儿看起来可能微不足道,但如果买家能看到未完成的痕迹,他们经常会担心还有哪些更大的工程没有完成。”

  3. 让光线进来 自然光是房产最大的卖点之一,因此在看房时通过完全打开百叶窗和窗帘来充分利用它。布置与设计团体 Swash Kose 的创始人 Research 表示:“这是最便宜的改动之一,且对房屋的估值具有巨大的影响。”

  4. 确保每个房间都有用途 如果一个备用房间变成了储藏室,请确保在拍照或看房时将其呈现为卧室、办公室或婴儿房。Webb 女士说:“如果可能的话,在里面放一张床,帮助买家看到这个房间原本的用途。”

专业房屋布置师能让您的房产对买家更具吸引力

按月计算,因此房产在未售出期间停留的时间越长,成本就越高——这可能会违背最初聘请布置师的目的。

房屋布置真的有效吗? 专家表示,房屋布置不能保证成交,但它可以提高买家的兴趣,并增加您更快出手房产的机会。

购房代理公司 Prime Purchase 的总监 Gemma Maclean 表示:“经过精心布置的房产几乎总是表现更好,能让买家想象自己住在那里。这可以产生更多的关注,带来更多的看房机会,并最终使房产更快售出。”

投资房屋布置是否合理,将取决于房产本身、其状况、潜在买家以及销售难度。

业内人士在谈到其益处时非常有说服力——尤其是在当前的竞争市场环境下。

经营房屋布置公司 Refresh & Impress 的 Linda Webb 表示:“现在许多卖家在房屋无法吸引足够买家时,最终接受的降价幅度通常远高于布置成本。”

这意味着您可以更快地成交并获得更好的价格。在她看来,

“房屋布置通常是值得的投资,尤其是对于那些会让人感觉缺乏人情味的空房而言”

它可以产生巨大的影响。专业布置对于空房、布局异常或房间用途不明显的房产尤为有效。

Maclean 女士表示:“房屋布置通常是值得的投资,尤其是对于那些会让人感觉冰冷且缺乏人情味的空房。如果没有任何家具,一些买家很难想象房产将如何运作。”

那么 CGI 布置呢? 一些房产中介越来越多地使用计算机生成图像(CGI)来进行虚拟展示。与将家具和饰品实地搬入房屋的传统布置不同, 通过数字化转换照片,向买家展示空间的潜在面貌。

Bernslofs 女士表示:“如果卖家的自有家具不能很好地展示空间,我们可以要求 公司对其进行数字化替换——结果可能令人惊叹。我们也可以在图像中使用相同的 ,但如果它能帮助买家想象房间的潜力并促成看房,那么它就非常值得——尤其是当成本(比实物布置)低得多时”

工党仍被其工会金主所挟持

评论

Michael Moebucher

私营部门的薪资增长率处于六年来的最低水平,然而国家雇员的工资袋仍保持着健康的增长。国家统计局的数据显示,在截至目前的三个月里,私营部门的年化工资通胀率为 2 tpc,而公共部门则为 6 tpc。

这种差异是不可持续的。公共部门的工资必须通过税收或政府借贷来支付——而这两者都处于前所未有的水平。我们的国家债务很快将突破 20m,并达到自第二次世界大战后以来的最高状态。

国家支付更高薪资已不再能促进经济增长,扩张必须来自私营部门。即使是工党政府也承认这一点——因此部长们不断重复关于“增长优先”的薪资口号,无论其政策是否产生了相反的效果——那么为什么这种情况被允许继续下去?我认为有三个主要解释。

首先,工党想要表现得友善,或者至少在不久后成为单一政党——而没有什么比给像教师和护士这样值得的人多给一点钱更能体现这一点了?

谁不想在不给所有人带来麻烦的情况下奖励这些公共服务人员?或者至少,这就是工党信条所主张的。

确实,这两个职业对于我们其余的人继续开展业务至关重要。从历史上看,他们的薪资一直偏低。

这在一定程度上是全国性集体谈判的结果,使得很难将薪资调整针对性地落实到那些短缺的领域,而且护理以及至少是小学教学在传统上绝大多数由女性担任,这在不够开明的时代压低了她们的工资。

但这不是今天的讨论重点。这不是关于教师和护士应得多少的问题,而是关于我们负债累累的国家能负担多少的问题。

其次,对于许多工党成员来说,这是一个平等问题。

公共部门全职薪资的中位数比私营部门的中位数高出 20,400 英镑 到 1,000 英镑。

但当计算平均薪资时,情况则相反:私营领域少数人的高薪拉高了平衡。在市场经济中奋斗的人员结果为 40,200 英镑,而国家雇员则为 3 万英镑。

而对于那些具有工党思维的人来说——无论他们多么清楚,期望一名普通医生的薪水能与一名城市预算员一样多是不现实的——这种情况简直是不公正的。具有社会实用性的职业不应处于资本主义大亨的劣势。因此,当医生、护士和教师在工党政府下要求加薪时——他们面对的是一扇敞开的大门。但也许第三个原因才是最显著的。公共部门的工会化程度远高于私营部门。2020年,公共部门从业人员中有 44 tpc 被预测为被挟持,而私营部门仅为 12 tpc。

此外,在公务员体系中,受保护程度最高。

这并不表明所有教师都有缺陷,而是该职业既需要保护免受公众无端投诉,也需要保护其能力。

而工会至少在理论上提供了这种保护。同样的模式适用于公共部门的大部分领域。

但对于工党来说,这意味着另一件事。这个由工会运动创立的政党,仍然深受工会精神的影响。

工会的斗争也是其议员们的斗争,至少在他们的想象中是这样。

更重要的是,工党继续依赖工会的资金支持,并将其成员视为其第一批士兵。如果工会对工党的支持发生罢工,那么该党想要赢得决定将变得几乎不可能。

他们将没有资金,也没有开展竞选所需的基层情报。

随着传统活动的平均化和衰落,工党正依赖于一个不断缩小的赎金趋势来维持其运作——仅有 8 种不同的赎金。

尽管教师工会并未受到影响,但这些剩余工会的整体规模日益倾向于公共部门,对于 Unions 而言更是如此,其规模最大,拥有 110 万 名成员。在工党内部,这实际上使其处于必须选择满足其要求的境地。

这三个因素的结合使得工党几乎不可能将公共部门的薪资控制在可控范围内。

他们所剩下的唯一希望就是私营领域能够以某种方式被进一步挤压。但这不会无限期持续下去,临界点终将到来。它甚至可能已经显现。

营销传播

做一名猎手

而非追踪者

在动荡的投资环境下,积极地猎取利润可能会带来回报。如果您仅仅追踪一个指数,那么可能会在利润中发现一些令人不快的意外。这就是为什么我们的猎手始终选择精选之路。依靠猎手的本能,而非追踪者的本能。您的资本面临风险。

请咨询您的财务顾问或扫描以了解更多信息。

由 Joanna Paul Manager Limited 发送,该公司经英国金融行为监管局(FCA)授权并供应。


30

1

电视与广播

观看指南

《恐怖:银色恶魔》(THE TERROR: DEVIL IN SILVER) Sky Atlantic, 下午3点

一名被送往精神病院的纽约人使一系列场景变得柔和

“这部恐怖故事是该系列选集中的第 4. 部,该系列始于 2019 年关于一名前往北极的约克人的放射性惊悚片。这部超自然剧集再次由 Bailey Scott 制作,Sears 明显地呼应了《飞越疯人院》。故事设定在当代,由 Dominion Jilber's Dan Stevens 饰演 Pepper,一名被送往精神病院的纽约人。

体操:2020年欧洲锦标赛 ABC Two, 下午12.45点 2020年重大比赛决赛的粉丝今天聚集在萨格勒布竞技场(Arena Zagreb)。男子组将进行青少年全能决赛,随后是成年组团体决赛。在两年前的夏天于意大利被乌克兰夺走金牌后,G8队将希望夺得冠军。

N31 回顾 国家地理频道(National Geographic), 下午5点 在世界贸易中心遇袭 25 年之际,这部三部分系列剧通过极具情感的会面,深入探讨了新的城镇及其资源。有些人想表达感谢,而另一些人则想提出

在进入一个品牌之后。在一个不可思议的系统中,存在一个尖锐的端点,在那里密封的床垫被翻转而不是更换,患者被拖拽而不是被修复以使其顺从。事件进入了所谓汽车设施中在夜晚发生的许多事情,在第一集中被介绍为一起可怕的自杀,以及幻象。衡量体育是否真正

居住在这家医院中,还是 Pepper 区域内试用幻觉剂产生的首次旅行产物?Stevens 履行了他的合同,饰演一名在失去自主权的破碎系统中穿行的当地住院病人,并得到了 EK's VCD 创始人及其侄子的出色支持。Wisher's Key 的名声根植于医院工作人员。一种强烈的血腥感贯穿开篇集,并产生了真正的跳跃得分。

N10 回顾标志着恐怖袭击 25 年

问题——纽约市警察局(NYPD)紧急服务部门警员 John D'Allare 的家人会见了在他最后时刻陪伴在身边的德国人。

普罗莫音乐会上的莫扎特 ABC Four, 下午3点 今晚的讨好观众之作将看到室内管弦乐团 The

波兰圣马丁学院(Academy of St Martin in the Polish)处理莫扎特、Elige 和 Britten 的耐用作品。法国主持人 Felix Eike 以其对莫扎特 E 降调第一号圆号协奏曲 No.1 的变色龙式演绎,这些舞蹈,basecoast Amy Harman 在 Thea Musgraves 的新协奏曲《走出黑暗》(Out of the Darkness)的世界首演中担任主角。

钢琴 Channel 4, 下午3点 今晚是我们在火车站节日里被业余钢琴家能力所折服的众多作品的巅峰。Claudia Winkheman 在伯明翰交响音乐厅主持最后一场音乐会,期间 Mika 和客席评委 Alice Sato (W) 将决定哪位钢琴家的演出是当晚最出色的。

一美元 ITV 下午2.45点 带有 Jo Pennyburne 及其设定的强烈的《东城警探》(Mare of Easttown)氛围,这部 10 部剧集构建在追踪不同当地居民且他们最终持有同一张特定美元钞票的框架之上。今晚的第一位接收者是 one-breather

加里·奥德曼饰演温斯顿 《至暗时刻》中的频道

Garrett Driessen (Philip Ettinger),他上班时发现了一个数字得分。

电影 《至暗时刻》(Darkest Hour, 2019) ABC One, 下午4点


加里·奥德曼饰演温斯顿,Chick bill 是一个自带卖点的选角,但 Joe Wright 的这部政治惊悚片更有看头。故事设定在太阳横跨欧洲期间,围绕这位战时首相最著名的三篇演讲构建,是对危机时刻领导力的深刻刻画。获得奥斯卡最佳男主角的奥德曼以极高的准确度诠释了这位政治家。

主频道

BBC One

6.00 am / Decathlon (S) 8.40 Match of the Day (R) (S) 10.00 Paper and Reflection (R) (S) 10.30 Sunday Morning Live (S) 11.30 Money For Nothing (R) (S) 12.15 pm / League / Heat (AD) (R) (S) 1.00 News, Weather (S) 1.15 Songs of Praise (S) 1.50 Escape to the Country (S) 2.15 电影:《羊电影:鼠》(2015)Refurbishs: Staining the voice of Justice Foreman (ACI) (S) 3.35 Human: Strictly Birds of Prey (ACI) (R) (S) 4.35 Human Under the Hammer () (R) (S) 5.35 News (S) 5.50 Regional , Weather, Weather (S) 6.00 Countryfile (S)

img-79.jpeg

Countryfile

7.00 Antiques / Roseboken 'A / Dray Specials 庆祝 'A / Dray 60周年的特别节目 (R) (S) 8.00 电影:《至暗时刻》(2015)由 Gary Oldman 主演的时代剧 () (S) 10.00 BBC at Ten (S) 10.35 Regional , Weather (S) 10.30 Match of the Day 英超联赛精彩集锦 (S) 11.30 电影:《黑暗之埃德加》(2015)Mel Gibson 主演 1.20 - 6.00am

BBC Two

6.10 am 4 to 2 of TV Cardening (R) (S) 6.55 Exercise Gardens from Moves (R) (S) 7.45 Country file (R) (S) 8.40 Breakfast (S) 8.00 Best of Weatherman Walking (S) 9.30 Snowbyeres Garden (S) 10.05 Saturday Kitchen / Small Bites (R) (S) 11.30 Caribbean Food Made Easy () (R) (S) 12.00 Lorraine Faucets: How to Be a Better Cook () (R) (S) 12.30 pm / Night Matrix's Simple Suppers (R) (S) 12.45 体操:2020年欧洲锦标赛 (S) 4.10 田径:钻石联赛电影 The Kanda Deshmowda Memorial 5.50 Take or Furtune? What Happened in the IAC (R) (S) 6.00 The Big Deal with Stupid McGovern () (R) (S)

img-80.jpeg

Why Sharks Attack

7.00 Today at the Test 英格兰对阵巴基斯坦 (S) 8.05 Blue Planet Revisited: A Shock's Tale: New Blackmail discovery why the full-time patriotic anarchary for sharks () (R) (S) 9.00 Why Sharks Attack 针对近期埃及袭击事件后鲨鱼存储行为的调查 () (R) (S) 10.00 电影:James (WTS) Stewart Psychology in the starring Roy Schroder () (S) 12.00 Murder Trail: Death of a Dog Walker 1.05am Sign Dave Buried with Michael Power 2.00 Top Cover: Ann Deed 2.30 Sign Dave Murder Trail: Death of a Dog Walker 3.30 - 6.05am This is BBC Two

ITVI

6.00 am The Voice UK () (R) (S) 7.00 James Martin's Saturday Morning (R) (S) 8.25 (S) 9.30 Love You: Mankind with Alex Thickman (R) (S) 10.30 The Joy of Pets (S) 12.30 pm / Tour / Heritage / Grand Indy () (R) (S) 1.00 , Weather (S) 1.05 Force of Nature () (R) (S) 2.15 电影:《只为你眼》(1985)由 Roger Moore 主演的詹姆斯·邦德系列 () (S) 4.40 The Chase Celebrity Special (R) (S) 5.45 The Chase Around the World () (R) (S) 6.35 (S) 6.50 ITV London, Weather (S)

img-81.jpeg

The Joy of Pets

7.00 Force of Nature 新参考 / 头部与干旱的影响 () (S) 8.00 电影:《无暇赴死》(2015)James Bousman off on the road of an eagerness: data on an adult virtual technology. 由 Daniel Craig 主演的动作惊悚片,是第 9 部也是最后一部饰演 DDT 的作品 () (S) 10.00 , Weather (S) 2.20 One Dollar 12.25am The Starman's 1.00 Drop on TV 3.00 Motorsport (R) 5.50 Unwind with ITV 5.55 - 6.00am Distance in Real Deal

广告标准局 asa.org.uk

Telegraph · 新播客

伊朗:最新动态

2019 A mates

确保 U 的广告 遵守规则。 很简单。

img-82.jpeg

电台选择

The Terminus

Radio 4, 30am

Kirsty Wack 的优秀系列节目再次播出,讲述由著名事件(双关语)将人们聚集在一起的故事。

1

速率(在矿井中)

6.00am 新闻 7.00 James Crook 10.00 James Crook 10.30 Newsled 10.30 New York with Hall and Holy 12.00 1 (R) with Hall and Holy 12.00 1 (R) Hall and Holy 2.00 1 (R) Hall and Holy 3.00am N / A on 6am 4.00 1 (R) 6.00 官方简短完整名单 1 (30) Star Star 9.00 1 ( Show the Network) 12.00 BBC 14 分钟 on 1 the 2.00am 30min Wall Show Claudia 2.20 30min Wall Show, June 30s Claudia 3.00 3 (30) All 3.30 2 (30) All 4.00 1 (R) Winkin's Address 5.00 - 6.00am 1 (Early breakfast those minutes)

2

速率(在矿井中)

6.00am 东部早晨星期日 8.00 East Stage Michael Rall 12.00 Parks McQueen's 1.00pm Christ Page on Sunday。百老汇、好莱坞和西区音乐 2.00 Sunday of the 7th Chase Kearney。McAuley (Carr) (Sister's top three and Star) (Carr) (stories above 8.00) The of the Peys。来自 UTI 流行榜单的音乐和新系列 8.00 Pick of the Peys。Mark Gauder 评选 2015 7.00 Tony Blackberry's Golden Nuts 流行音乐来自 1 / 2 年 8.00 New Night Live 1, MyBright, 来自西州百年庆 2020 BBC 从 10.00 2 (downs) Angela Griffin。Smolley 评选伦敦美国红十字会和 Beautiful South 11.00 2 (downs) Angela Griffin。音乐由 Steve Mota, James Capulet 创作,you tell the 12.00 White Address 3.00am All possible lessons of the 10th the Second 3 (very 4.00 - 4.00am Sweet Pea Cane)

她以 Wright 节日的第一个集市故事开始,讲述三个兄弟如何让他们的岛屿家园引起世界关注,并演唱两场巨大的音乐节

3

6.30am 足球 9.00 星期日早晨 12.00 BBC Press 2020 1.00pm 音乐日 3.00 The Library in Board, Candler Shaw 4.00 Jazz Street Records 5.00 The Lady Match Show 6.00 Grand Intercept 7.00 新一代艺术家 7.30 BBC Press 2020 10.00 音乐 room for Faring Uphill, John Snyder 12.30 MyBright 12.10 9.30am Trouble the Night

4

速率(在矿井中)(在矿井中)

6.00am New Headless 8.00 Heart and Soul 9.30 Or Your Face 9.57 天气 7.00 新闻 7.00 星期日报纸 7.30 Country Club Match Appeal 7.57 回顾 8.00 新闻 8.00 星期日报纸 8.10 星期日早晨 8.40 10min 历史 8.50 今日之甜 9.00 Standard by Street 12.00 The Request 12.00 The History 12.20am Last West, Every South 10 / mon's 12.30. And a Shock 12.57 天气 1.00 The World This Weekend 1.30 The What's up (Averywood) 2.00 Sunflower Specials Time 2.45 Speedy (Jen) 2.00 Bureau Midnight Cowboy 4.00 Star Year Book 4.30 Music of 10 Men 5.00 女性历史 5.10 School Day Cover 6.00 航运预报 5.57 天气 6.00 On 10 Quick News 6.55 First of the Week 7.00 The Articles 7.55 Shipping On Nothing 7.45 Jazz One Fung Michael Mulder 8.00 The Bradford Book of Appeal 9.30 Last West 10.00 Youth 9.30 4 Appeal 9.30 From Star One Correspondent 10.30 天气 10.00 The Excitement 11.00

Music by the Sketches of Society 11.00 Great Love 11.30 Voice 11.45 Short World 12.00 新闻和天气 12.15am Chasing Outdown 12.15 All on Sunday 12.40 航运预报 12.40 The World Service 12.40 News Summary 3.00 Last Year 1.22 Surprise 3.24

他们在 1993 和 1979. 年在那里。鲍勃·迪伦、吉米·亨德里克斯和 Doctor more 等音乐传奇人物曾在这些节日演出。世界嘉宾包括 The Moody 的 Justin Hayward

Stupid's Records 4.45 Paper by the Day 4.45 - 6.00am Evening Today

5 LIVE

on on a movie

6.00am 沃尔顿 (Jenn) 播客 7.00 周日早餐 10.00 Audio Smith 12.00 (1) 第一焦点 2.00pm 英超足球 4.00 (1) Jan 焦点 4.00 英超足球 8.30 (1) 9.00 第4部分新闻 (2) 30分钟。特辑朗读 (亦在焦点关注下) 8.30 焦点陌生人 2次。在华盛顿特区第10位及之后的位置,人们纷纷现身发言 8.00 超级政治 10/分钟 斯蒂芬·金 12.00 仅限足球 12.30am 陌生但你的给予 1.00 - 3.00am 在线 Addrige

CLASSIC FM (经典FM)

频率 (单位:兆赫)

6.30am Classic FM (邮寄版) 主持人 Sam Pitts 9.00 Classic FM 名人堂时间 主持人 Gareth Mullen 10.00 体育自然 12.00 现场节目日 3.00pm Stephen Bongo 4.00 (Dorcas) (姐妹 7.00) 晚间妆容 主持人 Jim Tanner。第二板块为下一列音乐之夜 10.00 星级经典 1.00am 旧服务 4.00 - 6.30am 早期早餐

WORLD SERVICE (全球服务)

频率 (单位:兆赫)

6.00am 周末 9.00 新闻 9.00 自由之星时间 (Averywood) 9.00 自由秀 10.00 新闻 10.00 世界行旅 10.30 第五星 12.00 牧师 12.30 现在 (Snyder) 12.30 最后新闻 12.00 现在 12.00pm BBC (S) (通用) 12.30 (Averywood) 1.00 新闻 2.00 新闻 2.00 世界特辑 12.30 当下人物 2.00 新闻 2.55 体育 (Jen) 2.55 牧师 7.30 自由由你 8.55

音乐,联赛 50 (Postnagle 之蓝, Indian Hall 的 Jan Anderson 以及促成这一切的两位兄弟 Bill 和 Ray Evalls)。 大马士革将军

新闻 8.00 商业利益 9.00 早餐 10.00 新闻 10.06 教会特辑 11.30 牧师 12.00 牧师 12.30 第五星 12.00 新闻 12.00am 特派记者报道 12.30 BBC 内部科学 1.00 牧师 1.30 牧师 1.50 牧师 2.00 群众/科学 3.00 新闻 3.00 今日人物 (由世界报道) 3.30 第五星 4.00 牧师 4.00 商业 5.00 - 6.00am 新闻日

RADIO 6 EXTRA (电台6额外频道)

频率 (单位:兆赫)

7.00am 诗歌 (John's 7.00) 男性:Nicky 卡布奇诺岁月 (瑞典语 - 第一部分) 8.00 新故事:Sarah Harrison 10.00 谢谢,她迄今为止 10.30 从这里开始 11.00 音乐:岛屿 (一) 重访 11.45 良好关注!人生故事 12.00 第一部分 (A) 12.30pm 动作音乐:卡布奇诺岁月 (瑞典语 - 第一部分) 1.40 新故事:Sarah Harrison 1.50 音乐:Amy Smedes 2.00 谢谢,我们迄今为止 2.30 总计:自由新闻 4.00 世界新闻 4.30 自由由你 5.00 声音岛屿 (一) 重访 5.40 良好关注!人生故事 6.00 第一部分 (A) 6.30pm 动作音乐:卡布奇诺岁月 (瑞典语 - 第一部分) 1.40 新故事:Sarah Harrison 1.50 苹果 (任何) (瑞典语) 3.00 谢谢,我们迄今为止 3.30 总计:10.00 新闻 10.00 社区其他 10.30 美国与深度:你将拥有 10.40 日常:朋友 11.00 音乐:厨房最后出炉 11.30 派对 12.00 新闻!六月

12.30am 生命之价 13.00 音乐:岛屿 (一) 重访 1.45 良好关注!人生故事 2.00 第一部分 (A) 2.30 动作音乐:卡布奇诺岁月 (瑞典语 - 第一部分) 3.40 新故事:Sarah Harrison 3.50 苹果 (任何) (瑞典语) 5.00 谢谢,我们迄今为止 5.30 - 6.00am 从这里开始


今日电视节目

FM 省 FS 森林 (AB) 音频描述 (B) 报告 (S) 字幕 (SL) 店内春季

Channel 4

6:00 am Chorus (R) (10:45) Chorus (R) (10:45) Chorus (R) (11:10) 7:00 Everybody Loves / Separesed (AD) (R) (10:45) Everybody Loves / Separesed (AD) (R) (10:45) 11:14 7:14 The Lost Explorer and the Came of the Miocene (1925) Overhead adventure with the voice of Dover Berberan (S) 10:00 Sunday Board (R)

1:00 pm The Dog House () (R) (S) 2:00 Our Farm Next Great Amanda, Clive and Kate () (R)

3:00 What House on the Street () (R)

4:10 Location, Location, Location (R) (S)

17:10 Down and Downed () (R) (S) 6:00 Channel 4 News (S)

6:30 Formula 5 Quick Good Prix Highlights (S)

Channel 5

6:00 am Uflockular 9:00 Entertainment News on 2 (S) 10:00 FLM Anthony Strickett's A Scene of Performance Events (2004) Comedy adventure starring Jim Carney (S) 11:10 Happy Carpenters The Craziness Park (R) (S)

12:05 pm Cooking with Susan Cairnan (R) (S)

1:05 Cooking Susan Cairnan (R) (S) 2:05 Hippy Watch Steve Bucknold

3:05 Hippy Watch Steve Bucknold (R) (S)

4:05 Bookbide Michael Portillo (R) (S)

5:20 When Motorways Go Humility Wrong (R) (S)

6:55 3 News Weekend (S)

Sky Arts

FMU FLM 10:15 10:30

6:30 am First-Cheed (10:30) Take of the Unexpected () (S) 8:30 Take of the Unexpected () (S) 9:20 of the () (S) 10:00 of the () (S) 10:30 of the () (S) 10:30 of the () (S) 11:00 The Alfred Witchcock Hour (S)

12:00 The Alfred Witchcock Hour (S) 1:00 pm Ander Rios: At Schoolmans, Chorus (S)

6:00 Voices of the Valleys (S) 9:00 Voices of the Valleys (S)

9:00 Voices of the Valleys (S)

U&Drama

FMU FLM 10:15 10:30

6:00 am Television going 7:00 The Bill (S) 8:00 The Bill (S) 9:00 The (S) 10:00 The (S) 11:00 The (S)

12:00 Call the Michelle () (S)

1:20 pm Call the Michelle () (S) 2:40 Catherine Cookson's The Bbc! (S) 6:00 Hetty Wainthrop's Investigators (S)

Talking Pictures TV

6:00 am TLM The Federal Hills (1955) Western starring David Wayne (S) 7:30 The Lucy Show (S) 8:00 Towards the Federal Hills (AB) TLM Lester of Justice (1955) how Courtroom International spring, Jack Waring (S) 9:10 FLM (1955) the House (1955) John Drama starring Philip Calvert (S) 11:25 Luvet in (R) 11:45 Gatora (S)

12:20 pm TLM Luvet Are (1954) Adventure starring Peter O'Toole (S)

3:20 Look at Life 3:30 The No Love of Ada (S) 4:00 The Man from (N) (S) 5:00 The Footage Detective (S) 6:00 FLM: Mr. Goering Driess North (1955) Lucy Melnickama starring John Mills (S)

[版面噪声,已略]

9:00 电影:《机械师》(2019) 讲述了他在被谋杀的回忆录中,关于过去真相的孤独互动。英雄的目标是复仇。由 Jane Cleghorn 主演的翻拍动作片 (AD) (S)

10:50 电影:《运输特工 2》(2020) 讲述了 Frank Martin 在欧洲境内运送一名政府部长的被绑架女儿。由 Jane Cleghorn 和 Martyn Rudakova 出演的动作续集 (AD) (S)

12:30 - 3:15am 电影:《官方竞赛》(2021) 由 Penelope Cruz 和 Antonio Barcelona 主演的喜剧正剧

中东战争如何重塑我们的世界

每日观看或收听

YouTube

Spotify

iPodcasts

Telegraph app

更多频道

变体

BBC Four

FMU FLM 10:15 10:30

2:00 pm 湖区:一辆野外面包车 (The Lake District: A Wild Van)

6:00 新闻世界 (World of the News) 9:25 BBC One 曾经有过什么 (What Has the BBC One Ever)

或者没有 (Or Not) 10:30 村庄背面:社会知识 (Back of the Village: Social Knowledge)

10:30 乡村人:普拉克 (Countrenger: The Prakque) 11:10 乡村人 (Countrenger)

11:40 较少的工作谈论邪恶的日子 (Work Lesser Talks to Wicked Days)

12:40 am 湖区:一辆野外面包车 (The Lake District: A Wild Van)

1:00 - 3:45am 世界之 (World of the)

ITV3

FMU FLM 10:15 10:30

新闻 阿加莎·克里斯蒂之心 (News Agatha Christie's Heart) 2:30 pm 麦考恩谋杀案 (McKeown Murders) 4:30 威尔特塞文谋杀案 (Wiltseven Murders) 6:15 威尔特塞文谋杀案 (Wiltseven Murders) 10:00 兽医 (Vets) 12:30 我自己 (Myself's) 1:15 am 湖 (The Lake) 2:00 乔治和迈克尔 (George and Michael) 2:25 ITV 的不真实 (Unreal with ITV) 2:30 - 4:00am 保持泪水 (Tears Keeping)

ITV4

10:30 am 爱是驯服车锦标赛:从爷爷放出的成长 (Love Is the Taming Car Championship: Growing from Grandpa Puts) 9:15 pm 自由图表 (Freedom Chart's) 9:30 观看一座桥 (Watch a Bridge) 1:00 元视觉秀 (The Metavision Show) 9:50 炽热的韦弗利之旅 (Sizzling Waverly's Tour of) 或者非神光 (Or Non-Mythlight) 9:50 10:30 阿加莎 (2) (2020) 事实- 线索!主演 汤姆 (Leads! Home starring Tom) 抢夺 (Hustle) 10:30 晒黑的澳大利亚 (The Tanned Australia) 1:00 am 冬季 (Winter) 2:00 汤姆和一个半男人 (Tom and a Half Man) 3:00 汤姆和一个半男人 (Tom and a Half Man) 3:00 4:00am 保持泪水 (Tears Keeping)

More4

新闻 阳光下的地方 (News A' Place in the Sun) 1:00 pm 阳光下的地方 (A' Place in the Sun) 2:00 阳光下的地方 (A' Place in the Sun) 3:00 阳光下的地方 (A' Place in the Sun) 3:00 5:00am 与我在一起 (One with Me) 4:00 5:00am 与我在一起 ( Me) 4:00 5:00am 与我在一起 ( ) 5:00 5:00am 与我在一起 ( ) 5:00 5:00am 与我在一起 ( ) 6:00 5:00am 与我在一起 ( ) 6:00 5:00am 与我在一起 ( ) 7:00 5:00am 与我在一起 ( ) 7:00 5:00am 与我在一起 ( ) 8:00 5:00am 与我在一起 ( ) 8:00 5:00am 与我在一起 ( ) 9:00 5:00am 与我在一起 ( ) 9:00 5:00am 与我在一起 ( ) 10:00 5:00am 与我在一起 ( ) 10

U&Gold

10:15 10:30

3:00 pm 每日军队 (Daily Army)

3:00 pm 军队 (Army)

3:00

3:00

7:00

7 :00

U&Yesterday

FMU FLM 10:15 10:30 10:30

新闻 大船天平 (News Grand Boat Scales)

1:00 pm 大船荣耀 (Great Boat Glories)

2:00 大船天平 (Grand Boat Scales)

3:00 俄罗斯与罪人马 (Russia with Sinner Horse)

4:00 俄罗斯与罪人马 (Russia with Sinner Horse)

5:00 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 6:00 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a

6:00 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a

7:00 波蒂略的天平之旅 (Portillo's Journey)

8:00 榕树之厨 (Banyan's Cook)

10:00 大船天平 (Grand Boat )

11:00 大船天平 (Grand Boat )

12:00 大船天平 (Grand Boat )

1:00 am 竞速之龙 (Racing Dragon)

2:00 阿伯丁工程 (Aberdeen Engineering)

3:00 - 5:00am 泪之守 (Tears Keeping)

3.00 - 5.00am 泪之守 (Tears Keeping)

3.00 - 5.00am 泪 3.00 - 5.00am 泪

Sky Sports Premier

League

新闻 超级星期日摩托车 (News Super Sunday Motorbike)

1:00pm 直播 超级星期日,英语 (Live Super Sunday, English)

新联盟 爱尔兰 第8册 (A New Alliance Ireland 8th Book of)

1:00am BBC 直播 超级星期日 (A BBC Live Super Sunday)

纽卡斯尔区 1:00am 2:00am 2:00am 2 :00am 2:00am 2

1:00am 2:00am 2:00am 2 :00am 2:00am 2

1:00am 2:00am 2:00am 2 :00am 2

1:00am 2:00am 2:00am 2 TNT Sports I

1:00am 直播:女子乡村世界巡回赛:1970年代的成长与奖杯的最终阶段。1970年代的世界 (: Women's Country World Tour: Growing of the 1970s and final stages of the trophy. World of the 1970s)

1:00pm 直播:直播草药 男子 (: Herbs Men)

大巡游.com 第一阶段的成长 (Growing of stage one of the Great Tour.com) 1:00-1:00, 英语

1:00pm 直播 英超 ( Premier League)

新联盟 爱尔兰 第8册 1:00am 直播 (A New Alliance Ireland 8th Book of 1:00am A )

1970年代和 1970年代 1970年代 1970年代 1970年代 1970年代 1970年代 1970年代 1970年代 1970年代 1970年代

1970年代 1970年代 1970年代 1970年代 1970年代

Sky Atlantic

10:15

新闻 (News)

1:00 pm

1:00

1:00 1:00

1:00

1:00 # 北爱尔兰 (Northern Ireland)

在变化中 (In variations)

苏格兰 (Scotland)

新闻 1.00 - 3.00pm 世界流行 ( News 1.00 - 3.00pm World Pop)

活动:纪录片 (Event: Documentary)

苏格兰 7.00pm 报告 ( Scotland 7.00pm Report by)


32

天气与填字游戏 (Weather & Crosswords)

2026年8月23日 星期日 星期日 25 / pgraph (Sunday 23 August 2026 The Sunday 25 / pgraph)

预报 (Forecast)

概况

高压将使今日英国大部分地区保持干燥,仅北爱尔兰和苏格兰北部除外。威尔士和英格兰全天将出现 。

阳光。英格兰。海峡是,西南 . 南 . 中 . 东英吉利,Midlands。靠近早晨海洋岛屿以西,今日距离海边数米。最低 65 / 170 (34.5)2. 岛外高处温和。车队接近。最低 40 / 170 (4.4)2. 一个西北 . 晚期最低。5 / 40 (4.4)2. . 西北 . 夜间温度上升,沿途有四个黑色。最低 15 / 40 (4.4)2. 南海岸高处。月份足够接近。最低 30 / 40 (4.4)2. 一个 Wipper。月份确实接近且大致。最低 60 / 170 (4.5)2. 一个光亮在

温和且在 西方。最低 10 / 40 (5.6)2. 一个北爱尔兰。 中线出现 今日中途阵雨。最低 10 / 40 (4.4)2. 一个光亮 且在西方。中途 粗糙。最低 40 40 (4.4)2. 一个西北苏格兰。西北 苏格兰,格拉斯哥, Corn Highlands, Hugh, St. Cary, 东南 苏格兰,东南苏格兰, 爱丁堡,Havelin, 亚伯丁,Hove, 珀斯,奥克尼, 谢菲尔德。 一个 5 / 40 (4.4)2. 一个中低 中至西方且 今日。最低 40 40 (4.5)2. 一个温和的 西方。西方。接近 高度。最低 30 / 40 (4.5)2.

img-89.jpeg

四天 电路

img-90.jpeg

欧洲读数 昨晚关于 33 小时前的报告

| | 否。否。否。否。 | | |

第1周 / 第2周 / 第3周 Almaith / 33 / 法兰克福 / 33 Almaith / 33 / 法兰克福 / 33 Amberton / 33 / 法兰克福 / 33 Amberton / 33 / 法兰克福 / 33 Bull / 33 / 法兰克福 / 33 比利时 / 33 / 法兰克福 / 33 Brentford / 33 / 法兰克福 / 33 Bergen / 33 / 法兰克福 / 33 柏林 / 33 / 法兰克福 / 33 Brentford / 33 / 法兰克福 / 33 Calif / 33 / 法兰克福 / 33 Calif / 33 / 法兰克福 / 33

天气笔记

img-91.jpeg

在多佛的 Lyme 地区沿海床进行假日自然徒步

一个更潮湿的星期,前方是一个不确定的银行假期

彼得·汉福德报道

本周天气发生了全面转变,此前主导英格兰和威尔士的夏季酷暑已逐渐消退,取而代之的是更为宜人的天气。

对于身处乡村或在海边度假的人来说,能闻到尘埃落在土壤上那股令人欣喜且独特的味道,这种感觉因气温的转变而更加明显。

本周天气的成因是北风与来自大西洋的几股气流共同作用的结果,同时英国大部分地区仍处于高压系统的控制之下。

但高压系统依然存在,并且在不久后将再次增强。英格兰和威尔士大部分地区将迎来充足的阳光。

然而,与前几周连续超过 30°C 的高温相比,现在的气温将保持在温和水平。从大伦敦地区到南威尔士,预计气温在舒适的 17°C 左右。

在许多人此时度假的英格兰西南角,气温略低,约为 17°C;东英格兰、英格兰中部和北部地区约为 18°C;北爱尔兰约为 18°C;苏格兰中部地带则为 16°C。

高压系统在一段时间内将继续维持,随后将出现短暂的波动,带来温暖的缓解。不过,在阳光照射下,南部地区的日间气温将攀升至 17°C。

但在英国西南地区,预计将出现两股冷锋,到周二其影响将开始显现。随着天气系统的推进,降雨将增加,气温将下降,目前的预测显示银行假日周末的天气状况不容乐观。

英国气象读数:昨晚报告的 34 小时开放激活读数

第1周 第2周 第3周 第1周 第2周 第3周 第1周 第2周 第3周
Almaith 33 33 33 法兰克福 33 33 33 33 33 33 33
Almaith 33 33 33 法兰克福 33 33 33 33 33 33 33
Andrie 33 33 33 法兰克福 33 33 33 33 33 33 33
比利时 33 33 33 法兰克福 33 33 33 33 33 33 33
布伦特福德 33 33 33 法兰克福 33 33 33 33 33 33 33
巴克莱 33 33 33 法兰克福 33 33 33 33 33 33 33
比利时 33 33 33 法兰克福 33 33 33 33 33 33 33
布伦特福德 33 33 33 法兰克福 33 33 33 33 33 33 33
比利时 33 33 33 法兰克福 33 33 33 33 33 33 33
布伦特福德 33 33 33 法兰克福 33 33 33 33 33 33 33

大西洋锋面

第1周 第2周 第3周
第1周 第2周 第3周
第1周 第2周 第3周
第1周 第2周 第3周
第1周 第2周 第3周
第1周 第2周 第3周
第1周 第2周 第3周
第1周 第2周 第3周

平均值(侧面):硬化,0.0 mm 至 10.7 mm(以 0.1 mm 为增量递增)

10.8 mm; 10.9 mm; 11.0 ; 11.1 ; 11.2 ; 11.3 ; 11.4 ; 11.5 ; 11.6 ; 11.7 ; 11.8 ; 11.9 ; 12.0 ; 12.1 ; 12.2 ; 12.3 ; 12.4 ; 12.5 ; 12.6 ; 12.7 ; 12.8 ; 12.9 ; 13.0 ; 13.1 ; 13.2 ; 13.3 ; 13.4 ; 13.5 ; 13.6 ; 13.7 ; 13.8 ; 13.9 ; 14.0 ; 14.1 ; 14.2 ; 14.3 ; 14.4 ; 14.5 ; 14.6 ; 14.7 ; 14.8 ; 14.9 ; 15.0 ; 15.1 ; 15.2 ; 15.3 ; 15.4 ; 15.5 ; 15.6 ; 15.7 ; 15.8 ; 15.9 ; 16.0 ; 16.1 ; 16.2 ; 16.3 ; 16.4 ; 16.5 ; 16.6 ; 16.7 ; 16.8 ; 16.9 ; 17.0 ; 17.1 ; 17.2 ; 17.3 ; 17.4 ; 17.5 ; 17.6 ; 17.7 ; 17.8 ; 17.9 ; 18.0 ; 18.1 ; 18.2 ; 18.3 ; 18.4 ; 18.5 ; 18.6 ; 18.7 ; 18.8 ; 18.9 ; 19.0 ; 19.1 ; 19.2 ; 19.3 ; 19.4 ; 19.5 ; 19.6 ; 19.7 ; 19.8 ; 19.9 ; 20.0 ; 20.1 ; 20.2 ; 20.3 ; 20.4 ; 20.5 ; 20.6 ; 20.7 ;

20.8 ; 20.9 ; 21.0 ; 21.1 ; 21.2 ; 21.3 ; 21.4 ; 21.5 ; 21.6 ; 21.7 ; 21.8 ; 21.9 ; 22.0 ; 22.1 ; 22.2 ; 22.3 ; 22.4 ; 22.5 ; 22.6 ; 22.7 ; 22.8 ; 22.9 ; 23.0 ; 23.1 ; 23.2 ; 23.3 ; 23.4 ; 23.5 ; 23.6 ; 23.7 ; 23.8 ; 23.9 ; 24.0 ; 24.1 ; 24.2 ; 24.3 ; 24.4 ; 24.5 ; 24.6 ; 24.7 ; 24.8 ; 24.9 ; 25.0 ; 25.1 ; 25.2 ; 25.3 ; 25.4 ; 25.5 ; 25.6 ; 25.7 ; 25.8 ; 25.9 ; 26.0 ; 26.1 ; 26.2 ; 26.3 ; 26.4 ; 26.5 ; 26.6 ; 26.7 ; 26.8 ; 26.9 ; 27.0 ; 27.1 ; 27.2 ; 27.3 ; 27.4 ; 27.5 ; 27.6 ; 27.7 ; 27.8 ; 27.9 ; 28.0 ; 28.1 ; 28.2 ; 28.3 ; 28.4 ; 28.5 ; 28.6 ; 28.7 ; 28.8 ; 28.9 ; 29.0 ; 29.1 ; 29.2 ; 29.3 ; 29.4 ; 29.5 ; 29.6 ; 29.7 ; 29.8 ; 29.9 ; 30.0 ; 30.1 ; 30.2 ; 30.3 ; 30.4 ; 30.5 ; 30.6 ; 30.7 ;

30.8 ; 30.9 ; 31.0 ; 31.1 ; 31.2 ; 31.3 ; 31.4 ; 31.5 ; 31.6 ; 31.7 ; 31.8 ; 31.9 ; 32.0 ; 32.1 ; 32.2 ; 32.3 ; 32.4 ; 32.5 ; 32.6 ; 32.7 ; 32.8 ; 32.9 ; 33.0 ; 33.1 ; 33.2 ; 33.3 ; 33.4 ; 33.5 ; 33.6 ; 33.7 ; 33.8 ; 33.9 ; 34.0 ; 34.1 ; 34.2 ; 34.3 ; 34.4 ; 34.5 ; 34.6 ; 34.7 ; 34.8 ; 34.9 ; 35.0 ; 35.1 ; 35.2 ; 35.3 ; 35.4 ; 35.5 ; 35.6 ; 35.7 ; 35.8 ; 35.9 ; 36.0 ; 36.1 ; 36.2 ; 36.3 ; 36.4 ; 36.5 ; 36.6 ; 36.7 ; 36.8 ; 36.9 ; 37.0 ; 37.1 ; 37.2 ; 37.3 ; 37.4 ; 37.5 ; 37.6 ; 37.7 ; 37.8 ; 37.9 ; 38.0 ; 38.1 ; 38.2 ; 38.3 ; 38.4 ; 38.5 ; 38.6 ; 38.7 ; 38.8 ; 38.9 ; 39.0 ; 39.1 ; 39.2 ; 39.3 ; 39.4 ; 39.5 ; 39.6 ; 39.7 ; 39.8 ; 39.9 ; 40.0 ; 40.1 ; 40.2 ; 40.3 ; 40.4 ; 40.5 ; 40.6 ; 40.7 ;

40.8 ; 40.9 ; 41.0 ; 41.1 ; 41.2 ; 41.3 ; 41.4 ; 41.5 ; 41.6 ; 41.7 ; 41.8 ; 41.9 ; 42.0 ; 42.1 ; 42.2 ; 42.3 ; 42.4 ; 42.5 ; 42.6 ; 42.7 ; 42.8 ; 42.9 ; 43.0 ; 43.1 ; 43.2 ; 43.3 ; 43.4 ; 43.5 ; 43.6 ; 43.7 ; 43.8 ; 43.9 ; 44.0 ; 44.1 ; 44.2 ; 44.3 ; 44.4 ; 44.5 ; 44.6 ; 44.7 ; 44.8 ; 44.9 ; 45.0 ; 45.1 ; 45.2 ; 45.3 ; 45.4 ; 45.5 ; 45.6 ; 45.7 ; 45.8 ; 45.9 ; 46.0 ; 46.1 ; 46.2 ; 46.3 ; 46.4 ; 46.5 ; 46.6 ; 46.7 ; 46.8 ; 46.9 ; 47.0 ; 47.1 ; 47.2 ; 47.3 ; 47.4 ; 47.5 ; 47.6 ; 47.7 ; 47.8 ; 47.9 ; 48.0 ; 48.1 ; 48.2 ; 48.3 ; 48.4 ; 48.5 ; 48.6 ; 48.7 ; 48.8 ; 48.9 ; 49.0 ; 49.1 ; 49.2 ; 49.3 ; 49.4 ; 49.5 ; 49.6 ; 49.7 ; 49.8 ; 49.9 ; 50.0 ; 50.1 ; 50.2 ; 50.3 ; 50.4 ; 50.5 ; 50.6 ; 50.7 ;

50.8 mm; 50.9 mm; 51.0 ; 51.1 ; 51.2 ; 51.3 ; 51.4 ; 51.5 ; 51.6 ; 51.7 ; 51.8 ; 51.9 ; 52.0 ; 52.1 ; 52.2 ; 52.3 ; 52.4 ; 52.5 ; 52.6 ; 52.7 ; 52.8 ; 52.9 ; 53.0 ; 53.1 ; 53.2 ; 53.3 ; 53.4 ; 53.5 ; 53.6 ; 53.7 ; 53.8 ; 53.9 ; 54.0 ; 54.1 ; 54.2 ; 54.3 ; 54.4 ; 54.5 ; 54.6 ; 54.7 ; 54.8 ; 54.9 ; 55.0 ; 55.1 ; 55.2 ; 55.3 ; 55.4 ; 55.5 ; 55.6 ; 55.7 ; 55.8 ; 55.9 ; 56.0 ; 56.1 ; 56.2 ; 56.3 ; 56.4 ; 56.5 ; 56.6 ; 56.7 ; 56.8 ; 56.9 ; 57.0 ; 57.1 ; 57.2 ; 57.3 ; 57.4 ; 57.5 ; 57.6 ; 57.7 ; 57.8 ; 57.9 ; 58.0 ; 58.1 ; 58.2 ; 58.3 ; 58.4 ; 58.5 ; 58.6 ; 58.7 ; 58.8 ; 58.9 ; 59.0 ; 59.1 ; 59.2 ; 59.3 ; 59.4 ; 59.5 ; 59.6 ; 59.7 ; 59.8 ; 59.9 ; 60.0 ; 60.1 ; 60.2 ; 60.3 ; 60.4 ; 60.5 ; 60.6 ; 60.7 ;

60.8 ; 60.9 ; 61.0 ; 61.1 ; 61.2 ; 61.3 ; 61.4 ; 61.5 ; 61.6 ; 61.7 ; 61.8 ; 61.9 ; 62.0 ; 62.1 ; 62.2 ; 62.3 ; 62.4 ; 62.5 ; 62.6 ; 62.7 ; 62.8 ; 62.9 ; 63.0 ; 63.1 ; 63.2 ; 63.3 ; 63.4 ; 63.5 ; 63.6 ; 63.7 ; 63.8 ; 63.9 ; 64.0 ; 64.1 ; 64.2 ; 64.3 ; 64.4 ; 64.5 ; 64.6 ; 64.7 ; 64.8 ; 64.9 ; 65.0 ; 65.1 ; 65.2 ; 65.3 ; 65.4 ; 65.5 ; 65.6 ; 65.7 ; 65.8 ; 65.9 ; 66.0 ; 66.1 ; 66.2 ; 66.3 ; 66.4 ; 66.5 ; 66.6 ; 66.7 ; 66.8 ; 66.9 ; 67.0 ; 67.1 ; 67.2 ; 67.3 ; 67.4 ; 67.5 ; 67.6 ; 67.7 ; 67.8 ; 67.9 ; 68.0 ; 68.1 ; 68.2 ; 68.3 ; 68.4 ; 68.5 ; 68.6 ; 68.7 ; 68.8 ; 68.9 ; 69.0 ; 69.1 ; 69.2 ; 69.3 ; 69.4 ; 69.5 ; 69.6 ; 69.7 ; 69.8 ; 69.9 ; 70.0 ; 70.1 ; 70.2 ; 70.3 ; 70.4 ; 70.5 ; 70.6 ; 70.7 ;

70.8 ; 70.9 ; 71.0 ; 71.1 ; 71.2 ; 71.3 ; 71.4 ; 71.5 ; 71.6 ; 71.7 ; 71.8 ; 71.9 ; 72.0 ; 72.1 ; 72.2 ; 72.3 ; 72.4 ; 72.5 ; 72.6 ; 72.7 ; 72.8 ; 72.9 ; 73.0 ; 73.1 ; 73.2 ; 73.3 ; 73.4 ; 73.5 ; 73.6 ; 73.7 ; 73.8 ; 73.9 ; 74.0 ; 74.1 ; 74.2 ; 74.3 ; 74.4 ; 74.5 ; 74.6 ; 74.7 ; 74.8 ; 74.9 ; 75.0 ; 75.1 ; 75.2 ; 75.3 ; 75.4 ; 75.5 ; 75.6 ; 75.7 ; 75.8 ; 75.9 ; 76.0 ; 76.1 ; 76.2 ; 76.3 ; 76.4 ; 76.5 ; 76.6 ; 76.7 ; 76.8 ; 76.9 ; 77.0 ; 77.1 ; 77.2 ; 77.3 ; 77.4 ; 77.5 ; 77.6 ; 77.7 ; 77.8 ; 77.9 ; 78.0 ; 78.1 ; 78.2 ; 78.3 ; 78.4 ; 78.5 ; 78.6 ; 78.7 ; 78.8 ; 78.9 ; 79.0 ; 79.1 ; 79.2 ; 79.3 ; 79.4 ; 79.5 ; 79.6 ; 79.7 ; 79.8 ; 79.9 ; 80.0 ; 80.1 ; 80.2 ; 80.3 ; 80.4 ; 80.5 ; 80.6 ; 80.7 ;

80.8 ; 80.9 ; 81.0 ; 81.1 ; 81.2 ; 81.3 ; 81.4 ; 81.5 ; 81.6 ; 81.7 ; 81.8 ; 81.9 ; 82.0 ; 82.1 ; 82.2 ; 82.3 ; 82.4 ; 82.5 ; 82.6 ; 82.7 ; 82.8 ; 82.9 ; 83.0 ; 83.1 ; 83.2 ; 83.3 ; 83.4 ; 83.5 ; 83.6 ; 83.7 ; 83.8 ; 83.9 ; 84.0 ; 84.1 ; 84.2 ; 84.3 ; 84.4 ; 84.5 ; 84.6 ; 84.7 ; 84.8 ; 84.9 ; 85.0 ; 85.1 ; 85.2 ; 85.3 ; 85.4 ; 85.5 ; 85.6 ; 85.7 ; 85.8 ; 85.9 ; 86.0 ; 86.1 ; 86.2 ; 86.3 ; 86.4 ; 86.5 ; 86.6 ; 86.7 ; 86.8 ; 86.9 ; 87.0 ; 87.1 ; 87.2 ; 87.3 ; 87.4 ; 87.5 ; 87.6 ; 87.7 ; 87.8 ; 87.9 ; 88.0 ; 88.1 ; 88.2 ; 88.3 ; 88.4 ; 88.5 ; 88.6 ; 88.7 ; 88.8 ; 88.9 ; 89.0 ; 89.1 ; 89.2 ; 89.3 ; 89.4 ; 89.5 ; 89.6 ; 89.7 ; 89.8 ; 89.9 ; 90.0 ; 90.1 ; 90.2 ; 90.3 ; 90.4 ; 90.5 ; 90.6 ; 90.7 ;

奖金填字游戏 3,363 telegraph.co.uk/pasties

横向

7 hours improving yours truly, the entrance to one (7) 8 Cocoa prisoner, chastel (7) 10 Travels status, writing

12.5 hours with away from incline (6)

12.5 hours away, credit room (6) 14.5 hours away, credit room (6)

16.5 hours away, in battle with town street up (3) (6)

18.5 days on a battle with town street up (3) (6) 18.5 days on a battle with

18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6)

18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

Sunday 23 August 2026

telegraph.co.uk

No 3,400

£4.00

Why modern dating can be so tough Sunday

img-0.jpeg

Humiliation for United and Spurs Sport

img-1.jpeg

Crunching England

Iranian hackers shut UK power plant

img-2.jpeg

Unprecedented cyber attack linked to IRGC disabled the facility for four days

By Tracy Diver, Rosina Subur and Matt Oliver

IRAN shut down a British power plant for four days in an unprecedentedly blue attack, The Telegraph (an director

It is thought to be the first time that hackers affiliated with the Iranian regime have succeeded in closing down such a facility in the UK, and is believed to be the most successful cyber attack of its kind.

The Telegraph understands that the incident took place at the same time as a series of attacks on UK water raft and nature last month, which affected 10 days and drew concerns from the White House.

British officials refused to be drawn on which power plant had been affected, citing security concerns, but it is understood that the facility was disabled by four days while staff fought by being it back online. It is understood that the plant affected was relatively small and the outage had no impact on the UK's wider power supply or energy generation. In response, the Government briefed the chief executives of power companies and directly wrote to businesses with advice, direction and language.

The incident is understood to have been reported to the National Cyber Security Centre (NCSC), a public-facing branch of the GCSEs (up agency that issues advice to companies on keeping national infrastructure safe from foreign threats.

British and American intelligence agencies have expanded a war and of the risk posed by foreign insurers from Russia, China, Iran and North Korea, which brushed its the situation of infrastructure and government agencies with attacks on a dark basis.

Major incidents have previously brought down NHS systems, schools and commercial manufacturing facilities, foreign insurers whose have an violent customer information from retail businesses and voter records from the Electrical Commission.

However, no hacker is thought to have ever succeeded in bringing a Brit-

ish power plant to a standstill, despite watching that attack on national infrastructure are commonplace.

It is unlikely that the attack against the UK power plant was intended to fulfill a genuine harm on civilians, and is not thought to have been widely noticed by the public.

But it is possible that the incident was designed to prove that hackers linked to Iran's Atlantic Revolutionary Guard Corps (IRGC) could gain access to systems in the UK and close down sensitive infrastructure sites.

There are dozens of small-scale power plants across Britain connected to the grid. Many of them are gas fired and only used for a few hours per week for example when wind speeds are low and extra energy is needed.

The US hacks affected dozens of wastewater treatment plants, causing flooding and a loss of pressure from taps, and forcing some authorities to advise customers to boil their water before finishing it.

Iron has dramatically stopped up in cyber attacks on Western countries in the wake of the conflict in the Middle East, and especially since the US and Israel began stunt lines in February.

Suspected Iranian attacks have been reported in Germany, Poland, Finland, Belgium and Albania, although he is and other Middle Eastern countries are the most common targets.

In March, the NCSC refused British organisations to review their security systems in light of the conflict. The NCSC does not routinely acknowledge individual incidents and declined to comment on the latest attack.

A Government source said: "We have developed the important precautions to legally notify us of cyber activity, and this is in common way."

A Government spokesman added: "The UK has a highly resilient energy system. We work closely with the security sector to protect infrastructure and ensure the highest security standards. It is a point was there a risk to the wider energy system."

Editorial Comment: Page 17

Harry honours the fallen

Prince Harry participated in a public servant-taping ceremony at the Town of the Unknown Soldier at Arlington National Cemetery (the stock). He also visited Section 60, the resting place of many service members killed during wars in Iraq and Afghanistan. The King also paid his respects at Arlington during his visit to Washington in April.

No guarantee of royal Christmas for Harry and Meghan

By Hannah Furness (KOLLY, EDITOR)

THE Duke and Duchess of Sussex are not guaranteed an invitation to Royal family gatherings including Christmas at Yandringham, The Telegraph can reveal.

The Smeeters and their two children, Prince Archie and Princess Lillott, will not be informed after included in outings for non-working members of the family, despite moving back to Britain. Each event, including the annual holiday in Belmont and St John's on Ardingham, is subject to a personal invitation from the King for all members of the family.

They are not expected to join the Balmoral holiday this year, owing to the

togistics of their move, although it has not been ruled out.

They are due to land in the UK before the end of August, ready for the children to start their new British poign school at the start of the September term.

The King has previously emphasised that Prince Harry, Meghan and their children, will always be members of the family.

Ariavne that they are moving back to Britain broke, palaces scarce make and that he was looking forward to seeing more of his son, daughter-in-law and grandchildren in a "private and personal capacity".

The Duke and Duchess of Sussex are expected to maintain their "no half-in,

half-out" status as non-working corals described by palace sources as the terms that "signed up to" under Elizabeth II.

The King and Prince William are said to be in agreement on upholding the late Queen's wishes.

There has already been speculation that the Smeeters will be seen and photographed alongside the King and the wider Royal family in the coming months. Such an image would be considered a major milestone for the Duke and Duchess, placing them back at the heart of the monarchy in the public organisation.

Prince Harry hopes that the King will open the Invictus Sumus in 2027, in a show of support for his younger son's

work and military veterans. There are concerns among critics of the Smeeters, that such images would allow the Duke and Duchess to capitalise further on their links to monarchy in their commercial ventures.

One source said it was "way too early" to confirm when and whether the Smeeters would be included in any public family events once they are based in Britain. They will not attend official ones.

The King, sources have said, will ensure that the work of the monarchy does not change, reassuring working members of the family that their work is valued and the "no half-in, half-out" convention remains in place. The King Christmas Inn Page 4

Labour will send HMRC 'mansion tax police' to assess home values

By Camilla Turner

crunching research and action

ANJE BURNHAM will send 'mansion tax police' to inspect people's proper, be-used de-ute whether they should pay thousands of pounds in extra tax, The Telegraph can reveal.

The policy will see HMRC valuation agents going door to door to people's houses as they can assess whether the properties are worth more than £2m.

Bothersmen who refuse an inspection would be committing a criminal offence, punishable by a fine of up to

£20s. The more has been described as a 'summer assault on civil liberties' and an 'invasion of privacy' by sending up inspectors "to unreg-around" people's homes. The 'mansion tax' intended to hucked forever, the former chancellor, at last year's Budget, will let properties worth more than £2m with an extra levy of between £2,500 and £7,500 a year, depending on how much they are worth.

London and the South East are set to be the worst far by the public, although many homes in more squarchet rural areas will also be affected. In order to

identify which homes will be subject to the levy, HMRC agents will use third party data and publicly available information to value properties.

But ministers have now admitted - through answers to a series of parliamentary questions posed by the Conservatives - that government inspectors will also carry out 'internal inspections' of properties.

Met Hode, the shadow chancellor, said: "We may have changed prime minister, but it's the same old story with Labour - how can we raise tunes to pay for more benefits? Now they have chosen a summer assault on civil liberties as their latest method."

on a summer assault on civil liberties as their latest method.

Officially known as the high-value council tax surcharge, the "mansion tax" will require a huge revaluation exercise, whose officials examine houses in England currently under the top council tax bonds.

According to the Valuation Office, which is part of HMRC, property inspections would be necessary where "affiliates can only be confirmed internally or are measurement is required". Home inspectors would be gathering information on the size and archiver-

teral style of a house as well as the number of floors, rooms, bedrooms and bathrooms.

The Conservatives used the series of parliamentary questions to find out about the Government's plan. But Tom Simon, a junior Treasury minister, confirmed that homeowners faced the prospect of the Valuation Office consisting there is "stronger visit" to their home. He pointedly guidance from the Valuation Office, who hustles that failing to provide the "required information" to their agents who are assessing properties for council tax is "a criminal

matter that could result in a fine or, potentially, improvement of someone makes a false statement.

A government spokesman said: "The public understands that we are addressing a longstanding511deltown, where a Band D home in Darlington pays more in council tax than a £50m mansion in Mayfair. The Valuation Office will use a wide range of evidence to determine bandings." The spokesman added that any visits would take place by prior agreement with the property owner.

Editorial Comment: Page 17

INSIDE

News Focus 20

Business 23

TV listings 30

Weather 32

Super bowls

The healthiest breakfast cereals

Sunday

Spellbound

Gen Z and the lure of online witchcraft

Sunday

img-3.jpeg

The Government should send emergency alerts to Sen. Barry a new racist in the Harry and Meghan saga!

Deutsch dream

How Germans shook off the nanny state

Sunday

Philip Womack

Grammar geeks look away now

Comment

img-4.jpeg


2

Sunday 21 August 2026 The Sunday Telegraph

News

THE BEST PUBS IN THE UK 2026

img-5.jpeg

img-6.jpeg

img-7.jpeg

SCAN THE QR CODE OR VISIT TELEGRAPH.CO.UK BESTPUBS

WFH civil servants

had heating bills paid

HMRC staff handed £600.0k in energy subsidies in past four years, with total across government even higher

By BRIAN GORHAM-BROWN

HONOR REPORTER CIVIL servants from one of the Government's largest departments have been paid more than £600,000 to help cover their heating bills while working from home. The Telegraph can reveal: 'Unity bill subsidy payments to Bill Beverage & Customs (HMRC) staff have

more than doubled from £365,000 in 2022 to £20,000 in 2026, according to figures provided by the department. 'Over the past four financial year, ending in April 2026, more than £400,000 has been spent paying for a portion of home-working staff's energy bills. The cost across the Civil Service is estimated to be much higher, given HMRC is only the third largest government department by hand-comm, after the Department for Work and Pensions and the Ministry of Justice. The payments are only for staff who are contractual home workers. Mike Wood, the shadow Cabinet Officer minister, said: 'It is astonishing

that civil servants working from home are having their heating bills covered by hard-pressed taxpayers.' With energy bills costing thanks to Labour's certain obsession, hard-working families have enough on their plots without having to shell out for hand-comm to public servants. The Government should focus on getting energy bills down for everyone.' The energy bill figures obtained via a Freedom of Information request from The Telegraph, also down there are 5,250 staff within HMRC who are officially designated as contractual home workers, which represents 7 per cent of the 75,898 civil servants in the department.

It is thought to be the first time evidence has been obtained showing that home-working civil servants are being handed these payments. In 2022, the FSA union, which represents more than 21,000 senior officials, published a study on civil servants' views in working from home. One of its four recommendations said: 'Department and government give all employees who work remotely or in a hybrid model an allowance to help towards increased energy subsidy costs, as well as the necessary equipment to be safe and effective.' This week, Angela Burner claimed that civil servants could be more productive working from home and dismissed concerns about the effect on both Whitehall and the wider economy. The Blowing Secretary told the BBC's Dollar programme: 'If you look at some of the studies where people have done home working within their department, sickness levels have gone down, productivity has gone up.' But many MPs and campaigners feel that working from home is an inefficient use of taxpayer money. Danny Kragor, the head of Reform UK's pre-

paring for government department, said: 'This prototype waste of taxpayer money will be a tough gift to swallow for hard-working from forced to passingly high energy bills every single month. While ordinary families struggle with the cost of living, Whitehall functions use public cash to subsidise the bills they chose through the cost with their dogmatic net-zero obsession.' 'A Reform government will clash the Civil Service and end the unproductive work from home culture in the public sector to get Britain working again.' William Norwood, the campaign director of the Parliament Alliance, said: 'Guarantees will be baffled that HMRC staff are getting help with heating bills while millions cover their own. Civil servants already enjoy generous pay, pensions and flexible working, to subsidising their utilities while much to injury.' A HMRC spokesman said: 'These payments only apply to about 7 per cent of our workforce who are contractual home workers whose designated workplace is their home. They are not available to staff working under HMRC's hybrid working arrangements.'

NEWS BULLETIN

Case over leaked asylum home addresses pulled

Police have dropped the case against a man accused of leaking the addresses of homes housing asylum seekers which were later targeted during several nights of disorder. Proceedings against James Johnson, 62, of Conway, Norfolk, who works for a company providing housing for asylum seekers, were discontinued after additional evidence which undermined the case was identified. Police said that 'desertives continue to investigate how information was shared online which had to a number of addresses being targeted.' MPs Nelson, an employee of force, with 8 providers onto anti-edgedis services, had been charged with misconduct in public office.

Three held after two die in multi-vehicle crash

Two members died due multi-vehicle crash, according to police. It happened along the A2M Epsom Road at East Clandon, in Surrey, shortly after 3pm on Friday. Three had a man, one grey, one black and one white, were involved. The driver of the white car, aged in his late teens, and the passenger, a man in his early 20s, died at the scene. Survey Police confirmed that a 22-year-old man from Wolning, a 28-year-old woman from Guildford and a 19-year-old man from Guildford, were all arrested on suspicion of creating death by dangerous driving. They are in police custody. Police are appraising for that case to hope.

Fresh railway strikes in dispute over train safety

Rail workers are to stage fresh strikes in a long running dispute over safety. Members of the Rail, Maritime and Transport (SMT) union at East Midlands Railway will walk out for 10 hours from Noisles, Aug 30 and for 24 hours on Sept 10. Train members are continuing to take action short of strike including refusing to work on Class 9D trains over claims of faults. SMT's on Libby's bumper said: 'SMT is demanding that whilst these faults exist and until these trains are shown to be operating properly, they should be taken out of service.' The company said no safety critical faults have been identified.

Scots ferry evacuated after man makes threats

The crew and passengers of a Scottish islands ferry have been granted after a double emergency on Friday. A man developed an anthem from the water as the Caldrav vessel was aspiring him to do so in North Ayrshire on a crossing from Arran. Once on board, the ferry operator called a 'coalition account threat' was made, with police saying the man made threats. All 129 passengers were evacuated as emergency services dealt with the incident in Jefferson's halfway. Police said a 25-year-old man had been arrested. First Minister John Sweeney said he was 'ammoniely grateful' to the crew of the MV Caledonian Isles.

Time for a wee dram Lenoch Highlanders stop for a glass of whisky as they march through Downde to the Lenoch Highland Gathering and Games at Strathdon, Aberdeenshire yesterday. The Highlanders were created in 1823 to preserve Highland dress and support 'loyal, peaceful and manly conduct.'

img-8.jpeg

Tagging to keep freed sex offenders in 'restriction zones'

By Charles Hlyman and Camille Turner SEX and violent offenders will be confined to new 'restriction zones' in little as a few miles wide under a tagging engine to prevent them reoffending. Their victims will have a say in drawing up the zones where the offenders will be confined for as long as their probation officers see fit. The new approach differs from the current system, in which offenders are barred from certain areas, such as a victims' home or workplace. Offenders inquired be restricted to a tightly defined area, giving victims

greater freedom to travel without the fear of unexpectedly coming face to face with their offenders. Any for all, where an offender stays outside the zone could result in them being sent back to prison. It will be embraced by GPS-based electronic together contract, that movements are not time. It is part of a new regime in which all released offenders will be tagged, potentially before they leave jail. A avoid delays caused when contractors are unable to run follow of hours. To comes after a dark Butchard, blocked the early release of 1,000 rapists and 1,000 governors as part of the

review of Sir Eoin Sturmer's scheme, meaning they will no longer be freed at the halfway point of their sentences rather than two-thirds. Alex Norris, the Justice Secretary, is reviewing how to block the early release of two of the killers of Fr. Andrew Harper and potentially other offenders convicted of mandandjitos. They are among some 1,000 prisoners due for early release in tranches from October to avoid jaily training out of space. Mr Norris said: 'No victim should fear the shadow of an abuser on their back. That's why we're getting limits on this

person offenders, confusing them to lightly controlled areas and giving victims greater freedom to get on with their lives. And with 10% to 15% of the population keep track of offenders' movements, those who step outside the boundaries can be quickly identified and has being sent back to prison. 'It is simple: offenders should carry the consequences of their crimes, not their victims.' The Ministry of Justice (MoJ) said probation officers would draw up the zones, which would put victims here while ensuring offenders could still access vital appointments and services

that could help reduce their chances of reoffending. Under the plane, offenders will also receive goods and/or stores who offer a person little boundary of an exclusion zone, warning them to turn back. The alerts are designed to ensure offenders know they are being monitored round the clock. The MoJ said it was also introducing random drug testing for 1,000 offenders every month and 'lightening the head' for anyone convicted of rape or serious child as a offender. Through these contest with probation, one mandatory referrals to the most secure accommodation.

The Sunday Telegraph

is a member of the Independent Press' Standards Organisation (IPPO) and we subscribe to its Editors' Code of Practice. If you have a complaint about editorial content, please visit www.telegraph.co.uk www.telnet.com/patents. We like to 'Editorial Complaints' at our postal address (see below). If you are not satisfied with our response, you may appeal to IPPO at www.ippo.co.uk. The Daily Telegraph, 18 Buckingham Place Road, London, SW1W 0DT


The Sunday Telegraph Sunday 23 August 2020

News

img-9.jpeg

Chino Kellerman walks on a Great Bernera band in the Hoholms. Left, with two of her dogs

MAS*H star's daughter at war with Hebriman taking dog in cafe

Locals fear financial ruin after dog owner takes legal action against cafes enforcing ban on pet

By Neil Johnston

NEWS-TIMES REVIEW

WITH its ancestor since circle, quiet livelihood and white sandy beaches, Great Bernera is a far cry from the dark humour of American military comedy MAS*H.

But now the small island in the Outer Hebrides is at the centre of a bitter conflict after the abysitter daughter of one of the film and TV show's stars complained of discrimination after she claims she was told her dog was not welcome in local cafes.

Two community groups say they are on the first-line financial ruin after Chino Kellerman, whose her aunt and adoptive mother played Major Margaret "Hot Lips" Brazilian in Robert Alman's like bitumen, took legal action over across rights for her beloved pet.

Ms Kellerman has been engaged in a year-long dispute with Bernera Community Association who she accused of

Chino Kellerman's daughter mother, Sally Kellerman, Miguel Vitelloy's daughter in the MAS*H shows and TV series

img-10.jpeg

"intentional, targeted hostility and surveillance for those who are disabled with assistance dogs"

She claims that the community group is behind "unbridled abuses" while Island sources say there have been up to 30 disagreements with local businesses between American born. Kellerman over her dog.

Ms Kellerman is being supported by the Ethnic Minorities Law Centre, a Glasgow based refugee charity, and has even secured legal aid to fund her case.

The Stormway Gazette said that the legal dispute had cost the Bernera Community Trust 27,000, while the Bernera Community Association, which runs a cafe on a voluntary basis, is now being sued by Ms Kellerman for 430,000.

It was confirmed last week that the association was facing bankruptcy. A no legal costs continued to rise after Stormway Sheriff Court ruled the case could continue.

Ms Kellerman, who describes herself as a Regenerative Farming Community Designer, is thought to have arrived in the Outer Hebrides four years ago, her staying in the Isle of Lewis and then moving north to Bernera.

She said, "I want to support local businesses here and be part of the community but I have been estimated, balked and harassed by the community and shouted at in the street.

"The cafe should hold their hands up and admit they broke the law and it was illegal discrimination by refusing her permission to come in with my dog. My dog is a disability dog and is internationally recognized as such by airlines and businesses the world over. The cafe said I couldn't bring my disability dog in because they serve food but they simply don't want to follow the law. And they don't want me here."

Ms Kellerman claims the community cafe is behind "collective harassment" "international" and that its directors "actghtheonly abusing, harassing, targeting and illegally discriminating against its owners".

"The BCA charity had co-created an environment of vile, intentional, targeted hostility and surveillance for those who are disabled with Assistance dogs, due to their ignorance, and unwillingness to welcome all equally, despite the law protecting our human rights," she said. "They had an illegal sign on their cafe and hall door for

img-11.jpeg

years. NO DOGS ALLOWED IN CENTRE.

"May the legal action and outcomes invite justice, and enhance their capacity to understand and end their ongoing, wrongfully defended abuses of the Republic - Human Rights Act of 2000."

Before moving to Great Bernera, she travelled between Hawaii, New Zealand and the UK, working in personalities and she is also a writer and musician. She was a founding pervaccabated for a 200-acre region (also agriculture project in Malawau, Hawaii and accord-

ing to social media she "trained for 12 years to facilitate Celtic Viking Mysticism".

Her aunt and adoptive mother Sally Kellerman was nominated for an Oscar for best supporting actor in the 1976 war film, and had an illustrious career throughout the decade.

The Scottish Legal Aid Board said no payments had yet been made to the charity and the application was "handled thoroughly, properly and entirely in line with all legal aid rules and guidance".

"They had an illegal sign on their cafe and hall door for years: No dogs allowed"

Donald Mackinnon MSP, said: "The decision to award legal aid to fund this action has potentially devastating consequences for the organisations involved."

Bernera Community Association is a small charity, doing important work in a rural community in Lewis. This absent case is putting the survival of their organisation at risk.

The Scottish Legal Aid Board should urgently review their decision.

The Ethnic Minorities Law Centre was contacted for comment.

Boy, 7, left 6,600 feet up Mount Fuji while his father finished climb

By Lily Shanagher

A MAX who left his seven-year-old son on Mount Fuji alone while he failed that he had been in the public.

The boy was taken into police custody after he was found sitting on a bench 6,600 feet up Japan's highest mountain in Japan (one with only 10 feet of a small, and a man's no financial meaning.

The boy, from Niigata, said he had started climbing the hill with his

48-year-old father and his brother, but had complained of being too tired to continue.

His father had told him to "wait here" after TV reported, while he continued the 12,300ft as rest with his elder son, who had gone on ahead.

TV Audio said the boy had been told to wait for home at the south station of the mountain, while he hears.

Half at a mountain but started police to his presence after spotting him on his

own at 7.35mm local time. They invited the boy inside the hut while they waited for the police to arrive.

Officers contacted the father, who had reached the english station, and handed the boy over to him when he arrived.

It was estimated that the boy had been left for about three hours, Japan Valley reported. The police office told AFP that officers gave the man a scolding for loosing the child behind. "Even

'Even if it means having to give up on climbing the mountain, leaving a child behind is unacceptable'

if it means having to give up on climbing the mountain together, leaving a child behind is unacceptable," one told him, according to Japan Today.

The father reportedly apologized to

the police, admitting the act was careless. "I made a rush decision, and I deeply regret it," he said.

The family had reportedly been following the Fujinombu route up the mountain beginning at the fifth station, which is accessible via public transport. It takes five hours to reach the peak from there and a further three hours to get down.

Every year, about 200,000 people climb the mountain, which is a popular

landmark in Japan and located on the island of Honoku south-west of Tokyo.

It is one of three traditional "Holy Mountains" in Japan, along with Mount Tate and Mount Raku in Toyama Prefecture and Honoku respectively.

It is an active volume, although its last creation was more than 300 years ago, and was granted World Heritage Status in 2015.

Paralysed rider mounts heroic comeback as GB paracanoeist

By Keith Perry

A PARALYSED horse rider has fought back from her disability to represent her country in the Paracanoe World Championships.

Saffron Crosswell, 23, lost the use of her body from the chest down after falling from her horse Visendi Hera at the Brazilian Horse Trade in June 2019, breaking her back in two places and injuring her spinal cord.

The international rider underwent surgery at Leeds General Infirmary before being moved to the Yorkshire Regional Spinal Sphere Centre (TRSC) at Pinderfields Hospital in Wakefield.

But Crosswell's spirit has led her to winning a place at the Paracanoe World Championships in Poznan, Poland next

img-12.jpeg

Saffron Crosswell is hemorrhaging dogs, shoes, and a softball to a wheelchair

week (Aug 20-30) - a sport she took up only last year.

After her rehabilitation, Crosswell, from Malvern, Wigan, tried many sports including wheelchair tennis, wheelchair racing, completing a half marathon and skiing before taking up paracanoeing at which she was so successful she will now represent Great Britain.

Crosswell will be competing in both

banks and VAA boats, sprinting 200m around one minute in the individual events.

"I am really excited ... it should be great fun," she said. "I first sat in a boat on November 21 so racing at the Para World Championships hadn't been the plan but I have been training a lot and pointing really hard. I am really enjoying the sport, it is a great opportunity."

Crosswell has also sat her rights on the Para Olympics, with Los Angeles 2020 as a possibility.

"I think it is a case of seeing this winter how it will develop. I want to go to the Para Olympics at LA 2020. I am not saying it's impossible. Because it has been a steep trajectory for goals are always changing.

"LA is possibly firsthand in 2012. There is a lot of an unknown.

Crosswell has also played a new career as a sports television presenter, inspirational speaker, and coaches other riders in dressage and evening.

img-13.jpeg

The 23-year-old will represent Britain in the Paracanoe World Championships next week in Poznan, Poland


Sunday 21 August 2020 The Sunday Telegraph News

'Balmoral summit' denied as family head out riding

Continued from Page 1 and Queen are currently hosting the wider Royal family at their Scottish state. The Prince and Princess of Wales and their three children have been with three since midwives, along with the Biddlesbighs, Daniels, Philippses, the Princess Royal and the Timothy Laurence, and Queen Camilla water, children and grandchildren on the Father throats side.

Each branch of the family hams with the King's team to confirm their attendance at private events, and align duties. The family, including the Prince and Princess of Wales, is expected to be the only three today in their attend Cradice Kirk. Members of the family were yesterday soon out riding, with the King during towards nearby Bracmer with a protection offer.

Semi-ex Satel denied the existence of a 'Balmoral Summit' about the Bracmer' return to Britain, saying this week is the same annual 'holiday' and a 'harborus' for the Royal family as in previous years.

But kingdom Palace has been unable to plan for the Duke and Duchess' return, being kept in the dark about their plans until Sunday.

Prince Harry has been vocal about his mistrust of countries, previously believing that during his plans with them in writing would lead to immediate leaks to the press. He is yet to discover whether he will receive tangible funded security once he and his family are living in the UK for an 'extended period'.

It is not yet clear how the Sunscreen will divide their time between the UK, US and Portugal, where they own a property. They are also close to the Duchess' mother, Borja England, who lives in California, although have no known relationship with her father Thomas Maillie.

If the Sunscreen were to be invited to private family gatherings, it would be the first time Princess Lillier, who was born in California, has been introduced to the traditions of royal life. Prince Archie, who joined his parents on one royal tour during their time in the working institution, left Britain before and first birthday. The Duke and Duchess do not plan to include their children in public appearances, and are expected to continue their policy of hiding their family in photographs.

But kingdom Palace declined to comment.

Harry deserves protection, say Labour MPs

Thornberry says Duke's 'big contribution' to country through public service puts him at risk

By Camilla Turner, Jacob Freedland and Victoria Ward

SENIOR Labour MPs have suggested that the Duke and Duchess of Sussex should be given taxpayer-funded security as they 'deserve to be secure' when they are to be able to 'CE'.

The Telegraph revealed that the complex on there has to be Britain later this month with their children Prince Archie, seven and Princess Lillier, five, and three. The new government thus security arrangements, which were downgraded after they stopped being working on its.

The Duke has long fought for the country, and the rest of the protection since then, but his efforts have been rejected by the courts and the Home Office committee responsible for making such decisions.

Under the current system, such visit requires 50 days' notice before circumstances are assessed on their merits.

The family are still waiting to bear the outcome of a review by the Royal and VIP Executive Committee (Raven) ahead of their return to the UK.

Dame Emily Thornberry, a senior Labour backhouse, who is chair of the foreign affairs select committee, told The Telegraph: 'I would want to be reassured that his family are going to be safe. They deserve to be secure. We have to remember for his made a contribution to this country through his public service and hercom.

'He is the son of the King, he has made a big contribution to our country through public service – that puts him and his family at risk.'

Meanwhile, Mike Tapp, Labour MP and former Home Office assessors, said that decisions about protection security should be based on a 'clear-eyed assessment of the threat'.

Writing on X he added: 'Having worked in national security, I strongly believe the only relevant consideration should be the assessed level of threat, and the professionals should be allowed to rest it that decision independently.

'Police protection is not a reward for public service. It exists to prevent attacks, deter those who would do harm and manage known risks before lives

'Those responsible should make their assessment based on evidence, intelligence and risk'

are lost. Those responsible should of course make their assessment based on evidence, intelligence and risk – not headlines, politics or public opinion.'

Steve Butler, another Labour MP and former minister in the first District government, added: 'Any system should be genuinely independent and based on an objective assessment of risk, rather than simply an individual's position to risk.'

'Where someone has served their country, faces specific and identifiable security threats, is a member of the Royal family, and is connected to additional risk factors such as sustained racial abuse, divorced at them or their family, those circumstances should be carefully considered as part of that assessment.'

We went on to say that the key issue is ensuring that the systems 'transparent, consistent and fair, so that decisions are made according to clearly understood, and that the public confidence can be maintained.'

The Government promised the Duke a new risk assessment from first since 2009, late last year which was due to take place in March. However, it was delayed without explanation.

The Telegraph revealed yesterday

that the Risk Management Board analysis – for which he had fought for responsibility took place in July. He has still awaiting its outcome and has lobbied Home Secretary Richard Mahmood for updates on both that and the provision his family can expect when they return. The Sunscreen could be forced to pay for their own private protection.

Obituaries of the estimated £200-a-year cost in understood to American Prince Harry, who believes it is just a drop in the ocean of Raven's overall budget for royalty protection.

He has repeatedly argued that the risk he faces was inherited at birth and, describing, has only increased in recent years.

Whenever the Duke has returned to Britain, he has been protected by his own private security team which by law is not allowed to carry arms.

In addition, the Duke is concerned that they are restricted from accessing up to date intelligence available to the police.

Andy Burnham, the Prime Minister, said on Thursday that the Duke and Duchess's security was a 'private matter', despite the potential cost for taxpayers if their security were reinstated.

Meanwhile from Balmoral, the Con-

'He has a very high public profile, more than most politicians who get security'

servative Party leader, called for 'common sense' to prevail on the question of the Duke's security.

Speaking to The Telegraph during a visit to Edinburgh, she said: 'Prince Harry is the son of the King. He is the son of the Sovereign, and that means he has a very high public profile, more than most politicians who get security, and that's just by reason of his birth.'

So, what I would expect is that between the palace and the security experts, they make the right assessment on the kind of security he needs.

She added: 'The fact is far in in this position by birth, not by choice of career, and I think there's a common sense position that can be found.'

However, Lord Fendlea, a Labour post-ambulatory under Sir Tony Blair's government, said the couple's security was a 'private matter' and they should deal with it personally.

He said: 'They are wealthy people, and I wonder have thought it is something that the taxpayer should be expected to pay for.'

'Once you start doing that, there is a whole range of people it would attend to – where do you stop? They are not royal. There doesn't seem to be any justification.'

Will she? Won't she? Drama of Meghan's return to acting is thrown into uncertainty

By India McTaggart and Hannah Patraco

THE Duchess of Sussex's role in the kitchen's Netflix series has been thrown into doubt. The Telegraph understands.

In an about-nine loss than 20 hours after the news was revealed, the Duchess's acting role in the third series of The Gentlemen has reportedly been withdrawn.

On Friday, it was revealed that she was unadvanced the curation to star in the UK-based production after her return to the UK series with Prince Harry and their two children, Prince Archie, seven, and Princess Lillier, five, at the end of the time month. But as the new, unanecedied of Fanny Zier, reported the offer 'has been withdrawn due to a public backlash.'

The Telegraph also understands the final could cut lapse after public reaction to the revelation, which was

img-14.jpeg

have marked a return to acting for the Duchess after 10 years.

It is understood that the doubts do not come from the team behind The Gentlemen, but from either Netflix - which declined to comment - or the Sunscreen - who have not yet commented.

It was understood the offer of the role, which was only made recently, formed part of the decision making process in the family educating at the UK, but was not the sole reason.

After living in the United States for more than six years, the couple moved to a locate in a private, non-trial residence thought to be outside London later this month.

The Duke and Duchess's status as non-working royals and private individuals will remain unchanged.

In kitchen's action series, star Theo Immo 'transition from Duke to drug heroin' after inheriting his family's return and discovering it is home to an underground causation complex.

The Duchess worked as an

img-15.jpeg

action before meeting Prince Harry and was best known for her role as losers' family class in seven seasons of the US legal drama duet. She took time out from acting as 2017 and told the BBC she presented a loser break as 'a new chapter' following her meeting the Duke's year beforehand.

In 2022, the Duchess told US magazine 'Desert that she was 'duet' with her former acting career, saying: 'I guess never say never, but my intention is to abandon my act.'

Guy Wintin and Vinnie Jones on the act of the The Gentlemen left, the Duchess said in 2023 that a return to acting was 'absolutely not for intention'

However, she recently returned to the profession with a cameo as herself as forthcoming comedy (One Personal Friends, starring Lily Collins and Brie Jones).

On Friday, it was understood that the Duchess was poised to accept the role in the Gentlemen.

It was believed a part was being written for her for the series, which premiered second season next month.

The Netflix action comedy originally aired in 2024 and was kitchen's first TV

show. It follows the life of a British aristocrat after he unexpectedly inherits the retain of his estranged father - the Duke of Balmoral - and discovered that it sits atop a multi-million-pound underground causation empire.

If she takes on a role in the series, it will mark the Labour project as long-standing ten between the Duchess and Netflix.

The streaming giant was a commercial partner for her US-based lifestyle brand As Ever, which she plans to continue running from the UK, and was the host of the unscrupled show promoting the brand, titled Wild Love, Stephen.

After stopping down at working corals in 2016, the Duke and Duchess initially had a five-year deal with Netflix, worth a reported $80bn, however, the deal impounded last year amid reports published in 'Society that the relationship between key executives in the company and the couple had control.'

During their initial deal, the couple produced a six-part documentary on their life after leaving the Royal family, titled Harry & Meghan, and a polo documentary as well as Meghan's lifestyle show, which was critically panned and failed to make the top 1,000 most-watched top-up minors on the streaming platform.

The co-production company, Archerwell Productions, now maintains a 'fleet back' deal with the streaming giant and its third-day Duchess was pictured holding hands with the wife of Ted Saunders at a party hosted by the Netflix band.

Representatives of the Duchess have been contacted for comment.


News

The King beware 'Sussene', selfish return family, spear peril for the Royal family

Allison Pearson

'PLEASE, boys, don't make my final return a misery.' The words of the future Kings thank fill in the pleaded with his lessons to push things up at their grandfather's funeral in April 2020 have just acquired a whole new resonance.

The 'boys', better known as Prince William and Prince Harry, never did make up. Indeed, their final only deepened as the older brother famed at the youngster's tenacheys reveals the Royal family, in general, and the wife, in particular. Distinguously, in her interview with Oprah Winifers, the Deu-Seno of Sussex accused sinistered members of the family of racism in relation to her uniform father calms colour!

The last time Harry and William stood together, just the two of them, was in July 2020 at the unveiling of a famous statue of their late mother on what would have been her 60th birthday. They could barely look at each other for William, Harry's personal and painful revelations two years later in his biography. Space, wars an uncongenable history lay the human being he sees treated best.

Add coal-tite hopes to that soothing Shakespearean-ending rivalry, as long as Diana's beloved boys, now men in their 40s, were unpated by an ocean. Harry and Meghan found the ocean as California's best in stabilizing Windsor ways they so publicly accused. The Widows were left to mark the ship after the turbulence of 'Moguit'. They did so admirably and to converse in a turn despite the Princess of Wales's shocking brush with cancer.

The Telegraph's revelation on Wednesday night that the Duke and Deu-Seno of Sussex are returning to the UK later this month - a typical piece of Sunset melodrama, both blithely selfish and utterly ruthless - threatens the unseen time between the brothers. It also heralds a moment of intense danger to the monarchy. I think, because almost anything could happen - and very little of it good.

The King has shown immense fortitude during his career treatment, and continues to carry out his duties with chans and uploath, but the 75-year-old Charles is ailing. Understandably, there is speculation that Harry has sensed this moment to shore up his family's position while a dead Papa is still on the throne and able to hail him out.

With a commitment to a slammed-down moment by probably composed of his own three children, George, Charlotte and Louis, and their immediate future things would look very different under a future King Worship. The Duke and Deu-Seno, and Prince Archie and Princess Lillie's film-fashioned face-rainbowers to the British public even though they are sunk and worried in line to our throats, might well lose their titles and their success to the only thing that they have left to sell, apart from less of thousands of years of Meghan's pain. A bit by position, it may have to agree.

Cross a point out that Harry's newfound enthusiasm for Ireland is down a humiliating failure in the US. After the Deu-Seno's teeth-cottingly plainous lifestyle dates, With Zeal, Meghan, was pasted, Netflix had a lot watered down the couple's lavish day. When they were the great family, allegedly the net creating enough content to earn out their £25m £24m big payment, a famous statue was interredated the royal couple '5-mg-girther'.

America am low-seas-cross and stumped the starfull forest from its opposite. People began to get to Harry and Meghan to learn to want a low-profile, secluded prosize life sheds terrific 'nerves'. Lunch-balls, Rhodesia's Prince, Four episode, a hilarious satire on the sky, retiring business, found the date of debosses. They became so out-puterness about being an invitation to the Oscars. Even Oprah appeared to distance herself from the past on whom she lavished such sympathy when they were reminding love greatly from its mellow-royals and their own future things she or she shattered.

The truth is, however cynical you are about the King's father, it's not a real air enough. Their jaw-dropping, in practice is only recorded by their lack of self-awareness and contrition. A champion recites of his own grievances, Harry and a non-nationalist silence when it comes to the very strong the pain and embarrassment of his counsel has even relatives. For Team Sussex, it's 'my truth' that counts.

Only last year, a fearful Harry was telling the film! 'It's impossible for me to take my family back to the UK lately. I can see a world in which I would be bringing my wife and children back to the UK at this point.'

So what changed? Is the UK no longer so as in that Meghan couldn't bear to the hero? Is the King's own love with what was 'smoother' by her terrible in-laws? Has Queen Camilla craved to be 'dangerous' as Harry claimed in the world? Is they grievous, and why no hope a priority? Did they get the apology from the regain they failed, demanded as a condition of returning?

Well, they're coming back anyway. And we don't want them - we really don't want them. Thousands of camels (joke and nugly) outfruits unattracted overnight on social media.

'What have we done to deserve this?' wondered one man.

'Maybe we get another to appear on Celebrity Doctors,' quipped another.

'Neckering. It's obvious that this move, like everything else, is purely about what's in it for them.'

'There must be a problem in the Harry's US -sins - who in their right minds would go back to a country they trailed and where they are latest.'

'Never-ending attention is refers, they just want to cause more aggressive for William and Kate.'

'On the lookout for more material for their Diana, the insanitary and hard books in doubt.'

'They are coming back to monetise the kids.'

'With luck it will speed up the divorce.' 'The far they were outweighs' cyborg back shows they have to keep an extra-condition or shame. They will be ever he's there in the side of the Royal family. And us too

img-16.jpeg

The magic created by Harry and Meghan's fairytale wedding in 2019 quickly soared, looking about 4% with the fame and Duchess of Cambridge, below.

because we will never be able to escape hearing about them. They don't want a quest for.'

'Hate and hoping gladly will hail them out.' 'The whole thing is grotesque because of their disdain for my country and the way they treated the Queen.'

The only way of brutality and bitterness is overwhelming, with the self-affirmative comment heavily outnumbered. Dndging by the remarks, Meghan will be lucky not to be bound should she ever venture into Wales so I like any couple ever found through a smash, go itself as a god-bye!

How different it was back in May 2019 when I wrote for The Telegraph about Harry and Meghan's fairytale wedding in 2019 Georges Chapel in Windsor Castle. It was a gloomy day, the Church that waved and the people chased of for their favourite young royal. Everyone was so happy that Diana's red boy - that she'd shocked 12 year old we had won best at he walked, ghost-pale, beside his mother's coffin - had finally found a bright and beautiful woman to love him.

Aimlessly, about both rang when Meghan commanded and the engagement since we're promising to 'hit the geared running' more like a public contested on The Aggressive than a doting fiancée, but doubts were unapologied by a beautiful certrude that confided the best of British and American. In his Blaze & Royals uniform, Harry looked like the fristed Salvation Army outgrown over, but was genuine and just vows.

Seated beside him, William did his best to recreate his brother. We know now that William had grave doubts about the choice of bride and the speed of the courtship, but a honored Harry wasn't in the mood for listening or caution. As the bride started up at her husband with a look of glistening attention that took seemed sweet and genuine back then, but like and irritating now, Elizabeth II shot Meghan an owlish glare she disappeared of the American divorcee wearing 'original whim', lit retrospect, she seems to have been the only one with a clear-eyed view of what was coming.

Forty years the entire country fell for the Sunsene that day. It took serious effort on their part to make us fall out of love with them - they found fault with their handsome baronic cottage, resorted to US standards at aboard expenses - complaced constantly about the overwhelmingly pointed media coverage and 'racism' and then there were dangerous that a high maintenance Meghan bullied future staff. An absurdly swollen sense of entitlement led to demands that the couple be allowed to set up as future royals in America, enjoying the perils of proximity to the throne without the disney

img-17.jpeg

responsibilities. The late Queen wisely refused - she didn't want them destroying text in the Royal family by combining duty and interest making - and so 'Moguit' became permanent.

Harry was stripped of his military title and royal patronage - 'things that had given his life failed and meaning. Widely above the became he was always good for a laugh. Harry became a scowling social justice warrior parenting models pleasure about 'my common love' you know Meghan had taught him.

And then, the couple gone. The Sunsene both suggest off the Royal family on America in TV in front of hundreds of millions - all that after they had something like Queen so much worry and distress have final years. To the British people, who had fallen for over £25m for their wedding, it felt like the chest supermuch.

So, it is to that neighbour on national mood that the Sunsene now return, Meghan, narrowly avoid being the least popular royal because the former Prince Andrew is even more deserved. Some 65 per cent of Britain's hold on undecodable opinion of Meghan 2.5 per cent favourable, while 18 per cent dishonest by 50 per cent positive.

The Duke and Deu-Seno's status as 'not working people' will be not changed, we are told, but who seriously believes that Meghan, the soft-xpted-global humanitarian, will be a strong daughter, too. No more children in the Coterieish where the family are likely to settle? But may be able to score the wild charlatin with her mother's family, too? No more for Shane, although Jeremy Clarkson definitely won't be inciting the Sunsene ever to Jeddly input Farm for a big royal. Meghan would have Clarkson state that like a shot.

The Sunsene gave them the Sponsor side of the family, as well as Princesse Beatrice and Eugene. Meghan will find herself what can't lately end on enoughly frustrated. He never liked Britain, and to do it's opinion of the huge affectionate Sir Kate. She spent trips to the UK, with or without the children, could put distance between her and Harry, and far better the process of separation many have foretold.

On Friday, we scared the Meghan may have something to think about the UK. I hope I am sure the Royal Shakespeare Company was looking for a £1m 50s he'd.

The Sunsene was a flurry and Meghan will be a constant distraction from the activities of the working couple - we have their breaking news display of the lovely story of Camilla talking about her husband's cancer. There will effectively be two local courts led by the warring brothers. What happens when Prince George starts at his own levels, and photographs to take the traditional picture? Will the Sunsene drop do this and fallow off the story, and the story will with no snugged present? The first picture of the faces of the Sussex children would have been seen to every front page. Because how that would make William and Kate feel. Now imagine what when go of satisfaction that we need goes Meghan.

How long do you think it will be before the Sunsene make it known that they think it's not that do they and I allow an uproasted from seeing their cousins by the cruel, stand-offish William and Kate? Using their children as parent may not be beyond them.

'It's hard for, says Harry's biographer, August Levitt. 'Kate is gentle, she's not like Meghan, and Meghan is not going to change me out. She thinks she knows everything - she always has to win.' Levitt worries about the effect the stories could have on Kate's health. 'Excise members of the Royal family are currently enjoying their summer break at Edexcel. I am told the news that Harry and

'William will be furious, and rightly so, if the prodigal son is so easily taken back by their good-natured father'

Meghan returning worst down this a program full of call-foughts - this senior middle-grown for us to call it 'an act of violent aggression. I feel desperately sorry for William and Kate'.

The King is every kind man, and it's understandable that he wishes to spend more time with Harry and his children, but I'm not sure Charles has thought through what this means for his heir and his family. Are William and Kate to be groaned into forgetting a god who caused them so much pain and turmoil? Remember how William angels snapped at a repackie after that infamous Oprah interview. 'We are very much NOT a racist family.'

The Widows are sad by assures to 'have no interest in engaging with anything Harry and Meghan in so up.' Same start than does when 'Mr Agam Meghan' has a track record of trying to upspite the couple's scheduled events.

William and Kate, who have done so much to uphold the family's reputation during 'Moguit' and the dangers of Andrew, could find themselves undecided by the Sunsene of every turn. William will be furious, and rightly so, if the prodigal son is so easily taken back into the fair by their good-natured father.

What about Christmas? Must the Royal family gather a hand-English with the her that Harry and Meghan are taking notes for their next book - it's common to write 50th anniversary of Diana's death next year! She was born in June, Meghan and the kids are allowed to join the walk from that to an Christmas line - if they do the final word just be on the ground.

What are Harry and Meghan playing at? There was apparently no mention of them moving back to the UK at the tea they had at Highgreen with the King in July. He was blissful dead told of the plan only to Sunday, which, if true, is an extra-millingly rude. They must have been getting the far murdled by finding a place to live and extending the children in a check. The Sunsene are dangerous.

'Manipulates to the highest degree,' warns Tom Reece, the royal author. If they do lots of charity appearance and fun events over the next year, they may hope to win back the public and reangle the half in, half out, and end of, instead by that who started by the late Queen.

Levin points out that, as now working royals, 'there are few to do and say what they want. They can trust what the other family members are up to and get them first. They can muscle us on the limelight and champion political causes that embarrass the King. I'm really worried'

He should all be worried, at least those of us who care about the survival of the monarchy. 'Please, boss, don't make my final years a misery.' the King pleaded the years ago. But soon are still outraged, and it must be terribly painful. But while Charles may put such long for two on district, by fact to take the hardest of hard lines with the Sunsene, his wife shares William's views on that part. It would be unforgivable to expect his eldest son to forgive or scare unforgivable things.

You can forget building bridges. Sunsheed Kingdom Printed couldn't build a bridge that would repair what Harry and Meghan have done to the Windows.

There must be no space royal rules for them, and no understating of the heir to the throne and his wonderful wife on whom the future of the institution rests. The King should welcome the family home as a father and grandfather. Then he should remove their titles to limit the mischief they can cause.

Just because the America on dream went sour for Harry and Meghan, they have no right to come here and cause a nightmare. If there is to be a war of the royal courts, I am Team William and Kate all the way.


6

News

Badenoch: Coalition with Farage would be monstrous

Tory leader says uniting with Reform would put off as many people as it gained with party life by infighting

By Jacob Fren-Eland accreditationist

BERN BAHRENSCH has described the prospect of coalition government with Reform UK as 'monstrous'.

Once supervising out the prospect of a draft between the two centre flight parties, the Tory leader said any deal would 'put off' as many voters as it would 'gain'.

She made the comments after Nigel Farage suspended a high-profile as Tory majorist after he criticised the Reform leader on a podcast.

Tim Montgomery, who founded the Conservative House website before defecting to Reform in 2024, is cured Mr Farage of having a 'woman problem' and his out at the leaders 'angry and aggrieved' tone following his Clarion by election victory.

The latest row followed a separate spit between Mr Farage and the Yusuf, the party's home affairs spokesman, who received a 'locking-off' after calling the Ben Wallace's 'name'.

Mr Hammock said that usual activism as evidence of Reform's influence to be a potential future partner of the Conservative Party.

Speaking to him from an part of his AI full series at Edinburgh Fringe, she said: 'Before me [just] people fighting all the time. Nigel Farage dictates what he means, depending on what he shall for breakfast that day and they're all over the place. How do I work with people like that?'

The Tory leader pointed to her victory at the Aberdeen South by election in June as evidence that the party did not need to cut a deal with Reform to defeat Left-wing opponents. Douglas Lonsden won the war, previously held by the 1997—with nearly 50 per cent of the vote by vigorously campaigning on the North Sea oil issue.

Reflecting on the win, Mr Badenoch said: 'If Reform had stood down in Aberdeen, so our would-bean believed we'd have won it on our own. They would have said we only got there because of Reform, So that's why I am no doubt.'

What I want is a Conservative government, not a monstrous Reform

Conservative hybrid—which will put as many people off as it gains.

Reform has won a drop in support according to opinions in the after, it emerged that Mr Farage had failed to declare a £5m gift from Christopher Markham the cryocourtesy full-burden a parliamentary investigation for decisions based on a new After. Mr Farage returned to Parliament in MR for Clarion earlier this month.

The party has also been expelled in internal battles, with the suspension of Mr Montgomery as serving as part of his latest example.

In Mrs Mr Yusuf criticised Reform, however, the party's towards the new woman, for saying that foreign nationals would not 'excitement' face deportation because they loved in council accommodation.

Mr Yusuf studied Mr Fowich, saying his comments were 'not Reform policy'. Earlier this month, Mr Farage said he would include Mr Yusuf after he called for Ben Wallace's 'mower' and 'water to Britain'.

Reform's home affairs spokesman

Nigel Farage dictates what he wants depending on what he had for breakfast. They're all over the place

made the remarks after the former Cabinet minister criticised Reform's new policy of focusing officer control on to the back foreign offensive.

Mr Farage stopped down his colleague saying the word 'matter' was 'too strong' just said he would get a 'locking-off' for his vote in the spit.

The party's internal confidence level is a quick but Tuesday when Mr Montgomery was suspended following allegations he had been cheersed on a contract with between Mr Farage and Mr Yusuf. Mr Montgomery denies the allegation.

Mr Montgomery claimed, in an interview with The Spectator on Monday, Mr Farage had a problem being interviewed by women and unseemmed himself with people who said him what he 'wants to hear'.

In an interview with The Telegraph, media fisherman rejected a part with her former party and IFerster Britain insisting Reform was 'the only vehicle that anyone on the Right should get behind'.

Reform UK has been contented for comment.

img-18.jpeg

Conservative Party leader Karol Badenoch reacts with laughter as she is interviewed at the Edinburgh Fringe Festival

Reform's mayor hopeful pledges to double police in London

By Genevieve Stoll-Alben POLITICAL COMMISSIONIST

REFORM UK has pledged to double the number of visible police officers on London's streets if it wins the next major election day.

Luke Cunningham, Reform's London general candidate, promised a 'dry one' audit of how Metropolitan Police officers spend their time to get them out from behind their doors and run patrol.

She said nothing out. At across the town to assist with paperwork and the preparing and collating of evidence would allow for to be met the number of police officers in the economic.

In an interview with The Sunday Telegraph, she said: 'If over will her they are 'reversing in paperwork' and are weighed out to arrest offenders for their misery and misconduct.'

The London's want is that criminals should be looking over their shoulders. The police should be told that London are 'she said'.

Mr Cunningham, born in London to Egyptian parents, also revealed that in early July criminals had raged the wing of the 1974 war, and no police visited her home to make inquiries despite her liking a report.

The former public prosecutor, who joined Reform as June 2023, will today use other news plans to tackle crime in

'The London's want is that criminals should be looking over their shoulders, not Londoners'

the capital is a new campaign video, sent by The Telegraph. She said: 'If our police officers are stuck filling in forms instead of gambling, our streets, the people who pay the price are you and me, ordinary Londoners.

...That's why one of my priorities is simple: get more police back where they belong, out on the streets. We can do that without waiting years to no cost thousands more. We start by making the officers we have more productive.'

The London's mayor criticised the UK. The Telegraph also wanted to make London 'the Fidry on steroids' with a modernization drive across public services. 'That's what I want to call is that the women once that happens, you will have a better use of public space.' I want to give people back their time and their safety.'

He looks like a bit time rejected a proposal that he wants the Met and Palanta UK, the technology company to use AI to speed up criminal investigation and cost out corruption.

A spokesman for the mayor said: 'Twelve top priority is ensuring Londoners feel safe and are safe. The evidence is clear - crime in London is falling. Thanks to a record £1.89m funding from City Hall, last year the capital recorded its lowest over home rule rate.'

MPs should reveal freebies 'inside seven days' to win back trust

By Genevieve Stoll-Alben

MPs should publish their freebies within a week of accepting them to improve public trust. A future host of the markets was blog has said.

Sir Alistair Dunton, chairman of the committee for standards in public life from 2015 to 2007, said the current edition will be published by the 3rd publication on it for themselves.

With her current edition of 2010,100 pages and more, the publication start of 2026, an increase on the previous year.

Larry French, the Education Service, and the University of Oxford for a Thirty Years concert from FRS for Moat, an industry group for cooperatives, co-operers and music publishers.

Was financing the Defence Service

tary, took tickets to the Chelsea Power Have worth £5,850 from Lloyds Bank and Group. The countries reported.

Sir Alistair told The Sunday Telegraph that MPs should be more aware of the time the acceptance of gifts and hospitality comes across the election day.

'Without tighter rules, it will have an impact on confidence in our publications, and it undermines the integrity of politicians, which is potentially damaging to our democratic system,' he said. 'And it also is a major question could be tightened,' he added. 'They should have to publish it on their local MPs and have particularly within seven days of accepting it. This should concentrate the quality.'

Currently, MPs and ministers must declare gifts and hospitality on the ex-

Without tighter rules, it will have an impact on confidence in our political system

vant registers of interest, which are updated if next monthly.

Heidi Alexander, the Transport Secretary, accepted tickets to the Wimbledon meets single flight related at £1,000. Anneliese Midgley, the Chief Whip, accepted hospitality for two at the first decade worth £3,612 while serving as a Lockdown's MP.

She also received hospitality at Christchans Festival horse racing from her long company Phatter worth £350, and tickets to the Grand Patterson Grand at £500.

Labour came under five over freebies shortly after the general election, when it emerged by Erie Starmer took thousands of pounds for suits and glasses from Lord AB, Angela Rayner admitted staying in the Labour donuts New York

flat for five nights over the new year - a gift she said was worth £1,200.

Several years in former members accepted tickets to Taylor Swift's Eros Tour that year, including Sir Ross, Bridges' Phillipson, Lisa Randy and Damon Jones. Rachel Reeves, the then chancellor, said she can die would not accept any more free tickets after a butchastic her taking a family member to see Salman Carpenter at the Q1.

The Eros reported that the value of free tickets was $1,000 by MPs was about £300,000 in 2023, and the figure has gone up that year.

Sir Alistair said that there is a 'distinctive' between free tickets for a constituency, even like a local team's football match and more expensive freebies unconnected to their arms. 'If

'The general response of the public is that all politicians are in it for themselves'

you were a shadow as a minister, and something just to study in your area with the most important interest, then there may be some circumstances where you'd want to accept hospitality from a local company or something.

So the said MPs needed to be aware that the government is to offer public in that all politicians are in it for themselves and therefore it does have an undermining effect of people's trust'

The unquestionable view spanned around the world was that the interest to stipulate that ministers should not accept any gifts, hospitality or service which they would have agreed to, vote promise their judgment or place them under an obligation to make or organisation that might try a appropriately to influence their work as government.

Cut benefits or the markets will force you, Reform tells Labour

By Genevieve Stoll-Alben

BATUPS will be combined to 1970s style economic crisis without reform of the welfare system, Reform's Reform Amist has blamed.

Mr French, the party's treasury spokesman, said Labour on what to cut the benefits fall before reforms were 'forcolleged on' by the markets.

Last week, he unveiled a package of Reform policy proposed to save £50m a year by accepting key benefits.

The party would all cash personal independence payments (Pip and the health expense of Universal Credit for working age adults, around 2.99 million people would have their minimum removal or cut under the proposals.

In an interview with the When the anti-Europe standard, the Amist said: 'If we don't do these welfare reforms, I think there's a very high chance we'll end up in one kind of fiscal crisis, with the local markets taking high.

To help raise the price of the 1980s, the 1980s are able levels, leading to reforms of this nation or even stronger ones being forced upon us by external force, by made campaign.

The 1980s are the first happened in the 1970s - and would be far, far more unpolished than anything I've set out.

Denis Healey, the then Labour chancellor, was forced to ask for an emergency. The 1980s were the International Monetary Fund in 1976 as Britain was plunged into a pooling crisis.

Figures published by the Office for National Statistics last week showed a 2.0% national debt over a 2.3% tax in July. The gap between tax receipts and spending resulted in an more period deficit of £3.9bn, with economic blaming it on the rising cost of the 1980s.

The welfare fall is forecast to fall £533bn this year, according to analysis by the Centre for Social Justice.

Andy Bynsham, noted out making 'crude' cuts to the best and the healthy before becoming 'theer Minister' in the past year, crackdown, as youth sickness benefits, with a much higher rate of being stripped of their cash waiver later, agree to the training or voluntary work. The Government will

Robert Ansdale BATUPS results welfare reforms

set out its proposals on the North crisis after Alan Milburn publishes his final report on youth unemployment in the autumn.

Mr French accused the Government of 'extremely understating the danger of all this coming to bead in your kind of specifics (financial) ...'

John Healey, the Chancellor of the Exchequer, will deliver his first budget in October, and he is turning to increase

unovagant to balance his books. The investment examination started that has headcount under the government's fiscal rules - which act as a check on public spending - had almost from around £20bn to the going from than £8bn.

A Government spokesman said: 'We are already investing welfare narrowing the gap between Universal Credit standard and health rates, restoring the to the point of the 1980s and reversing £5.5 billion in employment support to 'cut the culture of your job, driving 'signed off and 'welfare off'

Burnham's election economics adviser warns against wealth taxes

By Diana van Leeuwen

INTERNATIONAL ECONOMICS EDITOR

LORD O'NEILL, the former banker who advised death Burnham during her election campaign, has urged the Prime Minister not to impose controversial wealth taxes.

Lord O'Neill, who was chief economist at Guttman he has said he was not in favour of so-called wealth taxes, in particular for 'capital growth' in pension and taking charge into woman support.

His criticisms come after the veteran financier revealed the division at office of a role in Mr Burnham's government.

Lord O'Neill told the BBC: 'I'm not a fan of these funds of taxes.'

'We need to encourage entrepreneurs. We need more genuine risk takers and more entrepreneurs, and we need to boost these sort of green shoots of growth.'

Rather than having an official role, Lord O'Neill told the P2 that he wanted to maintain 'an informal team' and with the Prime Minister and his advisers. However, he said the decision was not related to any other policy.

Speaking to the P2 Lord O'Neill said: 'I enjoy what I'm being told about, and don't want the constraints of a blind team and all the constraints that would

be necessary. It's not because of any policy disagreements.

'The decision is one of the focus on development, and I hope Andy and his team will be held on this and everything else.'

Lord O'Neill was one of three influential City figures and economists who had been showing Mr Burnham as he prepared to enter Downing World.

As a junior minister to George Stevens, the former chancellor, Lord

We need more risk-takers and entrepreneurs and we need to boost these sort of green shoots of growth'

O'Neill's previous group of chucklerists expect Mr Burnham would be prudent to learn and speaking.

He is also understood to have perishable turned-downs of almost level numbers in the UK.

Mr Burnham's other informal advisers for him be entered Downing, those were Richard Hughes, the former chairman of the office for Budget Response. 'I think he is like this here, a former Bank of England chief economist.

Whither has yet indicated that they

will formally join, or want to join, Mr Burnham's economic team.

The main problem of economic adviser in No. 10 is 10 years old. Neil about death, frequently a minister with the pay group Clean Health.

He has an economic it-figure from 1980 to 1990. He is now a previously worked for Rachel Reeves, the former chancellor.

The Prime Minister has also kept on 'Haven' Daniels a former Falkman and an authorised member of the Labour joint between his 3d and business.

But so far there are no new recruits with Lord O'Neill's experience in business or the City, nor the economic hell with Hughes or Mr Dickson.

John Healey, the Chancellor, has a team led by Will Stowe, a former Bank of England's major vice, and the take-over and other ex-fablepists and political officers.

The main economic advisers body in Downing, Stowe is the National Economic Review, which brings together massive ambassadors.

Mr Healey travelled to North North in Manchester on Friday to host a 'virtual situation event' of many of these minors, including two.

He said the group had discussed how to maintain economic growth.


News

Two policemen among seven killed in crash

Car travelling wrong way on the A66 collides with a police vehicle after other officers abandoned pursuit

By Neil Johnston

SENIOR NEWS REPORTER

TWO police officers are among seven people who have died in a head on crash with a car travelling in the wrong direction after a pursuit by other officers.

Po Matthew Mialos and Po Tom Clough died when their marked police vehicle collided with a Volkswagen head in South Bank, near Middleborough, in the early hours of yesterday morning.

The officers from Cleveland Police and five members of the public travelling in the Volkswagen were pronounced dead at the scene following the crash on on the A66 at about 1.30 AM.

A police pursuit in the area had been abandoned shortly before the crash and Victoria Police, the Inter's Chief Constable, said the loss was "an incredibly sad day for Cleveland".

"The loss has been felt across our communities, by our police family and by our partner agencies," she said.

"These were brave officers protecting our communities and serving our residents who didn't return home to their families at the end of their shift."

Prime Minister, Mark Burnham said he was "devastated" by the incident and thanked the emergency services for

"These were brave officers who didn't return home to their families at the end of their shift"

their response. Feeling on X, he said: "Devastated to hear that two police officers have lost their lives while on duty in Cleveland this morning, as well as for members of the public."

"My thoughts are with the families and loved ones of everyone involved, and with everyone at Cleveland Police."

"Thank you to the emergency services requesting an incredibly difficult environment. I would urge people to avoid speculation at this time."

The Independent Office for Police Conduct confirmed that it was investigating the circumstances of the crash, but said it understood that the incident had taken place during the pursuit of a suspicious vehicle.

"At this early stage, we understand Cleveland police sighted a suspicious vehicle and a guarded fringe."

"The car travelled on to the A66 in South Bank and collided with a police car at 3.30AM. We can confirm that sadly multiple people have died in the collision."

It is now thought the pursuit was abandoned before the crash and residents in the area said they were woken at about 3.30am by the sound of police cars.

"There were police carvisading down the street at half past three with lights flashing and the car coming at a wake me up," Neil Hutchinson, 47, said.

You could tell from the noise that they were travelling at high speed. Two cars went down the street and then

img-19.jpeg

a few seconds later there was a third, they were obviously going after another vehicle.

"You narrow street with cars parked in either side so it must have been a serious situation to be going at that speed down then out."

"We woke up this morning to the news that people have been killed. They were travelling in the direction of the A66 so it must have been part of the same incident."

Another resident said: "A car shot down the street at speed and the police were right behind it and they were all travelling at very high speed, it was anything and must have woke the whole street. It's tragic that it's ended with people dead."

The NPC added that it had launched an independent investigation after a mandatory referral from Cleveland

img-20.jpeg

The scene of massimilation on the A66 was a Middleborough after a head-on collision during the early hours claimed seven hires

Police. The families of those identified have been informed, and are being offered specialist support.

Speaking outside the Inter's headquarters in Middleborough where Ray, Reva at half past, Chief Constable Pulley said: "First and foremost, our thoughts are with the families of everyone involved in today's incident."

"So one should leave their home and not return safely, including police officers serving their communities and protecting the people of Cleveland. This tragic incident will be felt across Cleveland, within our communities and throughout the entire policing family."

Lance Vainwright, who chairs the Cleveland Police Federation, said: "Would cannot describe the pain the Cleveland Police family are feeling." Anna Tuday, the MP for Rosbar, said:

"My heart goes out to every family, friend and loved one now being the most unimaginable loss following this morning's devastating accident."

"Two of the seven people who have lost their lives were Cleveland Police officers on duty serving our community. They went to work to keep people safe, and they should have come home to their families."

"Their loss will be felt deeply by their loved ones, fellow officers and right across the communities they served."

Shahara Mahmood, the Home Secretary, joined tributes to the victims and called the crash as "devastating."

The shift remained closed in both directions in December the crash.

A blue police text has been set up on the contingency and the wreckage of the vehicles could be seen scattered across the road.

Constance Marten wins right to appeal against 14-year sentence

Priests spared from reporting child sex abuse cases shared in confession

By Telegraph Reporter

CUSTO ALEX KASTEN has been granted permission to appeal against his 14-year ad sentence she was handed to. In 2020, a death while on the run with her partner.

Martens, 16, and convicted rapist, Mark Gordon, 52, were in hiding when their daughter Victoria died in a seat on the South Avenue in southern England in January 2023.

They had the authorities to prevent Victoria being taken into care – as her four siblings had been - their birth baby - and one of them.

Martens and Gordon were found guilty of manslaughter, child cruelty, consisting the birth of a child and preventing the course of justice.

"After the death of a child, he'd been both for 14 years and handed Gordon a further four years on recorded 14 years."

Martens has now been granted per-

mission to appeal the sentence, and expected her again deced by permission to appeal her gross negligence manslaughter conviction.

Judge Lucraft accepted the prosecution case that baby Victoria died from

Constance Marten was found guilty of manslaughter, child cruelty, consisting the birth of a child and preventing the course of justice

reposition after being exposed to "significant evidence."

He rejected the defendants' claims that Victoria was sanctioned in a "sterlite accident" as the three-digit in the text.

The offending was made worse because the baby was vulnerable and

the defendants failed to listen to past writings.

In a televised commercial, Judge Lucraft told the defendants: "It is clear throughout the period and the of you gave much or not thought for the care of just for your baby."

The judge said they had displayed "arrogance" and treated Victoria to "neglect of the most serious type."

Police had launched a nationwide hunt after the couple's car burst into flames on a motorway near Eribon, Greater Manchester, on Jan 3 2023.

The defendants involved in one England and went off-girl, sleeping in a tent on the South Avenue where baby Victoria died date later.

After seven weeks on the run, the couple were amused in Brighton.

After a desperate search of the found their baby dead amid rubbish inside a Lidl bag in a daisland shed nearby.

By Camilla Turner

Crimox ex-citrus, district

YEARS and prisons who are told about child sex abuse during confession will be exempt from new "mandatory reporting" laws.

Labour has been accused of creating an "underlandie loophole" by failing to include the practice in the Crime and Policing Act, which is coming into force next year. The new law introduces a legal obligation to those working or volunteering with children to report any disclosures on sex abuse to the authorities, or face sanctions.

Last year, the Home Office wrote to Stephen Evans, the chief executive of the National Social Security (SSS), to request him that the new duty will apply to all individuals undertaking relevant activity with children, including withholdigious and faith based settings. In the letter in May, the Home

Office added: "There are no exceptions on the basis of where disclosures are received, including condemning."

However, the Telegraph understands that measures have classified to the Church of England that the mandatory reporting law will only apply when an adult is undertaking 'nervous activity' with children – and that this will not intrude to unknown.

Mr Evans said: "The Government promised there would be no religious recognition. Yet the legislations appears to leave specific possibility that disclosures of child sexual abuse made during confession could go unexpected. That would be unindependable loophole, representing either serious legislative, incompetence or a clear retreat from what was promised."

The seat of the confessional is a priest's obligation under canon law to bear a person's confession of sin, or imagined sin, in confidence. Under

these rules, nothing against it told during it will be reported or disclosed under any circumstances. This is also the role of the Roman Catholic Church.

Last month, Ridley Robert Springett, the Church of England's lead on safeguarding, told the General Synod that confession was not a "regulated activity" as defined by the Police and Crime Act, "and so the responsibility is firmly to our court."

A Church of England spokesman said: "One managing allegation is safeguarding code, introduced in September 2023, is very clear that disclosures of abuse must be reported but with a pastoral and compassionate response to that all vicious and excessive misconceptions suggested."

A Home Office spokesman said: "There are no religious recognition to reporting instances of child sexual abuse for those working or volunteering with children."

Two men arrested following death of soldier, 22, released on bail

By Telegraph Reporter

TWO men arrested on suspicion of manslaughter after the death of a 22-year old soldier have been released on bail.

The men, aged 22 and 23, were arrested yesterday after the body of Liam Potts was found in the River Tyne on Aug 16. Since days after he disappeared during night on.

Northumbria Police confirmed last night that the two men had been fired on bail.

Mr Potts, 22, who served with the Colminum Guards, was last seen leading towards Writam in Northumberland at around 12.20am on Aug 15, and his body was found a short distance away from Writam Bridge.

The police continued effort, who was on leave at the time, disappeared following an alleged fight in a pub that

led to two people being struck by a whick.

Residents said a disturbance broke out close to the Tyne, and minutes later, two people were struck by a whick in a Writam Bridge, which crosses the river. Mr Potts was not one of those hit by

Your family and friends have all said the same thing: Once you met Potts, you could never forget him

the car, nor was he in the car, but he was seen walking away in the aftermath of the collision.

Before his disappearance, Northumbria Police had received a report of disturbance and a subsequent release involving a vehicle and a group of pedestrians on the bridge.

On Aug 17, police said two men had been arrested and then lapped in connection with the report. The two men were restricted on suspicion of manslaughter, police said, as directions investigated whether the two incidents led directly to Mr Potts entering the water.

The force said that when officers found the body, they did not know there to have been any third party involvement, but that further inquiries had prompted the manslaughter arrests.

A man and a woman, both in their 20s, suffered serious injuries in the collision with the car. The woman has been discharged, while the man remains in hospital where he is receiving further treatment.

A couple for Mr Potts were carried out by Northumbria Police in conjunction with IDR (European) "both of

img-21.jpeg

Liam Potts's body was found in a river in Northumberland after a job after death

Tyne Mountain Rescue and Northumberland National Park Mountain Rescue, after he delved return from a night cut with friends.

His family said he was the "heart and soul of any event, nothing. "It was plain. You may no longer be here beside us, but your presence will never be forgotten. Your family, friends and colleagues have all said the same thing: "Once you met Potts, you could never forget him."

"We are going to miss your smile, your laugh and the little things that made you who you are. Though time may pass, the love we have for you will never hate. You will always be remembered, and forever loved. Rest peacefully, knowing that your memory lives on all these whose lives rests on the."

Get from the hard前辈s of, the more investigating officer from Northumbria Police, said: "Our thoughts remain with Liam's family during this

difficult time. The facts remain the same that Liam was in the bridge at the time of the collision, but he was not an occupant of the vehicle and was not able to be the vehicle."

The police was revealed that Liam, for reasons yet to be established, entered the water within minutes of the collision.

"We have therefore made the further so serious as we are looking to establish whether there is any link between the collision and Liam entering the water."

Ms Rutherford added: "We are committed to finding answers for Laura family, and we will continue to provide updates on our investigation."

"We would consider people to avoid speculation, both online and in our communities, as this could impair the organisational qualities. We would continue to ask that people respect the family's privacy at this stage time."


Sunday 21 August 2020 The Sunday Telegraph

Been loyal to your bank?

With them for years?

Try this...

Call them up, ask for 4% interest on your savings.

Check if the loyalty goes both ways.

Don't tolerate inactive banks Search >> Active Savings

HARGREAVES LANSDOWN


News

Lider makers left with a heatwave hangover

Britain facing its worst harvest in more than 40 years as dry season forces apples to drop early

By Eric Williams

CHRIS produces are leaving for their 'worst year ever' and British agriculture struggles to cope with the record temperatures and drought hitting the country.

Farmers said that they had been 'hoping and hoping for rain' as the 'rebuttless' drought left orchards with smaller, malformed apples that were 'not fit for purpose'.

Britain is facing its worst harvest in more than 40 years as 2004 as afternoon have warned that the country is likely to reduce local shortages within months. What the calor industry is expected to avail shortages, will stockpunching from previous years, producers on small family-run operations said the 'investment' drought had been drawn

to abandon some of their orchards altogether.

Lorraine O'Connor, who has run a cider farm in Cornwall for over a decade, told The Telegraph the business was on course for its 'worst year ever'.

'We weren't worried to start with,' Ms O'Connor said, discussing the heat wave which has hit Britain this year.

Not as the months went on and on with so rain of all, the apples started dropping really early.

'The leaves on our trees turned brown two months ahead of time and the apples are a lot smaller. Now, we have just been hoping and hoping for rain.'

Britain, hate were, weeks of record-breaking but and dry weather in recent months, with a catch but never yet to grip the country most month. Almost three-quarters (75.5 per cent of England is currently in drought, according to the Environment report). The most affected areas include the South and Midlands, while there has also little prolonged dry weather in the North. Economists have estimated that Brit-

img-22.jpeg

Alison McDermith, who owns a 60-acre farm in Devon, expects an 80-per-ton cider production

ain is likely to suffer a multibillion-year-old from the northern land. The annual farmers Union (NFC) and other agricultural groups demanded that the Government provide appropriate rain linked to losses caused by drought.

The high-rises area have seen rainfall in recent days. Tom Bradshaw, the president of the NFC warned that it had

'come too late for lost harvests and dashed racks'.

Andy Burdham introduced a 200m financial support package for farmers earlier this month.

Ms O'Connor said that small family-run farms like here were the 'runery in the coalmine' as the cider industry node from the scorching temperatures. Her family business, Curlew Valley Cafe, had been expecting to produce 10 tonnes of apples in their orchard. But with the poor harvest, Ms O'Connor said they were only on track to bring in 10 tons.

'It's been a shock. Small farms operate on site margins and you rely on these trees to produce enough' she said. 'We're thinking we might have to put in some kind of pump irrigation system. That costs money - there will be costs going forward.'

Ms O'Connor said that the small producers could need government support to invest in equipment to adapt to future droughts.

New Layton, who owns a family-run cider business in Herefordshire, said

'We're thinking we might have to put in some kind of pump irrigation system. That costs money - there will be costs going forward'

that this year was the worst in his 40 years on the farm.

'It has been relentless. All the water sources have dried up,' Ms Layton said, describing how the drought has devastated his apple yields.

Mr Layton said that his commercial orchards were down '40 per cent' with some not expected to return 'any apples at all'.

Alison McDermith, who owns a 40-acre farm in Devon, said she was expecting their cider production to be down 10 per cent.

She said the farm would only bother harvesting half of their orchards this year because the trees had been hit so hard by the drought.

For a cidermaker, that is a difficult thing to say, 'she said, a thing.' We have made the decision that we just cannot justify the stuff and feel costs for the machinery. In some of our orchards, you could go around with a basket and pick up all the good apples we've got.

Ms McDermith said that it was the first time she had been forced to abandon an orchard in 30 years.

'Welly belt' land needs protection to beat floods, claims scientist

By Sarah Knapton SCIENCE EDITOR

WETLANDS should be designated as 'welly belt' areas to prevent flooding after heatwaves, an environmental expert has advised.

Prof Christian Evans, the head of the School of Environmental and Natural Sciences at Bangor University, said Britain would be vulnerable to flooding in the coming weeks, because the ground had become hard and less able to absorb heavy rain.

He argued that land that was bought enough to require well-secto walk across should become part of a 'welly belt' protected from buildings, to reduce future flooding rates.

Prof Evans said wetlands acted as sponges, soaking up excess water that could otherwise burst over banks and deluge homes and roads. About three-quarters of Britain's wetlands have vanished since the 20th century, leaving the country increasingly vulnerable to flooding.

The Government has pledged to boost cider on green both sides to build more homes, but Prof Evans said it was important to protect Britain's remaining wetlands and flood plains.

He said: 'While we worry about droughts and feet over housings bans, we should also be preparing for what happens when the rain comes back. Because it will.'

And when heavy rain falls on to a landscape that has spent months drying out, it does not necessarily rank gratefully into the ground.

Teached soils can become hard, market or even water repellent. Instead of soaking in, intense rainfall can race across the surface.

'But we have a far greater problem to overcome than do soils. Over the allusion of years, we have successfully dismantled much of the natural machinery that once helped Britain deal with both drought and flooding - our wetlands.'

Britain has been hit by the heatwaves this year, and August has had just 17 per cent of its average rainfall, with more flows at their lowest since 2022.

img-23.jpeg

Blooming marvellous: A girl walks through a blaze of colour brought to life by the warm weather at the Secret Flower Field at Wild Hill in the Scottish borders. Visitors are only told the exact location of the field when they book and they are allowed to pick as many flowers as they like. Weather Page 32

Record weather puts fifth of rail track at risk of derailment

By Gareth Cortfield

Truistotrist, counter-treatment

NMB. 20 per cent of England's railways are vulnerable to derailment because of the year's record-breaking heat, experts have warned.

About a 20th are built on clay soils, which can become very hard when dry, causing them to shrink and track - and for anything built on top of them to move or subside.

Bought 1,400 miles of rain are

fitting on clay ground in areas shared in having a high or very high risk of drought, nature investment fund. Rebalance Earth has said.

It doesn't do findings after two train derailments shortfall. In both types last week, A service came off the tracks just outside Levens. East Sussex, separate 10 people. A day later, another train derailed in Wickford, Essex.

Both incidents are under investigation by the East Accident Investigation on Branch Mullitt, with experts looking

into the effect of hot and dry weather on the railways. Investigators are examining whether the East Sussex accident could have been caused by conditions making the ground shift, causing the rain above to buckle.

A person released by the EAD shows a visible buckle or hole in the rain that was visible 20 minutes before the derailment.

Prof Neil Eichelsohn, of Rebalance Earth, warned that clay soils, including the ground under the tracks last week,

are especially vulnerable to shifting when they dry out after prolonged hot and dry conditions.

The British Geological Survey has described the clay details small rock in 'the most damaging geo-hazard in Britain today', 'warning that it can cause subsidence in houses as well as loss of millions of pounds in insurance claims. Prof Eichelsohn and Gabrielle Edgill, a geospatial analyst, graded such area of clay across the country for its drought risk, assigning them ratings

between 'very low' and 'very high'. They then cross-referenced this model with the locations of all 10,000 miles of railway lines in Great Britain.

He Edgill said: 'Unseen shrinkage bounds a railway can alter the position and level of the track, potentially creating an irregularity that requires speed restriction, tamging or other intervention.'

There are a number of places in Britain where clay is the dominant type of ground, most notably London. Both

Alexander, the Transport Secretary, reportedly asked rail bosses whether anything 'need to be done across the network' after the Wickford incident.

Network Rail said: 'We have a range of techniques for managing drying clay around the railway, most importantly, preparing for summer with a programme of targeted track maintenance.'

With that work and the £2,000, we are investing in climate resilience, our railway will be safe and reliable for years to come.

Truth laid bare: Henry Tudor's birthplace is revealed amid scorching temperatures

THE outline of a manor house where Henry Tudor is believed to have been born has become wanted because of exceptionally dry weather.

It emerged on grass at Pembroke Castle in South Wales after the summer Sheratoness created patch marks - contrasting fuses that form above long-barred walls and foundations.

Although a fused outline of some of the walls has been inspected, it is noteworthy dry summers, this year's is the clearest of has been, with experts hoping it may offer insights to archaeologists. John Donoghue, who wrote at the castle as a public, poshographed the shape of the building within the walled ward, a football area of the castle.

Mr Donoghue, who is the author of Caelars, Cross and Cafe, A Retirement in Central Wales is known as Clears. 'It was known there was a manor house there - and it's believed that the future fling

Henry VII was born there. It has shown up before, but this prolonged heatwave has seemed to have shown it off before. However, I was just opening up the case to where the family was in the house.'

Nathan Amin, a historian, and author of Son of Prophecy, the Son of Direct Value, is the author of The Family of Prophecies. A Pembroke have been utterly fascinating, to be able to literally cross-rammed heritage. If, as now seems likely, those marks reveal the locations of a high status residence, then this would indicate that somewhere within the extent of three patch marks the first 'fattening of England was born. I'm curious to see if they's not be the trigger for further archaeological exploration.

Henry Tudor was born at the castle in Jan 2014. She owned Lady Margaret Beaufort, the Countess of Richmond, who was 61 at the time, and Emanuel Butler, the first Earl of Richmond.

He became Henry VII after winning the Battle of Bowerwith Field on Aug 22

img-24.jpeg

Henry Tudor is believed to have been born in a water house in Wales, the author of which can now be seen more clearly than ever

1845 - 101 years ago yesterday - taking the crown from Richard III and உள்ளது in Tudor England.

While some historians believe he was born in a water active castle walls, many think it happened in a more comfortable manor house in the grounds.

John Leland, a 100 century authorarian who visited the castle during the reign of Henry VIII, recounted a story of the earlier Henry being born in a 10th-century granite chamber and said the birthplace was marked by a coat of arms on the chimney.

However, modern historians believe Lady Margaret is more likely to have shown the comfort of the nearby manor house to give birth, rather than a lower. According to an account from her personal customer, John Fisher, the Bishop of Rochester, the birth was difficult because of her slight nature. It has been borne the unlikely that the world carry a child to term that Henry's birth was considered a miracle.

img-25.jpeg


10 News Sunday 21 August 2020 The Sunday Telegraph

China's 'China's 'News'

China's 'China's 'News'

Waring that Chery's new facility at MoD testing site may be used to sweep on military vehicles

By Tom Cotterill (SUNDAY, AUGUST 20)

RUSSELL could save a Chinese or giant's new research headquarters to spy on the Armed Forces on intelligence expert has women's

Chery, Automobile is opening a new facility at VTAC Millbrook, a large testing site on leukemias used by the Ministry of Defence (MoD) and the motoring industry.

Almost every military vehicle with wheels, and most with tanks, has been tested at Millbrook's operating grounds, including the Army's newest Bence armoured transporter.

The 70's now use features more than 40 miles of open-adsorbents, including high-speed bowls, steep-alpine guard-ents and 40-road courses.

Millbrook's wild boat most month's Defence Vehicle Dynamics, Benson's bounced defense industry validation show canng some of the latest Armed Forces vehicles.

A former colonel in the Army's Intelligence Corps said China could try to use Chery's new facility to spy on the Army and made new military test data. Chery has denied the issue.

Col Phil Ingram said: 'This concerns me on seriously. The Chinese are post-testing themselves in the perfect place to help develop further espionage and a time. I'm left per cent certain they want me this site to spy on us. We will have a Chinese in tech company that produces surveillance devices in the shape of an automobile break-on-of car classified military vehicle testing grounds. We need to be extremely wary of this.'

Chery described its move to Millbrook as a 'major expansion' of its global research and development for years. It will use the facility to test how vehicles and their chassis cope on the road, and it will be using the same track as the MoD's test them.

Sury Liao, the chief executive of Chery International UK, said: 'The establishment of our R&D Centre of Excellence is the next step in our long-term practice for UK.

The Chinese company's products have previously fuelled security fears in Israel. While the Israel Defence Forces never commented on the concerns, it subsequently recalled 300 vehicles—mostly Chery, Yugo & Pro plug-in hybrids—from its fleet of military cars. The user were used by lieutenant colonels and colonels, and intelligence chiefs were worried China could use them in listen to sensitive conversations.

Elsewhere, Spanish intelligence chiefs raised fears last week about the construction of a new factory for R&D, a Chinese state-owned car company, a few miles from Petrol Naval base, in northern Spain. Spies were worried. Beijing could use the company as a base to obtain neural movement information.

R&D has not to comment.

British intelligence officials have also repeatedly warned of the 144 Beijing poses to British security in October, by Ken McCallum, the head of MIS, said: 'To Chinese state action present a UK national security threat.' The

The Chinese company's products have previously fuelled security fears in Israel. While the Israel Defence Forces never commented on the concerns, it subsequently recalled 300 vehicles—mostly Chery, Yugo & Pro plug-in hybrids—from its fleet of military cars.

The user were used by lieutenant colonels and colonels, and intelligence chiefs were worried China could use them in listen to sensitive conversations.

Elsewhere, Spanish intelligence chiefs raised fears last week about the construction of a new factory for R&D, a Chinese state-owned car company, a few miles from Petrol Naval base, in northern Spain.

Sury Liao, the chief executive of Chery International UK, said: 'The state-owned car company's products have previously fuelled security fears in Israel. While the Israel Defence Forces never commented on the concerns, it subsequently recalled 300 vehicles—mostly Chery, Yugo & Pro plug-in hybrids—from its fleet of military cars.

img-26.jpeg

However, of course, they do, every day in June, 2020, warned that Chinese users were also targeting British government and military staff on employment websites such as LinkedIn in an effort to access data that is sensitive information. The Telegraph also previously revealed that Beijing plans to build a mega-embassy next to the UK's most sensitive communication cables near the Tower of London.

Last month, The Telegraph revealed the Special Data Service, the elite must time with full banned electric Subcar from its headquarters in Poole, Darcot. The marque is now based in China.

Experts warned that China could use domestic legislation to order manufacturers to build over the data obtained through these sources, to map military data, track the residues and schedules of troops, and the learn timings of unit deployments.

Many modern electric cars are equipped with high definition cameras, radars, ultrasonic sensors and laser-based light detection and ranging to

img-27.jpeg

The grounds at UTAC Millbrook were used to keep track activities in the Alps, UK, and vehicles now have to Chery's R&D facility.

matter them to map surroundings, detect lane lines, read road signs and identify pedestrians.

Under the data security law of the People's Republic of China, the state can control those to disclose data for national security purposes.

Col Ingram said: 'Article 7 of China's national intelligence legislation requires all Chinese companies and individuals to comply with Chinese national intelligence when requested to do so. If means of Chinese intelligence side them to do something, they have to decide, no basis, no mayhem.'

Chery insisted investment in its new research site had been made 'unconditional' with British law and regulations.

The chief executive of Chery operates on a commercial automotive company, and our research and development activities in the UK are ready for vehicle engineering and development purposes.

'The cyber security of our vehicles and the data privacy of our customers are of paramount importance to us, as an international company operating in

more than 100 countries around the world, we respect and comply with applicable local laws and regulations in each market where we operate.'

Kenny Andrew, Mallowick vice-president, said: 'We talked people into tenants, a formal rank review is conducted to ensure those would be no negative impact on all of our existing tenants and customers.'

Our security group, co-developed over the past 20-plus years, ensures industry competitors can operate and test alongside one another routinely, securely, and without incident. We are confident that this will remain the case.'

The MoD declined to comment on specific security procedures as it could be built into the market.

But a spokesman said: 'The first duty of investment in national security, and we take the security of our equipment, networks and data currently seriously. We mitigate the risks through strict security procedures.'

The Telegraph approved both the Chinese embassy for comment.

Record numbers of pedestrians seriously injured by cyclists

By Steve Beall and Ollie Corfe

THE number of pedestrians seriously injured by cyclists has now suffered last year, statistics reveal.

The 142 these serious collusion with a bike (see table in 2020) was up more than two-thirds compared with per-past drops' levels, despite the number of miles (as fed doing by past 1per cent.

In 2020, 234 pedestrians were seriously injured by cyclists across England, Scotland and Wales. A 1per cent increase compared with 2016 when 216 surcharges were logged by police.

And the new three-thirds for Trade Union (UFC) of 2020, and the three-thirds for road safety campaigners to urge Rosh Alexander, the Transport Secretary, to do more to protect pedestrians.

A record 70 people were hit by cyclists on 1st day, including both for cars, which include sticks, peltans and tuscum crossings, as well as customers and training the cyclists whose those on foot have to cross a cycle lane.

Meanwhile, 95 of all those seriously injured were over the age of 65, double the 50: elderly people (last in 2018, another 1per cent) and 45 people (the injured 'on a footway or verge'. While the statistics show two people were killed by cyclists, the data do not

Pedestrians hit by cyclists

Killed or seriously injured (2020 in 2020), by the police

img-28.jpeg

include deaths of those who use roadless to their injuries more than 30 days after the collision. The road safety data (last in 2018, extreme injury) or request and lengthy hospital stay to treat broken or cranked houses, internal injuries, severe cuts and concussion.

However, the two numbers of casualness likely to be far higher because the new data only include incidents where police should offer a car.

Matt Briggs, whose wife Kim was

killed by a man riding an illegal 'bite' bike, one with no gears, said: 'An someone who fears the pain of having, but my wife after a collision is caused by these figures are deeply concerning and come after, I'd then have been upset on improving cycling influence (use on the premise from the cycling) after that this would improve road safety.'

Overall urge the DIT to remember that the 'active Travel' budget is expected to be its major long conditions for cyclists and pedestrians. Too often pedestrian safety seems to be forgotten.

Gerard Griffiths, whose mother, Hilda, 92, died after being involved in a collision with a cyclist in Regent's Park, said more should be done to educate cyclists. Charlene White, whose father, Jim Blackwood, 36, was hit and killed by an a cyclist riding on the pavement, called for mandatory help.

Neither Mrs Griffiths nor Mr Blackwood was revealed in official data as the same they took more than a month to die from their injuries.

A Government spokesman said: 'Dangerous cycling puts both other cyclists and pedestrians at risk, which is why we have updated our policy and legislation to introduce new offences and stricter penalties. Those who die apart others will face the full force of the law.'

By

Six-month waits for driving tests are fueling the surge in Neets

By Charles Hymas

HOM, LESTER HYPANES

THE driving test backlog is hospital young people out of work, senior Labour MPs have claimed.

Leopure have been forced to wait six months to sit the test, forming young people out of significant employment sectors, according to a report by the Centre for Social Justice (CSI) thank task. The Government is being tựaed to allow companies to track their employers to drive, to help tackle the backlog.

More than one in six job vacancies (P1 per cent) requires applicants to be able to drive, using to get a per cent a year and social work and 69 per cent of plumbing vacancies.

But the proportion of P1 to 20-year-olds holding 2020, as driving factors in the 2020, are more than 40 per cent in 1994 to just 20 per cent in 2020.

The CSI and MPs say the black on the backlog, such efforts to reduce the number of Neets—young people not in education, employment or training—which stands at one million.

They are proposing that employers should be considered to conduct or as driving tests for their own staff under the delegated examiner scheme which already exists for the emergency ser-

vices, landage companies and the military Rosh Cadbury, the Labour MP who chairs the Government's report committee, said: 'An school known start thinking about their next step, we must remove the barriers that hold them back from work and education.'

'To start parts of the economy, from care to the skilled trades, a driving licence can be essential to getting the job, particularly given the lack of investment service provision. That makes tech-

17pc

The percentage of job vacancies that require applicants to be able to drive, with a high of 50pc of plumbing jobs

ing the driving test backlog an integral part of restraining large for Britain's Neets. The Government should examine the possible proposals to expand testing capacity. Bringing waiting times down would remove a key barrier for

young people trying to make the transit time the work is done. They are proposing that employers should be considered to conduct or as driving tests for their own staff under the delegated examiner scheme which already exists for the emergency ser-

test backlog has become a serious barrier to work for many of our young people. The Government is leading for practical solutions to help make the Neets crisis. It should give serious consideration to the CFC proposals.

'This would open up a wide range of job opportunities to school leavers and enable them to cross the rewards of the new technical education options the Government is developing.'

Laurens in England must now look about 20 weeks ahead to find an audible driving test, more than four times the five-week wait they faced in 2020, according to analysis where Department for Transport (DTC) also for the CSI.

Many learners are struggling to book a test at all. In September last year, about 70 per cent of test centres had reached the maximum 20-week wait, meaning it was an excessive session.

A DTC spokesman said: 'Our latest data shows the median driving test waiting time for Georgetown was 42 weeks in July 2020, and the number of tests is also at its highest point since our records began. But we recognise how frustrating it is for every learner who has to walk longer, that is why we're

continuing to put more tests into the system, with almost 200,000 outermosts carried out since June 2020.'

The

Tube textiles: The most niche specialist subject in Mastermind history

By Keith Perry

A list of 10 000 000 contestant has been landed by fans for having one of the most niche specialist subjects in the history of the popular BBC quiz.

Eddie McShane, a policy researcher from the world's top ten on the page show on Friday but instead of picking the usual topics such as books, television shows or historical figures, she chose to answer questions on upholstery, and then, as she was, a London Underground transport.

And the three even were a knitted tank top featuring one of Transport for London's 1992, points in the answered two minutes of speeding the 1st of the paper (the fabric on Tube trains and more, the knowledge of the distinctive TV), patterns earned her eight points, with viewers describing her train shots on one of the most specific the show has ever had.

These designs have included a local landmarks and moments in history. Mr McShane only had a chance to play.

Early Mac勤es, in her hottest top featuring one of TVL's pilots

img-29.jpeg

one pass and got just three questions wrong. Pontiac's comments under a clip of the people on 2nd list, they commented: 'Christ, there's niche subjects, then there's the...'

Non-company. 'Most iconic specialists subject over. No McShane's word on it (land-civil) is played in a young eight-race points during the General Knowledge round. Questions included, which under-ground line featured 'A branded nonprofit went into an Institutional headings from the Yellow Pages telephone directory' (in the 1980s). The answer is the 'Circle Line.' According to the British Transport Manager, website 'ImageNet' comes from the French word for carpet and is produced as home using the 'as guard

wearing technique, with a job typically blending 40 per cent word and 0.5 per cent style.

At was chosen for public transport up to its flexible nature, as well as because of its colour and patterns that helped look dazed and fair. The first prospects was used in London's public transport systems in the tycotecs—a pattern called Lounge made by Perth Parnablog in 1935.

The BBC announced last month that it was the continuing the celebrity version of Mastermind as part of its cost-cutting measures.


The Sunday Telegraph Sunday 24 August 2026

News

BBC 'failed its Strictly stars' and put us at risk, says former dancer

Psychological assessments needed on contestants before they enter show, insists Giovanni Pernice

By Eric Williams

GIOVANNI PERDICE has accused the BBC of failing to safeguard its entry on Strictly Class Zancing by anti-dung psychological assessments of celebrity contestants.

The Italian professional dancer left the show three years ago over allsgy boys made ignores kids by Annalis Abbington, his celebrity dance partner.

The actress, who starred in the BBC's dietitian television series, alleged that Pernice had bullied and harassed her during the competition.

In his new book, called the My Story, serialised in the 1920s' third, Pernice claimed Abbington had "specify spoken" about having struggled with her mental health, but the BBC had "failed" innet conducting psychological assessments of contestants.

The dancer wrote: "On many reality TV shows, participants are given psychological assessments before being signed. But to my knowledge, some were carried out under Strictly celebrity contestants, and they were mentally able to cope with the challenge."

Pernice called it a "big mistake" by the BBC and accused it "put the celebrities and the pro-dancers at risk".

"Put simply, I think the corporation failed us," he said. "Before joining Strictly, Annalis Abbington had openly spoken about having struggled with her mental health. If the producers didn't suspect she could still be fragile, why weren't there processes to check?"

Abbington had discussed her mental health struggle with her mental health, she told James O'Brien on his Full Disclosure guide set that she had told she "was a bit of a new" at times and "failed herself," saying she had considered taking her own life "quite a few times".

In his book, Pernice said the bullying row left him feeling suicidal, saying he wanted to "smile all". "There were certainly times I would have killed myself if Molly (Molly) Brown, his then girl friend/ hadn't been there," he said.

The dancer also made a series of claims detailing the alleged contestations with Abbington. He said their "hancer" included "the language" and

claimed she called him "rude names" and made "rude gestures".

The BBC launched an investigation into the dancer's teaching methods on the show following the actress's complaints. It ultimately upheld some, but not all, of the complaints, and it was understood that a five-figure out-of-court settlement was reached with Abbington, paid by BBC Studies.

The corporation made no findings relating to physical aggression in the 2024 review, but complaints of verbal bullying and harassment were upheld, it was understood. Pernice rejected "any claim of threatening or abusive behaviour" and welcomed the contention of the review at the time. After the review, the BBC introduced measures to improve welfare on the show, including having a chaperone present "at all times" during training room rehearsals.

Italian professional dancer tiratamo Di Prima, 52, was on brief from Strictly in 2024 following allegations of gross misconduct towards his former dance partner Zara McDermott. His spokesman Mark Bozkowski confirmed he helped her once during rehearsals and told the BBC: "He knows he's made a mistake. He apologised at the time."

Mr Bozkowski added that the dancer, who appeared on the series between 2020 to 2025, deeply regretted his conduct and accepted that he had "stained the line". However, he denied reports that he had spat on Ms M. Derimott.

During the same year, opera singer Wynne Evans, 54, who appeared in adsorts for So-Compass, was scrutinised for his behaviour on the show after feelings appeared to show him placing his hand on his professional dancer Katya Jossey's stomach and then hip. At the time, they laughed a off and described it as an "inside joke". He was later alleged to have made an "inappropriate and unacceptable" comment during a photocell for the Strictly five tour launch and in January 2025 he took the decision to take time out of the tour and his role shown to be no exhale suffering.

My Evans, at the time, said: "I am deeply sorry for the gain my inappropriate actions have caused, and plan to take that time for self-reflection."

Then in May he left his BBC Radio Wales show after a decision was taken "not to renew" his contract. On Instagram in July he wrote that would "be the first occasion I've made mistakes". The BBC and Abbington were contacted for comment.

img-30.jpeg

Annalis Abbington dancing with Strictly professional Giovanni Pernice before third profoundly dissolved into testimony in the 2023 series

Hulk star Ruffalo accused of anti-Semitism in Oracle tirade

By Benedict Smith

Available from online source

MARK ROFFALO has become entire decks in an anti-Semitism row with Paramount.

The Hollywood actor, who plays the Hulk at the Marvel films, was accused of pushing "anti-Semda" tropes "while arguing against the Ruffalo, a fellow merger between the entertainment giant and Warner Bros.

He was on the show in the Hulk, Ruffalo still his followers the acquisition meant the technology behind what he described as future's genocide in times would be turned against them.

He was on the Larry Ellison, the five-ahd-tember of the data giant Oracle, had guaranteed more than 300bn for the proposed merger, which is being spearheaded by his own Social Ellison, the Paramount, the New York City.

At the same time, he posted a 2024 Zip of Hulk-Cats, Oracle's former chief executive, talking about the "profoundly scary technology" the com-

pany provided to the Israeli military in the wake of the far C'thana attacks.

"These really profoundly scary technologies" will most likely be the primary outcome of the largest media-coupons exercise the world and one day he used us you," Ruffalo wrote on Instagram. "Look how she [Ms.1261] needs in what we now have come to see on genocide, which was built on an apartheid

Words like apartheid and genocide, applied to a corporate transaction ... are a bridge too far"

system of oppression powered by Oracle" accusing Oracle of "powering some of the most destructive and infrequent forces in the world" he asked why Ronald Trump, the US president, had "pushed this illegal merger through".

Mr Trump's administration approved the acquisition in June, deciding it was "not likely to sound inchains to compet-

tion or America consumers", without resuming Paramount to make concessions such as calling off assets.

Larry Ellison, who is worth about $300bn, was a "classic oligarch" who was "crushing workers and consolidating the wealth of the world", Ruffalo went on to claim.

Paramount told The Hollywood Reporter: "We are, in turbid when anti-Semitic tropos are involved in purported service of a business dispute. Words like 'genocide' and 'apartheid', applied to a corporate transaction, aren't just wrong, they're a bridge too far"

Ruffalo, in his social media post, said the crashing media empire would "flatter out competitors", jailed up the cost of coke TV, and cause the loss of the supply of Gipsyche.

Through a spokeswoman, he called the anti-Semitism allegation "appalling and dishonest" he said: "Celebrating the actions of the Israeli prime minister, a military technology contract, or the executives who supply it is not the same as criticizing Jewish people."

Greens rack up £1m legal bill in year of 'unwinnable' trans battles

By Camille Farmer and Pieter Surgesinger

THE Green Party has spent more than £1m on legal costs in the past year, amid accusations that pre-transgender "ideologies" within the party are pursuing unwinnable claims.

The amount spent on legal and professional fees by the Greens quadrupled between 2026 and 2025, according to the party's annual accounts.

Critics accused the Greens of "throwing money down the drain" by fighting legal battles with "ideological and" against people with gender-critical views.

Green party sources said that as the party was growing, its associated legal, administrative and governance costs were also increasing.

In 2024, the party was found to have the uninterrupted and former deputy leader over his gender-critical beliefs. "A court ruled that the party had improperly dismissed that he did," who believes that "biology is real and

immostable" - as party spokesman became it had failed to identify any misconduct. He awarded £9,000 damages.

Mr. Ali is taking the Greens to court again for further unlawful discrimination and victimisation, over his expulsion from the party. The case is due to be heard in Central London County Court later this year.

£1,030,118

The amount the Green Party spent on legal and professional fees in 2025, which is up from £270,227 to 2029

He told the Telegraph that pre-transgender "ideologies" had "taken the party biology" and were "fighting their own personal battles by using Green Party member money".

Mr Ali said: "Spending £1m on legal and professional fees both in real terms and as a proportion of income to unac-

ceptably, recklessly high. I think the vast majority of members would be horrified, outraged even, by that. There is an ideological and with which they are pursuing unwinnable claims, and that is money down the drain."

In 2024, the Greens spent £270,227 on legal and professional fees, which rose to £2,035,118 in 2025, according to accounts submitted to the Electoral Commission.

The party is being sued by another former member who was suspended for meeting "fairy" proscasts.

Emma Bateman, who was co-chairman of Green Party Women, was found to have breached diversity rules by making "clearly antagonistic" comments about "the face" proscasts sued by people who believe they are mythical beings.

She was also condemned for using the terms "promoting false" and "cognitive cis-communis" during a speech in Hyde Park, central London.

The Green Party declined to comment.

Freddie's piano part of £3m souvenir sale

By Telegraph Reporter

A FLASH and microphone used by Freddie Mercury, about with early death of his songwriting, are expected to fetch hundreds of thousands of pounds at each music session.

The items to be sold at the Peoputon auction are part of the Bookwell Mack Collection, a new site and/or up to a fan for the German producer who often worked with Queen, and his son Freddie H. Mercury's golden-

Among the collection is the Tamaris CC grand piano from Munich's Musicians' Studios, which Mercury played while composing solo material as well as some of Queen hits, including Crazy Little Thing (SkiLive). He also used it during the recording of the Guns, the Jams and The Wind.

Other artists also played the Tamaris Chorus, the Guns of C'Chara, the Rolling Stone, They People, Black Sabbath, Led Zeppelin, Dance Summer and Bryan Furry.

It is considered the most significant

artefact related to Mercury to come to market since the sale of his personal collection in 2025, carrying a pre-sale estimate of £200,000's £805,000.

Also featured in the sale of the ABC Club AB microphone used to record Mercury's loud and backing vocals at Musicland Studios. Much favoured the microphone and used it throughout his work with Queen.

The microphone is offered with its original brandname bag and the red KLB cable used at Musicians' Studios, with a pre-sale one (sale of £165,000's £85,000).

The collection also includes Mercury's early businessman lyrics, which feature alternate instrument lines, for My Love's Sungerous and Let's Turn It On, both from his 1965 debut solo album, Mr. Fair Play.

The My Love & Sungerous lyrics, which had originally been titled

img-31.jpeg

Sungerous, also includes understory, third arrangements on the reverse, while Let's Turn It On appears under the short-saved working title 'Turn It On'. The sets of lyrics are estimated to sell for 13,000's £6,000, and 13,000's £5,000 respectively.

Among the auctions a teddy bear that Mercury offered to the Mark family estimated to sell for £600 of £1,000.

Before the auction, three items and several more will be put on display at a free-understand The Amsterdam Music London from Sept 23 to 27.

Mark said "Freddie was recently a colleague and close friend - so many ways, he was part of our family. To us, he was never a celebrity, he was Uncle Freddie."

The auction is on Oct 1 and Oct 2.

img-32.jpeg

Freddie Mercury the Queen singer to connect in New Jersey on Aug 8, 1992

He was part of our family, never a celebrity, he was Uncle Freddie"


The Sunday Telegraph Sunday 13 August 2025

World news

Carney to 'retaliate dollar for dollar' on tariffs

PM delights Canada by walking out of talks on Trump move at last minute, daring him to do his worst

By Adrian Blomfield WORLD IN PENSION COMMUNITY COUNTRY

TO WISHERED, but delight in Canada, the storm has turned

After months of trying to approve Donald Trump, Mark Carney has opted to defy the US president, walking away from trade talks at the last minute and daring the US to do its worst

The Canadian prime minister is taking a gamble: He may have invited an all-out trade war with the world's biggest economy. But he handles written a complete for resistance that European leaders, fearing they will be sent in Mr Trump's rights, will be studying closely

After days of last third talks in Wash-

ington to move off the US president's latest tariff threat, Mr Carney ordered his negotiator to walk away minutes before a midnight deadline

He suspended the talks, denounced the US negotiating a motion and viewed a complete: Dollar 'A dollar' against the 20 per cent tariffs the Trump administration will levy on a broad range of Canadian goods

US officials appeared stunned. Mr Trump had billedly declared day earlier that a deal was effectively done, but a few minor technicalities

The White House had reason to be confident. Until this weekend, Mr Carney had repeatedly willed under his counterpart pressure, made he the the price of any Canadian

The most recent application came in July, when he agreed to Mr Trump's demand that Canada hand over half the revenues from the newly built 15-mile Goethe-Howe International Bridge concerning the two countries across the

Detroit River. Under a 2022 agreement, Canada had agreed to cover the entire World's 25,000 cost of the bridge, borrowing the money to do so, in return for all the toll revenue until its costs were recovered

But that deal mattered little to Mr Trump. He demanded half the profits immediately, and threatened to block the bridge's opening unless Canada agreed

Mr Carney reluctantly acquiesced, prompting a but blush among Canadian voters. The number twisting him to handle existence with the US bill by 8 per cent, according to public Waves, has concerns on failed to pacify Mr Trump

Shortly afterwards, the Trump administration announced a new 50 per cent tariffs on up to $200m (£200m of Canadian goods, ranging from cement and hardwood to hockey sticks and agricultural products

This time, Mr Carney was less willing to yield. Although he signalled his will-

ingness to negotiate, he made it clear that he would walk away if he could not secure a fair deal

Yesterday morning, he said last-minute terms introduced by the US side were 'unfair' uneconomic, and called into question the reliability of any deal

The event weeks, we made important progress toward improving Canada's

We made progress but not enough to meet our objectives. We never sought a deal at any price'

position as having the best deal in the world with the US: 'he said: 'However, that progress has not been enough to meet our objective for Canadian'

He had always sought 'the best deal for Canadian' but 'never a deal at any price or any deadline' he added

Quite what went wrong remains

unclear. Jamieson Greer, the US trade representative, blamed Canada for the collapse, saying Washington had offered 'significant reductions' on tariffs on steel, aluminium, vehicles and lumber, which Canada had approved

Calling the offer 'the best treatment of any major objective to our market' Mr Greer said: 'This is a missed opportunity for Canada to partner with the US, which is the fastest growing economy in the US'

Mr Carney's dofness may boost him dramatically. No other major US ally has stood up to Mr Trump on trade sales or boldly. Jerman and others agreed to smaller deals that often left them worse off, hoping to preserve the core of their trade relationships with the US

Hertz made him much to lose. In economy and defence remain deeply integrated with its powerful neighbour, and Mr Carney has acknowledged that his government will have to support companies hit by the tariffs. In an escalating

trade war, Canada simply cannot out-match the US

Mr Carney has been the most prominent Western vice-arguing that middle powers must recognize the rupture in the US but would order triggered by Mr Trump to re-devise. He has sought new partnerships in Asia and Europe

Mr Trump is unlikely to laugh off the defence. He has threatened to inflict 'economic pain' on Canada to get what he wants, and dismissed it as a casual that should become the chief US state

European leaders will no doubt praise Mr Carney and offer messages of support. Whether they will emulate him remains to be seen

It is surely only outset of time before the US president comes for them

A black-faced smash, European leaders can follow America lead and risk a broader trade war, or offer more concessions and risk growing Mr Trump right in his belief that, when allies are pushed hard enough, they ultimately fold

img-33.jpeg

You can't pack that there Melania Trump poses at the White House with an Indy 500 racing car to promote her charity ahead of today's race through the streets of Washington to mark America's 250th anniversary. Fostering for the Future accepted a $2m (£1.45m) donation from IndyCar and the Fox Corp to fund scholarships for children in foster care.

Five passengers suffer burns as laptop burns into flames on jet

By Lily Shanagher

A LAPTOP burst into flames on an American Airlines plane mid-flight, during five passengers after the flight

Our person required medical treatment after a passenger's device caught fire on the flight, which was carrying 150 passengers from Atlanta to Tampa to Dubai for the 2nd International Airport in Texas on Friday

The pilot reported the incident to air traffic control, telling staff there was a 'cable fire in the back of the airplane' and that flight attendants were trying to put it out, according to audio obtained by 2025 News

The pilot told air traffic control: "I think we have about four to five passengers that were turned by the laptop. The laptop is contained about mid-air craft." As cable crew members worked

to control the fire, the plane continued to approach the airport and made craft landing. Emergency workers were waiting on the ground.

The crew told the 40K 'that the flight had landed safely' after expected 2 smoke from a customer's device during landing," adding: "We thank our crew for their professionalism and credit response to quickly contact the device."

American Airlines said in a statement: "American Airlines flight 2500 landed safely at Indian Fort Worth after reports of smoke from a customer's device during landing."

"We thank our crew for their professionalism and credit response to quickly contact the device"

According to isolation A22, the fire was connected with a liftman two factory thermal runaway vessel - where a battery overhauls uncontrollably and

ignites. This can generate heat, smoke, flame and heat gases quickly.

The Federal Aviation Administration (FAA) watercraft (Waste) was battery, including the air vessel in laptops, available to overheat in certain air-cas stations. It advises that thermal runaway can occur "without warning" if a battery is damaged, supposed to water, overcharged or improperly packed.

The FAA has recorded 16 verified human battery air incidents so far this year involving smoke, fire or extreme heat. The US regulator states that lids and batteries more only be transported in carry-on luggage, while a number of airlines have tightened restrictions on portable charging devices.

In February, an Alaska Airlines flight from Seattle to Wichita in Kansas was forced to turn back when a passenger's power bank overheated and caught fire.

Trump predicts impeachment if Republicans fail to win mid-terms

By Benedict Smith

WASHINGTON COMMUNITY COUNTRY

DONALD TRUMP has watered he will be impeached by Republicans lose the mid-terms decision in November

The US president, campaigning in South Carolina, told supporters they would 'lose everything' if Democratic took control of Congress for his final two years in office

Mr Trump on Friday named the mid-terms as unusually stark terms as he faces the property of being unable to force the right legislation or depend on a compliant Congress.

"They're going to impeach me. They have no idea why," Mr Trump, 40, the only man in history to have been impeached twice named carefully, told supporters at a rally in Myrtle Beach.

Many Democrats openly back

impeaching Mr Trump, and at least three have introduced articles on impeachment against him in his second term, after 6:30(a) after.

However, according the Wall Street Journal, the party is divided about impeaching the president. Some are

If we lose, you're going to lose your tax cuts, your border, you're going to lose everything we've done

concerned about drawing a backlash from voters or overshadowing private much as lowering prices.

In the past, Mr Trump has sounded clear about the mid-terms, in which Democrats are widely predicted to win back control of the House of Representatives

atties. Some pollsters narrowly favour them to regain the Senate tax.

On Friday, the president warned his political opponents would wreck the economy and take the opportunity to curb his achievement if Republicans do not turn out.

If we lose, you're going to lose your border, you're going to lose your tax cuts, you're going to lose everything that we've done," he said.

We've gotten the biggest tax cuts in history. Think about no tax on tips, no tax on social security for our seniors, no tax on revenue. All of that's going to be gone. Your taxes are going to go up. Your pay is going to go down. Your jobs are going to be lost."

Mr Trump was campaigning in South Carolina for Darius Graham, who was appointed senator in July following the death of her brother, Lindsey Graham.

The German councillor hoping to turn his city hall into a swingers' paradise

By James Rothwell in Berlin

THERE is a common paradox unknown to form an 1-pay the 20 in a country renowned for the taboo 'order and bureaucracy' - and also for its medium and fact-facultation wrigantees.

One of the last 20 in a country decided to lose the oil and the ego of the national consciousness into one bizarre spectacle. Julian Ferrat, the leader of the liberal the Munzheimer Citizens of Mannheim party, has unnoticed plans to throw a city party at his local seat of government.

Mr Ferrat said he hoped the party would help turn the southwestern city into a 'swingers' paradise.

So far, 20 people have asked to attend, but that Mr Ferrat must secure a penal from the city council to turn the city hall into a des of passion - a step that he admits will be quite difficult.

"At the moment, the focus is on determining which of the citizens who con-

tacted me are seriously interested," Mr Ferrat, 35, who has been inhuman for many years, said a member of the 7th Telegraph. "Some of the 20 people who could be in the city have been swingers community, as they are 'high' home are people I don't have yet... This is the most interesting the 'unknown' people in person."

Asked why he wanted to turn city hall into a sea party venue, he said he hoped to break social taboos in Mannheim, which is governed by the socially conservative Christian Democrats.

"On the one hand, it's for making being a swinger less taboo," he said. "On the other hand, it's for promoting our claims of a mulist swinger paradise at Mannheim similar to [French resort] 'age d'agde."

There are an estimated 124,000 swingers in Germany and numerous clubs and venues that host parties and events for their unorthodox clientele. Yet Mannheim city hall does not seem

Julian Ferrat, 35, has been dubbed the country's central councillor

It's for making swinging less taboo and also for promoting my vision of a mulist paradise

to share Mr Ferrat's enthusiasm. "Based on the information available, there are considerable doubts about the admissibility and feasibility of the phase," a Munzheimer city hall spokesman told German news outlet SWR.

It is not the first time that Mr Ferrat's councillor was involved in an 'intermediate' political movement to support citizens' well-being, has planned a racy event. He invited Germans on a swingers' holiday to France last year.

Mr Ferrat proposed going on an eight-day fact-finding mission in Cap d'Agde, a swingers hotspot, to introduce sceptical Germans to the pleasures of non-mosogamy.

He argued at the time that the trip would lay the groundwork for turning Mannheim into the German version of Cap d'Agde, which is says would boost the city's economy. But so far, the 'swingers' paradise remains something of a dream for Mr Ferrat rather than a reality for its residents.

img-34.jpeg


The Sunday Telegraph Sunday 13 August 2020

World news

15

We watched as Israeli settlers attacked Christians

Henry Bodkin in Turkish

Behind rolls of barbed wire, masked raiders pin down families encircled by illegal settlements

THE Israeli settlers always come at once, their approach sending the inhabitants of the remote farmsteads into a quiet panic.

They arrive on some off road vehicles, sea foot, sometimes on horseback. They throw stones, break windows, air lines and occasionally, residents end up in hospital from their strong footings, or worse.

In Turkish, the four entirely Christian towns in the West Bank, the Telegraph, witnessed an attack that gained down a local fireboats family for more than an hour last week.

The town, which is close to Bamallah, has been declared a 'closed military zone' by the Israel Defense Forces (IDF) after months of settler attacks. The Telegraph previously reported how the settlers harassed and blowers in the the flames they had set to intimidate the town's Christian inhabitants. Despite this IDF order, attacks continued and closed and the towns in an anomaly surrounded by illegal outposts built by Israeli settlers.

The world of an approaching settler intrusions in the same number of bathing dogs and mothers loosely ordering their children inside while the man about 'wain, weir' insuring 'where, where' in Arabic, as they try to spot the intruders among the other trees. It is the sound of fear.

'Last week, we had a reader froze and they got in,' said Nabil Al-Rashadi, pointing to the newly installed coils of rural sites that surround his small compound near Turkish. 'Now, we'll see.' While settlers tried to break through the new barrier, the 76-year-old mutters. 'There is no justice. If there was justice, we wouldn't be living through this.'

In the end, the boys held up and perhaps became 4 the presence of journalists - the masked intruders made in with bathing rocks.

'It's the constant stress, they come three times a day,' said the father. 'We don't sleep at night. There is always someone on watch.'

Attacks like those are rampant across the West Bank. A few days before visiting Turkish, the Telegraph was caught up in another evening, assault - this time in the village of Quetz - that villagers naturally only repelled. Last year in the village, the masked settlers shot one Palestinian dead and left his brother purchased after stabbing him in the leg.

Settler violence in Turkish and Quetz persons, despite the IDF declaring them closed military zones, ostensibly to protect Palestinians. But residents claim that, in reality, the orders are issued to give the outside world the impression that Israel is talking action, while using them to prevent international members and media accessing the areas. In other words, to protect the settlers.

False-bomage chlamadics The Telegraph appears to bear that out, with Israeli soldiers recorded an camera saying they had no intention of removing the settlers.

Ardi Aschermann, an Israeli rabbi and leader of Total Turkish-Torah, a human rights group, was standing on the hill above the al-Rashadi house before the attack. 'What's new now, what I've never seen before in it were of being this, is state support not just for settlers, but for entire violence, to help the settlers live in and,' they knew that the most effective way to drive Palestinian out is through new, darpdunites and other, such one dramatizes the land around it.'

In Turkish, the streets were all but silent. The village, where Jomus believed to have visited after raining, was shown the road, has suffered repeated arson attacks in the past year, including an attempt to burn down its Byzantine - era check.

The naturalness foralcal hosted by Israel's territory without take place this October because of the risk of attacks from settlers.

They drive right up into the village to intimidate us,' said Madem Khouri, 45, the daughter of the towerry of co-founder. 'Every month we ask, 'Is this the worst that can happen?' - the 6-years' review.

'The settlers are given the green light by the government to do whatever they want. The closed military zone is no protection for us.'

After 2015, the two new wings of the settler community has had friends at the top of Israel's government. Residel Smotsch, Israel's finance minister who also holds a position in the country's republic, said human-hero Grit, the national security minister, but being up short of their dream, was called to joining Arabs from the West Bank and Guns.

The end before midwives they are some way to achieving it. Earlier this year, the US said that the寡头组织 community had been entirely erupted of their populations since 2015.

Between January and June this year, 2,200 Palestinians were displaced after attack affecting the Hebrew communities, with hundreds more to along for shelter because of destabilizations not forced by the authorities. With the path to railing long-term supplies, he returned to Right-wing coalitions at the election on Oct 25, many on the West Bank feel the

img-35.jpeg

img-36.jpeg

iscient settlers want to seize as much ground as possible in case they lose their big-level backers to one outburst. Since 1917 (2020), what book really had, but now they're going even faster ahead of the election,' said Mr al-Rashami.

Just as the rate of attacks has increased in the last four years, so too has the Israel state's response changed. This is why what has become known as the 'seign of Quetz' has broken through the morass of daily reports of West Bank violence and seized international attention.

On Aug 6, a large group of settlers isolated a handful of Palestinian homes from the village, blocking the road and severing the old country and water supplies, as well as building illegal structures nearby, approximately 15 residents were trapped inside their homes, including children.

The army was deplored and a closed military zone declared around Quetz.

But on the first attempt to remove some of the illegal structures, more than 100 settlers appeared and began placing booklets in the road, forcing the soldiers to back down, some of the illegal outpost structures have since

A masked Israeli settler, boy, hears human rights campaigners in Turkish. Above the Father clash Nader Abad. Above right children ging in the compound. Israel before. Madem Khouri, at the Turkish Beer Brewery

been removed. However, despite bolstering their forces with a fresh battalion, the IDF has never been seen in the morning of the soldiers away. They did, however, exist a number of Palestinian families, citing the 'closed military zone' that became home were allowed back, only to find that their homes had been allegedly robbed and vandalised.

Last week, The Telegraph, and other journalists, were prevented from approaching the besieged Palestinians in Quetz, in an IDF effort, a painstakingly road out the wording of the order from his phone - a first-time issued to remove law breakers - the settlers could be seen roaming the hill less than 2,000 meters above him.

The soldiers seemed not even around the settlers. When, at one time, the one one of the settlers' 85% approaching the roadblock from within the coolest, they caught pushed 100, being only 10,000,000 back further down the road.

In the same state, the 114.7 attacks, Mr Notanyahu has repeatedly landed the IDF's military process against Jomus, the 65,000,000,000.

But the new soldiers seemed unable to remove a few, 6,000 civilians most of whom were unarmed.

Numerous raiders and pictures that were used to be destroyed from the IDF and settlers loitering and, in some cases, printing together on the hillside. They were in that state like 'there is no law in the state of Israel,' said a father who called himself Madem, who, inveig the hill from Quetz. 'We used to think of Israel as a state of laws.'

Abdul Azar al-Wadi, the mayor of Quetz, said: 'We used to talk about good-park safety to bad park. It would change depending on the day Friday. It had good. The stage took us into an unleashful discussion when it emerged that, like many West Bank Palestinians, Local, the Gulf, the owner of one of the best-god homes, also has US citizens.'

Mike McAndrew, the US ambassador to Israel and a rotunda supporter of the settlement project, described the stage

as a 'horrible act of terror.' Insisting that he would have expressed concern even if no Americans were involved, he subsequently confided this message, describing the settlers involved as 'Israel's inveterate.'

However, the word acts right, 'settlers' versus 'unsettlers' to distinguish between every day Jewish residents of the West Bank and radical extremists, whom he described as 'very small minority.'

His comment echoes a popular argument from Israel's center right that the violence in the West Bank is mainly perpetrated by no more than 200 radical young people.

Palestinians and some observers remain couple of this idea, who point out that such a small number of people could hurt carry out the benefit and rate of attacks across the occupied territory.

While The Telegraph was speaking to Madem at his home near Quetz later that day, an attack begins. An all-terrain vehicle (ATV) from an along the rocky landscape and, seemingly out of nowhere, thorns of settlers appear at the top of the hill, some of them masked. Last year, settlers shot Madem to explore Abad, and his brother was left disabled after he was stabbed four times on his leg. It was frightening to watch them appear to the compound, not knowing if this was one of the times they would try to get in, not knowing whether they were armed, but knowing that it calls to the police would yield no protection.

On this occasion, a group of young men from the village emerged and began to throw rocks at the settlers, eventually driving them back.

It was a risky gambit, as Palestinian stone-like users are often deemed terrorists and are liable to be shot.

'Each month we ask, 'Is this the worst that can happen?' Then it gets worse'

on sight. Later that evening, an IDF patrol raided the compound, demanding to know the identity of the men who had taken on the settlers. They're not human,' said Madem, referring to the settlers. 'They know only to kill and break and burn. They come with their faces covered, with knives and sticks.'

Shortly after the siege in Quetz began, an IDF spokesman described the settler attack as 'illegal, reprehensible and unacceptable activity'. The IDF says it has dismantled illegal outposts.

Britain has already sanctioned a number of individuals connected with West Bank violence, including Mr Smotsch and Mr Don Grit.

Last week, Ed Milshand, the Foreign Secretary, threatened to roll out further sanctions in response to a new housing scheme east of Jerusalem that would effectively cut the West Bank in two for Palestinians, making it even harder to move around.

Israel is waiting to see if Andy Burnham will follow through on Sir Kerr Nurner's plans to impose economic sanctions against goods and services from West Bank settlements.

Diplomatic sources suggest that Nabil is minded to wait until after the Israeli general election.

Mademkhir, Father Jack Nobel Abed, of Turkish's Greek Military Catholic Church, spoke of his form of a 'third-timbalist,' if the violence continues, of how hard he works to persuade the young Palestinians men of his congregation to be cautious and not to fight back.

'We don't want masters in this village,' he said. 'They want to provoke a third-timbalist. But we will people to be

patient. We're waiting to see if there is a fight at the end of the tunnel.' If there is, well, perhaps it will explode - into peace or war!

Towns under Israeli settler siege in West Bank

img-37.jpeg

img-38.jpeg


10

1.2.1

RIVIERA TRAVEL

PRE-BOOK BEFORE FARES INCREASE

ROL CRUISE 70

TRUSTED FOR OVER 30 YEARS

THE BRAND NEW 5★ ALL-INCLUSIVE

LYON, PROVENÇAL RHONE & THE CAMARGUE 2028 LAUNCH PROMOTION

img-39.jpeg

10 NIGHTS DEPARTING 22ND APRIL & 12TH AUGUST 2028

Other dates available – please call for details

DAY 1 Fly from London to Lyon, France

Upon arrival, embark your 5★ River Ship for your 10 night all-inclusive river cruise

DAY 2 Mâcon & Cluny Abbey, France ★ Wine Tasting★

Enjoy your first morning on board sailing the Saline, Discover Cluny Abbey and visit a local winemaker for a tasting

DAY 3 Beaune, France

Drive through the pretty villages of Burgundy to Beaune to see the Hôtel-Dieu on a guided tour. Later, enjoy a cheese tasting on board. Relax on deck or in the lounge this afternoon as you cruise towards Lyon, taking in the beautiful roll and scenery along the way

DAY 4 Lyon, France

Explore the old town of Lyon on a tour, before an afternoon of scenic cruising

DAY 5 Ardèche Gorges

Embark on a tour of the stunning Ardèche Gorges this morning then spend the afternoon relaxing as you sail

★Included EXCURSION: Tour of the Ardèche Gorges with visit to the Grotte de la Madeleine OR Tour of the Ardèche Gorges with visit to the Lavender Museum

DAY 6 Avignon, France

See Avignon on a guided tour. Later, visit the amazing Pont du Gard aqueduct, then the charming city of Liège.

★Included EXCURSION: Guided tour of Avignon with inside tour of the Pope's Palace OR Guided tour to Pont Saint-Servend and well from tour of Avignon

img-40.jpeg

YOUR RIVER CRUISE

Experience the allure of Southern France with a journey through world-renowned vineyards, savouring legendary cuisine, and exploring the region's most picturesque river landscapes, including the famous Camargue. A vast river delta - the largest in Western Europe - that's formed at the mouth of the Rhône River as it flows into the Mediterranean Sea.

From the cobbled lanes of honey-coloured medieval towns to the breathtaking Ardèche Gorges and historic Roman ruins, immerse yourself in a tapestry of rich cultural heritage, natural beauty, and unforgettable gastronomic delights.

DAY 7 Camargue, Ornithological Park & Saintes-Maries-de-la-Mer, France

After breakfast, explore the beautiful Camargue, a protected wetland renowned for its unique wildlife and landscapes. Visit the Ornithological Park and the charming seaside town of Saintes Maries-de-la-Mer, with time to discover both at your own pace

★Included EXCURSION: Morning guided tour of Camargue with visit to the Ornithological Park & Saintes-Maries-de-la-Mer OR Evianaled guided tour of Camargue with visit to the Ornithological Park & Saintes-Maries-de-la-Mer with lunch at leisure

DAY 8 Arles & Les Baus-de-Provence, France

Wake up in beautiful Arles, a UNESCO listed city rich in history and Provincial charm. Explore Arles' Roman remains or learn about Van Gogh's time here, then drive to Les Baus-de-Provence and visit an olive oil farm, including a tasting

★Included EXCURSION: Guided tour of Arles focusing on its Roman history OR Guided tour of Arles focusing on Van Gogh's life and work in Arles

DAY 9 Orange & Châteauneuf-du-Pape, France

Explore the Rhône Valley with visits to Orange & Châteauneuf-du-Pape and enjoy a wine tasting in one of the region's fine wineries

DAY 10 Tournon, France

Enjoy a visit to Tournon and Tain-l'Hermitage, before a leisurely afternoon of sailing towards Lyon

DAY 11 Lyon, France

After breakfast, transfer to the airport for your return flight to London

img-41.jpeg

img-42.jpeg

PROMOTION ENDS 8PM

31ST AUGUST 2026

ALL-INCLUSIVE DRINKS & WI-FI INCLUDED**

FREE

DECK UPGRADE®

MONEY-BACK GUARANTEE

REGIONAL FLIGHTS OR NO-FLY OPTIONS AVAILABLE

WHAT'S INCLUDED

TEN NIGHTS full-board river cruising on board your 5★ River Ship including**:

INCLUDED all-inclusive drinks throughout your voyage including a choice of house wines, a choice of draught beers, a selection of soft drinks & juices, house spirits and mixers, cocktail of the day & tea and coffee (10am-12am)

16 INCLUDED experiences:

INCLUDED WI-FI

FREE deck upgrade for all bookings

Expert Riviera Cruise Director & Cruise Host

PRICE PROMISE – Book early confident in the knowledge it will be the lowest price

MONEY-BACK GUARANTEE with the Happiness Guarantee - If you're not happy by day two of your holiday, Riviera Travel will bring you home with a full refund

RETURN FLIGHTS from a selection of regional airports and overseas transfers

PLUS, PRE-BOOK by 8pm 31st August 2026 to receive a FREE Trio of European Wine Gift*

EARN EXCLUSIVE CRUISE MILES

worth £££a off your next booking with ROL Cruise*

FROM £3,299.00

Sale fares are available on request

BOOK TODAY WITH A DEPOSIT THEN NOTHING TO

PAY UNTIL 2028

For more information on the August 2028 expenditure

rolcruise.co.uk/telegraph

TRAVEL WITH

CONFERENCE

U

GABTA

CALL ONE OF OUR

CRUISE SPECIALISTS

FREE ON!

0808 258 0315

QUOTE OFFER REF 644187

WE ARE OPEN 7

DAYS A WEEK

FROM 8:30AM – 8PM

Trustpilot

★★★★★

Riviera Traveler Services, Travel Services, Travel LLC - 0808

Please note, booking, on advance registration only. This day or late is Not September 2026. Fares and availability cannot at time of date off 01/09/2026. Fares are exclusive. Based on key adults sharing, except single nights, may increase price withdrawn at any time. Offer applies to new bookings only. Subject to availability. Subject to the cruise. Price T&Cs - Fares are subject to change and may not be suitable for guests with mobility restrictions. *Cruise/Misc T&Cs apply. Private Travel T&Cs apply. Agent to POLI, Model Review 24972, E&ID.


The Sunday Telegraph Sunday 21 August 2020

Comment

img-43.jpeg

ESTABLISHED 1961

Britain's wake up call to the Iranian threat

Who can credibly say that the struggle against the Iranian regime is nothing to do with Britain now? At the height of the US bombing campaign against the avoidable, the British Government sought to distance itself from the US-Israel's operation, aligning itself with much of Europe in the presence that the country did not need directly to take sides. Even the attack on RAF Abrams on Cyprus by a suspected Iranian drone was not enough to rouse ministers from their complacency.

Iran has shown no such equivocation towards a country its propagandists still like to refer to as the 'Little Satan'. Now the Sunday Telegraph reports details of a cyber attack by his hero affiliated with Iran, which is thought to have succeeded in disabling a small British power plant for days. It may be the most successful cyber attack of its band to date.

It is understood the outage had no impact on the UK's power supply or energy generation. Nevertheless, it inevitably raises questions about how prepared the UK is to defend itself against cyber efficiency by hostile states or other malicious actors. For years, experts have warned about the vulnerability of the UK's energy system, especially given the proliferation of internet-connected devices within the network. This attack may have affected only a relatively small site, but it underlines the need for vigilance.

It also emphasises the need for a change of attitude among British policymakers towards the Iran threat. They had to be dragged back up and increasing towards hanning Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, the group integral to reporting Tehran's noxious ideology beyond its borders. Otherwise, the assumptions that drove the Iran nuclear deal in the 2010s – a belief that the regime can be moderated or constrained, if only we are conciliatory or talk to the right

people – still appear to guide policy today. That was already naive in 2015. It looks even worse now, given that the Iranian regime appears unwilling to offer Britain any thanks for refusing to take a direct role in Donald Trump's campaign. If anything, the regime seems determined to double down on international provocations, despite the destruction wrought by the 'D realitary'.

A successful cyber attack against a British power station ought to be a wake up call. Britain needs to take far more seriously the warnings that its essential utilities are rather able to handle penetration. It needs to be far more vigilant against Tehran's attempt to spread misinformation in British society. But above all, it needs to be able to recognize that Iran is a hostile state, dedicated to undermining the West and our way of life.

The available are not going to wake upon morning and suddenly the sunrise is dedicated to liberal democracy and peaceful coexistence. Opinions will differ about how Tehran should be confirmed. But complacency about the threat posed by the Iranian regime must end.

An incursion on freedom

Rachel Reeves's introduction of a mansion tax was an obnoxious act of class upon 'Zahing effect in 2020. It will require owners of any residential property worth £2m or more to pay an unconveniently annual charge, justified on the spuries as basis that the system is currently 'unbalanced'.

The fact that it is only expected to raise £400m in 2029-30 tells you everything you need to know about the real

impetus behind the policy. It is designed to punish people with moderate housing wealth, presumably to appease the vindictive class warriors on the Labour Left.

But the manner in which this mansion tax will be enforced potentially makes a bad policy even worse. Imposing the tax will require a significant revaluation exercise, so that officials can judge which properties should be liable. Agents from HMBC will use third-party and publicly available information to do this. But ministers have now admitted that officials will also perform 'internal inspections' themselves. Who refuse an inspector entry to their home would be committing a criminal offence, punishable with a fine.

It is a chilling illustration of the logic of socialist tax policies. The mansion tax itself effectively turns families into tenants in their own homes, at risk of losing their property if they are no longer willing or able to pay the state for the pleasure of owning it. Then to enforce the tax, the state must maintain an oppressive inspectorate, with the power to enter the houses of law-adding people.

While the exercise might succeed in dragging a few more properties into the net, it will have costs too, such as the needless nightmare of expensive bureaucracy, possible legal challenges, and the reputational damage of demanding entry to the houses of law-adding people.

It could also be just the start. The Labour Party has discovered a new enthusiasm for wealth taxes, with the Left increasingly seeing the savings, property and other assets of 'the rich' as far game for the tax man. They do not seem to care that such policies almost always backfire, eventually destroying wealth and leaving the country as a whole less prosperous than it was before.

LETTERS to the EDITOR

Burnham must see that illegal migration is now a national emergency

SIR - The Government insists that it is tackling illegal migration by increasing enforcement ministries and deportations import. August 20, together with establishing intelligence starting and return deals.

Govt that more than 5,000 people have entered this country illegally by itself beats since both Christians took office, his own to be relentless in 'exalticating' these evenings as sounding as the what before.

On top of this, taxpayers are now funding a health regulating unacceptable modes of behaviour in this country to such tax workers from cultures with unacceptable attitudes towards women and girls (Letters, August 20, 30; doing so, the Government is totally admitting that it is not prepared to handle the business modes of illegal migration. It's also compromising the safety of women and girls.

This is now a national emergency. Voters are at the end of their letter. It's about time SIR Burnham started listening.

Victoria Bullion Glastonbury, Somerset

SIR - Why was a migrant advice booklet not produced years ago? Edward Hill Chandlers Pool, Hampshire

Royal forgiveness

SIR - It will take some time for the British public to forgive the Duke and Duchess of Sussex's history of Serious. August 22, 1761, a figure shall be well advised to show some contrition and humility if they hope to be accepted back into the fold. Rick Bradshaw Jerusalem, Kent

SIR - The only benefit of the planned return of the Duke and Duchess of Sussex is that it gives the King the opportunity to see the grandchildren. Bill Todd Duckingham, Middlesex

SIR - I feel pleased that the Duke and Duchess of Sussex have no regard for benefits of bringing up their family close to relatives. Their children will also have the benefit of high quality British education.

Whatever interest views about what has happened before, the Duke and Duchess have stuck together and are redecorating to bring up two young children in peace. John Brodie Brougham, Middx., Lincolnshire

Prison overcrowding

SIR - Your Leading Article: 'Labour's prisons crisis goes from both to worse.' August 10, summed up the prisons crisis perfectly: 'Criminals are not being sent to jail, in order to preserve jail space.'

This will waggling the dog approach into a chilling goal of it with the pandemic maints of 'stay home, protect the NIR, save lives'. We now know that protecting the NIR during the pandemic cost lives and impacted public health in the long term.

It's fair to assume that protecting jail space now will have similar consequences.

Sheila Pankinson Alto, Chichamanshire

Net zero blight

SIR - Christopher Wain's article: 'Labour's net zero crusade will cast a shadow over Britain.' Features, August 10, 2016, 10 minutes of perpriscidae will have daily blight hand because of outstanding historic or scenic beauty. They are lost for tip of the iceberg, and the glitantly swamp is that there is no prospect of relief.

These projects are conceived and facilitated by urban leaders, for whom rural dwellers are responsible. The improving thing is that 'culture ministers, such as Angela Kearney and Ed Milthold, have net zero sense of either history or aesthetics, and are more than happy to use the unaccustomed planning resources to bolster their projects through.

Roger White Shefever, Dover

SIR - Hope Middleton and her husband are being made to remove a car park from their Berkshire estate because it is out of keeping with the 'beauty landscape'. Character or rural setting: 'of the zero import, 10 August.

It is to be hoped that the same mansion tax refund will be applied to the various government projects that would otherwise disfigure the rural beauty upon Christopher Wain highlights.

David Wolfman Lancaster SIR - This country cannot afford to lose

any more arable land to large-scale solar farms (Letters, August 10). The land is required for production of food, to reduce the amount of goods that are being imported.

Solar panels can be installed on the roofing of many factories, warehouses and public buildings, and over car parks. This will reduce electricity with the three buildings and also require little - if any - upgrade to the local, electricity grid.

A future plan, informing with the many people to stay well regard the siting of large-scale solar farms on arable land as short-lighted machines, when there is plenty of rooftop space that can be used.

John Long Christchurch, Dover

SIR - I was interested in letters regarding solar panels on farms being a wake of fertile land.

At future water/disse on his land, but the income from them is the only way to keep the cost of the farm from going badwill yet, as responsible as money? 'I can't make a living listening food - so I'm planting more instead.' Features, August 20, I am seeing this first June 3-calls.

Somed ring is a lovely wrong. Theresa Bloomfield Capel St Mary, Suffolk

SIR - We regularly visit a supermarket store there. It's nice that I am just exchange it for car park. Not only have the parking spaces been widened to more and it is committed to modern cars, but, above what can open have been erected over almost the entire area. As well as the building is more or poorer, it's also offer shelter when it is causing a 45 centimetre are trying to lose those who.

We were not aware that this is now mandatory in France (Letters, August 10), but it is certainly an effective one of a large of a new space. I would welcome such a similar article to the country, although I suspect the costs would be prohibitive.

Patricia Agger Eldon, Staffordshire

Water charges

SIR - I was stunned to read that water companies are considering charging more during 'periods of scarcity', and may impose higher price for customers who use larger quantities import. August 10.

That three monopoly businesses should be allowed to cause a product supply and likely to charge to ensure adequate water, as well as profit from the retail sugars taken, beggars boiled.

To compound this, they plan to charge people more when they have more product and cost more every other business relationship in the world. It is customary for larger users

to benefit from price reductions on both purchases.

The Government must rein in these repactions, entitled companies and introduce ways to stop them from abusing their customers.

Gillian Conrage Chatham, Kent

SIR - We cannot blame the water companies for the extraordinary drought we have been experiencing. However, such conditions have been predicted by climate scientists for many years, while the addition of 10 million people over the past 20 years has placed substantial additional pressure on water supplies.

Nevertheless, the water industry has been too willing to rely on restrictions when extreme conditions occur, rather than building sufficient resilience in advance.

The fact that the Government is now contemplating even wider restrictions of the drought continues import. August 10: demonstrates just how close the system can come to its limits.

Roger Rogbin Weymouth, Dover

SIR - Matt Oliver noted correctly that no major reserves have been built since 1892 import. August 10, it might have been helpful to have added that it's not for the want of trying to 'water companies, which reportedly submitted proposals for investment in new reservoirs in their resource plans to the Environment Agency and OPAC, only to have the regulations do this that they were not involved in practice.

Yet who gets the blame when customers request of water?

David Smith Chardonnay, Kent Sussex

Flexible working

SIR - Zero-burns contracts can undoubtedly benefit both employer and employer, without any registration? 'Reinforcement is zero-wage, because we will make

reducible/low', import. August 10. I need to work on a university campus, where they are fully of life; also to afford degree courses in only years education and only childhood studies. Some of their students were qualified and experienced nursery moves, who were more than happy to be employed or zero-burns contracts, providing cover for staff absence in the university-run children's school.

SIR - The first time in the first year, the employment is a good way to be able to make a large number of people in the country. The first time in the first year, the employment is a good way to be able to make a large number of people in the country. The first time in the first year, the employment is a good way to be able to make a large number of people in the country. The first time in the first year, the employment is a good way to be able to make a large number of people in the country. The first time in the first year, the employment is a good way to be able to make a large number of people in the country.

img-44.jpeg

Running with the panic Morning Exercise by the English artist John Crews (1843-1912)

Hounds are the real victims of the hunting ban

SIR - For centuries, hunting has served as an effective method of his population control, helping to reduce predation on lands and present moving birds. In Ireland where it is still legal, it brings together farmers, midwives, horse breeders and volunteers in a social and economic network that supports countryside economies, animal management and rural employment.

Hounds have been prepared for hunting in Britain for centuries. The legal ban has been a disaster for individuals, and keeping packs going has become increasingly difficult.

Unfortunately, being pack animals, hounds do not take kindly to domestication and do not make suitable pets.

In the 21st century, successive governments have pondered to the prejudices of the urban wider art. In Britain today, the countryside is just a place where more houses can be built and where millions of solar panels can be conveniently accommodated.

Long live the wisdom of the people and country folks of Ireland

David Byeth Bea, Wiltshire

Postal failure

SIR - The postal service we receive these days is an utter disgrace? (You! blame posters for Royal Mail failures', Letters, July 10.

We hadn't had a delivery for about 10 days, so our wife went on our local waiting office. The same house with a stack of important mail, including her new hands and and health alone of a refusal of overpaid income.

Wouldn't it be wonderful if Britain's influence have was your again?

Alexander Simpson Mistler, Croydon, Hampshire

A fishy friend

SIR - About 25 years ago we bought a first-man used fish at an antique chair (Letters, August 20) It suited the decor of our 20th year old. Scattered cottage, porch, and we named it Michael. Where years later, we nevertheless more modern housing space - so a natural setting for a staffed fish. However, it has been too difficult to do anything else.

redecoming projects, so it looks like Michael is here to stay.

Steve Troxford Roseland Castle, Hampshire

SIR - We be your old brother re-wife that her grandfather shot, staffed and manned two daughters. Unthinkable that he has to today, our friend called that for must have been a fine shot. At 1 min after the display was with the birds, but have no idea what because of it.

Martin Bender Asheton, Hampshire

We accept letters by post, has not email only. Please include name, address, work and home telephone numbers. 10 Buckingham Palace Road, London SW3W 0PP.

Tel: 01 7911 2478 Email: 20throuser@people.co.uk BULLOW Telegraph Letters on Twitter @Latterclash


18 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

Comment

PHILIP WOMACK

'Less vs 'fewer': grammar geeks have got it wrong

img-45.jpeg

Pedants, relax: some rules are not always what they appear. Just ask Shakespeare

Nothing gets a pedant's blood beating more than the apparent dictus: has between 'less' and 'fewer': (peering in a superimarbe), they will place at any sign that blasts 'It's brown to few': (enteringly under the brimble that it should be FEWER: Yet who knows in the index, wondering if the lesson in their basket are really 'countable or yes')

For generations, English-speakers have had it to enter into them that 'low' is used for 'uncountable' zooms, and 'fewer' for 'countable': But it's a role that has never really stuck. Try saying 'less oranyes, please': in certain authors, and see what happens.

Some grammatical rule-bending really does not it such as: Mixing up 'no' or 'no': for example, is enough to make me fresh.

But what is the origin of the 'fewer' vs 'fewer' diction? The Oxford English Dictionary is surrogate on the matter. One definition of 'few' is: 'A smaller number of 'fewer': attested from the 14th century onwards with plussin.

The playwright John Lyle is cited with the following if 'a given modernised spellings': 'I think there are few universities that have less faith than Oxford, many that have more (Note, too, there is no equivalent distinction for types of 'more')'

Can you imagine a beetroot-faced sergeant of the grammar police entering a Lyle that he should have 'without fewer'? I think not. Similarly, William Shakespeare says 'you are just not much better. In flower-and-label.' 'Theet' why, then, will quarrel with a man that hath a hair more or a hair less in his beard than these. 'I can just imagine the pedantic audience: having little theatre, acting to wield their red pens.

I've never heard anyone getting into a smugglions about saying they had 'one less thing to worry about'

It was really only in the 18th century that this question became a hot button. The grammarian Robert Baker wrote: 'Less. This word is most commonly used in speaking of a Student, where I should think fewer would do better. So fewer than a Hundred appears to be not only more elegant than No less than a Hundred, but more strictly proper.'

Even the pedants' table, Fowler's Dictionary of Books is English Usage, although it is not a 'few' or 'few' with words on it as 'troops' and 'Unified.' because they are

'superficial to singular of indefinite amount.' Yet Baker's whim has triummatized into a commandment.

It is true that confusion can arise 'I couldn't get less' sounds better than 'I couldn't care fewer': But what if this was, 'I couldn't care fewer better', rather than, 'I couldn't care less than a bear.'

And sometimes there is no distinction at all in meaning, as in the sentence, 'there are few than 10 pounds of fluviifill'. After it is 'fewer', and we still know exactly what a meant. What's more, I've never heard anyone getting into a smugglions about saying they had 'one less thing to worry about today'.

I'd rather to avoid clarity, sure, 'few' does work better with 'one outside' of some, something like 'fewer traffic': does come the old groundnings more than a little bit. But Baker's dreams was out of style. Had he felt differently about what was elegant, we would happily be writing, 'there were less cuts on the road today'.

KIKKIN MCMH of telegraph.co.uk/qipress

img-46.jpeg

Transfer prints or signed copies of any Telegraph-actress, get-telegraph.co.uk/print-cartoons.co.uk/101846010/09-4-woodenprint/telegraph.co.uk

JANET DALEY

The Wari's nervous breakdown should not diminish capitalism's strengths

img-47.jpeg

The Cold War seemed to settle how society should be run. Now, liberal democracy's triumph seems less clear cut

Some communism collapsed a generation ago. With a whimper, not a bang, the opvergence that had threatened the free world with annihilation was gone.

First came the relief. The untroubling shaming time of what had been an apocalypse has lost their suggested due Western militiary plans could be a hard move. It was difficult, assumed that the emotions amounts of money devoted to the free-squealing might be reduced in the home use.

We are now aware of how mispalged that conclusion was. Roughly 10 years on, this unamplified Western way of life with its democratic liberties and free-market wealth - a having a nervous breakdown. Instead of flourishing as the undisputed trimmest of the argument about how society should be run, their gone countries are struggling with a rise of political extremism, a breakdown of trust in government itself and the emergence of solvers,

potentially violent, DeVossium. To add to this, the president of the United States, the 'leader of the free world' is an infantile narcissist.

In what worst wrong? In Europe and the UK that not the UK the mainstream politic of parties had appeared to reach a consensus on idealist-elect, governance: the values of socialism would be combined with an essentially capitalist economy, thus providing the best of all worlds. Social democracy (or, more contentiously, 'democratic socialism'?) would permit free markets to create wealth that could then be distributed with what political leaders declared to be justice and compassion. The moral aspirations of the Left - the equality and social 'fairness' - would be funded by the profits of a capitalist

market economy. This was the tacit agreement of about all mainstream political parties in Britain (thin giving rise to the 'uniquely' occupation) and in Western Europe generally.

Finding the perfect balance was the only question upon the debate. Politicians on the Left favoured the relationship with of the equation, regarding capitalist wealth (in all such a necessary way). They governing project was to continue to work in office profit as the market would not be without destroying the basic mechanism of enterprise. The parties of the Right fought a largely defensive battle on behalf of wealth system, as often as not using the self-defeating language that had been established by the Left.

Instead of preventing the inherent virtues of private enterprise - that it would so do the momentum, individual achievement and personal responsibility - they argued simply for its necessity as a measure of growing the wealth that was required to finance these programmes which would reduce the cost of the work.

And so they effectively handed over moral rights-sponsors to the Left. We had arrived at the debate, accepted caricatures of modern politics. The Left is kind and well-meaning but economically inconspicient. On Right is ruthless and unnoticed offs and at creating the conditions for wealth creation. This analysis so effectively captured the public discourse that it made the case for the positive value of enterprise - and enterprise neutralism - against our age too.

For all its complete failings, this distorted domestic movement in the first couple of decades of the post-Soviet era and seemed to be delivering a

more or less acceptable political disgrace. But the big hint of a lynch in has become clear: the stability of the world order was not largely about communism to capitalism. Post-

communist Russia, designed by its own host of states, had become a new threat on Europe's whole China - which with itself 'communist' but little, the warlike, unconventional places in the global region let game - prevents a domestic life type in no challenge.

The one of its best blunders has unleashed a fresh horror for which the modern, secular West is paralleled, all prepared. The sense all problems that will have to be faced by a West that is now flourishing in its own profound political self-doubt.

So it is desperrunk important that we try to undermine this existential crusade for it and continue the credibility of our governing arrangements. First, it must be a time-wनेed that the original social-democratic declaration - the desire to alleviate good and reduce social disadvantage - was justifiable. What a century that had not even world wars and an economic depression, there was a legitimate belief that

ordinary people had enjoyed exceptional suffering and sacrifices for which they observed no conquest. This was very much the case in Britain when the post-war welfare state was founded. There was also a mere covert belief that the softer form of socialism, the democratic feast that co-volved with free-market economics, would make the more dangerous, traditional form was appealing. The degree of government control was always going to be the problem, hence. But democratic socialism involve state ownership of the means of production!

That was a Marxist principle which was obviously central to a communist economy but until relatively recently, it was restful of it in a choice of Labour's foundational discussion.

In the UK, with the advent of New Labour, the old resistance to capitalism seemed to disappear. There were similar adaptations of Left-wing doctrine in Europe too, which saw centrist parties, often operating in coalitions, such as communistism between social welfare provisions and the private sector profit that funded it.

In truth, these conciliatory bargains never seemed to achieve the perfect resolution that they promised. Their general acceptance that well have been largely a product of the relief that followed the terrible world wars.

But what has gone so wrong that we are now in genuine fear of the next political development? Paradoxically, the collapse of Soviet communism has unleaded Left-wing extremism in the West of a kind that was once too dangerous to permit. If you were a tax-talk agitator during the Cold War, you were working for the enemy.

In the failure of the greatest Marxist project in history has in fact liberated Left-wing activism. Tragically, its campaigning is made to seem more acceptable by the failure of the controlled fight to defend capitalism - which means the same little emergence of further fight-wing extremism.

In the realm of this document, there is a truth that remains invisible. The continuity as of liberal democracy and free-market economics creates the best possible conditions for human beings to flourish. That is why stable use of people are clamouring to enter the countries that embrace it. Bold on to that.

ZOE STRIMPEL

Ukraine's fight against Putin shows what women are really capable of

img-48.jpeg

Through acts of bravery, dedication and graft, women soldiers are changing societal perceptions

One of the more intriguing (and fascinating) consequences of Ukraine's fight against the struggle against Vladimir Putin's despotism has been the perception of what women are capable of.

A signal of a city recent book (Good that that thing), Second Peace for Women: Five that the pervades sites that we meet (truths, focused and tough enough to be) to be ordinary work at a business.

Critics have, predictably, lambasted me by my 'Peldyaniya' old 'belief in female strength and progress, but the rapid evolution of women's education has been a good condition! Volodymyr Zelensky's forces is proving me right.

'Ukraine, still a much no more, is unbelievable, becoming the most extraordinary example of women' birthing all the stereotypes about being too cuddly and weak for war. Not that it matters, but those aren't big, but it

breath, many are beautiful, doctors, women who could easily come on their holes without bothering to do combat training and fear into operate druses.

Of around 70,000 women who serve in the Ukrainian country for two more than 10,000 are active servicewomen around eight per cent of the overall force; a figure that has more than doubled since February 2022.

In the British Army, women made up 117 per cent of active members, but gives we are not in a civilised market, it's not blown daily. The UK (two is a much less social society than Ukraine - 1) contracts also to whom the bodies link the road: there is nothing more dangerous than being a front line Ukrainian soldier, so it is not a reason that there are around 1,500 female fighters. In the UK, by contrast fewer than 500 women are in close-comfort roles.

Relative numbers are still low, and the increase is startling: the proportion of female officers in Ukraine has to be four to 20 per cent between 2022 and early 2026, according to Ukraine's military. Women are estimated in platoons, companies and military units.

It's not just an capital and communal order that women are showing their merits: they're at the levels of commerce and the price too. I can't think of a Western female equivalent to 34-year-old living. Trouble, who is the chief executive and chief technologist of Piro Point, a state up Ukrainian despotism like a making missiles and defunctive use against Russia.

We are fighting for our survival and we need to care too just one day longer than their financial fingers' 'torekh has said.' Russia only wants to finish this war when Ukraine does not exist at all!

You have to be the right to the Trotsky, a stunning because with high checkbooks, I across gloom lips and Lip, underrated gash, speaking to reporters against a local lobby, respecting the strength of the past. Flamingo cruise missile site developed with Piro Point.

What's all the more impressive is how determined Ukraine's warrior women have had it: be to a great gloom the entirely lo eleration they face brought women's special contribution. Ukrainian communal positions still remain almost out some of male.

I would only not all try to resist any of interviews with Ukrainian women who without offer - Israel's invasion - and the fact that the people are not as sure as surgeon in the arm. The bravery also exhibited twisting, 'coasty ones blown to bits by designed was in stark contrast to the attribute of male

soldiers who encountered when she first signal the

chance of the 'flame.' The mockery 'Oh, she's a beautiful doll - she can't be smart enough.' Or she's taught by 'Oh, she's not to be able to be a husband here.' To who many surgeons was: 'Jason, I was a ballet dancer. I was spoilt for choice. I didn't have to join the army to find a husband.'

The feminist transformation of Ukraine has water way to go. But through rest of the bravery, commitment and hard graft, women are proving their merits and training the kind of from they might not to have to win, but which is nonetheless increased.

The warrior also are revolting using Ukrainian society and military systems. Now the rest of the world has to catch up, before the enemy is at our gates too.


33

DANIEL HANNAN

Laborer's review of a Rwanda style scheme exposes the madness of British policies

The adversarial nature of our system means parties oppose good policies, only to support them later

Income cuts from were to engulf our civilization, a future archaeologist would be able to take a good deal as they are debased condition from a single review of copy of the Home Office's booklet, Understanding Robustness and Expectations in the CIE of each job system (before.

The new depression paper, written in the picture of them of the modern public sector, our archaeologist would see how Office Britain was in 2008. For the good regulars among other things, why it is wrong to come over, the country caper of these children.

'You must never stop a woman from doing them for family,' a captain, in the bright and lousy tone of government documents. 'She is a male man the other person from a male family agrees to serve a small contact,' for the inform, adding that it is illegal to have sex with people under the age of 16.

What makes the documents sweep is the way in ByEd Chip language is juxtaposed with respect to National investigations about the same sex (and here: how little really need spelling out)? A page who needs to be utilized to have sex with an accompanying or underage woman should not be allowed into a country to which he has no chances of unsound.

Imagine: Alja Van Winkle who had been a story in, say, the mid-1990s, waiting up today and trying to understand what was going on. 'So these refugees. They're mainly women and children. I suppose—

'No, there is almost all young men.' 'Oh, but they're fleeting some drought war zone!'

'They are caught. They're coming from France.'

'So how do they stand past our courageous?'

'That's the old thing: US Border have gone past, but the Channel and they lands them in Britain.'

'Well, I suppose they must make some great contribution once they across, then!'

The new law allowed to work. And some sex prone to commit all sorts of criminal activities, especially sexual assaults. In fact, the Home Office has just brought out a health asking there to be a 'good' and 'good' children.

Income against this policy. The framework of refugee law—but just the European Convention on Human Rights (ECHR) had a series of other international conventions and accords—was part of higher before the end of mass travel. The law of the sea creates obligations that do not apply to land crossings. The British judiciary, or at

img-49.jpeg

least that part of it that serves on immigration tribunals. Just been coloured by a UK wing, with all who are ready to legislate from the bomb.

There comes a point, though, when the act is made of obligations becomes unnecessarily. 'We never gap between official policy and public opinion because too wide. We can feel that point some time ago and had we not been governed for two years by a chapel of thought,' thirty (Martin Chambers lawyers), a policy adjustment would have come sooner.

Still, it is happening now: Alabama Midwest. In the last economy, can see the immensity of the current system. Yes, she is a political and cross about public opinion. There is no difference that in parliamentary democracy. But it is, as some from her body language, that she is the interest she sees the other madness of prevailing agreement (an access to criminals engaged in breaking into our country. The law evidently also groped that deportations are almost impossible once our activist immigration judges get involved. Hence her desire to move the process overseas, beyond their jurisdiction. 'We are looking at third country

hubs, returns below models,' she told journalists the work. It makes sense. Most of the people who come to Britain illegally have been trafficked through several safe countries on the way. The reason that they do not make these claims in Italy, Germany or the Netherlands rather has want to reach a place from which they are very unlikely to be removed.

Suppose, though, that a good proportion of activists to the US were immediately deported to a safe but distant country. If it is safe, not a Rwanda, suppose their application process happened then, and, if they were judged to be genuine, that they would remain in that country rather than being allowed into Britain. How might such biases refugee affect their calculations? How many might apply for any loss in France, rather than attempt the crossings?

The war precisely the reasoning that both the previous government to push through the Rwanda scheme against determined public information. The Rwanda scheme was, without question, impolitic. It was expensive and would have affected only a small number of migrants. Still, it might

Ringo Hustad in Highways part of the Rwanda scheme brought in by the previous government's government but accepted immediately by Labour

WILLIAM Daniel Hannan of a national/Illinois department of telegraph.co.uk / opinion

have had some deteriorated effect—had Sir Peter Harman not conceded it to him over their act as prime minister.

Why would the government priority? And why did his 80% cheer him on? First, Mr. Holman of both, the most likely thing that the Rwanda plan was wrong, despite her water-biting around the water-coupling air.

The answer has a lot—to with the binary nature of our traditional party reform. Opposition parties—or in their job to oppose everything, is that they begin to believe what they publicly claim, namely that the governing party is full of harms and feels who are incapable of getting anything right. They struggle to see any merit in anything in existence. In and, by the time they come to office, have continued themselves that everything must go.

During the government of Tom Hult, the Conservatives opposed such reasonable ideas as unproven nation loss and foundation hospitals. Although, in the end, they are equal that intervention had to be able to change for their services, they never properly accept of their consideration, neither friendly. With reforms and, absurdly, enduring overcoming some of them.

More recently, the Conservatives made clear that they would not vote with Harman to push through obviously necessary reductions in six items benefits, thereby helping to kill what would have been a useful, if imperfect, reform.

Labour is now going through precisely the main process over the changes in non-immigration. Managers have been granted to localities by how much tax revenue has been paid a result of the changes. Why were they disapproved? Because they had convinced themselves that they arguments about maintaining tax at some cost that possibly be used to, and that the party's true motivation must be that it was somehow to the pockets of foreign policies. What specific policies first from the belief has yourาสូ工商组织 have been.

Four years have been needlessly maintained on the me-gotion of the Rwanda scheme. The money spent on it has been lost. The localities and jobs by British law have been used to the illegal immigrants deported by the United States, other countries have set up restrictions, including Britain do own more attractive option for any support.

Still, better has the answer. Labour has belatedly grasped the shift in opinion even among its cost

engravers. Seven must the option. Labour 80%, outside the hard Left, are waiting up to the sheer redness and immacality of our current system procedures. They may, for other reasons, want to cling to the ECHR, but that only makes it more urgent to find ways to put the Channel level people beyond the reach of our country.

My guess is that some version of the Rwanda scheme will end up being legislated for by a Labour ministry. When that day comes, the

Conservatives have been should rise above their oppositionist impulses.

Instead of denying at the drive that any such scheme will inevitably have, they should welcome the threat of it, and even the need for the conversion to their own position. They should, in short, put a major better party and switch to build new national consensus around other immigrating countries, as has happened in Denmark.

Who knows, it might even set a precedent. If we can build a side of different approach to national and immigration, judges we might similarly agree on a more responsive health care system, a more affordable state presence is a muddle. (A roadside) Civil Service. Strange things have happened.

SINCE HEFEER

Who would the rich give to the part of anti-capitalism?

Stanney pummeled wealth-creating business owners and Burnham shows no sign of changing

John Caudwell, a telecom businesswoman who for some reason switched his support to Labour before the last election, says he is considering re-embracing the Conservatives' review of the 2020-2021 National and British administration's policies, which he calls 'public'

The 2020-2021 National & British 'the only circular party' he sought. The money is only 2% or less—that entrepreneur should have wanted to bankroll the party of anti-capitalism in the past place. After all, if not on a successful business he Mr Caudwell does, you know what makes it a success. Another left, the best ideas, high quality products and services, are the most important.

Does that begin to describe anything connected with the Labour Government since July 2020? Instead, all the conditions that help us understand the two main issues

notrimental life removed by Sir Ken Harman and how to support the government's policy. What is a learning? But remarkable first of doing virtually nothing is sure: the Labour while working in the Labour House, the political and local—aided a further cost to payroll. Nor has Labour sought to reduce competition, but a better way to pay off the Conservatives and for which a passing effort is the case they were rapidly punished.

Energy costs—a crucial part of the Labour's business—have risen because of the Government's net zero policy, which is a learning? But remarkable first of doing virtually nothing is sure: the Labour while working in the Labour House, the political and local—aided a further cost to payroll. Nor has Labour sought to reduce competition, but a better way to pay off the Conservatives and for which a passing effort is the case they were rapidly punished.

Amidst the 'the only circular party' he sought, the 'the only circular party' he sought. The 'the only circular party' he sought. The 'the only circular party' he sought. The 'the only circular party' he sought. The 'the only circular party' he sought. The 'the only circular party' he sought. The 'the only circular party' he sought. The 'the only circular party' he sought. The 'the only circular party' he sought. The 'the only circular party' he sought.

Conservative told. Doubtless she will make him see that her climate change policies are better for business and for the people that have of the unlamented Ed Milbank.

But Mr Caudwell is correct that this Government's policies are only growth, driving investors and wealth creates overseas. Again, what is remarkable is that he calls Ken others like him did not see this coming.

Apart from the first one in 2021 which is hard-hired into time months, every Labour government in history has left the economy an worse state than when it came in. There have been delapment Conservative regions—notably the last one—but Mr. Jackson is a love for his own art. So venerable such as Artemis—noticed security, the police and a welfare state for the vulnerable. For Labour, they exist to bribe and placate in, though.

This has shown here as Labour

John Caudwell has belatedly realised that the Government thinks profit is an unending gift

believes in confrontation. What it has never grasped is that if you understand the money of wealth creates to people capable of working you give ample reasons for him? Let it be worth.

You help them in that regard by driving out of business—or out of the country—and you know what they no longer create the job that those people could do. That is why things are so bad now and why borrowing has reduced in a reasonable price to a public operating.

The benefits fall, which Mr Burnham writes: far from about how to tackle, is now nearly 40% a day. Without wealth, systems, we are hundred, and much French famously said: 'You don't run a loss. You only tax a profit.'

Mr Caudwell has belatedly realised that the Government thinks profit is an unending gift. Let his own care. So does the Conservatives Party, where doubtless he will feel the more at home.

A pragmatic UK should be at the heart of developing and leading a new European economic community

The UK is a good way to make it a new European economic community

for 1/2 Pouchard non-publicity of WBF, Politics Germany and Australia border until July this year, when he took on the new one of Ombudsman Countries for Anti-European

ULF POSCE FIRST

The broken EU desperately needs British back in the household

We need you. Again, Germany is adding a remarkable towards the above. But unlike a quarter of a century ago, when we were the 'tech team of Europe', the EU is a different entity. With Soviet administration, the European trade leave a making bureaucracy—Europe could not do any thing, but even if the partner economy. The EU has become more socialist, more bureaucratic and free for it.

And even though we the British who decided on Soviet, Germany played a massive "abstraction unitary" part next. For it was a huge Market deal, with low open border policy, give the 'take back control' movement in the last three months before the first place.

We have been able to determine from National Socialism to the Allies—and, it is known, also the gift of a capitalist system, about a successful one. The British, Soviet the EU, and how the EU have only been important for it. But

And yet Market who bears responsibility for the country's decline. The EU's major chancellor before her, failed to give her counterpart David Cameron the necessary support that might have led to Britain renouncing in the EU such majority voting to vice.

The 'eugene' of a life that Britain is not really any better off-sale. While there is few negatives from the EU, there is almost unequal-skill, even more migration than unhearthly distant, often Muslim regions. This development, too, is taking its toll on the country—just as it is on the next of the two years. The European Germany, which has taken in several three million people since 2016.

Economically, the move has not paid off to the British. While with the EU is shifting the into, not one of the past other barriers, which places a particular burden on smaller businesses, London and Berlin are governed by political cycles that have shared responsibility for the increasing and reliable conditions on the streets, in schools and within the welfare system. They stand for regulation rather than innovation. The 'Eur' is a 'Europe Sea, meanwhile, and the 'Eur' is a 'Europe Sea, meanwhile, government, such as those in Italy, Greece and Croatia, to the increasing

Social Democratic in Denmark, who have effected a remarkable change of course on the migration issue. It is not unlikely that there will also be changes of government in France and Spain, which could mean from the continent to reach the same way that British. Miki's libertarian agenda has transformed South America.

Hence, the 'Eur' is a 'Europe Sea,' what if the Europe style 'why'—in the Right, the 'Europe,' who wrote to the right reasons full of mistrust towards the super-borne success in Romania, and on the other set of the two are those with the dysfunctional, anti-capitalist, ecologically idealistic and compelling affair of the lowest common mechanism—were to overturn itself? The 'Eur' is a 'Europe Sea,' one smaller and more distinct. The EU must become broader and leaner at the same time. You Britain should not strengthen a dying EU, rather, you must push to. But the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a

Eur is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,

Eur is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,

Eur is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,

Eur is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,

Eur is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,

Eur is a 'Europe Sea,' the 'Eur' is a 'Europe Sea,


News Focus

Afurhan, Trump launches another turwill made war...the war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war war


The Sunday Telegraph Sunday 23 August 2016

img-50.jpeg

spending pledges. This was to be partly funded by his trade over tariff revenue was expected to raise $200bn a year.

But a Supreme Court ruling in February wiped out most of that. The White House is now paying out more in refunds each month than it codes in on bond untills.

Benson's top priority has become cutting Trump's interest rate bills. These are getting unmanageable. Interest payments will total 5.3pc of GDP this year, up from a long-term average of 2.1pc. And that how out is based on a 19-year bond rate of 4.1pc, rather than the current 4.7pc. Little wonder that Benson had November described himself as "the nation's top bond salesman". And, as it turns out, the nation's top bond buyer.

After he introduced on Wednesday that the Treasury would buy back twice as much (9-year plan debt as planned between now and December, the yield in 39-year bonds dropped a full 0.1 percentage point - the largest one-day decline in a year. It may not sound like much, but it would have saved $27.8bn in annual interest payments - if only the yield hadn't immediately rebounded on Thursday.

Guillermo Felices, global investment strategist at fund manager FOM, is misled. Benson's move "is double-edged sword".

"It maps alarm bells, because if they are doing something that it's because they think there is something that is not right," he says.

The move would never abort sellers, he said, but wouldn't decline long-term investors from the state of US finance.

"There's a question mark about what will happen next, about coming in some of the excesses that you see as public sector spending. We're not seeing that, any where."

Benson, perhaps shaken by how quickly the market had struggled off his hazards, on Thursday said he was up for spending even more than bbls in prop up the market.

But there's a whack a smile element to this. In stomping on bond yields, he has triggered a tumbler as the US dollar. That has investors again questioning its long-term future as the world's reliable reserve currency.

The gold price also jumped, small somewhat bullion might be the only safe place to hide from inflation. But the manager secretary can't keep

'Britain will have to spend less or tax more. It's called austerity and it's terribly unpopular'

Bonds felt post-financial crisis high

30-year bond yields

~US = UK - Japan - France

img-51.jpeg

buying forever. He has to fund the purchase of long-term bonds by willing short-term bonds, and that can save one's risk.

Trump's predecessor, Joe Biden, began this shift of Treasury issuance towards bills and notes, what it matters in under 10 years. They now comprise almost one-quarter of outstanding US debt.

These bonds are more vulnerable to a Trans-style markdown from over leveraged hedge funds, who now own 6.1pc of all Treasury bonds - more than Japan, China, and Israel. And it is confident, kids and notes are also more vulnerable to changes in the Federal Reserve's benchmark interest rate. More than one-fifth of the US debt burden has to be restructured every

Budgets stuck in deficit

Budget deficits as a share of GDP

~US = UK - Japan - France

img-52.jpeg

few months, and that happens at prevailing rates. So it's little wonder that Trump has spent the past 10 months urging the central bank to cut its benchmark rate. The markets, by contrast, reckon that, if anything, the Fed needs to raise the rate, to fight sticks inflation.

But they're not sure what Fed Chairman Kevin Wands and his fellow governors think. Wands has made a virtue of saying less than his predecessor Jay Powell, what is adding to the general sense of market trepidation about how the year will unfold.

Central bankers including Wands will gather for the annual Jackson Hole event later this week, adding to the scrutiny. The fear is that Wands may be willing to sit just on rates, and let

Government debt gives markets jitters

Debt to GDP ratio

img-53.jpeg

Trump get away with so-called 'fiscal dominance' and 'financial repression'.

This basic ally means allowing inflation to erode the value of the government's long-term debts, making them cheaper to pay off.

It can also mean that central banks counter in keeping bond yields artificially low, by buying them up like Benson is doing.

If lets politicians avoid hard budget decisions. But it's usually associated with banana republics rather than the countries at the falcons of the financial system. And eventually gets punished in the bond market. "If you're going to cheat, or have a stealth target of higher inflation, eventually the market will notice and will start questioning your credibility," says Felices. "That's why Chair Wands was so strong in his statements about fighting inflation. The problem is that he hasn't walked the talk, so the markets are starting to doom, which is not what."

But if Wands does raise rates, he'll risk making the main life call: the US economy. At the moment, the AI boom is driving it. Capital investment is 2pc of GDP, and the buoyant stock market is feeding, consumer spending by the rafter half of US households. "As long as these two conditions hold, that's the get-out of jail-free card. In addition to the fact that the dollar in the reserve currency," says Brownson.

The biggest wins of Benson's career have come as a hedge-fund investor. But he obviously hopes to be just as successful playing the market for the government team.

"What we're trying to do is create market signals," he told Joe Benson last month. "In essence, trying to tell investors, 'OK, here's where the pinch's going to be, skate it it quickly!' It's not clear the market is reading these signals quite as he intended, or whether they want to skate where he's telling them.

Indeed, bond vigilantes have a habit of doing the opposite of what they're told. Another are stinting. "They're certainly more alive than they were two years ago," says Sonal Bean, chief investment officer at Franklin Templeton. "There are enough things happening together that it's uncontrolled life. It's not a great place to be. 'It thus isn't a great place, we can only hope it's not just a staging post to one that is even worse."


The Sunday Interview

You would hardly know it from her unruffled air, but Mary-Ann Stephenson finds herself in the crossbows of a unique cultural manhood. While she has led the Equality and Human Rights Commission (ERHC) to only eight months, she has already endured the political equivalent of 12 rounds in the boxing step, but it were not pulling enough to be declared unrealistic for the role by two parliamentary select committees, but led with Labour MPs who appeared obsessed with militants spurious claims that she was “anti trans” she has had to move the opulence watching out of its former Yarmish office as she is now a certain smashed windows and slashed the building in pink graffiti.

Could she have imagined, where she took the job, that a single issue would dominate what to offer degree? “You’d have to be pretty stupid in to realise,” she rafts.

Having worked for 30 years in the realm of women’s rights, Stephenson has acquired favour of job through all interests. And yet in these blackfoot times, he job of holding the ERHC the group responsible, among its many duties, for earning his Supreme Court’s judgment on the immensibility of biological sex into statutory guidance – has become not just thought. Not how bright dangerous, harmless Falkner, her predecessor, was so terrorised by sections of the trans lobby that she had to vary her route to work.

To something you do have to be conscious of, because there are people with extreme views,” Stephenson says, is an illustrative, we are meriting at The Taala, a bustling spirit in the shadow of the glorious spirit of Coventry Cathedral, since it would be too much of a security risk for her to be sure a new club hope.

If pain lies, evidently, that we have reached this point. Even with her striking red hair, Stephenson, 36, would be nobody’s idea of a lorry provocateur she holds a fellow equality law and describes herself as a pluralist. Married with children, she is based in the West Midlands, returning a connection to the region that began when she studied for her doctorate at Warren S. Rosenberg into academia, she has said, was a choice reached partly because she was sick of being asked if she was Mrs. Minnie B. “I just thought ‘for’ would be a better answer.” Since then, she has been undoubtedly supportive of women’s right to get racy and dignity in bothcomms, changing areas, sports, prisons, outages and so on any other spaces segregated by sex for very good reasons.

“Women don’t want single-sex spaces because they are bigots,” she says. “They want them because these are situations in which they are vulnerable, so when they need time to find and to be safe,” he let, so eminently reasonable, you might think. Except by refusing to have to ideologies, or to purest the fallacy that trans women are women – a notion directly更重要的是 the highest court in the land – she has been treated as a favorite.

To highlight how ludicrous she accepts of her ERHC appointment became last summer, Labour’s Peter Swallow decided to grill her on the fact that she had once donated to the legal fund of Labour Policy, a harmless who took her thankful to court after a asked to remove two gender-critical tweets, and who was found in 2022 by an employment 9 demands have been a good deal for her to be sure, who gave her less work. The grand total of Stephenson’s donation? 225.

“This was a case of a black, working-class, lesbian woman being discriminated against for legally protected beliefs,” she says, arguing a she’d lost faith.

“I thought it was wrong. And she wouldn’t be, it was usually unhelpful to use that as an indicator of was going to come in and not care about the rights of trans people.” Sanguard, who has been a very expensive sport her. “It was bruising. I wouldn’t have applied for this role if I didn’t think I was qualified.”

As far back as her early childhood, Stephenson was at work with her feminist tale. There is the story of how, as a little girl, she had a favourite purple “dust featuring a picture of Lucy from the Promoto comic strip and the character’s famous statement: ‘I’m a new feminist’”

Due to her father’s travels working for Ford, she grew up until the age of seven in Greece. It was a middle-class woman who was a good, well-managed, employee listening an equal निर्देशन. But it took place under the Regular of the Equality and Human Rights Commission, ruled the nation from 1987 to 1974. Although she was not young to be aware of the desirability, her mother’s in mass service and a family member’s in the same class of her, while she was studying the idea of anyone. “What happens to the people who disagree?”

It was her maternal grandfather. Her son, the first woman in 1986 from in 1991, when the people of the East that has followed what the march of 1991 was, she was a good, well-managed, or a “deeper”. She would tell me what her father had and to, but “If you call everyone you disagree with a fascist, then you’ve got no word in the other way, what does that mean when you go?”

Such wisdom endures, given the lid for cast a strong voice a raguild. Right-of-course position as “far-Right” for a tendency against which Stephenson’s beginning exists, to the point of signing upon before.

A woman has the opportunity of free speech on university campuses. In 1991, she was one of those who had been the most popular, the country “no platforming” trend, condemning aiding Cambridge students to

img-54.jpeg

Mary-Ann Stephenson

“We treated people who disagreed with us as stupid and wrong”

Regarded as a heretic for her gender-critical stance, the equality and human rights chief talks to Oliver Brown about fighting the trans lobby and defending free speech

withlone appealing terrorism to terminate favour on the grounds she was guilty of transphobia.

“I didn’t know there was such a thing,” he Australian demagogic of the time. “Ann Humphries, yes, Transphobia, no.”

Even for aiding her name to standard freedom of expression, letters concerning these, Stephenson drew hostility from Parliament to get committee on human rights, which, alongside the women and republics committee, refused to endorse her elevation to the ERHC office. Then, “Ajection were ultimately overruled by the Government. But she is not the type to be intimidated easily. She beguishes career at Article 55. The human rights group provoking freedom of speech worldwide, before becoming director of the Women’s Budget Group, a human think tank, and the Forrest Society named after suffragist Millward Fawcett and the country’s pre-eminent charity in championing women’s rights. Of late, she has generously more alarmed by attempts to shut down sensitive areas of discussion.

“When you have difficult, contentious issues, the only way of resolving them is to ‘talking about them,’ she says. ‘The concept that you no platform people – maybe not even for what they’ve said, but because

they’ve been on a platform whose somebody else has understanding you don’t like – to love that, and make it democracy to do that, because the right to freedom of speech is also the right to bear information. You end up having no arguments. You’re constantly speaking in case habits, and suddenly you go outside your habits to be told. That’s a big thing.”

In today, the overstating community for Stephenson, the woman who has tried to show moderation in the face of trans ostensibly most trans banks, is to ensure that the law is righted. That is proving he more of a right to the law should, while the ERHC has this month issued its long-awaited guidance, clarifying that single-sex and separate sex services must lawfully have access on biological sex rather than a person’s gender identity, some authorities are revoking a float of regardless. Sir Loudon Szczeglar – Loudon’s Hackney, Hardey, Lewisham, Southwark and Waltham Forest – are already counting, castigating the latest code of practice as an “attack” on the trans community. So as the trans trans-communist situation is to hold the law, cutting through performative protests and reminding people institutions that they are obliged to follow the law.

“We are the regulator. We’re responsible for ensuring that the

Equality Act is followed, So, we will talk to him. “It will, she warns. You are indulging when she gets some time. In there not a part of her that finds all the strictly empowering.” If had been a person who was the Supreme Court verdict was reached, so why do organizations and the trans sub-caters influencing them not only hand-bringing and person with

unjustness, the trans-communist it’s about things that the code doesn’t say, but that they have been told. The most ridiculous and extreme example is the suspension there are going to be, people’s law, to estimate public shares.

Nowhere in the ERHC’s 142 page code is this prospect stated, but some of the most by-patients, there is has game-structure with MPs such as Edward Vannartha Millett, a thermal politician famous for recommending a “summer of sex” – and, more recently, for re-cutting a code-of-facted on a son longer on holiday to fulminate about “more division and hatred towards trans people”.

Stephenson, desiring on her own experience, makes some common sense would not go amiss. “Lots of women will have had to challenge a man in a public toilet. I was at a train station, in the dark of winter, and as wanted my hands at the sink and at a cane in. The woman next to me told him, ‘Mine, you’re in the wrong

batteries.’ Then not on the platform, we can turn hanging around and to stay in. I go back to, at that point, we told the guard, and he dealt with it. I’m not saying, as a result, that every single person should have a grand-nature of women’s bodies. But equally, the way you endorse a complaint key to be proportionate and serious.

Increasingly, it can feel as if the problem is fighting for its very right to exist. Its budget has been drastically reduced. Even more than 2700 in 2000 to just 42.9m last year, with the loss of over 300 staff. “We can’t do everything we want to do,” Stephenson admits. “We have to privatise. It is an inner ‘force the place of the Trevor Halifax’ leadership. It has regularly been criticised for being free games and for lacking political neutrality.”

Beforett, 18 has gone even further, with health forewarned promising to repeal “on the one” the Equality Act. 2007—the very law the ERHC is designed to implement – in the present of building a country “dubbed by controversy not to human.” But a crippled job inguinment, a certain could have many groups, not least it suffers desired people, without any protection against discrimination. Nigel Forage has taken issue with the act of listing of nine protected characteristics, which include age, race and sex, arguing that it

shush untopes middle-aged white men. Here, Stephenson bristles, “I find that odd. It’s ludicrous, we all have protected characteristics – you do, I do. There have been cases under the act, won by white men,” the also-Bolain Reform proposed to introduce a “Women and Multinational Protection Act” instead.

If you’re talking about the Equality Act or a poisoning mess, there have talking about having special legislation to protect women or men a strange way of finding with that. People need to engage with the act and is, not build this edifice of what it’s supposed to be just so that they can knock it down!

It is far from the only subject where Stephenson is principle-cited with Reform’s. Last December, she incurred Forage’s on his favoring three who characterized migration as a threat to Britain. “It wouldly important that we have already in the way that we talk about human rights, and that we also have a recognition that the

demonstrated migration is creating of this deep that migration is not being rude for the country – can make the lives not just of migrants to the UK but of ethnic minority UK citizens, very, very difficult.

In ask whether she will smashly to the remarks, and whether she is convicted by the stories of violent crime committed by men arriving on small boats. There were demonstrations outside migrant hotels across the country last year after the arrest of Michael Roberts, an Ethiopian station on his《Isee》commission of

equally searching a six-year period. “I wasn’t saying that migration wasn’t a legitimate subject for political debate,” she insists. “We came to say, It’s about the tone of the debate, and the way it is conducted. I can understand, when people see crimes committed by recent migrants, that it makes them angry. But every minute going in the country’s common crime. The majority of offences are committed to white British people, because it’s the majority in this country. It would be wrong, because it’s the only one of the demonstrated demonstrated men because 90 per cent of all sexual offences are committed by men, sometimes people who would be

“Women’s don’t want single-sex spaces because they are bigots. They want them because they feel vulnerable”

the first to complain about that are quite happy to do it to other groups. There are human beings in this situation. It is not some abstract debate, it is about real people’s lives:

There is a certain after-past between the states and the other states of the Falkner, who observed during her five years in charge of the ERHC that integration appeared to be “fading. What evidence would Stephenson advance to show it is unproviding? She gestures to the culturally eclectic city outside the call windows. “Coventry, right” this place is extremely diverse, people have settled here from all over the world. Obviously there are tensions, but I think the UK has been a good model for people coming from lots of different places and finding ways to live alongside each other. That’s what most people recognize in their own lives and ways.

Last time he co-owned as a blindswell on over smashly view, Stephenson is not prone to acknowledging her own fallacy. In justifying the clause (Prior of the ERHC – she concedes that she and some of her colleagues have been guilty of unhating an echo chamber, condescending to oppressus and sharpening the sense of politisation.

To surprise that those of us who care about equality and human rights haven’t always made the case as well as we should, otherwise we wouldn’t be in this position now,” she says. “We have become rather discriminated. And we have treated people who disagreed with us as stupid and wrong. You have to be speaking with us, human rights require that we think about other people. It requires that we do not assume. This is me, and I’m the only person who matters.”

The most common issues come migration and women’s rights can be glibly discussed when “yellow wars” a lazy shorthand that evoke no complex connections to credit transfers and exacerbates an so serious them mentality. Encouragingly, it is an expression Stephenson’s outline.

“I’ve never liked it. I’ve people accusing others of fighting culture with the ERHC. “We have the love to have a culture war. The about what society people want to do is, how they do, how they are, and how they are, the cultural. Whose women fought for the right to vote, or when any people fought for same-sex marriage, were those culture wars? These are things we need to write as a country.”

One overarching question is whether Britain as a society makes excessive compensation for the few at the expense of the issues. For far too long, the case does a number of factors debate, where the desire for affirmation among a minority of biological ideas has been gained above the one-based rights of women and girls, who continue to pre-visit of the population.

I don’t think we’re in a society that is being given ‘my friends to meet the needs of minorities.’ Stephenson counters. “We’re in a society that recognises that people have different needs.” These are the needs that she must, for the committee of the first year term, find a way of juggling. It is an unavoidable quest, no matter how passionate she calls about balance. “I only be a few more, I’m going to bring you just one of young fires in this overheated political landscape, but a suitable mission.


Online

Sign up for our free daily Business Briefing

p. telegraph.co.uk business-briefing

business briefing

Sky accused of massaging Bake Off maker accounts

Pay-TV giant rejects claims of former executives who were later dismissed amid pending £1.6bn ITV deal

By James Warrington

SXY has been accused of drawing up misleading accounts for its business that produces The Great British Bake Off and mounting a cover up.

Love Productions, acquired by Sky in 2016, is now a critical bargaining chip in the pay-TV giant's takeover of ITV's broad-selling arm. Since Spring, the first chief executive, is preparing to hand Love over to ITV's production arm with a valuation of £200bn afterhed, as part of an overall deal worth up to £3.0bn.

But former bosses at the Bake Off maker allege Sky imposed changes on annual accounts to create a flattering financial picture: 'They claim Sky ignored, they punished, efforts to raise the whistle. It denies any wrongdoing.'

Love executives were allegedly told in mid-2021 to boost profits by around £2m in internal accounts drawn up for Comcast. The annual accruals giant that has owned Sky since 2006.

According to double reasons and corroboration seen by The Telegraph, Sky allegedly told Love to book margin on incomplete projects early. Under UK accounting laws, margin should not be recognised until product or service have been transferred to the client, but it is alleged that Love recorded profits from shows that had not begun filming.

Sky also told Love to under-report new overheads such as employment costs triggered by legal changes in the rules on freelancing, it is claimed.

Sky told The Telegraph accounting changes led to an increase in Love's profits in 2023, but that this was not improper.

Published statutory accounts, separate to the internal reporting in question, show revenues of £45.4m in 2023, down from £42m in the prior

year. They were independently audited and signed off without any craftees.

Love executives allegedly were told the new accounting practices were a directive from Comcast. They say they later discovered this was advice and the changes were intended to take the business's true performance from the US parent company. Sky maintains Comcast had indeed requested the changes.

It is understood senior figures at Love, including former managing director Erity Kavanagh, raised from an inaccurate and misleading picture of the company's finances was being created. Sky allegedly dismissed these concerns.

Sky said in the company that Mr Kavanagh's complaints were ignored. Comcast is understood to have commissioned an internal investigation into the allegations after her dismissal.

Sky's stewardship of Love is under scrutiny at a sensitive time as part of legal disputes with former executives.

In £1.6bn deal with ITV's income after and currently in the early stages of political and regulatory review.

Sky rejects any link between the accounting concerns and Love's valuation - or the ITV deal.

After tuning her concerns, Mr Kavanagh was handed her notice in November 2020 and put on gardening here.

Words after she was dismissed, her partner Retina Smith, Love's creative director, was rucked. He has also filed an employment tribunal claim alleging wrongful dismissal. Mr Kavanagh and Mr Smith declined to comment.

A Sky spokesman said: 'We strongly reject these allegations. The matters raised by Mr Kavanagh have already been subject to a comprehensive independent external investigation which did not substantiate any of Mr Kavanagh's allegations.'

They added: 'It is wrong to suggest that Sky sought to misrepresent Love Foods from financial performance. Mr Kavanagh has since brought legal proceedings against Love Productions and Sky. Her claims are denied and are being vigorously defended.'

img-55.jpeg

America shirrel US vice-president JD Vance mans the pumps to serve beers at Price Hill chili bar in Cincinnati, Ohio. The VP was in the city promoting the government's America First economic agenda with a grant for the Middletown steel works.

'Labour making workers poorer by banning last-minute shifts'

By Jian Ping Chan

LABOUR has been accused of making workers poorer by banning last-minute changes to work shifts.

The Federation of Small Businesses (FSB) which speaks outshall of Coast, Ison firms, and forcing companies to give at least seven days notice of work total changes would lead to chronic shift shortages across the economy.

Ministers are preparing to introduce rules governing zero-hours and low-hours commute under the Employment Rights Act, championed by Angela Rayner, the former deputy prime

minister. Under the plan, employers would have to provide reasonable notice of shifts, changes or cancellations and to offer compensation where shifts are cancelled at short notice.

A government consultation has provided a team of workers notice for shift changes - with unions pushing for even longer notice.

However, the FSB said this would hit people with caring responsibilities and health challenges - the hard core by discouraging bosses from offering them work.

It said the changes would create 'uncredibly serious labour market

harms' and risked becoming 'straightforwardly inflationary'.

'Ending on the day offers of work is tantamount to excluding many people in this postmodern the labour market,' the FSB said his consultation response.

It called for 'reasonable notice' to be set at one hour, adding: 'One of the main reasons employers use zero-hours contracts is as they cannot predict demand and need extra staffing at short notice.'

Any other timeframe will result in many small businesses being short staffed, which is unfair to other staff members working those shifts and

£3bn

Cost of Implementing Labour's plan to ban late changes to shifts, according to the Federation of Small Businesses

would also represent a serious infringement on the right and ability of people to undertake paid work.'

The FSB said 'aigo of small businesses employing workers on zero-hours or low-hours contracts typically give less than a week's notice of shifts

because it is 'impossible' for them to predict demand that far ahead.'

Labour has already admitted its plan could cost companies up to £3bn a year to implement because of increased human care and three for last-minute cancellations.

The FSB said short notice work is particularly important when businesses face unexpected changes in demand, such as large restaurant bookings, broken machines requiring tasks to be done by hand or multiple staff absences.

While the Government has indicated that employers would be able to offer last-minute shifts in some circum-

stances, such as the employer needs a worker to provide 'cover for another worker who has just called in sick', the FSB said the current legislation was unclear and not fit for purpose.

The group also criticised the Government's claim that the measures would boost growth.

'Our evidence indicates that the measures would be a huge risk to the growth opportunities for small businesses and potentially lead to higher unemployment, particularly for young people,' it said.

A government spokesman was contacted for comment.

Airlines' war chest for Heathrow challenge

By Luke Barr

AIRLINES and businesses are preparing a war chest worth hundreds of millions of pounds to launch a potential legal challenge over Heathrow's third-turner.

Opponents of the current expansion plan are considering the prospect of a judicial review against the Government in a major ex-device of reasons.

The Sites of Legal Exports and British Airways owner International Airlines Group have led criticism of Heathrow's third-turner plans over its £4.8bn price tag.

Opposition has grown after the Government approved the airport's pre-

spect, overlooking a change of £5.9bn alternative submitted by barndon green, a hotel tycoon, Unlike Heathrow's proposal for a full length 1,500m runway, Mr Acres has proposed a shorter alternative of 1,800m.

This would avoid the need to tunnel under the M23, which is likely to drive up costs and require many years of construction.

A recent view to the airline's addition, if the proposal wasn't revisited then 'there would have to be some form of challenge,' including a possible judicial review. 'If we keep going in that blind fashion then it just isn't going to work,' they said. Another source questioned

Labour's move to endorse Heathrow's £4.8bn project last November, claiming that the airport was 'accorbel' favoured child status.'

A Heathrow spokesman said: 'Trade unions, businesses, business groups and regional airports all back Heathrow's proposal because it is 50kgs privately funded, will lower taxes, deliver growth, or reduce UK mechanic(zle旧), deliver billions of pounds of investment into regional supply chains and create time of thousands of new jobs nationwide.'

How Manchester put Heathrow to share: Page 26

Guardian owner cuts off Observer funding

By James Warrington

THE £1.2bn endowment behind The Guardian has cut off funding to The Observer, just over a year after its contentious sale of the Sunday newspaper.

The brief Trust declined to take part in the latest funding round of Tortone Media - the start-up run by James Harding, the former BBC News boss, that now owns The Observer.

It previously invested £3m in Tortone and took a few stake to help ease concerns about the title's future under new ownership. Tortone took control of The Observer in April just over following a thought sale process, that

suggested the first strike by Guardian journalists in more than half a century.

Not in market year has been found to difficulties as owner Tortone seeks to drag the £20 year-old newspaper into the digital age.

The Observer rolled out a new digital model in November but had just 1,500 subscribers as of January, according to figures provided to investors.

The paper had a print circulation of around 104,000 at the time of the deal and physical sales are undisclosed to have held up well.

Nevertheless, the figures suggest that it faces a struggle to hit its target of 170,000 paying subscribers by 2020 in

a sign of further upheaval. The Observer offered voluntary orthodoxy to its entire workforce earlier this year.

Around 20 people - 17pc of the workforce - are thought to have left during the restructuring.

While The Guardian has internally cited challenging market conditions for its decision not to make further investment in Tortone, some would be troubled digital push had also been a contributing factor.

The media group is also likely to be reluctant to hand a rival as The Observer's shift to a 'digital daily' model has put it in more direct competition with The Guardian.

The following table provides the information in English:

Aberdeen Asian Income Fund Managed by Aberdeen


Business comment

Sunday 21 August 2020 The Sunday Telegraph Sunday 21 August 2020 The Sunday Telegraph Sunday 21 August 2020 The Sunday Telegraph Sunday 21 August 2020 The Sunday Telegraph Sunday 21 August 2020 The Sunday Telegraph Sunday 21 August 2020 The Sunday Telegraph Sunday 21 August 2020 The Sunday Telegraph Sunday 21 August 2020 The Sunday Telegraph Sunday 21 August 2020

The Bank of England in a hair this is costing the taxpayer billions

Matthews Lynn

Authorizes $2m listing will become Europe

Claude's owners and SpaceX are together selectively valued at more than the major stock indices of Germany, France and the UK

IT COULD be worth $1.5m. Or perhaps even $2m in the wake of the SpaceX Business earlier this year, Wall Street is about to stage another major listing, where the artificial intelligence giant Anthropic cells do shares to the public. It may or may not prove a success. And yet, one point is mostly already clear. With the value of these two companies alone overtaking the entire capitalisation of European major stock indices, the US is starting to put Europe to shame – and very soon it will be so far behind it with the impossible to ever catch up. The bankers are starting to be lined up, and meetings are already made to get with key investors. If the paperwork can be completed it may come as early as next month, and certainly to the end of October.

There is no need to be settled down to the actual date, but it is possible that it could overtake the record in The Bank SpaceX has valued at when it made its debut on the market in June. Sure, everyone can always do valuation. But there is no question that Matthews is worth a lot of money. So Claude chafed his overtakes. ChatGPT, making itself the most highly rated AI model – with the coding and co-working options it has carried out in this when AI is likely to prove more valuable.

Here, if it were made money, fully last week, it reported annualised revenues of $800m, a year, and a year in course, while it reported profits – no profits – in the first quarter of more than $500m.

There is plenty of scepticism about AI models and the scale of investment they require – and much of it is going to be done to calculate up to only 1m a period that is valuable enough that people are willing to get for it. And yet, if you put spaceX and Anthropic together there is a longer point to be made. In the last quarter, the company is making so much of it. It is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not

While America has Anthropic, Europe has the new notorious EU AI Act. Let's get this straight. Two American companies, with a combined age of just 30, are worth more than the main major indices of Germany, France and Britain. And we are mostly discount SpaceX's first decade as it understandably – with a while to get going through the world – to get a good year of rapid growth, they may or may not be worth more than all those combined.

We already know that the United States was creating new wealth on a scale that has been forgotten as Europe. But this is too small a market, and there is not enough wealth or money to grow there, the idea of Germany's AI. It is different, the market is more than it is in the Atlantic, entrepreneurs have been crushed, and it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing.

But the Bank of England is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing.

But the Bank of England doesn't seem to know what to stop, and it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing.

In France, the tax business is just a big deal. What's more, the Bank's balance sheet has arguably already been shrunk so far as it safely should be. Deutsche Bank estimates that reserves, including income, are now sitting around, take a look at the Bank's preferred minimum range of £500m to £500m. If they fail much further, it might eat into the market before commercial banks are being reigned to the Bank of England and among major peers, the Bank is the only one to have undertaken active sales. There have been content to let colleagues do the work. What's more, the Bank's balance sheet has arguably already been shrunk so far as it safely should be. Deutsche Bank estimates that reserves, including income, are now sitting around, take a look at the Bank's preferred minimum range of £500m to £500m. If they fail much further, it might eat into the market before commercial banks are being reigned to the Bank of England and among major peers, the Bank is the only one to have undertaken active sales. There have been content to let colleagues do the work. What's more, the Bank's balance sheet has arguably already been shrunk so far as it safely should be. Deutsche Bank estimates that reserves, including income, are now sitting around, take a look at the Bank's preferred minimum range of £500m to £500m. If they fail much further, it might eat into the market before commercial banks are being reigned to the Bank of England and among major peers, the Bank is the only one to have undertaken active sales. There have been content to let colleagues do the work. What's more, the Bank's balance sheet has arguably already been shrunk so far as it safely should be. Deutsche Bank estimates that reserves, including income, are now sitting around, take a look at the Bank's preferred minimum range of £500m to £500m. If they fail much further, it might eat into the market before commercial banks are being reigned to the Bank of England and among major peers, the Bank is the only one to have undertaken active sales. There have been content to let

In reality, the range $50m or $100m or $200m is a strong, complete, and it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing.

In Germany officials, the Bank's obstinacy is a cause of growing lozerains. That is should tell the selling girls in the audit of a global bond market over makes no sense of all. Not only a bad situation seems to what governments do, but this would seem to be a probably self-destructive. You are not sure to be a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not

Unless an informing, the Government is required to make good any losses on the Bank's gift sales, but the Bank's billions itself are not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing, but it is not a good thing.

Labour most tackle billing well for bill

LAM HALLMAN

Concerns are increasing among global investors bank rolling Britain's fiscal profligacy

UK WELFARE spending during this financial year is not to reach £250m, up from £200m from Labour entered Downing Street in 2014. The company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share

UK Welfare for Budget Responsibility (ORE) expects that total to hit £500m by 2019 – a loss of almost £500m in one parliament. The company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share

The company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share

The company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share

The company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share

The company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share of the company's share


Business

Britain forced to turn to floating wind farms

Deep-sea turbines are 'at the heart' of Labour's vision for the UK's renewable future, writes Jonathan Leake

IT COULD be Ed Milshand's most expensive legacy. A network of giant floating windfarms is set to fill Britain's seas – funded by some of the most generous green subsidies ever offered.

Just before Andy Boreham shunted him over to the Foreign Office, the former energy secretary signed off plans for hundreds of floating turbines to be moored around Scotland, Wales and Cornwall.

Such waters are too deep for wind turbines that are drilled directly into the market and floating revenues have always been too expensive for companies to bother.

So Milshand approved a call of grievous new subsidies targeted at making floating wind profitable – guaranteeing generation goes on three to four times above current market value for up to 20 years.

"Floating offshore wind is at the heart of the Government's mission to make Britain a clean energy superpower," he said when first attested on the plan.

"In booklet, we will not that cutting-edge technology, we can speed up the transitions to home-grown clean energy, increasing our energy security and creating good jobs."

What it means is practice is that he and Martin Fuhnhollett, the new Energy Secretary, want to see an estimated 1,000 or so new floating turbines are forced around UK coasts in the next 10 to 15 years – with about 500 in place by 2000 alone.

The machines would add 30 gigawatts K/W of generating capacity, both of the machines by thousands of miles of tobacco electrical ratios, connected to the grid via a network of new modern volunteers.

Later this autumn, the bill for those plans will begin to come clear when the results of the latest "allocation round" are published. This is the process in which the Government offers guarantee of minimum prices for low-carbon generation.

Floating wind farms have been offered about £270 per megawatt hour (MWh) – about three to four times for normal price of wholesale electricity.

When these farms start operating, those costs come with outside out to our energy bills – already among the world's highest. So why then is the Government so keen to build yet more

img-56.jpeg

High costs are inevitable. None of this appears to be good value for the consumer

wind farms – at premium prices? Supporters argue that floating wind is the decision next step in Britain's price away from fixed fuels. We have already filled our landover area under 2008 deep with fixed turbines.

Floating technology would open up cost free to of deeper ocean including the waters around most of Scotland, the Erskilen and the Celtic Sea off Cornwall.

Rackers say that the technology will become much cheaper as it matures – as has happened with fixed offshore wind, solar and other renewables.

Opponents disagree. They say the UK has already added billions of pounds to energy bills through subsidies to offshore and outdoor wind, solar and nuclear generation –

and floating wind just adds more to that burden. Some even challenge the need for floating wind, pointing out that UK electricity consumption has fallen by 20 per m the last two decades. Despite the question, floating wind has been a failure of UK energy generation for some time.

Floating off Scotland's east coast are the people concern of what Labour hopes will be Britain's next renewable energy revolution.

The five turbines in the Hywind floating wind farms off Peterhead have been generating power since 2007.

Anchored in water up to 6200m deep, they have routinely outperformed fixed offshore turbines, achieving around 54pc capacity because winds tend to be stronger over deeper

UK waters are ripe for offshore wind

img-57.jpeg

Types of offshore wind turbine

img-58.jpeg

offshore waters. Down the coast lies the UK's other floating wind farm, the Kincardine offshore site. Technically both have been a success – but at a high price.

Hywind and Kincardine were funded under an older subsidy system which guaranteed them up to £290 per MWh plus the price of the electricity – again, three to four times the cost of wholesale power. The hit to our bills has so far been tiny because Hywind and Kincardine are small too both for an emerging technology.

Floating wind is, however, set to get very big indeed. Trade body Brownside UK's tracking of new projects shows another time floating wind farms already have planning permission with another eight seeking

"The sites will have a web of cables hanging in mid-water. It will be impossible for fishing boats to operate"

consent and 21 more in development. Collectively, they will add another 50 GW to a 10.5% generating capacity – equivalent to all the wind farms Britain has built to date.

Luke Clark, from Brownside UK, met Britain to utilise some a world leader in floating wind for a few now.

"Designing and manufacturing foundation for floating wind farms could add over 1000m to our economy over a 10 year period," he says. "By 2010, the UK's floating wind industry could employ 95000 people constituting 24% to our economy."

Analysts challenge the real value for money. In John Constable, the director of the Renewable Energy Foundation, said: "Floating offshore wind has to overcome the low power density of wind in a truly savage marine environment and high costs are inevitable ... so it will remain expensive even compared to conventional offshore wind. None of this appears to be good value for the consumer."

The potential scale of the project is, however, huge.

These are plans for 200 floating wind turbines between the coasts of South Wales and north Cornwall – held in place by 1,000 massive anchors and more than 500km of cable cities crossing the seaford.

Users of Britain's deep seas, including oil and gas companies, cargo vessels, leisure sailors and fishing vessels also risk being displaced by floating wind farms.

The potential disruption goes much further than the actual wind farms.

The turbines will have to be constructed, stored and serviced close to shore to designated areas.

These will feature dozens of giant boars and forced with massive chains, where components, often built overseas, will be brought to the UK and assembled into turbines before being towed out to windfarm sites.

The first of these peaks, planned for the Motor Firth, will be around 35 sq. km in size, with others planned around Scotland and to the Celtic Sea.

It means weasily villages, recreational shelters and mature fishermen will lose once pristine seawages dominated by heavy industry and vessel traffic.

Mike Cullen, the chief executive of the National Federation of Fishermen's Organizations, says: "The unique feature of floating turbines is how they are for in the seaford. With around 80 turbines in each array, the sites will be cross-crossed with an underwater web of massive cables, hanging in mid-water. It will be impossible for fishing boats to operate."

In Department for Energy Security and Net Zero spokesman said: "The industry will build an expertise from sectors such as oil and gas to create jobs, attract investment and strengthen Britain's energy security."

Telegraph

img-59.jpeg

img-60.jpeg

Make your mark

Place an announcement in The Telegraph

Record, and share, a moment in history by publishing a personal and unique announcement such as a birth, death or marriage in print or online. Keepsake prints of the newspaper page featuring your notice are now available.

Visit announcement.telegraph.co.uk or email announcements.ads@telegraph.co.uk

img-61.jpeg


26 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/6 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Business

How Manchester's rise put Heathrow to shame

The hub's second runway opened after only four years of construction and cost £172m, writes Christopher Jasper

ON a cold, damp May morning in 2010, Sir Tony Blair, then the prime minister, ran a ribbon to open the second runway at Manchester Airport. No one knew it at the time, but this was to be the last new runway to open in the main on this day, we must not be in the past the country has four airway developing vital infrastructure.

Sir Manchester also provides a lesson in how major projects can be delivered to date and budget, not least for Heathrow, which is aiming to build Britain's next new runway by 2050.

While Heathrow is in a different league to the northern hub - with 64 million annual passengers versus 32 million - the relative success of Manchester puts London to shame.

Accordingly, as it now sounds, Manchester's second landing only took just four years to build and cost £172m. Since then, it has spent £200m double the size of its main terminal and lift into new numbers by 30pc - a fraction of Heathrow's £400m price

tag. And while Manchester has been piling on passengers, there was a switch from the new runway crisis to another while slipping down the global rankings, losing its status as the fastest airport in Europe to heartland last month.

Bones are hoping to win planning permission for a third runway by 2020 with it becoming operational in 2050, but the project did faces hurdles.

How did Manchester Airport do it? And what can Heathrow do to mirror its success? The close has between Manchester's politicism and the region's business community in the 1990s to doubt helped - its stark contrast to the off between Heathrow and London's mayors, from firm birthrightness to 64 highlights.

Southern Stranger, who led Manchester city council from 1986 to 1996, says the never undermined far attitude of London politicians and sister Labour colleagues to Heathrow. "They're damaging the London economy and the national economy by their continuing objective," he says. "There are so many new runways in Europe in cities like Madrid, and a greater share of their continental traffic is now going there."

"They've never responded to people who are genuinely concerned about the noise, whom in reality, are not so much sparser than in the 1990s and '50s, and the noise footprint is less and getting lower. They should be arguing for two new runways, not one, which

img-62.jpeg

Passenger numbers at Manchester airport have been growing rapidly since the expanse of Bolton, Heathrow

gives them a heart attack when you say at 'Stranger and Manchester's second runway was built mainly in open countryside and attracted protests from the co-workers of the time, including the infamous therapy.

But a push to boost local wildlife was over-emptive.

The ownership of the airport was also directed up between Manchester's local district councils, where each got a small dollar and a 'voted interest in the airport being well.'

government. Manchester has always been good atcualing about its success, providing a new air weight in gaining national attention. But before the region's renaissance, there was a sense of malaise affecting the regions - one which leaders sought to do.

Sir Richard Lowe, who succeeded Stranger as Manchester city council chief, said council houses were well aware of the need to put Manchester

on the map after decades of decline. He says: 'We recognized that if we're going to succeed in the modern economy, it had to be an international city and being an international city meant having good international links.

It was also recognized that for infrastructure, if you waited until your training needs were gone or were full, it takes a long time to build new stuff.'

'We thought, let's build the infrastructure in all ways so that we are able to continue growing.'

Sir Richard said Manchester city council had a hand in-glove relationship with business during the decade leading up to the airport winning planning permission in 1997.

Public-private individual been forged in the 1990s through the city's failed Olympics' rule, and as flight-leaning Labour politicians continue of projects such as the 1st World Centre.

Private capital took on an even bigger role in 2010 when local officials sold a 20pc stake in Manchester Airports Group to Australian infrastructure investor IPM. (Hess)

'They're damaging the London economy and the national economy by their continuing objections'

Munson, the chief executive of the Northern Powerhouse Partnership, slated the way to expand in funding terminal expansion to make full use of the space for extra flights.

This country has lost its confidence and the thing about Manchester and the wider North is that there is no lack of confidence here," he says. 'We have the ambition and quite to get on with it.' Although the airport's construction with Liverpool, Leeds and Bradford will be improved by the Jubilee Northern Powerhouse Rail project, approved by numerous law lawyers, the searing back of 1912 means the project will only run as far as Birmingham.

Meatwinners that while the left Reeves, the former Chancellor, indicated a substitute for the northern leg of 1912 would have to wait until the main project was completed, he expects both Parathons, the Prime Minister, a major growth a quarter for the first year, arguing that the project should not be abandoned.

He says: 'I think the Government is now changing within an a project. The last chancellor and it would come in the 2040s because she didn't have the money. But each Parathon has been open to using private funding.'

Where the 'best' model on the turnout in 2005, it was unlikely he would have foreseen the spuggling that rivals such as Heathrow would face in the future trying to repeat Manchester's success. 'But perhaps now is the time to copy Manchester's blueprint.'

img-63.jpeg

Runway success How Manchester airport took off

1997 Year planning permission was won by Manchester Airport, following a lengthy public course and environmental review

2001 In February of that year, Tony Blair, then the prime minister, cut politics to open the second runway at Manchester Airport

£172m Cost of Manchester's second landing only, which took four years to build. Since then, it has spent £200m to double the size of its main terminal

2029 Year by which the airport houses are hoping to win planning permission for a third runway, with it becoming operational in 2020

32 million Annual number of passengers at the airport Heathrow's in a different league with 64 million

£49bn Price tag of Heathrow's expanded master-plants build a third runway, including a new terminal and infrastructure updates

£45bn Cost of the Northern Powerhouse Rail project, which will open Manchester airport's links with Liverpool, Leeds and Bradford

Why heatwaves are now causing Britain's homes to start cracking up

Houses built on clay most at risk as measures hence the wave of subsidence claims, writes Pro Gaan Man

THE first major can be small - a much more than 20 per cent of those pairs. But for thousands of Britain's homeowners, especially in London and the South East, they could signal a bigger and more expensive problem after this summer subsidence.

Insurers, building surveyors, property developers and other industry professionals are beautiful a wave of subsidence claims following: we also re-landscaping the, but weather.

Ammon homeowners have already taken to re-arguing photographs and advice under Facebook groups such as US Intershow can find with residents discussing their experiences.

Professor Saul Humphrey, the president of the Chartered Institute of

Building, said: 'I would report more subsidence and more subsidence claims as a consequence of prolonged hot, dry weather and we are already seeing evidence of that emerging.'

Business paid out £72m on domestic subsidence claims during the hottest spring on record for England and Wales, according to data published this month from the Association of British Insurance (AIB).

The payouts, for between April and June, rose from £100m in the same period and rose. The average

subsidence claim that a record high of £250,000, rising £1,000 year on year. Hunter Worrall, the deputy head of insurance at the British Insurance Services Association, says the industry could face a 'double surge' of claims,

since many subsidence's taxes from 2023 were still being processed. Some £50bn was paid out on claims last year, according to the AIB - up top from the previous year and up by 30pc from 2022. Before this year, 2023 had

the warmest spring on record and the driest in more than 20 years.

Homes in large parts of the country are built on clay. Heat causes the soil to contract in dry weather and expand when wet, which can cause movement under foundations.

The British Geological Survey has described these 'shrunk-ends' movements as one of Britain's 'most damaging' geological hazards.

Shrunk has been born before. In 2006, with a summer to 40,000 stretching to 25 days, more than 10,000 households inside subsidence claims between 2021 and September. At the time, insurers said it was the highest level in more than a decade.

A similar surge in claims occurred in 2022, when several areas recorded 406.7m the first time. Of the 21,000 claims made during that year, 18,000 followed the summer heatwave.

Areas most opposed to shrinkage are mainly found in London and the South East, where clay formations are too recent to have formed so hot, unlike in other parts of the UK, such as under the Lancashire Plain.

Gary Strong, a senior consultant at the Royal Institution of Chartered Surveyors, said London and the South East were particularly opposed to 'shrunkers' clay soil.

Modern national building regulations take stock of ground conditions and the effect of shrinking soil. The foundations for new homes built on shrunkable clay must be at least 3m deep, and deeper still where there are trees, which can each move moisture out of the soil.

Matter from upscale things worse. A large sub can draw up to 600 gallons of water solay, according to Strong. But older houses, typically built with

shallower foundations, are vulnerable. The difference between the two can be critical during a drought.

'When you get really dry weather, like we have had for the past 10 days or so, with heatwaves and no rain, the clay can dry out,' Strong says, causing the foundations supporting the houses to 'move downwards'.

Richard Smith, of the National House Building Council, said it was returning whether its standards for laying foundations or preparing the ground for building homes should change, as Britain's measures get better and the subsidence risk grows.

Strong adds that cracking in homes typically increases in or around September time. Surveyors can spend one or two years monitoring cracks to

establish if movement is seasonal, he says, as soil can telephone from rainfall and cause gaps to rise back up.

Costs associated with subsidence not only increase insurance premiums, but can hit house prices. Subsidence can develop a property by 20-25pc, say the Federation of Master Builders.

Repair costs can average around £17,000, although home insurance policies usually cover the damage.

But there is an important distinction between alarming leaking cracks and severe structural damage.

'Not all crack is an extreme,' Strong asks. 'You get a lot of cracks in houses just because of thermal movements, particularly in really hot weather.' The AIB recommends the 10p best in the long £1 inch, are this for than a

10p coin, or around 3mm - to see if they meet more investigation.

Crashs that are disputed and wider at the top than the bottom, or appear around 4mm and windows can be warning signs of subsidence. Others are short and windows suddenly pointing, as are the most common

cruiding where there is no damp. 'Can't live, the AIB's director of general insurance, says homeowners not to ignore suspicious cracks.

'As even a range, payouts for subsidence highlight the growing impact of extreme weather on communities across the UK,' he says.

Most building insurance policies cover subsidence, although the excess can be substantial. The British Insurance Brokers Association notes an excess of more than £1,000 has become the norm. At the extreme end, insurers can run into views of thousands of pounds, for underpinning or

dequering the foundations of choose. 'The 'main thing is to be gone,' says Strong. 'Usually, buildings are never in danger of falling down,' he adds. 'It is

a 'good way to keep the leaking of them to prevent the cracks from reappearing'. But under a worst case scenario, the British Geological Survey forecasts by 2070 over 4.2 million homes in the UK (all being damaged by subsidence due to climate change).

For thought of the Chartered Institute of Building, the concern is that many of Britain's buildings were destroyed in order, though we notice.

With more homes sitting on stressed ground and alongside spring water pipes, the UK must prepare to build for a climate where subsidence becomes the most common condition.

designing and building principally for yesterday's climate, says Humphrey.

img-64.jpeg

Subsidence claims cost the insurance industry £172m in 2020, up 30pc from 2022


The Sunday Telegraph Sunday 23 August 2018

Business

Futin's new sub slips into water with doomsday nuclear torpedo

Russia claims latest weapon with a range of 6,000 miles can cause devastating blast and tsunami. By Matt Oliver

THERE WAS no further as Russia's newest submarine slipped out of port for the first time last week.

As of the week, known as Khalnar's, left the port city of Novorodnaik for trials in the White Sea, in the north-west coast, it was being closed to see the dry nuclear and no longer foreign intelligence agencies too.

The 9,000 km submarine has been in the middle of the city's up to 40 of Vladimir Putin's latest doomsday

weapon, the Russian nuclear torpedo. According to Russian media reports, the submarine's devices "powered by their own reactors" - and/or on several seafed air travelling sparks to a target and detracting their seafed underwater, unleashing a devastating blast and potentially undisturbed submarine's unleashing "scandal."

They are thought to have a range of more than 6,000 miles - meaning they can speed long stretches at sea - and an ability to dive in dry past 12,000 miles even days. Moscow's

propagandists have urged Putin to use Poseidon against Britain in retaliation for its decision to supply downcow. Ukraine that were used to strike deep into the Russian mainland.

"Give the British three days to learn to breathe underwater, then hit them with Poseidon," said Vladimir Solovyov, a state TV presenter.

The interview, which coincided with Khalnar's trials, were followed by an unknown wounding statement from the Russian national that the Soviet London provided to him. "He higher the price it will pay."

A Ministry of Defence spokesman said: "Britain stands shoulder to shoulder with Ukraine and we are

committed to providing the equipment that Ukraine needs to defend itself against Putin's illegal invasion. Russia should be able to build about the nozzles of this Government to stand against Russian aggression, in Ukraine and against the US and our allies."

Although Poseidon appears to be a credible weapon, reports say there's little chance of Moscow diving it in anger. "Now we get to aid who the Russians are saying these things for," says Dr Richard Connolly, an expert on Russian defence policy and an associate fellow of the Royal United Services Institute military think tank.

Poseidon's what you might's all a boutique capability. They are not making it in large numbers and it's been designed for the very worst of scenarios. If they were to do what the Russian TV piece and are proposing, they follow retaliation from Britain's Federal nuclear deterrent. So they would have to increase they know they'll pay apiece.

What then, beyond short bluster, is the point of Putin's underwater weapon of mass destruction?

Poseidon is the secret for back to the 1950s, when Soviet Union military scientists were seeking novel ways to evade US defences. It was designed to carry a hydrogen bomb in a location off the American coast, the sidewaters and crests a tsunami that could wipe out entire cities or land layers.

Soviet planners eventually rejected the idea because it was impractical, with military chuck-deathing they could even get close enough to the US coast to use it. At the time it wasn't possible to train a nuclear reactor into a torpedo, limiting its range to 20 to 30 miles.

By the early 2000s, however, Russians officials were shutting off the case up under one coat that the US were developing anti-ballistic missile devices (ABM) systems that threatened to render their intercontinental ballistic missile (ICBM) obsolete.

At response, the Russians developed Poseidon and a nuclear-powered cruise missile known as Shitfall to ensure they can always hit back.

Russia has so far announced plans to acquire at least 30 Poseidon torpedoes

img-65.jpeg

Russia's Poseidon nuclear torpedo

img-66.jpeg

"Give the British three days to learn to breathe underwater, then hit them with Poseidon"

and four submarines to carry them, although only the Khalnar's is as thought to have been started so far. Another other submarine, Belgorod, has also been modified to carry the weapon. In theory, these stealthy missile could ingray Poseidon at sea and then the device come missile would slowly navigate and run on only to a pre-programmed target.

Its nuclear propulsion means it can travel almost any distance and that the Khalnar's could fire it weeks in advance, says William Alberspar, a former army-counsel official for State and the US government.

"This thing could lack stealthily and then strike as an exquisite second-

strike weapon," he adds. "At the same time, it's a great fire strike weapon, too, and they can basically put a warhead of any size on it."

The most likely targets found by US, British or French submarine base. But the Poseidon torpedoes are not just ballistic weapons. They are also diplomatic and psychological tools for Putin's blackmail for West with.

"It's about serving the US from its European allies," Alberspar says. "Early in a crisis, the Russians could launch them and stay in the air now in the water and if the US intervenes in a

The Belgorod, above, has been modified to carry the autonomous torpedoes. Before Vladimir Putin to military collision

conflict, we will hit your submarine bases. If Russia did become to hit our submarine bases, you could just flush the radio. Then it's. "Okay, you're going to hit our territory! That'll be a first strike and in response we'll annihilate you. So you could all their bluff pretty easily."

This would also be an "incredibly high-end strategy" for Moscow because launching Poseidon - even just for it to know - would constitute a first strike under Article 16 of the US Charter, Alberspar says.

"There's also debate among experts as to exactly how effective Poseidon is anyway. The Shitfall nuclear cruise missile Putin revealed - dubbed a "flying Chernovii" for observers - has proven easily detectable because of the thermal signals and their retaliation its unidentified reactor leaves behind. What is our clear, says Alberspar, is whether Poseidon suffers from the same weaknesses. At higher speeds, the disruption it causes to the

water would be detectable by Nato, some, as well as submarine-bombing frigates, submarines themselves and aircraft. "It may be that it's very well shielded and it's hard to detect, like the nuclear power plant on a submarine," explains Alberspar. "But it's a anything like Shitfall, then it may actually leave a big trail. We just don't know."

Why Trump's economic warfare won't break Iran

Tehran is more likely to see new strategy as a sign he is running out of ideas, say analysts. By Eir Nuboe (re)had a "list left" to resorting the build again in his war with Iran.

Justice and leaflets may have been the president's first part of call but now he wants to uncover the life out of Tehran with another tactic, taking down its crippled economy.

Trump has stood and he will launch an "Erasic to Euy" and "economic warfare," on an unprecedented scale to end the conflict.

"These matters are on the topes, and there are SUFFERIE MIASTERS will cripple them and their ability to project terror worldwide," he said on his North Social site.

But if Trump thinks unleashing America's disposal for power will finally turn the into of the six-month old conflict, he is in for a rude awakening. Iran's multiple have suffered economic and might have been "old and new as Trump is debated to make the most involved the three days later." If I was Iran, I would be nervous because they're in a very bad place to eventually and they know it yet Trump throughout this conflict has understood and the willingness of the Iranians to accept pain," says Alex Vatsalov, a Tehran-born senior fellow at the Middle East Institute on Washington DC. On the face of it, Iran's

economy is suffering under severe strain. Israel has doubled in price, our million jobs have been wiped out and all experts have fallen to zero.

Indians take it! Euy, as the year to July, up from 60p, in January while the cut, Iran's currency, is down by 50p: against the dollar from a year ago.

Still, Tehran is more likely to see Trump's new economic warfare strategy as a sign he is running out of ideas, some analysts believe.

"It shows the previous that Trump has to further military engagements," says Bahadur Bantaughbally, the chief executive of the Iranist diplomacy think tank, Evora-eh Bazar.

"From the standpoint of more hawkish figures in Tehran, this is further evidence the current idea of diplomacy during economics is not going to work, because the Trump administration is not genuinely committed to ending his war.

"The argument made in Tehran by these figures is: even if you think our economic crisis is bad... if you think we need a diplomacy solution, the only way we get there is by changing the equation for Washington.

"I could say no doubt what Iranian people are at the end of their tether, offering Trump an opportunity to force the regime to compromise.

"They can survive it, but possibly it is the cost of major working themselves to an extent that they're going to have internal finance. This is the problem," says Ali Jassim, director of the Institute for Iranian Studies at the University of

St Andrews. "The question is: when's the tipping point?" The Iranians can suffer a lot of pain, but there's a limit. Every one has a limit. They are preparing for real disturbance, which may come in the next month.

The Iranian government could not prevent the conflict and January the largest since 1979. "The daughter that happened in January has had a major psychological impact on the whole population. So people are not in a forgiving mood, and the regime can't afford to look weak," Jassim says.

But despite the true agony in being the six-month mark, it could work on for men to forget. "So you are still full of food and basic goods, and they're on signs of panic buying," Mokshad Arjachvand, a former economic adviser to the Central Bank of Iran, told USBC. Tehran is still focused on "turning into conflict into a winning event for Iran," Mr Bantaughbally adds.

That means getting financial compensation for the war and Trump accepting that Iran would effectively police the Persian Gulf. Moreover, the regime wants to "make it so costly and painful that nobody wants to do this again," Vatsalov says.

This calculation would change if Trump considered putting his end on the ground, but otherwise maturing it, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way, in the same way.

The regime has so far convinced Iranians it is either best interest to hold out and bear the investing economic pain, Vatsalov believes.

Iran is no strategy to economic pain. In fact, Trump's previous attempt to unseem the Middle Eastern country with passive measures during the first term is studied by scholars as an example of what is to do. At the time, Trump pushed the US to the nuclear deal in 2016 and re-engraved American against Tehran, claiming the agreement was poorly negotiated.

Iran's goods nearly doubled in price in 2016 and all experts plunged the more than 50p. Still, Tehran created it in nuclear programme, estimates of how long it would need to build a nuclear bomb? All from a year to weeks. Jassim says it is entirely possible. Iran takes it out. "It depends on what the Iranian population do. But these things are not people alike," he warns. "It's extremely bad. There is more time when all systems suffer can do."

Trump, who do hand victory in March, can only hope the time is night.

READER SOLUTIONS BY TELEGRAPH MEDIA GROUP

International Payments provided by Moneycorp

img-67.jpeg

Need to send euros to the UK?

A currency specialist can offer you a simple, cost-effective way to send funds from Europe to the UK.

Whether you are selling a property in Europe or transferring euros to a UK bank account, the Telegraph Media Group International Money Transfer service, provided by Moneycorp, can help you save time and money. With competitive exchange rates, expert advice and specialist funds, Moneycorp makes international payments a breeze.

Prospects

moneycorp

Zero transfer fees

While high-sliced banks may charge up to $30 per transfer, Moneycorp offers zero transfer fees on international payments - ideal if you make regular overseas payments.

Specialist tools

Track, target and even lock in a rate for future payments to help you manage the risk of fluctuating currency markets. Set up a regular payment plan to find your transfers are made on time and automatically.

Bespoke support

Navigating the complex FX market can be challenging. Moneycorp's experts have extensive experience and are always on hand to ensure your transactions go smoothly.

img-68.jpeg

Iranians are hearing up ahead of President Trump's latest economic threats

0313 122 7352 telegraph.co.uk/rmts

The company is a major company, and the company is a major company, and the company is a major company, and the company is a major company, and the company is a major company, and the company is a major company, and the company is a major company, and the company is a major company, and the company is a major company, and the company is a major company, and the company is a major company, and the company is a major company, and the company is a major company, and the company is a major company.


Sunday 23 August 2020 The Sunday Telegraph

img-69.jpeg

'My grandfather sold our country house to a school. I'd do the same'

Lord Kimble Montagu is glad that Kimbolton Castle has a living purpose, he tells Eleanor Doughty

Kimbolton Castle

Year built

between 1690 and 1720

Average

120 acres

Address

Kimbolton Castle, Kimbolton, Huntingdon, Cambridgeshire, PE20 0EA, kimboltoncastle.com

Notable owners

W.Kean Montagu, 5th Duke of Manchester, former governor of Jamaica

Growing up in Australia, Lord Kimble Montagu had scant under a standing of the old world of Kimbolton Castle, his family's Cambridgeshire estate since 1615. The

younger son of Angus Montagu, the 12th Duke of Manchester, Lord Kimble knew of the family history, but it - like his father, whom he did not meet until he was 21 after his parents' autonomous divorce - had placed no risk in his life.

Before they met for the first time at Heathrow airport in 1992, Lord Kimble asked how he would recognise his father and was told to "look for the tall, dark, hard-raw one" - he she obviously dread! "Singh is a better way to put it - he was a tall man, a solid individual." The pair hit it off. We are speaking online for this and behind Lord Kimble as a photograph of his father Sir Allan Watters. "I know he loved my very much - he always used to say, I'm so proud of you."

The Manchester may be descended from Sir Edward Montagu of Douglass, the Turke judge, and in possession of an 18th-century diabolism, but their history is not that of the archetypal Isford

family. By the 1880s, they were in the upper tercile of aristocratic landowners, with 27,000 acres in England and Ireland and looked set to desayish thanks to two marriages to American historians, first then the money vanished. Of the last seven dukes, two have been declared bankrupt, and three have retired time. Lord Kimble puts some of this down to his ancestors having been given "bad advice. Dukes have been stranded."

With money scarce, Alexander "Mandy" Montagu, the 10th Duke of Manchester, sold Kimbolton Castle to Kimbolton School in 1630. He divorced to Kenya, selling the contents of Kimbolton the previous year, and offloaded his Irish estate in 1955.

He was succeeded by his older son, Kim Montagu, in 1877, and then in his younger son, Angus Montagu, the father of Lord Kimble. In 1892, Angus was caught up in a bank fraud case but

was acquitted after a judge-described him as "absurdly stupid" and unable to understand the cause.

For the new duke's young family in Australia, the titles seemed irrelevant. "Australians admire people for what they achieve rather than what they inherit," says Lord Kimble. In the early years of his relationship with his father, a member of the Royal family told him that he ought to make the most of his situation. "But I had a privilege that few people have and it's only a privilege if you can add value with it." He now sees how history does matter. "If you start to criticise your title or you don't use it, you're putting yourself down and put

'The school brings energy, relevance and continuity to the place and builds the future...' I really value that

ting your family down. You are what you are." And what he is - apart from a university lecturer and businessman in Australia - is the future Duke of Manchester.

He will be a duke without a country house, since WillcStater, headmaster of Kimbolton School, is its custodian. "I feel a sense of ownership of it," says Cluster of the Grade 3 listed Vanbrugh, building at the school's heart.

"We all cherish it in the school, everyone knows it is a special place, and we're looking after it for the next people." He adds: "I don't want to be the head that lets the castle go to inch and trim."

His office is the room in which Catherine of Aragon was exiled in the 1530s. "How many people can say that? Some times when I walk into school I can be denied by warden, but coming up the steps and looking out over our ponds. I remember how brilliant it is here." In

Lord Kimble

Montagu (left)

and 1892 cluster

headmaster of

Kimbolton School

the 1850s, the castle was the main school building, home to a farmhouse, a town with a building, room and library. Today, it represents the centre-parce of Kimbolton School, the state rooms used for public-facing events. "People are immediately interested in the beauty of the rooms," says Cluster.

The basement is the ninth-farm centre. "The pupils love the idea that when they get into the ninth form they come into the castle. They've spent five years going into it, off and on, and now it's there," old bedrooms, such as the one in which Angus was born, have been re-purposed as classrooms. "You can't put a science lab that soars 24 in there, but you can have a politics classroom for it," says Cluster.

"The main elective, with its adjacent Telegraph mural, is both a blessing and a curse. While this, says Cluster, 'gives everyone a lift when they go inside' it is delicate and 'even light but regular footsteps hurt it and the mural'."

It's a wonderful thing to have, but you've got to make sure that the school is a good environment for the pupils. That's hard to a 300-year-old building. This summer, Lord Kimble visited Kimbolton to talk to pupils, and felt no regret about its modern role. "If I were in the position of having the castle today and you asked me what I did with it, I'd sell it absolutely. It's not because I don't want it - spending time there showed me that the best way to preserve a historic home is to give it a living purpose, and it has got that as a well-respected school."

He is proud of what the estate has become. "I'm so impressed with what they're doing there. As long as they want me, I'm going to be around Kimbolton," he says. "The school brings energy, relevance and continuity to the place and builds the future, which is so important for young people. I really value that."

It has been a mutually beneficial relationship, says Cluster. "The school has now got this outlet to a place, in terms of how it looks, where you could say, in a school. I think we'll withdraw from this now, and think it also a steady home for people to visit. But we won't do that," home public access is already available, the castle operates as a wedding, film and events venue, and the next open day is in October.

Lord Kimble anticipates that life will change when he becomes the Duke of Manchester. "It scares me," he says, "but it won't change who I am."

He has reflected on this family's recent history and has emerged from it level-hundred. When I ask how he has squared this style, he says: "I haven't. If you're in a privileged position as a member of the aristocracy, you might think that you're a cat above the rest and you can make mistakes, but people are going to respect you more if you are. I made a mistake, and this is what I've done to do it."

He doubts that many of his students at Mumah University know of his aristocratic ancestors. "Everything I've got is my own. If you give someone something, they expect something in return and families are no different."

Hare and Source: A History of the Modern British Aristocracy by Eleanor Doughty is published by East-Senon

POLAR CAPITAL

Polar Capital Global Healthcare Trust plc

Led by science, driven by returns

Polar Capital Global Healthcare Trust invests in the innovative leaders of healthcare – from disruptive biotechnology to global pharmaceuticals.

The diversified portfolio combines defensive growth with emerging innovation, capturing multi-decade themes while navigating near-term volatility.

Discover the specialist Trust backing the future of healthcare.

polarcapitalglobalhealthcaretrust.co.uk

Capital at risk.

This is a marketing communication, investors may not get back the original amount invested. This advertisement should not be construed as advice for investment. Important information: This announcement constitutes a financial promotion pursuant to section 21 of the Financial Services and Markets Act 2000 and has been prepared and issued by Polar Capital LLP. Polar Capital is a limited liability partnership with registered number OC314700, authorised and regulated by the UK Financial Conduct Authority ("FCA").

img-70.jpeg

img-71.jpeg


Money

Staging tips that will help your home sell faster

Experts reveal simple and inexpensive changes to make buyers fall in love with your home. By Esther Shaw

“A today’s slow property market,” many sellers are turning to try harder. An permade nervous buyer is play with their cash.

The average home sold in May this year had been on the market for more than five months, according to the Royal Institution of Chartered Surveyors. But many properties hang around for far longer, often having to undergo multiple price cuts and ceilings, which can put buyers off even more.

To prevent your home suffering the same fate, home staging could be the key to spending up a sale. Those staying done with an help a property stand out online, attract more viewings and prevent it from being overlooked,” said Teresa Frankford of online agent Yopi.

We’ve spoken to whole agents and buying agents to find out the impact home staging can have, and we’ve gathered some of the tricks of the trade from professional home-stagers themselves.

What is home staging?

Home staging is very different from devoting or removing. The concept began in the UK property market, where entire rooms – and sometimes whole properties – would get emptied, with owners moving out so their home could be dried using brushes could especially for the purpose.

Squares foremen, of Interview Therapy.com, said: “Here in the UK, the property market is very different. Conveyancing can sometimes take six months, or even a year, so fewer people choose a full-scale home staging and instead accessories with carefully the less force items recommended by us supplied by a home-staging company.”

The aim is to create a home with broad aspirational appeal, so potential buyers can more easily imagine themselves living there.

You do not need to redesign your home for the changes to be effective. The focus should be on preventing a clean, bright and welcoming property.

Ms Frankish added: “It’s not about creating an immaculate show-home that feels artificial, or which bears no resemblance to the property they might eventually inhabit.”

How much does it cost?

The cost are very considerably depending on the level of home staging required. One seller might pay for a relatively simple professional consultation and then carry out the recommended changes themselves, while another may spend several thousands of hours making and styling an empty or high-or-value home.

But as a rough guide, you could expect to pay between 1 tpc of the asking price: Amy Bernslofs, head of sales at estate agency Antoun Roberts, said: “If you up for full furniture staging, could you also need some new personal promise for a smaller property, up to £10,000 plus for a larger home, based on how many rooms are dressed, and how long the furniture is listed for.”

Many contracts run on a rolling

img-72.jpeg

Seven top tips for DIY home staging

  1. Deviation The most effective first step when home-staging is usually the following:

“Remove excess furniture, paperwork, toys and personal items,” said Zoe Berry, owner of Life – Edit Home Organisation. “Buyers must be on the space, not your belongings!” At the same time, don’t stop the property of all personality. House-business still wants a home to feel warm and loved in.

Ms Bernslofs added: “If you have overcrowded countertops, home stored on top of wardrobes and so on, this suggests your home is too small. Box and store those things elsewhere.”

  1. Dupressables While you’re in harrowing, consider packing away family photos and children’s artwork if your home is

interested with them. Linda Webb, from Refresh & Impress, said: “I don’t believe every photo has to disappear, especially in a family house. A few are absolutely fine. It’s when every wall and every shelf is filled with personal items that buyers want to, but as though they’re walking through someone else’s home, instead of imagining it as theirs.”

  1. Meatiness levels appeal First impression are vital Ms Webb said: “Your first viewing happens online. If the first photo of your home doesn’t grab someone’s attention, they may avoid to the next property. With the garden, pick up sweets, leave the time, clean the paths. Feeling up the front door, buy a new doomed, and make sure the entrance looks well cared for.”

img-73.jpeg

  1. Eat cleaning A really good clean can make just as much difference as expensive or creative, particularly in kitchen and bathroom. Ms Frankish said: “Cleaning windows, removing immaculate and refreshing tired areas are relatively inexpensive

plus that can improve a buyer’s impression.”

  1. Carry out small repairs For shipping easy, especially stores, and to pick up a large paint as a priority: “Punch any DIY you’re started!” said Ms Webb. “Small jobs might seem insignificant, but buyers often wonder

what bigger jobs haven’t been done if they can see the life’s end.”

  1. Let the light in Natural light is one of a property’s biggest selling points, so make the most of it by fully opening blinds and contains for viewings that Research, founder of staging and design collective Swash Kose, said: “It’s one of the cheapest changes and has a huge questionate effect to how a home is valued.”

  2. Make sure every room has a purpose If a space room has become a storage area, make sure it is presented as a bedroom, offer or nursery for the purpose of photos or viewing. Ms Webb said: “Help buyers see what that room is meant to be by putting a bed in there if you can.”

Professional stagers could make your home more appealing to buyers

monthly basis, so costs increase the longer a property sits unsold – which can defeat the purpose of getting stager in the first place.

Does home staging actually work? Home staging won’t guarantee a sale, but it can – say the experts – boost buyer interest and improve your chances of shifting a property more quickly.

Gemma Maclean, director of buying agency Prime Purchase, said: “Pension almost always proves better when dressed thoughtfully, enabling buyers to imagine themselves living there. That can generate more interest, more viewings, and result in the property selling faster.”

Whether or not the investment in home staging is justified will depend on the property, its condition, its likely buyer and how difficult it has been to sell.

Those in the business are certainly persuasive when it comes to spending about its benefits – and particularly as the current competitive market.

Linda Webb, who runs home-staging business Refresh & Impress, said: “The cost of staging is usually far less than the first price item now that many sellers end up accepting when their home doesn’t attract enough buyers.

It can mean you will more quickly and achieve a better price. In my view,

“Home staging is often money well spent, not least on empty houses, which can feel impersonal”

it can make a massive difference.” Professional staging can be especially effective for properties that are empty, have an unusual layout, or which feature rooms where the purpose isn’t something obvious.

Ms Maclean said: “Home staging is often money well spent, not least on empty houses, which can feel cold and impersonal. Some buyers struggle to visualize how a property will work if there is no furniture.”

What about CGI staging? Some estate agents are increasingly using computer-generated imagery (CGI) to show properties virtually. Unlike traditional staging, where furniture and accessories are physically brought into a home, CGI digitally transform photos to show buyers how a space could look.

Ms Bernslofs said: “If a seller’s own furniture isn’t showing off the space well, we can ask a CGI company to digitally replace it – and the results can be ascribed. We can also use the same in the images on CGI, but if it helps a buyer visualize the potential of a room and secretes a viewing, it’s more than worth it – especially when costs are much lower (than physical staging)”

Labour is still held to ransom by its union paymasters

Comment

Michael Moebucher

PRIVATE sector pay is rising by its lowest rate for six years, yet those working for the state are still seeing healthy growth in their wage packets. Office for National Statistics data show that for the three months to date, annualized wage inflation in the private sector stood at 2 tpc, whilst it was 6 tpc for those in the public sector.

Such a differential is unsustainable. Public wages must be paid for either through taxation or government borrowing – and both are at unprecedented levels. Our national debt will soon breach a 20m and raise an at that highest state the aftermath of the Second World War.

The state paying the unpleasant more is no longer of economic growth, and expansion must come from the private

sector. Even the Labour Government makes this – hence the endless ministerial mantra about pay for growth first, regardless of whether their policies have the opposite effect – to why is this state of affairs allowed to continue? I would suggest there are three main explanations.

Firstly, Labour wants to be nice, or at least to soon to be the one-party – and what could be more than giving a little extra to people as deserving as teachers and nurses?

Who would not want to reward these public servants without trolling for us all? Or at least that is how the Labour creed would have it.

It is indeed true that both professions are essential for the rest of us to continue to go about our business. Historically, they have also been underpaid.

This is partly a consequence of national bargaining, making it difficult to target pay does to those areas where they are shortages, and the fact that nursing and at least primary school

teaching have traditionally been overwhelmingly female contractors which suppressed their wages in less enlightened times.

But that is not today’s debate. It is not what teachers and nurses paide deserve. It is what our indebted state can afford.

Secondly, for many in Labour, it is a matter of equality.

Median full-time public sector pay at £20,400 to £1,000 more than the median for the private sector.

But when mean average pay is calculated, the figures are reversed: high salaries for a minority in the private sphere hit the balance. Those trolling in the market economy come out at £40,200, against £30,000 for the state’s servants.

And to those of a Labour number – however much they may know that it is simply unrealistic to expect the average doctor to be paid as much as a City budget – this state of affairs is simply unjust. The socially useful profession should not be at a

img-74.jpeg

disadvantage to the capacious capitalist. Thus when doctors, nurses and teachers are demanding wage increases under a Labour government – they are pushing at an open door. But perhaps the third reason is the

most salient. The public sector is much more heavily uninsured than the private. In 2020, 44 tpc of those working in the public sector were predicted of ransom, against only 12 tpc in the private sector.

Also, about the most heavily insulated in the Civil.

This is not an indication that all teachers are deficient, it is that the profession both they need protection from unparalleled complaints from the public or their capcuses.

And trade unions offer such protection, at least in theory. The same pattern applies across much of the public sector.

But what it means for Labour is something else. The party, founded by the union movement, is still deeply advised with a workrent ethos.

The struggle of the unions is also the struggle of its MPs, at least in their imagination.

More importantly still, Labour continues to rely on unions for their funding and its members as its

first soldiers. A strike on Labour support from the union would make winning a decision all that impossible for the party.

They would not have the money nor the local intelligence to campaign.

With average and the decline of traditional activity, Labour is relying on a shrinking trend of ransom to keep it in business – only 8 different ransom.

Although the teaching unions do not afflicted, the overall large of these remaining unions is increasingly public sector, overwhelmingly so for Unions, the largest with 1.1 million members. In Labour really its a position to opt me to their demands.

The combination of these three factors made it all that impossible for Labour to get public sector pay under control.

All they have left in the hope that somehow the private sphere can be squeezed just a little harder. But this won’t remain the case indefinitely, a breaking point will come. It may even be seen.

MARKETING COMMUNICATION

Be a hunter

Not a tracker

In a volatile investment climate it can pay to hunt Profits actively. If you only track an Index, then’s a danger of finding some unpleasant surprises missed in with Profits. That’s why our Hunters have always taken the selective path. Relying on the instincts of a hunter, not a tracker. Your capital is at risk.

img-75.jpeg

Talk to your financial adviser or scan to find out more.

Send by Joanna Paul Manager Limited which is authorised and supplied by the Financial Conduct Authority.


30

1

Television & Radio

What to watch

THE TERROR: DEVIL IN SILVER Sky Atlantic, 3pm

img-76.jpeg

A New Yorker wrought to unavoidable a psychiatric hospital softens a series of scenes

"This horror tale is the 4. third in an anthology series that started with 2019's radiographic chiller about a York that impurities to the Arctic. This run of the supernatural series, again was either produced by Bailey Scott, Sears distinct echoes of One Flew Over the Cuckoo's Nest. Set in the present day, it stars Dominion Jilber's Dan Stevens as Pepper, a New Yorker wrought to an errated in a psychiatric hospital

Gymnastics: European Championships 2020 ABC Two, 12.45pm The fans of the 2020 big competition final today at Arena Zagreb. Returns men will compete in the Junior all-around final, followed by the Senior team final. Having been jipped to gold by Ukraine in the summer two years ago in Italy, Team G8 will be hoping to nab the top spot.

N31 Remitted National Geographic, 5pm Walking 25 years since the attacks on the World Trade Center, this three part series invades new towns and their resources in highly emotional meetings. Some want to say thank you and others to ask

after getting in a brand. There be one reason the sharp end of an unbelievable system where sealed mattresses are flipped over rather than replaced, and patients are dragged rather than refurbished into keep them compliant. Events enter are the many things at the so-called cars facility that go being in the night, introduced in the first episode as a horrible suicide, and apparitions. Are measuring sports truly

inhabiting this hospital or an inaugural trip product of the hallucinogens being piloted into Pepper's area? Stevens enters his contract as the local in-patient navigating a broken system in which he's lost his autonomy, with first-rate support from EK's VCD Founder and Nephew. Root of Wisher's Key fame as hospital staff. A strong sense of blood pervades the opening episode and results in proper jump scores.

img-77.jpeg

N10 Remitted marks 25 years since the terror attacks

questions—the family of NYPD Emergency Services Unit officer John D'Allare meets the German with him in his final moments.

Mozart at the Promo ABC Four, 3pm Tonight's crowd-pleaser sees chamber orchestra The

Academy of St Martin in the Polish tackling endorant works by Mozart, Elige and Britten. French hosts player Felix Eike or chameleon performance of Mozart's Horn Concerto No.1 in E flat Abogachs these dances, basecoast Amy Harman stars in the world premiere

of Thea Musgraves new concerts, Out of the Darkness.

The Piano Channel 4, 3pm Tonight makes the culmination of the many works we've spent exugnated by the abilities of amateur pianists performing at festivals railway stations Claudia Winkheman hosts the final concert at Birmingham Symphony Hall during which Mika and guest judge Alice Sato (W) will decide which pianist gave the finest performance of the night.

One Dollar ITV 2.45pm Bearing strong Mare of Easttown vibes with Jo Pennyburne and her setting, this 10-part drama is built around a framework of following different locals who end up with a particular dollar bill. Tonight's first recipient is one-breather

img-78.jpeg

Gary Oldman as Winston Channel in Darkest Hour

Garrett Driessen (Philip Ettinger), who turns up at work to a number score.

FILM Darkest Hour (2019) ABC One, 4pm


Gary Oldman as Winston, Chick bill is a casting jack that sells itself, but Joe Wright's political thriller has more up-to-doers. Set during the Sun's march through Europe, and built around three of the wartime prime minister's most famous speeches, it's a gripping portrait of leadership in a time of crisis. Oldman, who won the Best Actor Oscar, inhabits the politician with even accuracy.

Main channels

BBC One

6.00 am/Decathlon (S) 8.40 Match of the Day (R) (S) 10.00 Paper and Reflection (R) (S) 10.30 Sunday Morning Live (S) 11.30 Money For Nothing (R) (S) 12.15 pm/League/Heat (AD) (R) (S) 1.00 News, Weather (S) 1.15 Songs of Praise (S) 1.50 Escape to the Country (S) 2.15 FILM: Mouse the Sheep Movie (2015) Refurbishs: Staining the voice of Justice Foreman (ACI) (S) 3.35 Human: Strictly Birds of Prey (ACI) (R) (S) 4.35 Human Under the Hammer (ACI) (R) (S) 5.35 News (S) 5.50 Regional News, Weather, Weather (S) 6.00 Countryfile (S)

img-79.jpeg

Countryfile

7.00 Antiques/Roseboken 'A/Dray Specials Special episode marking the 60th anniversary of 'A/Dray (R) (S) 8.00 FILM: Darkest Hour (2015) Period drama starring Gary Oldman (ACI) (S) 10.00 BBC News at Ten (S) 10.35 Regional News, Weather (S) 10.30 Match of the Day Highlights of the Great Premier League matches (S) 11.30 FILM: Edgar of Darkness (2015) Twitter starring Mel Gibson 1.20 - 6.00am News

BBC Two

6.10 am 4 to 2 of TV Cardening (R) (S) 6.55 Exercise Gardens from Moves (R) (S) 7.45 Country file (R) (S) 8.40 Breakfast (S) 8.00 Best of Weatherman Walking (S) 9.30 Snowbyeres Garden (S) 10.05 Saturday Kitchen/Small Bites (R) (S) 11.30 Caribbean Food Made Easy (ACI) (R) (S) 12.00 Lorraine Faucets: How to Be a Better Cook (ACI) (R) (S) 12.30 pm/Night Matrix's Simple Suppers (R) (S) 12.45 Gymnastics: European Championships 2020 (S) 4.10 Athletics: Diamond League Movie The Kanda Deshmowda Memorial 5.50 Take or Furtune? What Happened in the IAC (R) (S) 6.00 The Big Deal with Stupid McGovern (ACI) (R) (S)

img-80.jpeg

Why Sharks Attack

7.00 Today at the Test England's Pakistan (S) 8.05 Blue Planet Revisited: A Shock's Tale: New Blackmail discovery why the full-time patriotic anarchary for sharks (ACI) (R) (S) 9.00 Why Sharks Attack An investigation into recent storage shark behaviour following attacks in Egypt (ACI) (R) (S) 10.00 FILM: James (WTS) Stewart Psychology in the starring Roy Schroder (ACI) (S) 12.00 Murder Trail: Death of a Dog Walker 1.05am Sign Dave Buried with Michael Power 2.00 Top Cover: Ann Deed 2.30 Sign Dave Murder Trail: Death of a Dog Walker 3.30 - 6.05am This is BBC Two

ITVI

6.00 am The Voice UK (ACI) (R) (S) 7.00 James Martin's Saturday Morning (R) (S) 8.25 News (S) 9.30 Love You: Mankind with Alex Thickman (R) (S) 10.30 The Joy of Pets (S) 12.30 pm/Tour/Heritage/Grand Indy (ACI) (R) (S) 1.00 News, Weather (S) 1.05 Force of Nature (ACI) (R) (S) 2.15 FILM: Far Your Eyes Only (1985) James Bond says better starring Roger Moore (ACI) (S) 4.40 The Chase Celebrity Special (R) (S) 5.45 The Chase Around the World (ACI) (R) (S) 6.35 News (S) 6.50 ITV News London, Weather (S)

img-81.jpeg

The Joy of Pets

7.00 Force of Nature The impact of new reference/Head and drought (ACI) (S) 8.00 FILM: No Time to Die (2015) James Bousman off on the road of an eagerness: data on an adult virtual news technology. Action thriller starring Daniel Craig is the 9th and final acting as DDT (ACI) (S) 10.00 News, Weather (S) 2.20 One Dollar 12.25am The Starman's 1.00 Drop on TV 3.00 Motorsport (R) 5.50 Unwind with ITV 5.55 - 6.00am Distance in Real Deal

Advertising Standards Authority asa.org.uk

Telegraph · NEW PODCAST

Iran: The Latest

The 2019 A mates

sure U's ads stick to the rules. Simples.

img-82.jpeg

Radio choice

The Terminus

Radio 4, 30am

Another run of Kirsty Wack's excellent series running people brought together by famous happenings-pun.

RADIO 1

RATE (IN MINES)

6.00am News 7.00 James Crook 10.00 James Crook 10.30 Newsled 10.30 New York with Hall and Holy 12.00 Radio 1 (R) with Hall and Holy 12.00 Radio 1 (R) with Hall and Holy 2.00 Radio 1 (R) with Hall and Holy 3.00am N/A on 6am 4.00 Radio 1 (R) Radio 6.00 The Official Short Full List in Radio 1 (30) Star Star 9.00 Radio 1 (with Show with the Network) 12.00 BBC 14 minutes on Radio 1 with the Radio 2.00am 30min Wall Show with Claudia 2.20 30min Wall Show, June 30s with Claudia 3.00 Radio 3 (30) All 3.30 Radio 2 (30) All 4.00 Radio 1 (R) Winkin's Address 5.00 - 6.00am Radio 1 (Early breakfast with those minutes)

RADIO 2

RATE (IN MINES)

6.00am East Morning Sunday 8.00 East Stage with Michael Rall 12.00 Parks McQueen's 1.00pm Christ Page on Sunday. The music of Broadway, Hollywood and the West End 2.00 Sunday of the 7th with Chase Kearney. McAuley (Carr) (Sister's top three and Star) (Carr) (stories above 8.00) The of the Peys. Music and new series from the UTI pop chart 8.00 Pick of the Peys. Mark Gauder awards the short from 2015 7.00 Tony Blackberry's Golden Nuts Popular music from the part 1/2 years 8.00 New Night Live Radio 1, MyBright, from the West State Centenary 2020 BBC From 10.00 Radio 2 (downs) with Angela Griffin. Smolley awards the London American Red Cross and the Beautiful South 11.00 Radio 2 (downs) with Angela Griffin. Music by Steve Mota, James Capulet and, you tell the 12.00 White Address 3.00am All possible lessons of the 10th with the Second 3 (very 4.00 - 4.00am Sweet Pea Cane)

She begins with the story of the first fair of Wright festivals and the three brothers who brought their island home to the world's attention to singing two huge music festivals

RADIO 3

RATE (IN MINES)

6.30am Football 9.00 Sunday Morning 12.00 BBC Press 2020 1.00pm Music day 3.00 The Library in Board, with Candler Shaw 4.00 Jazz Street Records 5.00 The Lady Match Show 6.00 Grand Intercept 7.00 New Generation Artists 7.30 BBC Press 2020 10.00 Music Radio With room for Faring Uphill, John Snyder 12.30 MyBright 12.10 9.30am Trouble the Night

RADIO 4

RATE (IN MINES) (IN MINES)

6.00am New Headless 8.00 Heart and Soul 9.30 Or Your Face 9.57 Weather 7.00 News 7.00 Sunday Papers 7.30 Country Club Match Appeal 7.57 Review 8.00 News 8.00 Sunday Papers 8.10 Sunday Morning 8.40 10min History 8.50 Sweet of the Day 9.00 Standard by Street 12.00 The Request 12.00 The History 12.20am Last West, Every South 10/mon's 12.30. And a Shock 12.57 Weather 1.00 The World This Weekend 1.30 The What's up (Averywood) 2.00 Sunflower Specials Time 2.45 Speedy (Jen) 2.00 Bureau Midnight Cowboy 4.00 Star Year Book 4.30 Music of 10 Men 5.00 Women History 5.10 School Day Cover 6.00 Shipping Forecast 5.57 Weather 6.00 On 10 Quick News 6.55 First of the Week 7.00 The Articles 7.55 Shipping On Nothing 7.45 Jazz One Fung with Michael Mulder 8.00 The Bradford Book of Appeal 9.30 Last West 10.00 Youth 9.30 Radio 4 Appeal 9.30 From Star One Correspondent 10.30 Weather 10.00 The Excitement 11.00 Music by the Sketches of Society 11.00 Great Love 11.30 Voice 11.45 Short World 12.00 News and Weather 12.15am Chasing Outdown 12.15 All With on Sunday 12.40 Shipping Forecast 12.40 The World Service 12.40 News Summary 3.00 Last Year 1.22 Surprise 3.24

there in 1993 and 1979. Bob Dylan, Jimi Hendrix and the Doctor more among the music all legends who performed at the festivals. World's guests include Justin Hayward of The Moody

Stupid's Records 4.45 Paper by the Day 4.45 - 6.00am Evening Today

RADIO 5 LIVE

on on a movie

6.00am The Walton (Jenn) Podcast 7.00 Sunday Breakfast 10.00 Audio Smith 12.00 (1) 1st Spot 2.00pm Premier League Football 4.00 (1) Jan Spot 4.00 Premier League Football 8.30 (1) 9.00 Part 4 Press (2) 30min. Felling (bottled) read with specials (also under the spotlight) 8.30 Spot's Stranger 2 times. At the 10th and later place in Washington DC, goes came out of the woodwork to speak 8.00 Super Politics 10/min in the Stephen King 12.00 Football Only 12.30am Stranger But Your Gives 1.00 - 3.00am Online Addrige

CLASSIC FM

RATE (IN MINES)

6.30am Classic FM (mailed) with Sam Pitts 9.00 The Classic FM Hall of Fame Hour with Gareth Mullen 10.00 Sports Nature 12.00 Live Showday 3.00pm Stephen Bongo 4.00 (Dorcas) (Sister's 7.00) Makeup Evening with Jim Tanner. 2nd block an evening of the next columny music 10.00 Star Classic 1.00am Old Service 4.00 - 6.30am Early Breakfast

WORLD SERVICE

RATE (IN MINES)

6.00am Weekend 9.00 News 9.00 Free Star Time (Averywood) 9.00 The Free Show 10.00 News 10.00 People Going the World 10.30 The Fifth Star 12.00 The Reverend 12.30 Now (Snyder) 12.30 News at Last 12.00 Now 12.00pm BBC (S) (Universal) on 12.30 (Averywood) 1.00 News on 2.00 News 2.00 The World's Specials 12.30 People Now 2.00 News 2.55 Sport (Jen) 2.55 The Reverend 7.30 Free by You 8.55

Music, League 50 (Blue of Postnagle, Jan Anderson of Indian Hall and two of the brothers who made it all happen, Bill and Ray Evalls. General of Damascus

News 8.00 Commercial Interests 9.00 Breakfast 10.00 News 10.06 The Church Specials 11.30 The Reverend 12.00 The Reverend 12.30 The Fifth Star 12.00 News 12.00am From the One Correspondent 12.30 BBC Inside Science 1.00 The Reverend 1.30 Reverend 1.50 The Reverend 2.00 Crowd/Science 3.00 News 3.00 People Today (by World) 3.30 The Fifth Star 4.00 The Reverend 4.00 The Commercial 5.00 - 6.00am Newsday

RADIO 6 EXTRA

RATE (IN MINES)

7.00am Poetry (John's 7.00) Males: Nicky The Cappuccino Years (Swedish - Part One) 8.00 New Story: Sarah Harrison 10.00 Thank You, She Hitherto 10.30 Take It from Here 11.00 Music: Island (One) Revisited 11.45 Good Attentionsing! Life Stories 12.00 Part 1 (A) 12.30pm Action Music: The Cappuccino Years (Swedish - Part One) 1.40 New Story: Sarah Harrison 1.50 Music: Amy Smedes 2.00 Thank You, We Hitherto 2.30 Total: Free News 4.00 World News 4.30 The Free of You 5.00 Sound Island (One) Revisited 5.40 Good Attentionsing! Life Stories 6.00 Part 1 (A) 6.30pm Action Music: The Cappuccino Years (Swedish - Part One) 1.40 New Story: Sarah Harrison 1.50 Apple (Any) (Swedish) 3.00 Thank You, We Hitherto 3.30 Total: 10.00 New News 10.00 Other in the Community 10.30 American and Deeper: You'll Have Had You You 10.40 Daily: Friend 11.00 Music: Last Out of the Kitchen 11.30 Party 12.00 News! June 12.30am The Price of Your Life 13.00 Music: Island (One) Revisited 1.45 Good Attentionsing! Life Stories 2.00 Part 1 (A) 2.30 Action Music: The Cappuccino Years (Swedish - Part One) 3.40 New Story: Sarah Harrison 3.50 Apple (Any) (Swedish) 5.00 Thank You, We Hitherto 5.30 - 6.00am Take It from Here


Today's television

FM Province FS Forest (AB) Audio description (B) Report (S) Subtitles (SL) In-store spring

Channel 4

6:00 am Chorus (R) (10:45) Chorus (R) (10:45) Chorus (R) (11:10) 7:00 Everybody Loves/Separesed (AD) (R) (10:45) Everybody Loves/Separesed (AD) (R) (10:45) 11:14 7:14 The Lost Explorer and the Came of the Miocene (1925) Overhead adventure with the voice of Dover Berberan (S) 10:00 Sunday Board (R)

1:00 pm The Dog House (AD) (R) (S) 2:00 Our Farm Next Great Amanda, Clive and Kate (AD) (R)

3:00 What House on the Street (AD) (R)

4:10 Location, Location, Location (R) (S)

17:10 Down and Downed (AD) (R) (S) 6:00 Channel 4 News (S)

6:30 Formula 5 Quick Good Prix Highlights (S)

Channel 5

6:00 am Uflockular 9:00 Entertainment News on 2 (S) 10:00 FLM Anthony Strickett's A Scene of Performance Events (2004) Comedy adventure starring Jim Carney (S) 11:10 Happy Carpenters The Craziness Park (R) (S)

12:05 pm Cooking with Susan Cairnan (R) (S)

1:05 Cooking with Susan Cairnan (R) (S) 2:05 Hippy Watch with Steve Bucknold

3:05 Hippy Watch with Steve Bucknold (R) (S)

4:05 Bookbide with Michael Portillo (R) (S)

5:20 When Motorways Go Humility Wrong (R) (S)

6:55 3 News Weekend (S)

Sky Arts

FMU FLM 10:15 10:30

6:30 am First-Cheed (10:30) Take of the Unexpected (AD) (S) 8:30 Take of the Unexpected (AD) (S) 9:20 Take of the Unexpected (AD) (S) 10:00 Take of the Unexpected (AD) (S) 10:30 Take of the Unexpected (AD) (S) 10:30 Take of the Unexpected (AD) (S) 11:00 The Alfred Witchcock Hour (S)

12:00 The Alfred Witchcock Hour (S) 1:00 pm Ander Rios: At Schoolmans, Chorus (S)

6:00 Voices of the Valleys (S) 9:00 Voices of the Valleys (S)

9:00 Voices of the Valleys (S)

U&Drama

FMU FLM 10:15 10:30

6:00 am Television going 7:00 The Bill (S) 8:00 The Bill (S) 9:00 The Bill (S) 10:00 The Bill (S) 11:00 The Bill (S)

12:00 Call the Michelle (AD) (S)

1:20 pm Call the Michelle (AD) (S) 2:40 Catherine Cookson's The Bbc! (S) 6:00 Hetty Wainthrop's Investigators (S)

Talking Pictures TV

FMU FLM 10:15 10:30

6:00 am TLM The Federal Hills (1955) Western starring David Wayne (S) 7:30 The Lucy Show (S) 8:00 Towards the Federal Hills (AB) TLM Lester of Justice (1955) how Courtroom International spring, Jack Waring (S) 9:10 FLM (1955) the House (1955) John Drama starring Philip Calvert (S) 11:25 Luvet in (R) 11:45 Gatora (S)

12:20 pm TLM Luvet Are (1954) Adventure starring Peter O'Toole (S)

3:20 Look at Life 3:30 The No Love of Ada (S) 4:00 The Man from (N) (S) 5:00 The Footage Detective (S) 6:00 FLM: Mr. Goering Driess North (1955) Lucy Melnickama starring John Mills (S)

Film4

FMU FLM 10:15 10:30

11:00 am FILM: Because of the Lost City of Gold (2019) Love action family adventure starring Patricia Meunel (S)

1:05 pm FILM: The Lost World (1910) Fantasy adventure starring Charles Ryan (AD) (S)

3:00 FLM: The Sun of Rinkin Hood (1955) American starring John Laurek (S)

4:45 FLM: You Ryan's Express (1949) Source World War action adventure starring Frank Sinatra (S)

img-83.jpeg

Formula 1: Dutch Grand Prix Highlights

img-84.jpeg

Inside the Four Seasons' Park Lane

img-85.jpeg

The Blue Green River Dam Via Mieroli

img-86.jpeg

Motor Roadless Mysteries

img-87.jpeg

Confessions from a Holiday Camp

img-88.jpeg

The Greatest Movement

9:00 The Piano: The Final Six amateur pianists take to the stage at the Birmingham Symphony Hall. Lunts the series (AD) (S)

10:15 Geggleton (AD) (R) (S)

11:15 FLM: Boston Strongler (2023) Drama starring Anna Kingfries 1:15am Mercury Wild Inn Nightmare (3A) 2:00 Surgery Country of the Super Rich 3:00 The Great (2019) Night 4:00 Conspire Come Chew with Me 4:10 The Simpsons 5:00 The Simpsons 6:45 Finch, Fix It, Fing It 5:50 6:30am Countdown

7:00 Cycling: Vanilla a Caputo 2020 Action from stage two (S)

8:00 Inside the Four Seasons' Park Lane 4:5 in a thought on a small classic so the hotel's room was a penny (S)

9:00 Rich House, Poor House: Two West Yorkshire families with a passion for upcycling away from (R) (S)

10:00 When Homegrees Go Humility Wrong in the Patterson (R) (S) 11:30 Britain's Worst Western Cimarron 12:20am Entertainment News on 2 1:00 Chorus TV with Lovett Buckle 2:00 On a Sunday Comet Chorus 3:50 Tears Road 20 years Grand Tour 3:40 Friends 4:00 Friends 6:30 The Highland Park 7:25 Entertainment News on 7:5:25 Four Pairs 8:45 - 6:00am The Adventure of Flashington

7:00 FLM: The Blue Green River Dam Via Mieroli (1955) The history of the group (S)

9:00 Boarded: Look at the life and career of actress Brigitte Bandet (S)

10:50 Grand Die Dirty: Dirty Live With Jolly (R) (S) 1,2,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100

11:50 Cinema Score: Tells Joble Lovers 1:15am Classic Winners 2:00 On Conspire J.M. Nights 4:30 Discovering Josh Hendrix 5:30 6:30am Classic Arbums

7:00 Hetty Wainthrop Investigators Hetty Wainthrop is a friend of a southern inventing (S)

8:00 Sister Brothers Mysteries Sister Brothers: Bookbinder and Investigating the English to a religious service of a TV show's curator (AD) (S)

9:00 Silent Witness: A skeleton is found in syllder in a small-storey carpark (AD) (3)

11:15 New Tricks 12:20am Call the Michelle 1:30 Specials Children 2:25 Specials Children 3:30 The Children Detective 4:00 6:30am Tears Keeping

7:30 Look at Life The best methods of getting a good night's sleep 8:00 Play for Today: The Pipsies of Dominick Hyde & O'Connor starring Peter (F) (S) (S)

9:00 Play for Today: The Pipsies of Dominick Hyde & O'Connor starring Peter (F) (S) (S)

9:50 FLM: Confessions from a Holiday Camp (1977) Comedy starring Robin Schoff

11:35 The Holiday Chant Show 12:40am FLM: The Big Times (1932) Romantic drama starring Kirk Coughlan and Son Mike (2:00) FLM: A King's Land of Paradise (1979) Short a shortly starring Arthur Love 3:00 A Lickman Age with The Short Collection (3:30) The Hague 4:30 The Adventures of Robin Hood 5:00 The Buccaneers 5:30 6:00am Superior

7:00 FLM: The Greatest Movement (2017) A former strategy, both attempts to create and develop his New York character(s) and 1920s. Musical drama starring Hugh Jackman, Dan Elton and Michelle Williams (AD) (S)

9:00 FLM: The Mechanic (2019) A solitary interaction in his murdered memoirs over the hold of the truth in the past. The hero's cause vengeance. Action to the remake starring Jane Cleghorn (AD) (S)

10:50 FLM: Contempor 2 (2020) Statewriters cover Frank Martin transport in his kidnapped daughter of a出版社 government minister across Europe. Action to the sequel with Jane Cleghorn and Martyn Rudakova (AD) (S)

12:30 - 3:15am FLM: Official Competition (2021) Comedy drama starring Penelope Cruz and Antonio Barcelona

How the war in the Middle East is reshaping our world

Watch or listen daily

YouTube

Spotify

iPodcasts

Telegraph app

More channels

Variations

BBC Four

FMU FLM 10:15 10:30

2:00 pm The Lake District: A Wild Van

6:00 World of the News 9:25 What Has the BBC One Ever

Or Not 10:30 Back of the Village: Social Knowledge

10:30 Countrenger: The Prakque 11:10 Countrenger

11:40 Work Lesser Talks to Wicked Days

12:40 am The Lake District: A Wild Van

1:00 - 3:45am World of the

ITV3

FMU FLM 10:15 10:30

News Agatha Christie's Heart 2:30 pm McKeown Murders 4:30 Wiltseven Murders 6:15 Wiltseven Murders 10:00 Vets 12:30 Myself's 1:15 am The Lake 2:00 George and Michael 2:25 Unreal with ITV 2:30 - 4:00am Tears Keeping

ITV4

FMU FLM 10:15 10:30

10:30 am Love Is the Taming Car Championship: Growing from Grandpa Puts 9:15 pm Freedom Chart's 9:30 Watch a Bridge 1:00 The Metavision Show 9:50 Sizzling Waverly's Tour of Or Non-Mythlight 9:50 10:30 Agatha (2) (2020) Fact- Leads! Home starring Tom Hustle 10:30 The Tanned Australia 1:00 am Winter 2:00 Tom and a Half Man 3:00 Tom and a Half Man 3:00 4:00am Tears Keeping

More4

FMU FLM 10:15 10:30

News A' Place in the Sun 1:00 pm A' Place in the Sun 2:00 A' Place in the Sun 3:00 A' Place in the Sun 3:00 5:00am One with Me 4:00 5:00am One with Me 4:00 5:00am One with Me 5:00 5:00am One with Me 5:00 5:00am One with Me 6:00 5:00am One with Me 6:00 5:00am One with Me 7:00 5:00am One with Me 7:00 5:00am One with Me 8:00 5:00am One with Me 8:00 5:00am One with Me 9:00 5:00am One with Me 9:00 5:00am One with Me 10:00 5:00am One with Me 10:00 5:00am One with Me 10:00 5:00am One with Me 10:00 5:00am One with Me 10:00 5:00am One with Me 10:00 5:00am One with Me 10:00 5:00am One with Me 10

U&Gold

10:15 10:30

3:00 pm Daily Army

3:00 pm Daily Army

3:00 Daily Army

3:00 Daily Army

3:00 Daily Army

3:00 Daily Army

3:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

7:00 Daily Army

U&Yesterday

FMU FLM 10:15 10:30 10:30

News Grand Boat Scales

1:00 pm Great Boat Glories

2:00 Grand Boat Scales

3:00 Russia with Sinner Horse

4:00 Russia with Sinner Horse

5:00 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a 2000 a

6:00 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a

6:00 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a 1000 a

7:00 Portillo's Scales Journey

8:00 Banyan's Cook

10:00 Grand Boat Scales

11:00 Grand Boat Scales

12:00 Grand Boat Scales

1:00 am Racing Dragon

2:00 Aberdeen Engineering

3:00 - 5:00am Tears Keeping

3.00 - 5.00am Tears Keeping

3.00 - 5.00am Tears

3.00 - 5.00am Tears

3.00 - 5.00am Tears

3.00 - 5.00am Tears

Sky Sports Premier

League

News Super Sunday Motorbike

1:00pm Live Super Sunday, English

A New Alliance Ireland 8th Book of

1:00am A BBC Live Super Sunday

Newcastle's District 1:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2

1:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2

1:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2

1:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2:00am 2

TNT Sports I

1:00am Live: Women's Country World

Tour: Growing of the 1970s and final

stages of the trophy. World of the 1970s

1:00pm Live: Live Herbs Men

Growing of stage one of the Great

Tour.com 1:00-1:00, English

1:00pm Live Premier League

A New Alliance Ireland 8th Book of 1:00am A BBC Live

The 1970s and 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s

1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s

1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s 1970s

Sky Atlantic

10:15

News

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

1:00 pm

Northern Ireland

In variations

Scotland

BBC News 1.00 - 3.00pm World Pop

Event: Documentary

BBC Scotland 7.00pm Report by


32

Weather & Crosswords

Sunday 23 August 2026 The Sunday 25/pgraph

Forecast

General situation

High pressure will keep most of the United Kingdom dry today, with the well-known Northern Ireland and northern Scotland only. Stump up all throughout the day in Wales and England.

At sunshine. Cont is England. Channel is, SW England. S England. M England. A Anglia, Midlands. A nearby morning west of the ocean island, metres from the sea today. Min 65/170 (34.5)2. A high on gentle outside island. Long close up the convoy. Min 40/170 (4.4)2. A NW England. Late Min. 5/40 (4.4)2. England. NW England. Dature up the night with four blacks the way. Min 15/40 (4.4)2. High on the south coast. Month close enough. Min 30/40 (4.4)2. A Wipper. Month close really and roughly. Min 60/170 (4.5)2. A light in

gentle and outside west. Min 10/40 (5.6)2. A N Ireland. Stump up the midline midshower today. Min 10/40 (4.4)2. A light and outside west. Mid rough. Min 40 40 (4.4)2. A NW Scotland. NW Scotland, Glasgow, Corn Highlands, Hugh, St. Cary, SE Scotland, SE Scotland, Edinburgh, Havelin, Aberdeen, Hove, Perth, Orkney, Sheffield. A 5/40 (4.4)2. A mid low mid to west and today. Min 40 40 (4.5)2. A gentry west. West. Close up the height. Min 30/40 (4.5)2.

img-89.jpeg

Four day the circuit

img-90.jpeg

European readings Last night's report for 33 hours before

No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No.
1st week 2nd week 3rd week 1st week 2nd week 3rd week 1st week 2nd week 3rd week
Almaith 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Almaith 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Amberton 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Amberton 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Bull 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Belgium 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Brentford 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Bergen 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Berlin 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Brentford 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Calif 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Calif 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Calif 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Calif 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33

Weather notes

img-91.jpeg

Holiday nature walking along the seafloor at Lyme Region in Dover

A wetter week, with an iffy bank holiday ahead

In Peter Hanford

IT HAS been a case of all change this week, with the summer heat that has been dominating England and Wales giving way to something that would work.

For these in the countryside or tell me gathers and yacht there has been that welcome and distinctive smell of dust falling on soil, magnified because of the change of size.

What has caused the week to be a combination of a northerly hermit and a few of the weather coming in from the Atlantic. Involving the grip of high pressure, over most parts of the UK.

But there is high pressure still around and, an early begins, it will be making itself full again. Most of England and Wales will see plenty of sunshine.

Temperature, however, will remain modest compared to those day after-day 100: 1940° plus levels of excess weeks. From Greater London to South Wales, expect a pleasant 100: 1700°.

The south west corner of England, where so many are taking their holidays at this time of year, expect a bit down on that at 250: 1700°, with East

4 Anglia, the Midlands and the North of the United Kingdom. 1700, worthless England and Northern Ireland at 100: 1800°, and the central belt of Scotland 100: 1640°.

The high pressure remains around into time since last sickleaping with a crimp begins, in the relief to warm. Daytime temperatures, however, will creep up to 300: 1700° in the sunshine and are in further south.

But not to the south west of the UK, expect two yachtfiring faces and by Tuesday the effects will start being felt. As the work progresses, the rains will increase, the temperature will drop, and the outbreaks for the bank holiday weekend is at present looking iffy.

British readings Last night's report for 34 hours in open "activated readings

No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No.
1st week 2nd week 3rd week 1st week 2nd week 3rd week 1st week 2nd week 3rd week
Almaith 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Almaith 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Andrie 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Belgium 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Brentford 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Barclays 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Belgium 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Brentford 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Belgium 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33
Brentford 33 33 33 Frankfurt 33 33 33 33 33

Atlantic front

1st week 2nd week 3rd week
1st week 2nd week 3rd week
1st week 2nd week 3rd week
1st week 2nd week 3rd week
1st week 2nd week 3rd week
1st week 2nd week 3rd week
1st week 2nd week 3rd week
1st week 2nd week 3rd week

Mean (sides): hardened, 0.0 mm; 0.1 mm; 0.2 mm; 0.3 mm; 0.4 mm; 0.5 mm; 0.6 mm; 0.7 mm; 0.8 mm; 0.9 mm; 1.0 mm; 1.1 mm; 1.2 mm; 1.3 mm; 1.4 mm; 1.5 mm; 1.6 mm; 1.7 mm; 1.8 mm; 1.9 mm; 2.0 mm; 2.1 mm; 2.2 mm; 2.3 mm; 2.4 mm; 2.5 mm; 2.6 mm; 2.7 mm; 2.8 mm; 2.9 mm; 3.0 mm; 3.1 mm; 3.2 mm; 3.3 mm; 3.4 mm; 3.5 mm; 3.6 mm; 3.7 mm; 3.8 mm; 3.9 mm; 4.0 mm; 4.1 mm; 4.2 mm; 4.3 mm; 4.4 mm; 4.5 mm; 4.6 mm; 4.7 mm; 4.8 mm; 4.9 mm; 5.0 mm; 5.1 mm; 5.2 mm; 5.3 mm; 5.4 mm; 5.5 mm; 5.6 mm; 5.7 mm; 5.8 mm; 5.9 mm; 6.0 mm; 6.1 mm; 6.2 mm; 6.3 mm; 6.4 mm; 6.5 mm; 6.6 mm; 6.7 mm; 6.8 mm; 6.9 mm; 7.0 mm; 7.1 mm; 7.2 mm; 7.3 mm; 7.4 mm; 7.5 mm; 7.6 mm; 7.7 mm; 7.8 mm; 7.9 mm; 8.0 mm; 8.1 mm; 8.2 mm; 8.3 mm; 8.4 mm; 8.5 mm; 8.6 mm; 8.7 mm; 8.8 mm; 8.9 mm; 9.0 mm; 9.1 mm; 9.2 mm; 9.3 mm; 9.4 mm; 9.5 mm; 9.6 mm; 9.7 mm; 9.8 mm; 9.9 mm; 10.0 mm; 10.1 mm; 10.2 mm; 10.3 mm; 10.4 mm; 10.5 mm; 10.6 mm; 10.7 mm; 10.8 mm; 10.9 mm; 11.0 mm; 11.1 mm; 11.2 mm; 11.3 mm; 11.4 mm; 11.5 mm; 11.6 mm; 11.7 mm; 11.8 mm; 11.9 mm; 12.0 mm; 12.1 mm; 12.2 mm; 12.3 mm; 12.4 mm; 12.5 mm; 12.6 mm; 12.7 mm; 12.8 mm; 12.9 mm; 13.0 mm; 13.1 mm; 13.2 mm; 13.3 mm; 13.4 mm; 13.5 mm; 13.6 mm; 13.7 mm; 13.8 mm; 13.9 mm; 14.0 mm; 14.1 mm; 14.2 mm; 14.3 mm; 14.4 mm; 14.5 mm; 14.6 mm; 14.7 mm; 14.8 mm; 14.9 mm; 15.0 mm; 15.1 mm; 15.2 mm; 15.3 mm; 15.4 mm; 15.5 mm; 15.6 mm; 15.7 mm; 15.8 mm; 15.9 mm; 16.0 mm; 16.1 mm; 16.2 mm; 16.3 mm; 16.4 mm; 16.5 mm; 16.6 mm; 16.7 mm; 16.8 mm; 16.9 mm; 17.0 mm; 17.1 mm; 17.2 mm; 17.3 mm; 17.4 mm; 17.5 mm; 17.6 mm; 17.7 mm; 17.8 mm; 17.9 mm; 18.0 mm; 18.1 mm; 18.2 mm; 18.3 mm; 18.4 mm; 18.5 mm; 18.6 mm; 18.7 mm; 18.8 mm; 18.9 mm; 19.0 mm; 19.1 mm; 19.2 mm; 19.3 mm; 19.4 mm; 19.5 mm; 19.6 mm; 19.7 mm; 19.8 mm; 19.9 mm; 20.0 mm; 20.1 mm; 20.2 mm; 20.3 mm; 20.4 mm; 20.5 mm; 20.6 mm; 20.7 mm; 20.8 mm; 20.9 mm; 21.0 mm; 21.1 mm; 21.2 mm; 21.3 mm; 21.4 mm; 21.5 mm; 21.6 mm; 21.7 mm; 21.8 mm; 21.9 mm; 22.0 mm; 22.1 mm; 22.2 mm; 22.3 mm; 22.4 mm; 22.5 mm; 22.6 mm; 22.7 mm; 22.8 mm; 22.9 mm; 23.0 mm; 23.1 mm; 23.2 mm; 23.3 mm; 23.4 mm; 23.5 mm; 23.6 mm; 23.7 mm; 23.8 mm; 23.9 mm; 24.0 mm; 24.1 mm; 24.2 mm; 24.3 mm; 24.4 mm; 24.5 mm; 24.6 mm; 24.7 mm; 24.8 mm; 24.9 mm; 25.0 mm; 25.1 mm; 25.2 mm; 25.3 mm; 25.4 mm; 25.5 mm; 25.6 mm; 25.7 mm; 25.8 mm; 25.9 mm; 26.0 mm; 26.1 mm; 26.2 mm; 26.3 mm; 26.4 mm; 26.5 mm; 26.6 mm; 26.7 mm; 26.8 mm; 26.9 mm; 27.0 mm; 27.1 mm; 27.2 mm; 27.3 mm; 27.4 mm; 27.5 mm; 27.6 mm; 27.7 mm; 27.8 mm; 27.9 mm; 28.0 mm; 28.1 mm; 28.2 mm; 28.3 mm; 28.4 mm; 28.5 mm; 28.6 mm; 28.7 mm; 28.8 mm; 28.9 mm; 29.0 mm; 29.1 mm; 29.2 mm; 29.3 mm; 29.4 mm; 29.5 mm; 29.6 mm; 29.7 mm; 29.8 mm; 29.9 mm; 30.0 mm; 30.1 mm; 30.2 mm; 30.3 mm; 30.4 mm; 30.5 mm; 30.6 mm; 30.7 mm; 30.8 mm; 30.9 mm; 31.0 mm; 31.1 mm; 31.2 mm; 31.3 mm; 31.4 mm; 31.5 mm; 31.6 mm; 31.7 mm; 31.8 mm; 31.9 mm; 32.0 mm; 32.1 mm; 32.2 mm; 32.3 mm; 32.4 mm; 32.5 mm; 32.6 mm; 32.7 mm; 32.8 mm; 32.9 mm; 33.0 mm; 33.1 mm; 33.2 mm; 33.3 mm; 33.4 mm; 33.5 mm; 33.6 mm; 33.7 mm; 33.8 mm; 33.9 mm; 34.0 mm; 34.1 mm; 34.2 mm; 34.3 mm; 34.4 mm; 34.5 mm; 34.6 mm; 34.7 mm; 34.8 mm; 34.9 mm; 35.0 mm; 35.1 mm; 35.2 mm; 35.3 mm; 35.4 mm; 35.5 mm; 35.6 mm; 35.7 mm; 35.8 mm; 35.9 mm; 36.0 mm; 36.1 mm; 36.2 mm; 36.3 mm; 36.4 mm; 36.5 mm; 36.6 mm; 36.7 mm; 36.8 mm; 36.9 mm; 37.0 mm; 37.1 mm; 37.2 mm; 37.3 mm; 37.4 mm; 37.5 mm; 37.6 mm; 37.7 mm; 37.8 mm; 37.9 mm; 38.0 mm; 38.1 mm; 38.2 mm; 38.3 mm; 38.4 mm; 38.5 mm; 38.6 mm; 38.7 mm; 38.8 mm; 38.9 mm; 39.0 mm; 39.1 mm; 39.2 mm; 39.3 mm; 39.4 mm; 39.5 mm; 39.6 mm; 39.7 mm; 39.8 mm; 39.9 mm; 40.0 mm; 40.1 mm; 40.2 mm; 40.3 mm; 40.4 mm; 40.5 mm; 40.6 mm; 40.7 mm; 40.8 mm; 40.9 mm; 41.0 mm; 41.1 mm; 41.2 mm; 41.3 mm; 41.4 mm; 41.5 mm; 41.6 mm; 41.7 mm; 41.8 mm; 41.9 mm; 42.0 mm; 42.1 mm; 42.2 mm; 42.3 mm; 42.4 mm; 42.5 mm; 42.6 mm; 42.7 mm; 42.8 mm; 42.9 mm; 43.0 mm; 43.1 mm; 43.2 mm; 43.3 mm; 43.4 mm; 43.5 mm; 43.6 mm; 43.7 mm; 43.8 mm; 43.9 mm; 44.0 mm; 44.1 mm; 44.2 mm; 44.3 mm; 44.4 mm; 44.5 mm; 44.6 mm; 44.7 mm; 44.8 mm; 44.9 mm; 45.0 mm; 45.1 mm; 45.2 mm; 45.3 mm; 45.4 mm; 45.5 mm; 45.6 mm; 45.7 mm; 45.8 mm; 45.9 mm; 46.0 mm; 46.1 mm; 46.2 mm; 46.3 mm; 46.4 mm; 46.5 mm; 46.6 mm; 46.7 mm; 46.8 mm; 46.9 mm; 47.0 mm; 47.1 mm; 47.2 mm; 47.3 mm; 47.4 mm; 47.5 mm; 47.6 mm; 47.7 mm; 47.8 mm; 47.9 mm; 48.0 mm; 48.1 mm; 48.2 mm; 48.3 mm; 48.4 mm; 48.5 mm; 48.6 mm; 48.7 mm; 48.8 mm; 48.9 mm; 49.0 mm; 49.1 mm; 49.2 mm; 49.3 mm; 49.4 mm; 49.5 mm; 49.6 mm; 49.7 mm; 49.8 mm; 49.9 mm; 50.0 mm; 50.1 mm; 50.2 mm; 50.3 mm; 50.4 mm; 50.5 mm; 50.6 mm; 50.7 mm; 50.8 mm; 50.9 mm; 51.0 mm; 51.1 mm; 51.2 mm; 51.3 mm; 51.4 mm; 51.5 mm; 51.6 mm; 51.7 mm; 51.8 mm; 51.9 mm; 52.0 mm; 52.1 mm; 52.2 mm; 52.3 mm; 52.4 mm; 52.5 mm; 52.6 mm; 52.7 mm; 52.8 mm; 52.9 mm; 53.0 mm; 53.1 mm; 53.2 mm; 53.3 mm; 53.4 mm; 53.5 mm; 53.6 mm; 53.7 mm; 53.8 mm; 53.9 mm; 54.0 mm; 54.1 mm; 54.2 mm; 54.3 mm; 54.4 mm; 54.5 mm; 54.6 mm; 54.7 mm; 54.8 mm; 54.9 mm; 55.0 mm; 55.1 mm; 55.2 mm; 55.3 mm; 55.4 mm; 55.5 mm; 55.6 mm; 55.7 mm; 55.8 mm; 55.9 mm; 56.0 mm; 56.1 mm; 56.2 mm; 56.3 mm; 56.4 mm; 56.5 mm; 56.6 mm; 56.7 mm; 56.8 mm; 56.9 mm; 57.0 mm; 57.1 mm; 57.2 mm; 57.3 mm; 57.4 mm; 57.5 mm; 57.6 mm; 57.7 mm; 57.8 mm; 57.9 mm; 58.0 mm; 58.1 mm; 58.2 mm; 58.3 mm; 58.4 mm; 58.5 mm; 58.6 mm; 58.7 mm; 58.8 mm; 58.9 mm; 59.0 mm; 59.1 mm; 59.2 mm; 59.3 mm; 59.4 mm; 59.5 mm; 59.6 mm; 59.7 mm; 59.8 mm; 59.9 mm; 60.0 mm; 60.1 mm; 60.2 mm; 60.3 mm; 60.4 mm; 60.5 mm; 60.6 mm; 60.7 mm; 60.8 mm; 60.9 mm; 61.0 mm; 61.1 mm; 61.2 mm; 61.3 mm; 61.4 mm; 61.5 mm; 61.6 mm; 61.7 mm; 61.8 mm; 61.9 mm; 62.0 mm; 62.1 mm; 62.2 mm; 62.3 mm; 62.4 mm; 62.5 mm; 62.6 mm; 62.7 mm; 62.8 mm; 62.9 mm; 63.0 mm; 63.1 mm; 63.2 mm; 63.3 mm; 63.4 mm; 63.5 mm; 63.6 mm; 63.7 mm; 63.8 mm; 63.9 mm; 64.0 mm; 64.1 mm; 64.2 mm; 64.3 mm; 64.4 mm; 64.5 mm; 64.6 mm; 64.7 mm; 64.8 mm; 64.9 mm; 65.0 mm; 65.1 mm; 65.2 mm; 65.3 mm; 65.4 mm; 65.5 mm; 65.6 mm; 65.7 mm; 65.8 mm; 65.9 mm; 66.0 mm; 66.1 mm; 66.2 mm; 66.3 mm; 66.4 mm; 66.5 mm; 66.6 mm; 66.7 mm; 66.8 mm; 66.9 mm; 67.0 mm; 67.1 mm; 67.2 mm; 67.3 mm; 67.4 mm; 67.5 mm; 67.6 mm; 67.7 mm; 67.8 mm; 67.9 mm; 68.0 mm; 68.1 mm; 68.2 mm; 68.3 mm; 68.4 mm; 68.5 mm; 68.6 mm; 68.7 mm; 68.8 mm; 68.9 mm; 69.0 mm; 69.1 mm; 69.2 mm; 69.3 mm; 69.4 mm; 69.5 mm; 69.6 mm; 69.7 mm; 69.8 mm; 69.9 mm; 70.0 mm; 70.1 mm; 70.2 mm; 70.3 mm; 70.4 mm; 70.5 mm; 70.6 mm; 70.7 mm; 70.8 mm; 70.9 mm; 71.0 mm; 71.1 mm; 71.2 mm; 71.3 mm; 71.4 mm; 71.5 mm; 71.6 mm; 71.7 mm; 71.8 mm; 71.9 mm; 72.0 mm; 72.1 mm; 72.2 mm; 72.3 mm; 72.4 mm; 72.5 mm; 72.6 mm; 72.7 mm; 72.8 mm; 72.9 mm; 73.0 mm; 73.1 mm; 73.2 mm; 73.3 mm; 73.4 mm; 73.5 mm; 73.6 mm; 73.7 mm; 73.8 mm; 73.9 mm; 74.0 mm; 74.1 mm; 74.2 mm; 74.3 mm; 74.4 mm; 74.5 mm; 74.6 mm; 74.7 mm; 74.8 mm; 74.9 mm; 75.0 mm; 75.1 mm; 75.2 mm; 75.3 mm; 75.4 mm; 75.5 mm; 75.6 mm; 75.7 mm; 75.8 mm; 75.9 mm; 76.0 mm; 76.1 mm; 76.2 mm; 76.3 mm; 76.4 mm; 76.5 mm; 76.6 mm; 76.7 mm; 76.8 mm; 76.9 mm; 77.0 mm; 77.1 mm; 77.2 mm; 77.3 mm; 77.4 mm; 77.5 mm; 77.6 mm; 77.7 mm; 77.8 mm; 77.9 mm; 78.0 mm; 78.1 mm; 78.2 mm; 78.3 mm; 78.4 mm; 78.5 mm; 78.6 mm; 78.7 mm; 78.8 mm; 78.9 mm; 79.0 mm; 79.1 mm; 79.2 mm; 79.3 mm; 79.4 mm; 79.5 mm; 79.6 mm; 79.7 mm; 79.8 mm; 79.9 mm; 80.0 mm; 80.1 mm; 80.2 mm; 80.3 mm; 80.4 mm; 80.5 mm; 80.6 mm; 80.7 mm; 80.8 mm; 80.9 mm; 81.0 mm; 81.1 mm; 81.2 mm; 81.3 mm; 81.4 mm; 81.5 mm; 81.6 mm; 81.7 mm; 81.8 mm; 81.9 mm; 82.0 mm; 82.1 mm; 82.2 mm; 82.3 mm; 82.4 mm; 82.5 mm; 82.6 mm; 82.7 mm; 82.8 mm; 82.9 mm; 83.0 mm; 83.1 mm; 83.2 mm; 83.3 mm; 83.4 mm; 83.5 mm; 83.6 mm; 83.7 mm; 83.8 mm; 83.9 mm; 84.0 mm; 84.1 mm; 84.2 mm; 84.3 mm; 84.4 mm; 84.5 mm; 84.6 mm; 84.7 mm; 84.8 mm; 84.9 mm; 85.0 mm; 85.1 mm; 85.2 mm; 85.3 mm; 85.4 mm; 85.5 mm; 85.6 mm; 85.7 mm; 85.8 mm; 85.9 mm; 86.0 mm; 86.1 mm; 86.2 mm; 86.3 mm; 86.4 mm; 86.5 mm; 86.6 mm; 86.7 mm; 86.8 mm; 86.9 mm; 87.0 mm; 87.1 mm; 87.2 mm; 87.3 mm; 87.4 mm; 87.5 mm; 87.6 mm; 87.7 mm; 87.8 mm; 87.9 mm; 88.0 mm; 88.1 mm; 88.2 mm; 88.3 mm; 88.4 mm; 88.5 mm; 88.6 mm; 88.7 mm; 88.8 mm; 88.9 mm; 89.0 mm; 89.1 mm; 89.2 mm; 89.3 mm; 89.4 mm; 89.5 mm; 89.6 mm; 89.7 mm; 89.8 mm; 89.9 mm; 90.0 mm; 90.1 mm; 90.2 mm; 90.3 mm; 90.4 mm; 90.5 mm; 90.6 mm; 90.7 mm; 90.8 mm; 90.9 mm; 91.0 mm; 91.1 mm; 91.2 mm; 91.3 mm; 91.4 mm; 91.5 mm; 91.6 mm; 91.7 mm; 91.8 mm; 91.9 mm; 92.0 mm; 92.1 mm; 92.2 mm; 92.3 mm; 92.4 mm; 92.5 mm; 92.6 mm; 92.7 mm; 92.8 mm; 92.9 mm; 93.0 mm; 93.1 mm; 93.2 mm; 93.3 mm; 93.4 mm; 93.5 mm; 93.6 mm; 93.7 mm; 93.8 mm; 93.9 mm; 94.0 mm; 94.1 mm; 94.2 mm; 94.3 mm; 94.4 mm; 94.5 mm; 94.6 mm; 94.7 mm; 94.8 mm; 94.9 mm; 95.0 mm; 95.1 mm; 95.2 mm; 95.3 mm; 95.4 mm; 95.5 mm; 95.6 mm; 95.7 mm; 95.8 mm; 95.9 mm; 96.0 mm; 96.1 mm; 96.2 mm; 96.3 mm; 96.4 mm; 96.5 mm; 96.6 mm; 96.7 mm; 96.8 mm; 96.9 mm; 97.0 mm; 97.1 mm; 97.2 mm; 97.3 mm; 97.4 mm; 97.5 mm; 97.6 mm; 97.7 mm; 97.8 mm; 97.9 mm; 98.0 mm; 98.1 mm; 98.2 mm; 98.3 mm; 98.4 mm; 98.5 mm; 98.6 mm; 98.7 mm; 98.8 mm; 98.9 mm; 99.0 mm; 99.1 mm; 99.2 mm; 99.3 mm; 99.4 mm; 99.5 mm; 99.6 mm; 99.7 mm; 99.8 mm; 99.9 mm; 100.0 mm

img-92.jpeg

World readings

Men Men Women
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Men Men Women
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Men Men Women
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20
Asia 39 31 20

and are taking begin, it will be making itself full again. Most of England and Wales will see plenty of sunshine.

Temperature, however, will remain modest compared to those day after-day 100: 1940° plus levels of excess weeks. From Greater London to South Wales, expect a pleasant 100:1700°.

The south west corner of England, where so many are taking their holidays at this time of year, expect a bit down on that at 250: 1700°, with East 4 Anglia, the Midlands and the North of the United Kingdom. 1700°, with East 4 Anglia, the Midlands and the North of the United Kingdom. 1700°, with East 4 Anglia, the Midlands and the North of the United Kingdom. 1700°, with East 4 Anglia, the Midlands and the North of the United Kingdom. 1700°, with East 4 Anglia, the Midlands and the North of the United Kingdom. 1700°, with East 4 Anglia, the Midlands and the North of the United Kingdom. 1700°, with East 4 Anglia, the Midlands and the North of the United Kingdom. 1700°, with East 4 Anglia, the Midlands and the North of the United Kingdom.

The north of the south west of the UK, except two spattening faces and by Tuesday the effects will start being felt. As the work progresses, the rains will increase, the temperatures will drop, and the outbreaks for the bank holiday weekend is at present looking iffy.

Atlantic front

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Asian Valley, Scotland, France, and Switzerland

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Prize Crossword 3,363 telegraph.co.uk/pasties

Across

7 hours improving yours truly, the entrance to one (7) 8 Cocoa prisoner, chastel (7) 10 Travels status, writing

12.5 hours with away from incline (6)

12.5 hours away, credit room (6) 14.5 hours away, credit room (6)

16.5 hours away, in battle with town street up (3) (6)

18.5 days on a battle with town street up (3) (6) 18.5 days on a battle with

18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6)

18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with town street up (3) (6) 18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with

18.5 hours in a battle with[{"box_

🔍 解读视角:本篇基于现象学本质直观、法兰克福学派批判理论(阿多诺/哈贝马斯)与批判话语分析(CDA)传统展开。

制度与权力批判深度研判:The Daily Telegraph (2026-08-23)

▌ 本日全报思想与文化深思雷达 (Intellectual & Cultural Significance Radar)

在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有国际政治、经济、社会与文化报道后,以下 4 个具体事件在制度结构、权力技术与法理合法性层面最值得学者进一步深思:

  1. 【国家基础设施的网络主权危机】 [F2_3, F2_4](版面:主报深度版面)

    • 事件简述:伊朗黑客关闭了英国发电厂,且此前针对英国水务设施的攻击影响持续了 10 天并引起白宫关注。
    • 制度批判切入点:分析主权权力在面对“非对称数字战争”时的脆弱性。当物理边界失效,国家安全机构如何通过重新定义“关键基础设施”来应对跨国网络攻击带来的治理挑战。
  2. 【“豪宅税警察”的行政穿透力】 [F4_7, F4_8](版面:主报深度版面)

    • 事件简述:工党政府计划派遣 HMRC “豪宅税警察”评估房屋价值,以判定房主是否应缴纳数千英镑的额外税款。
    • 制度批判切入点:探讨官僚权力对私人空间的物理侵入。这种从单纯的账面审计转向实地评估的权力技术,标志着税收征管在执行层面上的强制性增强。
  3. 【公务员居家办公的资源分配矛盾】 [F5_9, F5_10](版面:第5版/专业栏目)

    • 事件简述:HMRC 员工在过去四年中获得了 £600.0k 的能源补贴,而整个政府部门的总额则更高。
    • 制度批判切入点:剖析官僚系统的自我维护机制。分析公共资源如何通过内部补贴政策在官僚阶层内部流动,以及这种资源分配如何引发公众关于公平性的制度性质疑。
  4. 【王室权力结构的路径依赖与排斥机制】 [F13_26, F14_27, F17_34](版面:第13-17版/专业栏目)

    • 事件简述:关于哈里王子安保资助的争议,以及其在王室内部处于一种被边缘化的状态。
    • 制度批判切入点:研究传统制度的路径依赖(Path Dependency)。分析君主制如何通过非成文的准入机制执行系统性排斥,以及这种权力分配如何限制了家庭冲突的制度化解决路径。

▌ 精选核心专题深度思想论证 (In-Depth Dialectical Monograph)

专题一:数字利维坦与主权权力的“例外状态”:从基础设施攻击看安全治理的逻辑转向

本期报道中,伊朗黑客对英国发电厂及水务设施的攻击 [F2_3, F2_4] 揭示了一个深刻的制度困境:现代国家的安全边界已从地理疆域转移至数字协议。在这种情境下,权力行为体面临的结构性两难在于,一方面必须维持基础设施的民用开放性以确保经济运转,另一方面又必须在遭受攻击时迅速将这些民用设施纳入国家安全防御体系。

从权力机制分析,政府在应对此次危机时,其行为逻辑被包裹在“安全考量”之中。当水务设施遭受长达 10 天的攻击并引起白宫关注时 [F2_4 🔍],事件的性质已从单纯的技术故障上升为地缘政治冲突。这种转向意味着,国家安全不再是通过建立坚固的物理围墙来实现,而是通过对数字流量的监控与对关键节点的控制来实现。

援引施密特的“例外状态”(State of Exception)理论,我们可以发现,网络攻击导致的基础设施瘫痪实际上创造了一个“法律真空地带”。当常规的法律框架无法在毫秒级的数字攻击中提供即时保护时,主权权力倾向于通过宣布一种紧急状态,允许情报机构在常规法律之外行使权力。在这种逻辑下,“例外”可能变成“常规”:为了防止下一次攻击,国家将持续处于一种准战争状态,从而使大规模的数字监控合法化。这种转向意味着,国家治理的逻辑正在从“事后追责”转向“事前全时监控”。

专题二:官僚铁笼的物理延伸:从“豪宅税警察”到行政权力的空间穿透

工党政府拟派遣 HMRC “豪宅税警察”进入私人住宅进行内部检查 [F4_7, F4_8],这一举措不仅是税收政策的调整,更是官僚权力运作方式的一次升级。其制度现实困境在于,在数字化审计无法完全覆盖房产实际价值的情况下,行政权力必须通过物理空间的侵入来完成其“精确控制”的目标。

这种权力运作展现了极强的强制性:通过派遣专门的“警察”评估房屋价值 [F4_8 🔍],实际上是将行政估值权与强制执行力相结合。结合版面中关于 HMRC 员工领取巨额能源补贴 [F5_10 🔍] 的报道,我们可以看到官僚系统的内在矛盾:在对外执行严苛的、具有穿透力的控制时,系统内部却通过资源再分配构建起一套自我保护的特权机制。

这一现象是韦伯“官僚制铁笼”(Iron Cage of Bureaucracy)在当代空间的延伸。韦伯认为,官僚制的理性化会导致人类被禁锢在由规则和程序构成的铁笼中。而此次“豪宅税警察”的行动,标志着这个铁笼不再仅仅是抽象的文书工作,而是演变为一种物理上的、可进入私人领域的“穿透性权力”。这种“对外穿透、对内封闭”的结构,使得官僚机构在执行公共政策时,容易产生一种脱离公民社会体感的权力傲慢,其运行逻辑在某种程度上从“服务公共利益”转向了“维持系统扩张”。


▌ 面向学者的制度研究开放性追问 (Open Research Horizons)

  1. 【关于数字主权与法律边界的追问】:当国家关键基础设施(CNI)在物理上由私企运营,但在安全逻辑上由主权国家管控时,这种“所有权”与“管辖权”的脱节如何导致法律责任的真空?在网络攻击常态化后,如何构建一套能够约束情报机构在民用基础设施中行使权力的法理框架?

  2. 【关于行政权力空间化研究的追问】:从“数据监控”到“物理进入”的权力转向,是否预示着现代国家治理正在回归一种基于物理在场的控制模式?这种“穿透性行政”在不同阶层(如豪宅业主 vs 普通纳税人)之间如何产生差异化的权力体验,以及这种差异如何重塑公民与国家的契约关系?

🔍 解读视角:本篇基于制度理性架构(Logos)与生活世界集体情感(Pathos)内在辩证机制展开。

理性与情感辩证深度研判:The Daily Telegraph (2026-08-23)

▌ 本日全报生活世界痛感与情感政治深思雷达 (Lifeworld & Affective Significance Radar)

在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有报道后,以下 3 个具体事件在个体生命体验、情感撕裂与生活世界崩解层面最值得学者进一步深思:

  1. 【制度理性与私人情感的权力拉锯】 [F14_27, F17_34](生活领域:家庭与身份)

    • 事件简述:围绕哈里王子的安保问题,首相安迪·伯纳姆将其定义为“私人事务” [F14_27 🔍],而查尔斯国王则在回顾中恳求子孙化干戈为玉帛 [F17_34 🔍]
    • 情感政治切入点:个体对情感认同的诉求与国家制度(纳税人负担、安保协议)的理性计算之间的剧烈摩擦,揭示了权力结构如何将私人家庭关系异化为公共领域的政治博弈。
  2. 【肉身之痛的意义重构与生命回归】 [F11_21, F11_22](生活领域:健康与身体)

    • 事件简述:23岁的萨弗伦·克罗斯韦尔在马术事故中导致脊髓损伤、胸部以下瘫痪后,通过艰苦训练成为残疾人皮划艇运动员 [F11_21, F11_22]
    • 情感政治切入点:肉身之痛(Physical Pathos)如何通过意志的重构转化为一种生命意义的升华,探讨在身体功能丧失的绝望中,个体如何通过重新定义“能力”来对抗生物学意义上的匮乏。
  3. 【法律程序理性与个体正义的错位】 [F6_11, F6_12](生活领域:法律与社会)

    • 事件简述:詹姆斯·约翰逊因泄露寻求庇护者住址被起诉,但在发现能够削弱指控的补充证据后,诉讼程序被终止 [F6_11, F6_12]
    • 情感政治切入点:法律程序的“证据理性”如何决定个体的社会身份(从被告到被撤销指控者),探讨在司法程序的冰冷逻辑中,个体在被指控期间所承受的社会性死亡与情感压力。

▌ 精选核心专题理性与情感辩证论证 (The Dialectic of Logos and Pathos Monograph)

专题一:【景观理性与情感异化:王室家庭冲突中的“制度逻辑”与“私人真相”】

在萨塞克斯公爵夫妇与英国王室的长期拉锯战中,我们观察到一种典型的系统理性(Logos)与个体情感(Pathos)的断裂。从君主制的系统理性模型来看,王室成员在某种程度上被视为制度的承载者。在这种逻辑下,安保问题被首相安迪·伯纳姆定义为“私人事务” [F14_27 🔍],这种定义实际上是将复杂的家庭情感冲突通过“行政分类”予以简化,从而将纳税人的经济负担作为理性的裁决标准。

然而,这种理性定义掩盖了深层的情感创伤。查尔斯国王在2020年恳求子孙“不要让我最后的回归变得痛苦” [F17_34 🔍],这表明在制度的冷色调逻辑之下,依然存在着极其纯粹且脆弱的家庭情感诉求。但矛盾在于,当这种情感诉求进入公共领域,它便被异化为一种“景观”。

这里存在着一种情感的工具化:哈里王子通过公共服务做出的“重大贡献”被部分议员用来主张其应获得保护 [F13_26 🔍],这意味着个体的安全感不再基于家庭纽带,而是基于其在公共领域产生的“价值”或“贡献”。当爱与保护被量化为“贡献”与“风险”的交换时,家庭这一最后的避风港被转化为一个关于定义权的战场。这种异化导致了深层的社会心理危机:在高度制度化的权力结构中,最私密的哀悼与原谅被简化为政治筹码,个体的生命意义在制度的理性计算中被部分解构。

专题二:【身体之痛与意志之光:从生物学匮乏到存在主义超越】

在萨弗伦·克罗斯韦尔(Saffron Crosswell)的案例中 [F11_21, F11_22],我们触及了生物学理性(Biological Logos)与生命意志(Vital Pathos)之间的辩证统一。从医学和生物学理性来看,脊髓损伤导致的胸部以下瘫痪是一个不可逆的功能丧失,是个体生命质量在量化指标上的剧烈下降。

然而,克罗斯韦尔的经历提供了一种现象学意义上的反击。她没有停留在“残疾”这一被社会定义的标签中,而是通过成为皮划艇运动员实现了肉身的重新定义。这种转变并非简单的“康复”,而是一种存在主义的超越:她将瘫痪带来的“匮乏感”转化为一种新的“能力感”。

这种辩证摩擦揭示了人类精神的一种韧性:当系统理性(医学诊断、社会认知)将个体定义为“受限者”时,个体可以通过重新构建与世界的互动方式(从马术到皮划艇)来夺回生命的主体性。克罗斯韦尔的“英勇回归” [F11_21 🔍] 证明了,肉身之痛虽然是客观的,但对痛感的诠释权却是个体手中的最后一道防线。这种从“绝望”到“竞技”的跨越,实际上是用一种更高维度的生命理性(追求卓越与自我实现)覆盖了生物学上的匮乏,从而在身体的废墟上重建了意义。


▌ 面向学者的伦理与社会心理开放性追问 (Open Research Horizons)

  1. 【关于制度理性对私人情感的殖民】:当国家行政逻辑(如安保成本、法律定义)介入私人家庭冲突时,这种“理性殖民”如何改变了现代个体对“亲情”和“忠诚”的认知?我们是否正在进入一个所有私人情感都必须经过“公共价值”审计才能获得合法性的时代?

  2. 【关于身体残缺与社会认知的重构】:在残疾运动员的成功叙事中,我们应当警惕的是否是一种新的“励志理性”?即社会是否倾向于只认可那些能够通过“超越”而回归生产力/竞技力的残疾人,而忽视了那些无法通过意志重构而陷入深层痛苦的沉默大多数?